Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "international advisory board" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "international advisory board" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

international a abrir ambiente aos até cidade com como comunidade da de do dos em todo o mundo entre está fazer fácil global internacionais internacional international internet locais local mais mas mundial mundo número o que online para a para o país países pessoas por primeira qualquer que reino unido site também todo todos à às área
advisory com conselho consultivo consultoria do serviços
board a administração além anos antes antes de ao aos as até bordo cada com com a comissão comitê como conselho consultivo criar da das de dentro depois desde deve diretoria do dos durante e ela ele em empresa empresas entre espaço este está estão faz fazer foi for gestão ideias isso já mais mas melhores mesa mesmo muito na no nos nosso não nós o o que onde organização os ou painel para para a para o parte partir pela pelo pessoas placa plano por primeiro processo quadro quadros qual qualquer quando que recursos se sem ser será seu seus simples sobre sua são tabuleiro também tem tempo ter the todas todo todos trabalho trello três tábua um uma usa use você pode à às é é um é uma

international advisory board Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN He is also a member of the Investment Board and International Advisory Board of GIC Private Limited, the sovereign wealth fund of Singapore.

PT Ele também é membro do Conselho de Investimentos e do Conselho Consultivo Internacional da GIC Private Limited, o fundo soberano de Cingapura.

Anglų Portugalų
singapore cingapura
limited limited
is é
investment investimentos
fund fundo
the o
international internacional
advisory consultivo
also também
member membro
of do
and e

EN Ken was on the Board of Directors of International Rivers and the National Lawyers Guild and the Advisory Board for the Accountability Counsel

PT Ken fazia parte do Conselho de Diretores da International Rivers e do National Lawyers Guild e do Conselho Consultivo para o Conselho de Responsabilidade

Anglų Portugalų
ken ken
directors diretores
accountability responsabilidade
national national
the o
advisory consultivo
of do
international international
and e

EN He is also an advisor to the Investment Strategies Committee, as well as a member of the Investment Board and International Advisory Board of GIC Private Limited, the sovereign wealth fund of Singapore.

PT Ele também é conselheiro do Comitê de Estratégias de Investimento, bem como membro do Conselho de Investimentos e do Conselho Consultivo Internacional da GIC Private Limited, o fundo soberano de Cingapura.

Anglų Portugalų
advisor conselheiro
strategies estratégias
well bem
singapore cingapura
limited limited
is é
fund fundo
the o
committee comitê
international internacional
advisory consultivo
investment investimento
also também
member membro
of do
and e

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.

Anglų Portugalų
new novo
secret secreto
keep manter
if se
a um
the o
name nome
this este
when quando
create criar
and e

EN He leads the NYC EdLinks program, is a member of the Investment Board of the Social Venture Fund for The Tamer Center for Social Enterprise at Columbia Business School, and is an Advisory Board Member of NYC ACRE: NYU-Poly Accelerator

PT Além disso, ele lidera o programa NYC EdLinks, faz parte do Conselho de Investimentos do Social Venture Fund for The Tamer Center for Social Enterprise na Columbia Business School e é membro do Conselho Consultivo do NYC ACRE: NYU-Poly Accelerator

Anglų Portugalų
program programa
social social
center center
school school
nyc nyc
venture venture
is é
investment investimentos
at na
the o
enterprise enterprise
advisory consultivo
business business
member membro
of do
and e

EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.

PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.

Anglų Portugalų
reported relatou
vulnerability vulnerabilidade
cc cc
production produção
fame fama
hall hall
if se
agency agência
assist ajudar
publish publicar
an um
the o
another outra
it ele
person pessoa
will vai
from partir
of do
and e

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC

Anglų Portugalų
us eua
advisory consultivo
global global
pwc pwc
chairman presidente
leader líder

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC

Anglų Portugalų
us eua
advisory consultivo
global global
pwc pwc
chairman presidente
leader líder
at na

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global PwC

Anglų Portugalų
us eua
advisory consultivo
global global
pwc pwc
chairman presidente
leader líder

EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.

PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.

Anglų Portugalų
reported relatou
vulnerability vulnerabilidade
cc cc
production produção
fame fama
hall hall
if se
agency agência
assist ajudar
publish publicar
an um
the o
another outra
it ele
person pessoa
will vai
from partir
of do
and e

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

PT Vice-presidente e líder consultivo dos EUA / líder consultivo global na PwC

Anglų Portugalų
us eua
advisory consultivo
global global
pwc pwc
chairman presidente
leader líder
at na

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

Anglų Portugalų
chairman presidente
institute institute
former ex-
american americana
cross cruz
greater grande
hudson hudson
museum museum
is é
earth earth
york york
river river
currently atualmente
new nova
of do
and e
the vermelha
board conselho
member membro

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

Anglų Portugalų
advises aconselha
executive executivo
issues assuntos
development desenvolvimento
the o
board conselho
and e
of dos
on sobre
business negócios
by com

EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!

PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis.

Anglų Portugalų
processes gerenciamento
meetings reuniões
free grátis
trial teste
a um
more lugar
board de
to a

EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

Anglų Portugalų
advises aconselha
executive executivo
issues assuntos
development desenvolvimento
the o
board conselho
and e
of dos
on sobre
business negócios
by com

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum

Anglų Portugalų
chairman presidente
institute institute
former ex-
american americana
cross cruz
greater grande
hudson hudson
museum museum
is é
earth earth
york york
river river
currently atualmente
new nova
of do
and e
the vermelha
board conselho
member membro

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

Anglų Portugalų
drop-down suspenso
menu menu
corner canto
select seleciona
new novo
click clica
right direito
or ou
a um
in em
to save guardar
and e
create criar
the qual

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum  

Anglų Portugalų
select seleciona
pin pin
or ou
new novo
a um
the o
create criar
to em

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum

Anglų Portugalų
select seleciona
pin pin
or ou
new novo
a um
the o
create criar
to em

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.

Anglų Portugalų
secret secreto
public público
keep manter
settings definições
a um
to nas
to make tornar
this este
off do

EN The Technology Radar is prepared by the Thoughtworks Technology Advisory Board, comprised of:

PT O Technology Radar é preparado pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, composto por:

Anglų Portugalų
radar radar
prepared preparado
comprised composto
is é
the o
advisory consultivo
technology technology
of de
by por

EN In addition, his career journey ranges from founding a startup and serving on the TAUS Advisory Board to localization consulting, production engineering and operational management. 

PT Além disso, a sua carreira estende-se desde a fundação de uma startup e atuação no Conselho Consultivo da TAUS, até à consultoria de localização, engenharia de produção e gestão operacional. 

Anglų Portugalų
career carreira
founding fundação
startup startup
operational operacional
advisory consultivo
board conselho
consulting consultoria
management gestão
engineering engenharia
production produção
localization localização
and e
in no
a uma
the a

EN Before getting started, the first people TripActions contacted was its customer advisory board, who the company turns to for quick feedback, beta testing or to help understand the needs of their greater customer base. 

PT Antes de começarmos, as primeiras pessoas que a TripActions contatou foram as do conselho consultivo de clientes, a quem a empresa recorre para receber feedback rápido, fazer testes beta ou entender as necessidades da carteira de clientes em geral. 

Anglų Portugalų
tripactions tripactions
customer clientes
company empresa
quick rápido
feedback feedback
beta beta
testing testes
people pessoas
or ou
advisory consultivo
needs necessidades
was foram
the first primeiras
understand entender
before antes
of do
greater que
the as
who quem

EN The Radar is written by the Thoughtworks Technology Advisory Board, known as the TAB.

PT O Radar é escrito pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, conhecido como TAB.

Anglų Portugalų
radar radar
written escrito
technology tecnologia
known conhecido
the o
is é
as como
advisory consultivo
by pelo
board de

EN However, members of the Thoughtworks Technology Advisory Board (TAB) can always make an argument to keep a blip, for example when something noteworthy has happened warranting a refresh of the writeup

PT No entanto, os membros do TAB (o Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks), podem defender que um blip seja mantido, por exemplo, quando algo digno de nota acontece, resultando em uma atualização do artigo

Anglų Portugalų
members membros
technology tecnologia
can podem
advisory consultivo
a um
refresh atualização
something algo
has da
when quando
of do
keep que
example exemplo
the o

EN Raj formally joined 1Password in 2021 after spending a year on 1Password’s Advisory Board

PT Raj entrou formalmente para a 1Password em 2021, após um ano no conselho consultivo da 1Password

Anglų Portugalų
year ano
a um
advisory consultivo
in em
board conselho

EN They have been of great help, along with two mentors that I’d picked for our advisory board

PT Eles têm sido de grande ajuda, juntamente com dois mentores que eu escolhi para o nosso conselho consultivo

Anglų Portugalų
mentors mentores
great grande
help ajuda
with juntamente
advisory consultivo
that que
of de
two dois
our nosso

EN Member of the advisory board of the Documentary Association of Europe.

PT É membro do conselho consultivo da Documentary Association of Europe.

Anglų Portugalų
association association
europe europe
of of
advisory consultivo
member membro
board conselho

EN Maite is currently a member of Globant's Executive Committee and a member of the Advisory Board of Grupo Godó.

PT Maite atualmente é membro do Comitê Executivo da Globant e membro do Conselho Consultivo do Grupo Godó.

Anglų Portugalų
currently atualmente
executive executivo
grupo grupo
is é
of do
committee comitê
and e
advisory consultivo
member membro

EN Globant Appoints Strategic Advisory Board to Drive Growth in North America

PT A Globant lança seu Reinvention Studios para acompanhar as indústrias em sua transformação digital

Anglų Portugalų
in em
to a

EN Presence of at least one female member in relevant committees of the Fund (e.g. Board, Investment Committee or Advisory Committee).

PT Presença de pelo menos um membro feminino no nível dos comitês relevantes do Fundo (por exemplo, Conselho, Comitê de Investimento ou Comitê Consultivo).

Anglų Portugalų
presence presença
female feminino
member membro
committees comitês
or ou
fund fundo
investment investimento
committee comitê
advisory consultivo
relevant relevantes
of do
one um
the dos

EN PrecisionOS Appoints Six Distinguished Orthopedic Surgeons Specializing in Sports Medicine to Clinical Advisory Board

PT O PrecisionOS nomeia seis distintos cirurgiões ortopédicos especializados em medicina esportiva para o conselho consultivo clínico

Anglų Portugalų
appoints nomeia
surgeons cirurgiões
medicine medicina
clinical clínico
six seis
in em
advisory consultivo
board conselho

EN PrecisionOS Appoints Ruth Delaney, M.D., F.R.C.S., Orthopedic Surgeon and Associate Clinical Professor, University College, Dublin, Ireland, to Clinical Advisory Board

PT O PrecisionOS nomeia Ruth Delaney, MD, FRCS, Cirurgiã Ortopédica e Professora Clínica Associada, University College, Dublin, Irlanda, para o Conselho Consultivo Clínico

Anglų Portugalų
appoints nomeia
associate associada
professor professora
dublin dublin
ireland irlanda
and e
advisory consultivo
college college
to para
board conselho
university university

EN Agropensa's Management Committee oversees the analyses and the studies. Then, the results are submitted to the Executive Board, which can validate them with the CGE and the National Advisory Committee (Comitê Assessor Nacional - CAN).

PT O Comitê Gestor do Agropensa acompanha a análise e os estudos. Em seguida, os resultados são apresentados à Diretoria-Executiva, que pode validá-los junto ao CGE e ao CAN - Comitê Assessor Nacional.

Anglų Portugalų
analyses análise
studies estudos
executive executiva
results resultados
committee comitê
national nacional
are são
and e
can can
the o
with junto

EN Member of the advisory board of the Documentary Association of Europe.

PT É membro do conselho consultivo da Documentary Association of Europe.

Anglų Portugalų
association association
europe europe
of of
advisory consultivo
member membro
board conselho

EN Last year, the bank established a sustainability research function at the executive level and a sustainability advisory committee for its board of directors.

PT No ano passado, o banco estabeleceu uma função de pesquisa de sustentabilidade no nível executivo e um comitê consultivo de sustentabilidade para seu conselho de administração.

Anglų Portugalų
last passado
bank banco
established estabeleceu
sustainability sustentabilidade
research pesquisa
function função
executive executivo
level nível
year ano
the o
at no
committee comitê
a um
advisory consultivo
of de
and e

EN Before getting started, the first people TripActions contacted was its customer advisory board, who the company turns to for quick feedback, beta testing or to help understand the needs of their greater customer base. 

PT Antes de começarmos, as primeiras pessoas que a TripActions contatou foram as do conselho consultivo de clientes, a quem a empresa recorre para receber feedback rápido, fazer testes beta ou entender as necessidades da carteira de clientes em geral. 

Anglų Portugalų
tripactions tripactions
customer clientes
company empresa
quick rápido
feedback feedback
beta beta
testing testes
people pessoas
or ou
advisory consultivo
needs necessidades
was foram
the first primeiras
understand entender
before antes
of do
greater que
the as
who quem

EN Configure approval workflows based on type of change, associated risk, or procedures set by your change advisory board.

PT Configure fluxos de trabalho de aprovação com base no tipo de mudança, riscos associados ou procedimentos definidos pelo conselho consultivo de mudanças.

Anglų Portugalų
approval aprovação
workflows fluxos de trabalho
risk riscos
or ou
procedures procedimentos
type tipo
configure configure
on no
set definidos
advisory consultivo
of de
change mudança

EN They have been of great help, along with two mentors that I’d picked for our advisory board

PT Eles têm sido de grande ajuda, juntamente com dois mentores que eu escolhi para o nosso conselho consultivo

Anglų Portugalų
mentors mentores
great grande
help ajuda
with juntamente
advisory consultivo
that que
of de
two dois
our nosso

EN As a passionate change maker serving her second year on the Girl Up Teen Advisory Board, Alex strives to be a voice empowering girls everywhere.

PT Como apaixonada por mudanças ao serviço do seu segundo ano no Girl Up Teen Advisory Board, Alex esforça-se por ser uma voz que dá poder às raparigas em todo o lado.

Anglų Portugalų
passionate apaixonada
change mudanças
serving serviço
teen teen
alex alex
the o
up up
year ano
board board
girl girl
girls raparigas
a uma
be ser
voice voz
second segundo
to a
as como

EN Alice has been awarded several distinctions for her social justice and activism work, such as the 2022 AMISA Global Citizen award and the IE University Junior Advisory Board membership

PT Alice recebeu várias distinções pelo seu trabalho de justiça social e activismo, tais como o prémio AMISA Global Citizen de 2022 e o Conselho Consultivo Júnior da Universidade IE

Anglų Portugalų
alice alice
social social
justice justiça
work trabalho
global global
university universidade
junior júnior
several várias
the o
advisory consultivo
and e
as como
for de

EN Sriya Chippalthurty, a 17-year-old global gender equity advocate, activist, and organizer from Texas, USA, is a current Girl Up Teen Advisory Board Co...

PT Sriya Chippalthurty, uma advogada global de 17 anos, activista e organizadora da equidade de género do Texas, EUA, é uma das actuais membros do Girl Up Teen Advisory Board Co...

Anglų Portugalų
gender género
equity equidade
texas texas
usa eua
teen teen
co co
girl girl
global global
up up
a uma
is é
year anos
board board
current actuais
and e

EN Sriya Chippalthurty, a 17-year-old global gender equity advocate, activist, and organizer from Texas, USA, is a current Girl Up Teen Advisory Board Co-Chairwoman and Girl Up Houston Co-President

PT Sriya Chippalthurty, uma advogada global de 17 anos, activista, e organizadora da equidade de género do Texas, EUA, é uma actual Co-Presidente do Conselho Consultivo da Girl Up Teen e Co-Presidente da Girl Up Houston

Anglų Portugalų
gender género
equity equidade
usa eua
teen teen
girl girl
up up
global global
texas texas
houston houston
a uma
is é
current actual
advisory consultivo
year anos
and e
board de

EN Emeritus Girl Up Advisory Board

PT Conselho Consultivo da Emeritus Girl Up

Anglų Portugalų
girl girl
up up
advisory consultivo
board conselho

EN Besides ESPM, he is a member of the Advisory Board of ABM&N, ANER and IAB Brasil.

PT Além da ESPM, é membro do Conselho Consultivo da ABM&N, da ANER e do IAB Brasil.

Anglų Portugalų
abm abm
n n
iab iab
brasil brasil
amp amp
is é
of do
advisory consultivo
and e
member membro
board conselho

EN After serving as a member of the Board of Directors of RHJ International and Deputy Chairman at Bayerische Landesbank, Häusler switched to join the Management Board of Bayerische Landesbank as CEO in 2010

PT Depois de ter sido membro do Conselho de Administração da RHJ International e Vice-Presidente do Bayerische Landesbank, Häusler juntou-se ao Conselho de Administração do Bayerische Landesbank como CEO em 2010

Anglų Portugalų
management administração
ceo ceo
chairman presidente
in em
member membro
of do
international international
and e

EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.

PT A Federação Internacional de Rugby, World Rugby (previamente conhecida como International Rugby Board), foi fundada em 1886.

Anglų Portugalų
federation federação
known conhecida
founded fundada
the a
was foi
international internacional
board board
in em
as como

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez

Anglų Portugalų
airports aeroportos

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

Anglų Portugalų
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

Anglų Portugalų
qr qr
international international
london londres
all todos
lhr lhr
sen sen
heathrow heathrow
sao são
paulo paulo
edinburgh edimburgo
airports aeroportos

Rodoma 50 iš 50 vertimų