EN The Way of the Heart is our spiritual journey that leads us to harmonise our hearts with the Heart of Jesus. It is a formative journey which helps us to embark on a mission of compassion for the world.
Išversti "heart of jesus" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "heart of jesus" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
heart of jesus Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| spiritual | espiritual |
| leads | leva a |
| jesus | jesus |
| helps | ajuda |
| mission | missão |
| compassion | compaixão |
| heart | coração |
| is | é |
| world | mundo |
| the | o |
| us | nos |
| a | numa |
| of | do |
| our | nosso |
| way | de |
EN By partnering with Life Without Limbs, you can evangelize beyond your circle and reach the world for Jesus! Your gifts help send Nick to lost and hurting people all around the world who desperately need Jesus.
PT Ao associar-se à Life Without Limbs, pode evangelizar para além do seu círculo e alcançar o mundo para Jesus! Os seus dons ajudam a enviar Nick para pessoas perdidas e feridas em todo o mundo que precisam desesperadamente de Jesus.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| circle | círculo |
| jesus | jesus |
| help | ajudam |
| people | pessoas |
| life | life |
| world | mundo |
| can | pode |
| and | e |
| reach | para |
| the | o |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| clipart | clipart |
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN teared heart drawing, broken heart, red, heart, love, broken, valentine, symbol, sad, pain Public Domain
PT foto, branco, superfície, sujo, vintage, efeito de sobreposição, borda rasgada, papel, retrô, em camadas Public Domain
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| red | branco |
| domain | domain |
| public | public |
EN This Rule defines the Carmelite ideal as living “a life of allegiance to Jesus Christ, pure in heart and steadfast in conscience”.
PT Em 1291 termina a presença dos Carmelitas no Monte Carmelo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| the | a |
EN In 1924, by divine inspiration, she founded the Carmel of Cerro de los Ángeles beside the monument to the Sacred Heart of Jesus.
PT Nasceu em Madrid a 4 de novembro de 1891 na família dos Marqueses de Pidal que era profundamente católica. Abandonou as honras próprias do seu estado social para ingressar no Carmelo do Escorial em 1919.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| carmel | carmelo |
| de | de |
| in | em |
| of | do |
| to | estado |
| the | as |
EN If we are united, Jesus is among us. And this has value. It is worth more than any other treasure that our heart may possess; more than mother, ? continue reading>
PT Se estamos unidos, Jesus está entre nós. E isto vale! Vale mais do que qualquer outro tesouro que nosso coração possa ter: mais do ? continue lendo>
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| united | unidos |
| jesus | jesus |
| treasure | tesouro |
| worth | vale |
| gt | gt |
| if | se |
| heart | coração |
| other | outro |
| more | mais |
| is | está |
| this | isto |
| any | qualquer |
| than | o |
| and | e |
| our | nosso |
| continue | continue |
EN This Rule defines the Carmelite ideal as living “a life of allegiance to Jesus Christ, pure in heart and steadfast in conscience”.
PT Em 1291 termina a presença dos Carmelitas no Monte Carmelo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| the | a |
EN In 1924, by divine inspiration, she founded the Carmel of Cerro de los Ángeles beside the monument to the Sacred Heart of Jesus.
PT Nasceu em Madrid a 4 de novembro de 1891 na família dos Marqueses de Pidal que era profundamente católica. Abandonou as honras próprias do seu estado social para ingressar no Carmelo do Escorial em 1919.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| carmel | carmelo |
| de | de |
| in | em |
| of | do |
| to | estado |
| the | as |
EN Once I was humble enough to open my heart and mind to Jesus and received His love and help, barriers dissolved
PT Uma vez fui suficientemente humilde para abrir o meu coração e a minha mente a Jesus e receber o Seu amor e ajuda, as barreiras dissolveram-se
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| humble | humilde |
| mind | mente |
| jesus | jesus |
| received | receber |
| help | ajuda |
| barriers | barreiras |
| heart | coração |
| enough | para |
| to | a |
| his | o |
| love | amor |
| open | abrir |
| and | e |
| my | minha |
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| day | dia |
| valentine | namorados |
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| romantic | romântico |
| romance | romance |
| and | gostar |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | emoji |
| and | do |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| add | adicione |
| touch | toque |
| shades | tons |
| inspired | inspirado |
| favorite | preferido |
| a | um |
| heart | coração |
| by | com |
| new | novo |
| the | o |
| red | vermelho |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
PT Tempo para a tradição no nosso acolhedor "Kirchner's Fondue Stübli", com mais de 300 anos de idade Bündner Täfernholz. Ambiente aconchegante e muita madeira, aliado a boa comida.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| the | a |
| setting | ambiente |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN The Giant Heart: Perhaps one of the most well-known elements of The Franklin Institute, the Giant Heart is a massive physical reproduction of what keeps every creature on Earth alive
PT The Giant Heart: talvez um dos elementos mais conhecidos de The Franklin Institute, The Giant Heart é uma imensa reprodução física do que mantém viva toda criatura na Terra
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| physical | física |
| reproduction | reprodução |
| keeps | mantém |
| earth | terra |
| perhaps | talvez |
| is | é |
| known | conhecidos |
| a | um |
| elements | elementos |
| of | do |
EN heart-shaped flower wall art, wood, floor, stars, puzzle, heart, love, backgrounds, pattern, vector Public Domain
PT tiro, cozimento do natal, sobrecarga, natal, cozimento, comida / bebida, caseiro, culturas, madeira - material, férias Public Domain
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| day | dados |
| heart | emoji |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | emoji |
| love | amor |
| and | a |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| feelings | sentimentos |
| personalized | personalizado |
| beautiful | bonita |
| photo | foto |
| heart | coração |
| is | é |
| of | do |
| or | ou |
| a | um |
| special | especial |
| friendship | amizade |
| also | também |
| love | amor |
| but | mas |
| your | seus |
| the | o |
EN I was deeply wounded in my heart, soul and spirit and from these three words, (heart, soul, spirit) the MABS & Smalls Kitchen was born
PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| deeply | profundamente |
| spirit | espírito |
| kitchen | cozinha |
| born | nasceu |
| amp | amp |
| i | eu |
| in | no |
| heart | coração |
| soul | alma |
| was | estava |
| and | e |
| the | a |
| three | três |
| words | palavras |
EN heart-shaped flower wall art, wood, floor, stars, puzzle, heart, love, backgrounds, pattern, vector Public Domain
PT tiro, cozimento do natal, sobrecarga, natal, cozimento, comida / bebida, caseiro, culturas, madeira - material, férias Public Domain
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
EN waffle heart, food and Drink, hD Wallpaper, heart shape, positive emotion, love, powdered sugar, emotion, indoors, sugar Public Domain
PT pastel, de, nata, lisboa, portugal, doce, pastelaria, padaria, sobremesa, cafeteria Public Domain
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| and | de |
EN icon vector illustration heart love feedback heart love
PT gostar favorito voto favorito amado amor botão like adorável contorno do coração coração clipart
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| love | amor |
EN A Heart Healthy Diet: 12 Foods That are Good for Your Heart
PT 12 alimentos que fazem bem ao coração
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| heart | coração |
| healthy | bem |
| your | o |
| that | que |
| foods | alimentos |
| are | fazem |
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| add | adicione |
| touch | toque |
| shades | tons |
| inspired | inspirado |
| favorite | preferido |
| a | um |
| heart | coração |
| by | com |
| new | novo |
| the | o |
| red | vermelho |
EN The Giant Heart: Perhaps one of the most well-known elements of The Franklin Institute, the Giant Heart is a massive physical reproduction of what keeps every creature on Earth alive
PT The Giant Heart: talvez um dos elementos mais conhecidos de The Franklin Institute, The Giant Heart é uma imensa reprodução física do que mantém viva toda criatura na Terra
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| physical | física |
| reproduction | reprodução |
| keeps | mantém |
| earth | terra |
| perhaps | talvez |
| is | é |
| known | conhecidos |
| a | um |
| elements | elementos |
| of | do |
EN Jesús Trindade (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Jesús Trindade (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| peñarol | peñarol |
| in | no |
| a | uma |
EN The basilica was called St Peter’s after one of Jesus’s twelve disciples known as Saint Peter, who became one of the founders of the Catholic Church and was executed in Rome and buried where the Basilica now stands.
PT O nome da basílica se deve ao primeiro Papa da história, São Pedro, cujo corpo está enterrado na basílica.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| buried | enterrado |
| peter | pedro |
| the | o |
| basilica | basílica |
| as | são |
| after | se |
| and | deve |
| called | nome |
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| basilica | basílica |
| located | está |
| are | e |
| by | com |
| the | o |
| in | interior |
| from | desde |
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| altar | altar |
| saint | santo |
| francis | francisco |
| jesus | jesus |
| a | um |
| right | direito |
| it | que |
| of | de |
EN The basilica was called St Peter’s after one of Jesus’s twelve disciples known as Saint Peter, who became one of the founders of the Catholic Church and was executed in Rome and buried where the Basilica now stands.
PT O nome da basílica se deve ao primeiro Papa da história, São Pedro, cujo corpo está enterrado na basílica.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| buried | enterrado |
| peter | pedro |
| the | o |
| basilica | basílica |
| as | são |
| after | se |
| and | deve |
| called | nome |
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| basilica | basílica |
| located | está |
| are | e |
| by | com |
| the | o |
| in | interior |
| from | desde |
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| altar | altar |
| saint | santo |
| francis | francisco |
| jesus | jesus |
| a | um |
| right | direito |
| it | que |
| of | de |
EN The basilica was called St Peter’s after one of Jesus’s twelve disciples known as Saint Peter, who became one of the founders of the Catholic Church and was executed in Rome and buried where the Basilica now stands.
PT O nome da basílica se deve ao primeiro Papa da história, São Pedro, cujo corpo está enterrado na basílica.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| buried | enterrado |
| peter | pedro |
| the | o |
| basilica | basílica |
| as | são |
| after | se |
| and | deve |
| called | nome |
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| basilica | basílica |
| located | está |
| are | e |
| by | com |
| the | o |
| in | interior |
| from | desde |
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| altar | altar |
| saint | santo |
| francis | francisco |
| jesus | jesus |
| a | um |
| right | direito |
| it | que |
| of | de |
EN The basilica was called St Peter’s after one of Jesus’s twelve disciples known as Saint Peter, who became one of the founders of the Catholic Church and was executed in Rome and buried where the Basilica now stands.
PT O nome da basílica se deve ao primeiro Papa da história, São Pedro, cujo corpo está enterrado na basílica.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| buried | enterrado |
| peter | pedro |
| the | o |
| basilica | basílica |
| as | são |
| after | se |
| and | deve |
| called | nome |
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| basilica | basílica |
| located | está |
| are | e |
| by | com |
| the | o |
| in | interior |
| from | desde |
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| altar | altar |
| saint | santo |
| francis | francisco |
| jesus | jesus |
| a | um |
| right | direito |
| it | que |
| of | de |
EN The basilica was called St Peter’s after one of Jesus’s twelve disciples known as Saint Peter, who became one of the founders of the Catholic Church and was executed in Rome and buried where the Basilica now stands.
PT O nome da basílica se deve ao primeiro Papa da história, São Pedro, cujo corpo está enterrado na basílica.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| buried | enterrado |
| peter | pedro |
| the | o |
| basilica | basílica |
| as | são |
| after | se |
| and | deve |
| called | nome |
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| basilica | basílica |
| located | está |
| are | e |
| by | com |
| the | o |
| in | interior |
| from | desde |
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| altar | altar |
| saint | santo |
| francis | francisco |
| jesus | jesus |
| a | um |
| right | direito |
| it | que |
| of | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
heart of jesus heart png heart altar features jesus jesus jesus christ stepped child jesus jesus christ jesus podcast jesus christ day teresa of jesus believed that jesus a black jesus jesus college death of jesus jesus crucified jesus is among according to jesús heart heart rate cultural heart heart pumping very heart sacred heart heart poster beating heart heart patients add heart heart’s content her heart fitbit heart study his heart heart lies giant heart heart love vibrant heart green heart entertainment heart my heart historical heart my heart – heart desires racing heart heart disease heart attack pleasant heart clean heart heart rate monitor heart beat young at heart heart of europe
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos