EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.
EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.
PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.
Anglų | Portugalų |
---|---|
islands | ilhas |
st | st |
thomas | thomas |
john | john |
visitors | visitantes |
rich | rica |
history | história |
stunning | deslumbrante |
natural | natural |
including | incluindo |
the | as |
and | and |
welcome | vindas |
with | aos |
EN Croix– welcome two million visitors per year, and with their rich history and stunning natural environment, it’s not hard to see why.
PT Croix, recebem dois milhões de visitantes por ano, e com a sua rica história e o maravilhoso ambiente natural, dá para entender o fluxo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
million | milhões |
visitors | visitantes |
year | ano |
rich | rica |
history | história |
environment | ambiente |
natural | natural |
to | a |
and | e |
two | dois |
EN Start on the largest of the main islands, St. Croix, where you can experience the area’s historic Danish influence in Christiansted and wander through 18th-century buildings in the urban national park.
PT Comece na maior das ilhas principais, St. Croix, onde conhecerá a influência histórica dinamarquesa da área em Christiansted e caminhará pelas construções do século XVIII no parque nacional urbano.
Anglų | Portugalų |
---|---|
start | comece |
islands | ilhas |
st | st |
historic | histórica |
influence | influência |
urban | urbano |
national | nacional |
park | parque |
main | principais |
century | século |
of | do |
the | a |
largest | maior |
where | onde |
and | e |
in | em |
EN For some of the best seafood in St. Croix, go to Duggan’s Reef. The ocean-front favorite has been serving islanders and visitors alike for 30 years.
PT Para provar um dos melhores frutos do mar em St. Croix, vá ao Duggan’s Reef. O restaurante em frente ao mar serve locais e visitantes há 30 anos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
seafood | frutos do mar |
st | st |
visitors | visitantes |
ocean | mar |
the | o |
of | do |
years | anos |
in | em |
best | melhores |
front | frente |
and | e |
EN The U.S. Virgin Islands, including St. Thomas, St. John and St. Croix, welcome visitors with their rich history and stunning natural environment.
PT As Ilhas Virgens Americanas, incluindo St. Thomas, St. John and St. Croix, dão as boas-vindas aos visitantes com sua rica história e deslumbrante beleza natural.
Anglų | Portugalų |
---|---|
islands | ilhas |
st | st |
thomas | thomas |
john | john |
visitors | visitantes |
rich | rica |
history | história |
stunning | deslumbrante |
natural | natural |
including | incluindo |
the | as |
and | and |
welcome | vindas |
with | aos |
EN Croix– welcome two million visitors per year, and with their rich history and stunning natural environment, it’s not hard to see why.
PT Croix, recebem dois milhões de visitantes por ano, e com a sua rica história e o maravilhoso ambiente natural, dá para entender o fluxo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
million | milhões |
visitors | visitantes |
year | ano |
rich | rica |
history | história |
environment | ambiente |
natural | natural |
to | a |
and | e |
two | dois |
EN Start on the largest of the main islands, St. Croix, where you can experience the area’s historic Danish influence in Christiansted and wander through 18th-century buildings in the urban national park.
PT Comece na maior das ilhas principais, St. Croix, onde conhecerá a influência histórica dinamarquesa da área em Christiansted e caminhará pelas construções do século XVIII no parque nacional urbano.
Anglų | Portugalų |
---|---|
start | comece |
islands | ilhas |
st | st |
historic | histórica |
influence | influência |
urban | urbano |
national | nacional |
park | parque |
main | principais |
century | século |
of | do |
the | a |
largest | maior |
where | onde |
and | e |
in | em |
EN For some of the best seafood in St. Croix, go to Duggan’s Reef. The ocean-front favorite has been serving islanders and visitors alike for 30 years.
PT Para provar um dos melhores frutos do mar em St. Croix, vá ao Duggan’s Reef. O restaurante em frente ao mar serve locais e visitantes há 30 anos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
seafood | frutos do mar |
st | st |
visitors | visitantes |
ocean | mar |
the | o |
of | do |
years | anos |
in | em |
best | melhores |
front | frente |
and | e |
EN Find out more about: Hotel Croix d'Or & Poste
PT Mais informações sobre: Hotel Croix d'Or & Poste
Anglų | Portugalų |
---|---|
hotel | hotel |
amp | amp |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Croix d'Or & Poste
PT Mais informações sobre: + Hotel Croix d'Or & Poste
Anglų | Portugalų |
---|---|
hotel | hotel |
amp | amp |
more | mais |
about | sobre |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Saint-Gilles-Croix-de-Vie for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
Anglų | Portugalų |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Saint-Gilles-Croix-de-Vie
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Anglų | Portugalų |
---|---|
europcar | europcar |
hire | aluguer |
at | no |
car | a |
is | terá |
looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Saint-Gilles-Croix-de-Vie with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
Anglų | Portugalų |
---|---|
sustainable | sustentável |
programme | programa |
hire | aluguer |
certified | certificados |
commitments | compromissos |
development | desenvolvimento |
be | ser |
we | nos |
car | a |
and | e |
a | num |
EN Find out more about: Hotel Croix d'Or & Poste
PT Mais informações sobre: Hotel Croix d'Or & Poste
Anglų | Portugalų |
---|---|
hotel | hotel |
amp | amp |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Croix d'Or & Poste
PT Mais informações sobre: + Hotel Croix d'Or & Poste
Anglų | Portugalų |
---|---|
hotel | hotel |
amp | amp |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Domaine Croix Duplex
PT Mais informações sobre: Bake your pizza
Anglų | Portugalų |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Domaine Croix Duplex
PT Mais informações sobre: + Bake your pizza
Anglų | Portugalų |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Founded in 1974, Syscom Instruments is headquartered in Sainte-Croix, Switzerland
PT Fundada em 1974, a Syscom Instruments está sediada em Sainte-Croix, Suíça
Anglų | Portugalų |
---|---|
founded | fundada |
in | em |
headquartered | sediada |
switzerland | suíça |
is | está |
Rodoma 18 iš 18 vertimų