Išversti "display ads" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "display ads" vertimai iš Anglų į Portugalų

display ads Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Unlike display ads or banner ads, native ads don't really look like ads

PT Ao contrário dos anúncios em formatos tradicionais ou dos banners, a publicidade nativa não se parece com anúncios

Anglų Portugalų
native nativa
ads anúncios
or ou
banner banners
unlike contrário
like com
look a

EN Create social media ads, display ads, banner ads, video ads and more.

PT Crie anúncios para redes sociais, anúncios de display, banners, anúncios em vídeo e muito mais.

Anglų Portugalų
video vídeo
ads anúncios
banner banners
display display
more mais
social media sociais
and e

EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...

PT Os websites actuais exibem diferentes formas de publicidade, como anúncios pop-up, anúncios de alimentação, e anúncios em vídeo. E...

Anglų Portugalų
websites websites
different diferentes
forms formas
pop-up pop
video vídeo
advertising publicidade
ads anúncios
in em
of de
display exibem
and e

EN Unlike banner or display ads, native ads don't really look like ads, so they don't disrupt the user's interaction with the page

PT Ao contrário dos banners ou anúncios "display", os anúncios nativos não se parecem realmente com anúncios, portanto, não interrompem a interação do usuário com a página

Anglų Portugalų
native nativos
users usuário
interaction interação
or ou
ads anúncios
banner banners
display display
page página
really realmente
look parecem
the os
so portanto
unlike contrário
like com

EN While display ads have a cheaper Cost Per Click than native ads, native ads outshine in terms of performance, so this means advertisers get a better overall ROAS (Return On Ad Spend). %s

PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.

Anglų Portugalų
cost custo
click clique
native nativos
performance desempenho
overall geral
roas roas
return retorno
a um
terms termos
means significa
advertisers anunciantes
better melhor
ads anúncios
in em
cheaper mais barato
of do

EN If you don’t have traffic from a channel, it won’t show. For example, if no visits came from sources we categorize as Display ads, Display ads won’t show in the panel.

PT Se você não tiver tráfego de um canal, ele não será exibido. Por exemplo, se não vier nenhuma visita de fontes que categorizamos como Anúncios para exibição, os Anúncios para exibição não serão exibidos no painel.

Anglų Portugalų
traffic tráfego
channel canal
visits visita
sources fontes
if se
a um
ads anúncios
panel painel
the os
no nenhuma
you você
it ele
as como
display exibição
example exemplo

EN On Business, Commerce, Professional, and Premium plans, Display ads represents traffic coming from display ads on other sites.

PT Nos planos Business, Commerce, Professional e Premium, os anúncios em display representam o tráfego proveniente dos anúncios em display em outros sites.

Anglų Portugalų
traffic tráfego
professional professional
represents representam
and e
plans planos
ads anúncios
other outros
commerce commerce
premium premium
sites sites
display display
business business
from dos
on em

EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads

Anglų Portugalų
data dados
fields campos
domain domínio
count contagem
traffic tráfego
cost custo
google google
ads anúncios
keywords chave

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.

Anglų Portugalų
online on-line
helps ajuda
commercial comerciais
mobile celular
quality qualidade
tv tv
ads anúncios
youtube youtube
maker criador
you você
videos vídeos
video vídeo
various vários
our nosso
to a
create criar
and e
broadcast para

EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!

Anglų Portugalų
renderforest renderforest
instagram instagram
helps ajuda
you você
various um
videos vídeos
create criar
to a

EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads

Anglų Portugalų
data dados
fields campos
domain domínio
count contagem
traffic tráfego
cost custo
google google
ads anúncios
keywords chave

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)

PT As Recompensas Brave oferecem a você a opção de visualizar anúncios primários, que protegem a privacidade, enquanto você navega (esses anúncios são da rede de Anúncios privados do Brave)

Anglų Portugalų
rewards recompensas
ads anúncios
network rede
privacy privacidade
gives da
option opção
are são
you você
the as

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.

Anglų Portugalų
ads anúncios
video vídeo
follow seguirem
or ou
site site
you você
page página
thing é
no nada
and e
that faz

EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads

Anglų Portugalų
data dados
fields campos
domain domínio
count contagem
traffic tráfego
cost custo
google google
ads anúncios
keywords chave

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.

Anglų Portugalų
online on-line
helps ajuda
commercial comerciais
mobile celular
quality qualidade
tv tv
ads anúncios
youtube youtube
maker criador
you você
videos vídeos
video vídeo
various vários
our nosso
to a
create criar
and e
broadcast para

EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!

Anglų Portugalų
renderforest renderforest
instagram instagram
helps ajuda
you você
various um
videos vídeos
create criar
to a

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager and select “Add event source” > Install with Tag Manager

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em > Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar origem do evento” > Instalar com Gerenciador de Tags

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager and select “Add event” and fill out the given form

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar evento” e preencha o formulário apresentado

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager, and select Add event source > Install with Tag Manager. Copy the base Pixel ID.

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar origem do evento” > Instalar com Gerenciador de Tags. Copie o ID do Pixel básico.

Anglų Portugalų
tools ferramentas
manager gerenciador
add adicionar
source origem
install instalar
tag tags
copy copie
base básico
pixel pixel
account conta
ads anúncios
click clique
events eventos
event evento
select selecione
your sua
within de
and e

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager, and select Add an event or Edit an event

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar ou Editar um evento”

Anglų Portugalų
tools ferramentas
manager gerenciador
add adicionar
or ou
edit editar
an um
account conta
ads anúncios
click clique
events eventos
event evento
select selecione
your sua
within de
and e

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *

Anglų Portugalų
instagram instagram
tagging marcação
dynamic dinâmicos
ads anúncios
feature recurso
a um
catalogue catálogo
facebook facebook
ready pronto
page página
with use
for de
be esteja
to para
your seus
products produtos
the o

EN Google also operates a service to display ads to individuals and uses cookies to identify them on whatever site is displaying these ads, but we do not use this sort of service or cookie data.

PT O Google também opera um serviço para exibir anúncios para indivíduos e usa cookies para identificá-los em qualquer site que exiba esses anúncios, mas não usamos esse tipo de serviço ou dados de cookies.

Anglų Portugalų
operates opera
data dados
service serviço
ads anúncios
site site
is é
or ou
google google
a um
individuals indivíduos
uses usa
cookies cookies
of de
also também
and e
but mas
to display exibir

EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests

PT Anúncios de coleções personalizados: anúncios com várias imagens que apresentam uma imagem de estilo de vida à tua escolha, seguidos de um grupo de produtos relevante para os interesses dos utilizadores

Anglų Portugalų
personalized personalizados
collections coleções
lifestyle estilo de vida
choice escolha
ads anúncios
interests interesses
your tua
a um
image imagem
group grupo
by com
products produtos
that vida
of de

EN On all plans, the Direct, Email, Referral, Social, and Search channels display.Website trials and sites on the Personal plan have a Paid channel, which includes traffic from display ads, paid search, and paid social.

PT Todos os planos mostram os canais Direto, E-mail, Referência, Redes sociais e Busca.A avaliação dos sites e os sites no plano Personal têm um canal pago, que inclui um tráfego dos anúncios gráficos, busca paga e redes sociais pagas.

Anglų Portugalų
direct direto
referral referência
traffic tráfego
plans planos
search busca
personal personal
plan plano
includes inclui
ads anúncios
a um
on no
and e
channels canais
sites sites
all todos
channel canal
the os
social sociais
which o

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

Anglų Portugalų
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

Anglų Portugalų
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.

PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.

Anglų Portugalų
initial inicial
inline inline
context contexto
properties propriedades
is é
the o
another outra
value valor
just apenas
of do
way de

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

Anglų Portugalų
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

Anglų Portugalų
linkedin linkedin
profile perfil
activity atividades
preferences preferências
data dados
we use utilizamos
can desejar
change altere
ad de anúncios
ads anúncios
show exibir
relevant relevantes
and e
more mais

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

Anglų Portugalų
website sites
industry setor
discover descubra
a um
google google
ads anúncios
keywords chave
the os
running em
of do
and e

EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads

PT Verifique seu custo e veja para quais palavras-chave o domínio faz anúncios na Pesquisa do Google e quais textos são usados em seus anúncios

Anglų Portugalų
cost custo
domain domínio
ads anúncios
used usados
the o
texts textos
check verifique
google google
see veja
keywords chave
in em
are são
and e

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

PT Obtenha informações sobre os anúncios que o domínio faz, além dos anunciantes que publicam esses anúncios, exemplos de mídia e publicidade com textos e páginas de destino promovidas

Anglų Portugalų
information informações
domain domínio
samples exemplos
media mídia
pages páginas
ads anúncios
advertising publicidade
on sobre
of de
text textos
and e
the o

EN Build a PPC campaign from scratch: create your ads, structure your Google Ads keyword list and compare the CPC across different areas

PT Crie uma campanha de PPC do zero: crie seus anúncios, estruture sua lista de palavras-chave do Google Ads e compare o CPC em diferentes áreas

Anglų Portugalų
ppc ppc
structure estruture
compare compare
cpc cpc
areas áreas
campaign campanha
different diferentes
the o
a uma
list lista
google google
keyword chave
scratch zero
ads anúncios
your seus
and e

EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior

PT Observe que ao cancelar a inscrição para receber anúncios baseados em interesses, você ainda verá anúncios, mas eles não serão mais baseados em seus interesses ou em seu comportamento

Anglų Portugalų
ads anúncios
behavior comportamento
please inscrição
longer mais
or ou
will serão
see verá
be ser
on em
based on baseados
you você
but mas
interests interesses
out o
still ainda
that que

EN Use attribution reporting to understand how your ads are performing at different stages of the buyer’s journey and align your ads with the rest of your marketing campaign performance.

PT Gere relatórios de atribuição para entender o desempenho dos seus anúncios em diferentes estágios da jornada do comprador e alinhe-os ao restante da sua estratégia de marketing.

Anglų Portugalų
attribution atribuição
reporting relatórios
stages estágios
buyers comprador
rest restante
ads anúncios
different diferentes
performance desempenho
the o
marketing marketing
to em
journey jornada
your seus
of do

EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.

PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.

Anglų Portugalų
purchase compra
intent intenção
engagement engajamento
editorial editorial
content conteúdo
ads anúncios
is é
increase aumento
an um
visual visual
slightly ligeiramente
in de
and e
higher que
the o

EN If you’re selling a product, sales ads work. If you’re raising brand awareness, content-based ads or videos work fine.

PT Se você está vendendo um produto, anúncios de venda funcionam. Se você está aumentando a consciência de marca, anúncios com base em conteúdo ou vídeos funcionam bem.

Anglų Portugalų
ads anúncios
raising aumentando
videos vídeos
based base
if se
a um
product produto
or ou
fine bem
content conteúdo
work do
selling venda
brand marca

EN Retargeting ads allow you to cookie each user and send them targeted ads when that happens.

PT Redirecionar anúncios permite a você moldar cada usuário e direcionar anúncios quando isso acontecer.

Anglų Portugalų
ads anúncios
allow permite
user usuário
you você
and e
each cada
when quando
to a

EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads

PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios

Anglų Portugalų
websites sites
potential potenciais
customers clientes
gathers reúne
interacting interagindo
ads anúncios
or ou
if se
information informações
the o
cookies cookies
third terceiros
cookie cookie
you você
to fornecer
how como
relevant relevantes
about sobre
and e
with usa
use com

EN Will these replace ads? Not at all. But they’re an excellent complement to ads.

PT Será que isso vai substituir os anúncios? De forma alguma. Mas os bots são um excelente complemento para os anúncios.

Anglų Portugalų
replace substituir
ads anúncios
complement complemento
excellent excelente
will será
all de
but mas
an um
to para

EN Story Ads are full screen, single page ads that appear within Web Stories

PT Os anúncios de stories são anúncios em tela inteira, de página única, que aparecem nos Web Stories

Anglų Portugalų
appear aparecem
stories stories
full inteira
ads anúncios
screen tela
page página
web web
are são
single única
that que
within de

EN Story ads are currently supported by Google AdManager for direct sold inventory, with programmatic ads and AdSense support coming soon.

PT Anúncios de story são atualmente compatíveis com o Google Ad Manager para inventário de venda direta, e em breve anúncios programáticos e suporte do AdSense serão incluídos.

Anglų Portugalų
ads anúncios
currently atualmente
direct direta
sold venda
inventory inventário
adsense adsense
story story
google google
support suporte
soon breve
are são
by com
and e

EN HubSpot’s social media and ads tools give marketers the ability to manage their social accounts and ads all in one place

PT As ferramentas de mídias sociais e anúncios da HubSpot permitem gerenciar suas contas de mídias sociais e anúncios em um só lugar

Anglų Portugalų
accounts contas
place lugar
ads anúncios
tools ferramentas
the as
manage gerenciar
media mídias
in em
one um
give da
social media sociais
and e

EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.

PT Esse catálogo é separado dos anúncios do Facebook; se você já tiver um catálogo para anúncios do Facebook, siga todos os steps no guia do Facebook para criar outro catálogo no Instagram Shopping.

Anglų Portugalų
catalog catálogo
separate separado
ads anúncios
follow siga
guide guia
instagram instagram
shopping shopping
facebook facebook
if se
is é
a um
the os
you você
in no
create criar
all todos
steps steps
to outro
this esse

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

Anglų Portugalų
gdpr rgpd
pixel pixel
events eventos
conversion conversão
api api
ios ios
facebook facebook
measure com
roi roi
ads anúncios
catalogues catálogos
dynamic dinâmicos
instagram instagram
shops lojas
amp amp
of do
the o
products produtos
your seus

EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.

PT Rome2rio usa cookies. Saiba mais sobre o que são e como desativar, em nossa Política de Privacidade.

Anglų Portugalų
cookies cookies
privacy privacidade
policy política
the o
uses usa
in em
of de
and e

EN If you do not wish this, you can deactivate it using Google ads personalization (https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en).

PT Se você não quiser, desative-a usando a personalização de anúncios do Google (https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=pt-BR).

Anglų Portugalų
personalization personalização
https https
if se
can quiser
you você
google google
ads anúncios
using usando
support do

EN All kinds of platforms are covered in this module so instead of focussing just on Google ads or Facebook ads, every media platform is explained

PT Todos os tipos de plataformas são abordados neste módulo, então, em vez de focar apenas nos anúncios do Google ou no Facebook, todas as plataformas de mídia são explicadas

Anglų Portugalų
module módulo
facebook facebook
explained explicadas
ads anúncios
or ou
media mídia
platforms plataformas
just apenas
kinds tipos de
google google
are são
in em
so então
this neste
of do
instead em vez de

EN They also explain how the whole concept of Facebook ads works and how you can create successful ads with the help of deciding your target audience and making eye-catchy videos

PT Eles também explicam como todo o conceito de anúncios do Facebook funciona e como você pode criar anúncios de sucesso com a ajuda de decidir seu público-alvo e fazer vídeos atraentes

Anglų Portugalų
facebook facebook
ads anúncios
works funciona
successful sucesso
help ajuda
deciding decidir
videos vídeos
explain explicam
target audience público-alvo
concept conceito
audience público
can pode
target alvo
the o
also também
you você
of do
and e
create criar
how como

EN Zonguru is easy to use, with features like keyword search for all descriptions, phrases in ads, landing pages that are synced up with ads, past ad performance information.

PT Zonguru é fácil de usar, com recursos como pesquisa de palavras-chave para todas as descrições, frases em anúncios, páginas de destino sincronizadas com anúncios, informações de desempenho de anúncios anteriores.

Anglų Portugalų
zonguru zonguru
descriptions descrições
phrases frases
synced sincronizadas
information informações
features recursos
pages páginas
performance desempenho
is é
easy fácil
search pesquisa
ad de anúncios
ads anúncios
keyword chave
in em
use usar

Rodoma 5050 vertimų