Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "explore further" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "explore further" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

explore a ainda análise como conheça dados descobrir descubra e encontrado encontrar explorar explore fazer incluindo mais mas o que para pesquise podem que também tem veja ver você pode é
further 1 2 a adiante adicionais adicional adicionar agora ainda ainda mais alguns além além disso antes ao aos as assim através até cada caso coisas com com a como conosco conteúdo da das de depois diferentes disso do do que domínio dos e ele eles em em que entre essa esse esses esta este estiver está estão fazer ferramentas foi frente grande há isso já longo maior mais mais de mais longe manter mas melhor muito na nas no nos nosso não nós o que obter os ou outra outras outros para para a para o para que partes pela pelas pelo pessoas por possa precisa produtos página qualquer quando que quer recursos se seja sem sempre ser será seu site sobre sua suas são também tem tempo tenha ter terá texto todos um uma usando usar uso vai você você pode várias à às é é um

explore further Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros

Anglų Portugalų
explore explorar
financial financeiros
services serviços

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

PT Estes resultados reafirmam a liderança mundial do DeepL em tecnologia de tradução baseada em inteligência artificial. A empresa continua apostando em ideias inovadoras e pretende ampliar ainda mais os seus serviços.

Anglų Portugalų
results resultados
world mundial
deepl deepl
technology tecnologia
continues continua
further ainda mais
in em
the os
translation tradução
and e

EN For each video, you will find specific pieces of content in the Further Learning Resources section to help support and further expand your understanding of the discussed topic

PT Para cada vídeo, você encontrará partes específicas de conteúdo na seção Recursos Adicionais de Aprendizagem para ajudar a apoiar e expandir ainda mais sua compreensão do tópico discutido

Anglų Portugalų
video vídeo
discussed discutido
content conteúdo
resources recursos
expand expandir
topic tópico
each cada
further ainda mais
the a
you você
find encontrar
help ajudar
and e

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.

Anglų Portugalų
sonix sonix
understands entende
need necessidade
automation automação
api api
robust robusta
allows permite
productivity produtividade
process processar
volumes volumes
is é
scale escala
the a
and e
boost aumentar

EN I put myself in danger, physically: I fell ill, I was robbed, I had an accident… as I got closer, home seemed to move further and further away, but I got there in the end”.

PT Também me arrisquei fisicamente, adoeci, fui roubado, houve um acidente? à medida em que eu me aproximava, essa casa parecia afastar-se cada vez mais, mas no fim cheguei lá».

Anglų Portugalų
physically fisicamente
accident acidente
i eu
an um
home casa
the à
but mas
was fui

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

PT Enfrentar aquele trilho acidentado sentado no selim e sentir a roda a delinear o terreno enquanto se concentra em pedalar cada vez mais

Anglų Portugalų
tackling enfrentar
sitting sentado
feeling sentir
wheel roda
terrain terreno
focus concentra
and e
in em
the o
that aquele

EN The results are precise and are essential to the protection of Skullcandy’s brand and MAP policy. Wiser went a step further and checks the web for unauthorized sellers as well, helping further protect the Skullcandy brand.

PT Os resultados são precisos e são essenciais para a proteção da marca Skullcandy e da política MAP . Mais sábio foi um passo adiante e verifica na web se há vendedores não autorizados, ajudando a proteger ainda mais a marca Skullcandy.

Anglų Portugalų
precise precisos
essential essenciais
policy política
sellers vendedores
helping ajudando
map map
checks verifica
results resultados
protection proteção
a um
web web
protect proteger
step passo
went foi
the os
are são
and e
brand marca
further ainda mais

EN To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities. ¥ To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities.

PT Consolidar um ambiente de trabalho favorável à integração laboral de pessoas com deficiência.

Anglų Portugalų
integrating integração
people pessoas
disabilities deficiência
a um
workplace ambiente de trabalho

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

PT A Sonix entende a necessidade de mais automação. A API Sonix é robusta e permite mais personalizações para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.

Anglų Portugalų
sonix sonix
understands entende
need necessidade
automation automação
api api
robust robusta
allows permite
productivity produtividade
process processar
volumes volumes
scale escala
is é
the a
and e
boost aumentar

EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.

PT A visualização traz ainda um elemento interativo que os usuários podem usar para a aplicar filtros específicos e explorar em mais detalhes o mundo das selfies.

Anglų Portugalų
interactive interativo
element elemento
filters filtros
explore explorar
selfies selfies
users usuários
world mundo
a um
in em
apply aplicar
further que
the o

EN Dive into possible explanations about profitability variance and outliers by state, and explore further with Ask Data on the dashboard.

PT Analise a fundo as explicações possíveis sobre a variação na lucratividade e exceções por estado, e explore ainda mais com o recurso Pergunte aos dados integrado ao painel.

Anglų Portugalų
possible possíveis
explanations explicações
profitability lucratividade
variance variação
state estado
data dados
dashboard painel
and e
the o
by com
explore explore
about sobre
further ainda mais
ask pergunte

EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.

PT Filtre os dados e explore conteúdos mais relevantes para você. Concentre-se no que realmente importa usando filtros para restringir o intervalo de tempo ou remover pontos de dados irrelevantes.

Anglų Portugalų
filter filtros
explore explore
timeframe tempo
remove remover
points pontos
or ou
data dados
you você
important mais
further que
in de
the o
what realmente

EN Finally, you and your team can have one analysis and reporting solution to explore further, dig deeper, and discover the whole story in your data

PT Por fim, você e sua equipe podem ter uma solução de análise e relatório para explorar ainda mais, aprofundar-se e descobrir a história completa em seus dados

Anglų Portugalų
solution solução
team equipe
can podem
discover descobrir
data dados
analysis análise
the a
further ainda mais
deeper mais
whole completa
in em
you você
explore explorar
and e
your seus
story história

EN However, for those that wish to explore further afield, a few eco-conscious adjustments to your travel plans can minimize your footprint and deepen your relationship with the planet

PT No entanto, para aqueles que desejam ir mais longe, alguns ajustes ecologicamente conscientes em seus planos de viagem podem minimizar o desperdício e aprofundar seu envolvimento com o planeta

Anglų Portugalų
wish desejam
adjustments ajustes
plans planos
minimize minimizar
deepen aprofundar
planet planeta
the o
travel viagem
can podem
a alguns
and e

EN Moreover, a challenge may inspire you to explore specific topics in a genre of music even further and assist you in building an identifiable style that can expand your audience.

PT Além disso, um desafio pode inspirá-lo a explorar temas específicos em um gênero musical ainda mais e ajudá-lo a construir um estilo identificável que possa expandir seu público.

Anglų Portugalų
challenge desafio
topics temas
genre gênero
identifiable identificável
expand expandir
audience público
style estilo
a um
in em
can pode
moreover além disso
explore explorar
specific específicos
further que
and e

EN The program will be released as it is built, and session topics and confirmed speakers will be published on isoj.org. Visit the website to explore further and register for ISOJ Online for free!

PT O programa será lançado assim que estiver pronto, e os tópicos da sessão e palestrantes confirmados serão publicados em isoj.org. Visite o site para explorar mais e registrar-se gratuitamente no ISOJ Online!

Anglų Portugalų
released lançado
session sessão
topics tópicos
speakers palestrantes
published publicados
org org
program programa
register registrar
online online
and e
website site
be ser
visit visite
for free gratuitamente
for em
explore explorar
is pronto
to assim
further que
the o
will be serão

EN However, for those that wish to explore further afield, a few eco-conscious adjustments to your travel plans can minimize your footprint and deepen your relationship with the planet

PT No entanto, para aqueles que desejam ir mais longe, alguns ajustes ecologicamente conscientes em seus planos de viagem podem minimizar o desperdício e aprofundar seu envolvimento com o planeta

Anglų Portugalų
wish desejam
adjustments ajustes
plans planos
minimize minimizar
deepen aprofundar
planet planeta
the o
travel viagem
can podem
a alguns
and e

EN More kilometres to go further, to new horizons that blur the boundaries you previously knew of the mountain bike and open a whole new world of possibilities to explore with maximum power.

PT Mais quilómetros para ir mais longe, alcançar novos horizontes que quebram os limites de tudo o que sabia sobre mountain bike e abrir um novo mundo de possibilidades a explorar com a máxima potência.

Anglų Portugalų
horizons horizontes
boundaries limites
knew sabia
possibilities possibilidades
power potência
go ir
bike bike
a um
world mundo
new novo
maximum máxima
mountain mountain
of de
explore explorar
more mais
further que
and e
open abrir
the o

EN This allows for more interaction between the journalist and their audience because if someone sees something that interests them, then they can explore further into certain topics related directly or indirectly to it (by clicking on words).

PT Isso permite uma maior interação entre o jornalista e seu público, pois se alguém vê algo que o interessa, ele pode explorar mais alguns tópicos relacionados direta ou indiretamente a isso (clicando em palavras).

Anglų Portugalų
allows permite
interaction interação
journalist jornalista
audience público
explore explorar
topics tópicos
related relacionados
directly direta
indirectly indiretamente
if se
or ou
can pode
clicking clicando
someone alguém
and e
something algo
the o
it ele
words palavras
more mais
between entre

EN Finally, you and your team can have one analysis and reporting solution to explore further, dig deeper, and discover the whole story in your data

PT Por fim, você e sua equipe podem ter uma solução de análise e relatório para explorar ainda mais, aprofundar-se e descobrir a história completa em seus dados

Anglų Portugalų
solution solução
team equipe
can podem
discover descobrir
data dados
analysis análise
the a
further ainda mais
deeper mais
whole completa
in em
you você
explore explorar
and e
your seus
story história

EN The program will be released as it is built, and session topics and confirmed speakers will be published on isoj.org. Visit the website to explore further and register for ISOJ Online for free!

PT O programa será lançado assim que estiver pronto, e os tópicos da sessão e palestrantes confirmados serão publicados em isoj.org. Visite o site para explorar mais e registrar-se gratuitamente no ISOJ Online!

Anglų Portugalų
released lançado
session sessão
topics tópicos
speakers palestrantes
published publicados
org org
program programa
register registrar
online online
and e
website site
be ser
visit visite
for free gratuitamente
for em
explore explorar
is pronto
to assim
further que
the o
will be serão

EN And if you want to further explore the art of dressmaking, Lantoki will teach you all about it in their course Dressmaking: Design Your Own Dress Shirt.

PT Além disso, se quiser experimentar com a costura, a Lantoki tem muito mais a ensinar no curso Corte e costura: faça sua própria camisa.

Anglų Portugalų
course curso
shirt camisa
if se
the a
further além disso
in no
and e
you want quiser

EN At Tetra Pak, we strive to share our expertise and experience within food and beverage. If you want to learn more, take the opportunity to explore further.

PT Na Tetra Pak, nos esforçamos para compartilhar nosso conhecimento e experiência em alimentos e bebidas. Se desejar aprender mais, aproveite a oportunidade para explorar em mais detalhes.

Anglų Portugalų
tetra tetra
pak pak
beverage bebidas
opportunity oportunidade
we strive esforçamos
if se
you want desejar
experience experiência
at na
the a
explore explorar
our nosso
food alimentos
learn e
more mais
to share compartilhar

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte. Quando você cruzar a estrada A10, terá alcançado um terreno enorme para avançar ainda mais ao norte.

Anglų Portugalų
ferry balsa
side lado
explore explore
reached alcançado
terrain terreno
highway estrada
a um
streets ruas
you você
will terá
northern norte
and e
the as

EN Explore what a counselling resume objective is, explore some tips on how you can write one and review several examples of objectives that you can refer to.

PT Você busca maneiras de melhorar o currículo? Leia neste artigo sete exemplos de objetivo profissional de engenheiro de produção em áreas diversas.

Anglų Portugalų
resume currículo
examples exemplos
you você
and leia
of de
objective objetivo
a sete

EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.

PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.

Anglų Portugalų
tls tls
reduces reduz
latency latência
features funcionalidades
https https
performant desempenho
http http
of do
more mais
removes remove
previous anterior
secure seguro
further que
and e

EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.

PT Aumente ainda mais seu desempenho e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Free, Pro e Business.

Anglų Portugalų
performance desempenho
security segurança
paid pagos
add-ons ons
free free
plans planos
add aumente
further ainda mais
pro pro
business com
and e
even para

EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities

PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras

Anglų Portugalų
versions versões
organizations organizações
accessibility acessibilidade
books livros
content conteúdo
people pessoas
other outras
journal revistas
alternative alternativas
articles artigos
a várias
of do
help ajudar
and e
our nosso

EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.

PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.

Anglų Portugalų
integrated integradas
solutions soluções
can podem
ensure garantir
content conteúdo
audiences público
brand marca
further mais
target alvo
out o
your seu
and e

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

Anglų Portugalų
ahrefs ahrefs
bringing trazer
features funcionalidades
edge vantagem
competitors concorrentes
proprietary proprietários
place lugar
real real
data dados
platform plataforma
in em
makes o que
step passo
a um
unique única
is são
your seus
but mas
the o

EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended

PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado

Anglų Portugalų
reading leitura
study estudo
dutch holandês
publishing publicações
recommended recomendado
is é
excellent excelente

EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation

PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação

Anglų Portugalų
research pesquisa
journals revistas
software software
methods métodos
discovery descoberta
reuse reutilização
citation citação
access acesso
data dados
materials materiais
elements elementos
collection coleção
provides disponibiliza
open aberto
a uma
of de
and e
further que

EN Contact us for further information

PT Entre em contato conosco para obter mais informações

Anglų Portugalų
information informações
us conosco
contact contato
for em

EN Contact us for further information

PT Entre em contato conosco para obter mais informações

Anglų Portugalų
information informações
us conosco
contact contato
for em

EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed no further than February 2, 2024.

PT **Com o fim do período de venda dos produtos de servidor, as licenças de servidor podem ser renovadas no máximo até 2 de fevereiro de 2024.

Anglų Portugalų
server servidor
licenses licenças
february fevereiro
sale venda
the o
products produtos
of do
be ser
can podem

EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what requires further improvement.

PT Analise e organize os recursos do seu conteúdo e saiba o que funciona com o público e o que precisa melhorar.

Anglų Portugalų
analyze analise
sort organize
content conteúdo
assets recursos
discover saiba
improvement melhorar
and e
further que

EN Take it a step further and add Brand Keywords (discussed next) to your Smart Inbox and pull in relevant conversations.

PT Dê um passo adiante e adicione palavras-chave da marca (discutidas a seguir) à sua Inbox inteligente e obtenha conversas relevantes.

Anglų Portugalų
add adicione
smart inteligente
conversations conversas
a um
relevant relevantes
step passo
further adiante
keywords chave
brand marca
and e

EN The further down you get in the funnel, the more important it is to actually respond to your customers and create great relationships.

PT Quanto mais abaixo você entra no funil, mais importante é realmente responder aos seus clientes e criar ótimos relacionamentos.

Anglų Portugalų
funnel funil
respond responder
customers clientes
relationships relacionamentos
great ótimos
is é
in no
the abaixo
you você
actually realmente
important importante
your seus
and e
create criar

EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below

PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo

Anglų Portugalų
preferences preferências
functional funcional
marketing marketing
essential essenciais
category categoria
cookie cookie
page página
cookies cookies
in em
the a
is está
as como
below abaixo
this nesta
down de
and e

EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance

PT A principal diferença em relação aos serviços de proxy comuns é que a VPN também conta com criptografia robusta, protegendo sua conexão e evitando que terceiros vigiem suas atividades

Anglų Portugalų
difference diferença
proxy proxy
services serviços
vpn vpn
is é
main principal
the a
with aos
also também
connection conexão
further que

EN Like How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples) SlideShare.

PT Gostar do SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples).

Anglų Portugalų
internet internet
slideshare slideshare
like gostar

EN Quickly verify domains already under your control and get further access to your own sites

PT Verifique rapidamente domínios que já estão sob seu controle e obtenha acesso adicional aos seus próprios sites

Anglų Portugalų
quickly rapidamente
verify verifique
domains domínios
control controle
access acesso
sites sites
under sob
get obtenha
and e

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance

Anglų Portugalų
choose escolha
advertising anúncios
topic tópicos
sponsorship patrocínio
excellence excelência
newsletters boletins
e eletrônicos
site site
extend ampliar
further ainda mais
centre centro
and e
of do
to em

EN Further information about cookies can be found in our Privacy Policy.

PT Mais informações sobre cookies podem ser encontradas em nossa Política de privacidade.

Anglų Portugalų
cookies cookies
found encontradas
privacy privacidade
policy política
information informações
in em
about sobre
be ser
can podem

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

PT Etapas sobre como recuperar dados de um iPhone danificado pela água e os métodos que você deve evitar para proteger seu iPhone de danos futuros.

Anglų Portugalų
data dados
damaged danificado
iphone iphone
methods métodos
damage danos
water água
a um
avoid evitar
the os
steps etapas
recover recuperar
protect proteger
should deve
you você
to sobre
and e
further que

EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.

PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .

Anglų Portugalų
company empresa
founded fundada
london londres
england inglaterra
fitzpatrick fitzpatrick
worlds mundo
tool ferramenta
ios ios
data dados
recovery recuperação
innovation inovações
encryption criptografia
icloud icloud
was foi
in em
the a
first primeira
and e

EN You can contact customer support or your sales representative with further questions.

PT Você pode entrar em contato com o atendimento ao cliente ou com o seu representante de vendas se tiver outras dúvidas.

Anglų Portugalų
customer cliente
support atendimento
sales vendas
or ou
can pode
representative representante
questions dúvidas
contact contato
you você
with entrar

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

PT No passado, as ferramentas eram como obstáculos ou fardos. Agora, elas possibilitam que a gente avance em causas, metodologias e disciplinas.

Anglų Portugalų
tools ferramentas
now agora
methodologies metodologias
disciplines disciplinas
enable possibilitam
or ou
were eram
in em
cause que
and e
the as

EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

Anglų Portugalų
information informações
we have sold vendemos
if se
longer mais
personal pessoais
you você
third terceiros
to a
further que
selling vender
we nos
and e

EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

Anglų Portugalų
exercise exercer
deemed considerada
waiver renúncia
rights direitos
be ser
in em
herein aqui
the a
a uma
of de
right direito

Rodoma 50 iš 50 vertimų