EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
Išversti "hosted hackathon events" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "hosted hackathon events" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
hosted hackathon events Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| commission | comissão |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| coronavirus | coronavírus |
| april | abril |
| a | um |
| challenges | desafios |
| developing | desenvolver |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| commission | comissão |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| coronavirus | coronavírus |
| april | abril |
| a | um |
| challenges | desafios |
| developing | desenvolver |
| is | está |
| and | e |
| the | o |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
PT Hospedamos eventos de hackathon em todo o mundo com estudantes universitários, parceiros e clientes, trabalhando para promover o avanço de missões humanitárias com dados melhores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| events | eventos |
| university | universitários |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| working | trabalhando |
| missions | missões |
| data | dados |
| world | mundo |
| students | estudantes |
| better | melhores |
| the | o |
| advance | avanço |
| and | e |
| around | de |
| to | em |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
PT Hospedamos eventos de hackathon em todo o mundo com estudantes universitários, parceiros e clientes, trabalhando para promover o avanço de missões humanitárias com dados melhores
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| events | eventos |
| university | universitários |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| working | trabalhando |
| missions | missões |
| data | dados |
| world | mundo |
| students | estudantes |
| better | melhores |
| the | o |
| advance | avanço |
| and | e |
| around | de |
| to | em |
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
PT Todas as imagens hospedadas pela GoodBarber são hospedadas em um CDN global, com 18 pontos de localização em todo o mundo. O conteúdo está hospedado mais próximo dos usuários, sem custos adicionais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| images | imagens |
| cdn | cdn |
| users | usuários |
| costs | custos |
| global | global |
| points | pontos |
| world | mundo |
| content | conteúdo |
| a | um |
| location | localização |
| closest | mais próximo |
| hosted | hospedado |
| are | são |
| the | o |
| by | com |
| no | sem |
| is | está |
| additional | adicionais |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
PT participa de eventos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| participate | participa |
| pega | pega |
| webinars | webinars |
| similar | similares |
| or | ou |
| online | online |
| content | conteúdo |
| partner | parceiros |
| website | site |
| events | eventos |
| websites | sites |
| in | de |
| and | e |
| including | inclusive |
| affiliate | afiliados |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
PT participa de eventos ou concursos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| participate | participa |
| pega | pega |
| contests | concursos |
| webinars | webinars |
| similar | similares |
| or | ou |
| online | online |
| content | conteúdo |
| partner | parceiros |
| website | site |
| events | eventos |
| websites | sites |
| in | de |
| and | e |
| including | inclusive |
| affiliate | afiliados |
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| events | eventos |
| panel | painel |
| organized | organizados |
| upcoming | próximos |
| tabs | abas |
| the | os |
| in | no |
| in the | nas |
| are | são |
| and | e |
EN 5 tips to prepare for a hackathon
PT ProFuturo em publicações de referência internacional
EN Leadership from FHA collaborated with the hackathon organisation Bizhacks to create a portal where residents can do a daily check-in to share their status
PT A liderança da FHA colaborou com a organização de hackathon Bizhacks para criar um portal que os moradores podem acessar diariamente para compartilhar seu status
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| residents | moradores |
| daily | diariamente |
| leadership | liderança |
| a | um |
| portal | portal |
| organisation | organização |
| create | criar |
| can | podem |
| the | os |
| in | de |
| status | status |
| to share | compartilhar |
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
PT ProFuturo e Agua de Coco, juntos pela educação em Madagascar
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| digital | e |
| education | educação |
| coming | de |
| to | em |
| the | pela |
EN Make your online hackathon with Shawee
PT Faça o seu hackathon on-line com a Shawee
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| online | on-line |
| your | seu |
EN National Hackathon Launched for Young People on Disability and Inclusion
PT Jovens com deficiência: Apelo por direitos iguais e uma vida livre de violência
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| young | jovens |
| disability | deficiência |
| on | livre |
| and | e |
| for | de |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo Mondlane University (UEM), inviting young persons with disabilities togeth...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura Fabula, de 17 anos, descreveu sua vida quotidiana antes de se juntar...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| disabilities | deficiência |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura...
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| disability | deficiência |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| on | porque |
EN 5 tips to prepare for a hackathon
PT 5 anos à frente do futuro da educação
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
PT O poder transformador da e-ducação na África
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| to | na |
| digital | e |
| the | o |
EN Hacking for Humanity (Spain) Annual Hackathon during which professionals from the IT sector, students and people of any age with no IT knowledge mix to solve social problems through technology.
PT Hacking for Humanity (Espanha) Hackathon anual, no qual profissionais do setor de TI, estudantes e pessoas sem conhecimento de TI de qualquer idade unem-se para resolver problemas sociais com a ajuda da tecnologia.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| hacking | hacking |
| spain | espanha |
| annual | anual |
| professionals | profissionais |
| students | estudantes |
| age | idade |
| social | sociais |
| sector | setor |
| people | pessoas |
| technology | tecnologia |
| it | ti |
| knowledge | conhecimento |
| mix | com |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| the | a |
| no | sem |
| and | e |
| of | do |
EN Pega to Hold Third Annual Global Hackathon for Citizen and Professional App Makers
PT 5 maiores bancos privados podem economizar R$ 1,3 bilhão em cobrança de inadimplência com uso de IA, aponta levantamento da Pegasystems
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| third | a |
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| master | mestre |
| lab | laboratório |
| assistant | assistente |
| class | classe |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| was | foi |
| in | em |
| mit | mit |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| computer | computação |
EN other Mettl clients who are hosting a hackathon when you have registered your interest in participating in future hackathons;
PT outros clientes da Mettl que estão hospedando um hackathon quando você registrou seu interesse em participar de futuros hackathons;
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| other | outros |
| clients | clientes |
| hosting | hospedando |
| registered | registrou |
| interest | interesse |
| participating | participar |
| future | futuros |
| a | um |
| are | estão |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| add | adicione |
| hosted | hospedados |
| kubernetes | kubernetes |
| public | pública |
| clusters | clusters |
| load | load |
| balancer | balancer |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| cloudflare | cloudflare |
| the | o |
| works | funciona |
| in | em |
| a | uma |
| any | qualquer |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| turkey | turquia |
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| server | servidor |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| applied | aplicada |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| be | ser |
| data | data |
| hosted | hospedado |
| of | de |
| and | e |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| india | Índia |
| applied | aplicada |
| software | software |
| server | servidor |
| well | bem |
| apps | aplicativos |
| hosted | hospedados |
| be | ser |
| data | data |
| the | os |
| products | produtos |
| will | vai |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
PT Essas opções não estão disponíveis para nossos produtos hospedados, que coletam automaticamente todos os Dados de uso, conforme os operamos em nosso ambiente hospedado.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| environment | ambiente |
| we operate | operamos |
| options | opções |
| usage | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| as | conforme |
| products | produtos |
| in | em |
| which | o |
EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| features | recursos |
| widgets | widgets |
| hosted | hospedados |
| or | ou |
| directly | diretamente |
| site | site |
| third | terceiros |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
PT Conecte os funcionários remotos diretamente às aplicações hospedadas na nuvem pública e aos data centers privados, utilizando a rede PoP com hospedagem global da Netskope
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| remote | remotos |
| workers | funcionários |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| data | data |
| centers | centers |
| connect | conecte |
| hosted | hospedadas |
| public | pública |
| network | rede |
| globally | global |
| to | a |
| of | aos |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
PT Nosso datacenter está hospedado no Google Cloud Computing. Os dados europeus estão alojados na Europa.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| our | nosso |
| hosted | hospedado |
| cloud | cloud |
| datacenter | datacenter |
| data | dados |
| europe | europa |
| is | está |
| in | no |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| enable | habilite |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| feature | funcionalidade |
| amp | amp |
| domain | domínio |
| more | mais |
| in | em |
| learn | saiba |
| hosted | hospedados |
| your | seu |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 17 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado dedicado, o DNS do seu site não está apenas hospedado em 2 locais, ele está hospedado em 17 locais em todo o mundo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN The product is available in both self-hosted and cloud-hosted options.
PT O produto está disponível nas opções de auto-hospedagem e hospedagem em nuvem.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| options | opções |
| hosted | hospedagem |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| product | produto |
| in | em |
| available | disponível |
| and | e |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
PT Conecte os funcionários remotos diretamente às aplicações hospedadas na nuvem pública e aos data centers privados, utilizando a rede PoP com hospedagem global da Netskope
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| remote | remotos |
| workers | funcionários |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| data | data |
| centers | centers |
| connect | conecte |
| hosted | hospedadas |
| public | pública |
| network | rede |
| globally | global |
| to | a |
| of | aos |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
PT Essas opções não estão disponíveis para nossos produtos hospedados, que coletam automaticamente todos os Dados de uso, conforme os operamos em nosso ambiente hospedado.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| environment | ambiente |
| we operate | operamos |
| options | opções |
| usage | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| as | conforme |
| products | produtos |
| in | em |
| which | o |
EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.
PT Se o seu site estiver hospedado no MoodleCloud, por favor entre em contato com nossa equipe aqui. Se o seu site for hospedado por terceiros, você precisará entrar em contato com o administrador do site ou provedor de hospedagem.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| moodlecloud | moodlecloud |
| team | equipe |
| administrator | administrador |
| provider | provedor |
| if | se |
| hosted | hospedado |
| need | precisar |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| site | site |
| here | aqui |
| third | terceiros |
| contact | contato |
| in | em |
| you | você |
| please | favor |
| is | estiver |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
PT Nosso datacenter está hospedado no Google Cloud Computing. Os dados europeus estão alojados na Europa.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| our | nosso |
| hosted | hospedado |
| cloud | cloud |
| datacenter | datacenter |
| data | dados |
| europe | europa |
| is | está |
| in | no |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| turkey | turquia |
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| server | servidor |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| applied | aplicada |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| be | ser |
| data | data |
| hosted | hospedado |
| of | de |
| and | e |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| administration | administração |
| fee | taxa |
| sales | vendas |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| cloud | nuvem |
| marketplace | marketplace |
| india | Índia |
| applied | aplicada |
| software | software |
| server | servidor |
| well | bem |
| apps | aplicativos |
| hosted | hospedados |
| be | ser |
| data | data |
| the | os |
| products | produtos |
| will | vai |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
PT Quando você escolhe o No-IP como um provedor de DNS gerenciado e dedicado, o DNS do seu site não está hospedado em apenas 2 locais, ele está hospedado em 100 locais diferentes em todo o mundo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| locations | locais |
| the | o |
| you choose | escolhe |
| as | como |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| websites | do |
| at | no |
| globe | mundo |
| when | quando |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| it | ele |
EN Job matrix - A job matrix can generate a maximum of 256 jobs per workflow run. This limit applies to both GitHub-hosted and self-hosted runners.
PT Job matrix - Uma matriz de tarefas pode gerar 256 tarefas no máximo por execução do fluxo de trabalho. Esse limite se aplica a executores hospedados por GitHub e auto-hospedados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| can | pode |
| generate | gerar |
| hosted | hospedados |
| github | github |
| maximum | máximo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| limit | limite |
| matrix | matrix |
| a | uma |
| to | a |
| this | esse |
| applies | aplica |
| of | do |
| and | e |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| enable | habilite |
| less | menos |
| minutes | minutos |
| feature | funcionalidade |
| amp | amp |
| domain | domínio |
| more | mais |
| in | em |
| learn | saiba |
| hosted | hospedados |
| your | seu |
EN SSO Connect On-Prem is a self-hosted integration that requires either a Windows or Linux hosted application server
PT O SSO Connect On-Prem é uma integração de hospedagem própria que exige um servidor de aplicativo hospedado em Windows ou Linux
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| connect | connect |
| integration | integração |
| windows | windows |
| linux | linux |
| sso | sso |
| is | é |
| requires | exige |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| server | servidor |
| hosted | hospedado |
| on | em |
| a | um |
| that | que |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| choose | escolher |
| upcoming | futuros |
| an | um |
| or | ou |
| pages | páginas |
| you | você |
| event | evento |
| events | eventos |
| can | pode |
| time | tempo |
| for | de |
| to display | exibir |
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência. Percorra a lista de futuros eventos ou use os filtros para encontrar um evento em particular.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| dynamic | dinâmica |
| opportunities | oportunidades |
| education | educação |
| upcoming | futuros |
| or | ou |
| filter | filtros |
| events | eventos |
| a | um |
| in | em |
| emergencies | emergência |
| list | lista |
| the | os |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| and | e |
| find | encontrar |
EN We host events catered to many audiences, from small events for specific guests or partners to large events that welcome the community in full
PT Organizamos eventos encaminhados a muitos públicos, desde pequenos encontros para convidados ou parceiros específicos até grandes eventos que dão as boas-vindas à comunidade em geral
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| events | eventos |
| small | pequenos |
| guests | convidados |
| partners | parceiros |
| large | grandes |
| community | comunidade |
| audiences | públicos |
| or | ou |
| welcome | vindas |
| in | em |
| many | muitos |
| the | as |
| from | desde |
EN With regard to events, the highlights are the Campus on Holiday event, for children aged six to twelve (Easter and Summer), and the sports events of the UAlg Summer Courses, in addition to several FADU events.
PT No que diz respeito aos eventos destacam-se os Campus em Férias destinado às crianças dos seis aos doze anos (Páscoa e Verão) e a vertente desportiva dos Cursos de Verão da UAlg, para além da organização de diversas provas da FADU.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| campus | campus |
| holiday | férias |
| children | crianças |
| easter | páscoa |
| summer | verão |
| ualg | ualg |
| courses | cursos |
| twelve | doze |
| regard | respeito |
| events | eventos |
| six | seis |
| in | em |
| the | os |
| aged | anos |
| of | de |
| and | e |
| with | aos |
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| webinar | webinars |
| series | série |
| hybrid | híbridos |
| summit | cúpula |
| field | campo |
| education | educação |
| fair | feira |
| partner | parceiro |
| virtual | virtual |
| marketing | marketing |
| meeting | reunião |
| online | on-line |
| networking | rede |
| event | evento |
| events | eventos |
| in | em |
| internal | de |
| business | negócios |
| corporate | corporativo |
EN You can subscribe to events under the events key. For more information check the events documentation.
PT Você pode assinar eventos com a chave events. Para obter mais informações, verifique a documentação dos eventos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| subscribe | assinar |
| check | verifique |
| information | informações |
| documentation | documentação |
| key | chave |
| you | você |
| events | eventos |
| can | pode |
| the | a |
| more | mais |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| choose | escolher |
| upcoming | futuros |
| an | um |
| or | ou |
| pages | páginas |
| you | você |
| event | evento |
| events | eventos |
| can | pode |
| time | tempo |
| for | de |
| to display | exibir |
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| feed | feed |
| pull | extraia |
| upcoming | futuros |
| if | se |
| events | eventos |
| calendar | calendário |
| rss | rss |
| month | mês |
| current | atual |
| pages | do |
| list | lista |
| the | o |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
hosted iconic events events hosted hackathon line hackathon very special hackathon hackathon organisation bizhacks hackathon event annual hackathon during comunidade hackathon brasil hackathon will take events managementxcanossa events self hosted simple plans hosted hosted beyond hosted self hosted server powerful self hosted cloud hosted workloads simple cloud hosted enterprise hosted cloud hosted infrastructure hosted platform managed sites hosted applications hosted websites hosted outside clusters hosted cloud hosted atlassian’s hosted hosted service then hosted online courses hosted either hosted hosted directly cloud hosted applications every site hosted kubernetes clusters hosted video hosted page hosted private applications hosted private application hosted course hosted non hosted apps both hosted hosted across domains hosted account hosted content hosted hosted view class hosted cloud hosted application
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos