EN The linked sites are not under the control of OTRS AG, and OTRS AG is not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site
Išversti "contents of linked" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "contents of linked" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
contents of linked Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Os sites vinculados não estão sob o controle da OTRS AG, e a OTRS AG não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado ou qualquer link contido em um site vinculado
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| control | controle |
| otrs | otrs |
| ag | ag |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| a | um |
| is | é |
| site | site |
| sites | sites |
| link | link |
| in | em |
| linked | vinculado |
| of | do |
| and | e |
| any | qualquer |
| contained | conteúdo |
| the | o |
| are | estão |
EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site
PT vpnblackfriday.com não revisou todos os sites vinculados ao seu site e não é responsável pelo conteúdo de qualquer um desses sites vinculados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| responsible | responsável |
| contents | conteúdo |
| the | os |
| is | é |
| sites | sites |
| all | todos |
| of | do |
| linked | com |
| and | e |
| to | pelo |
| any | qualquer |
EN Any sites of third parties linked to or from this Web Site are not under the control of Brother and Brother is not responsible for the contents of any such linked site
PT Nenhum site de terceiros ligado a ou a partir deste Site está sob o controlo da Brother e a Brother não é responsável pelos conteúdos de nenhum de tais sites ligados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| control | controlo |
| responsible | responsável |
| contents | conteúdos |
| or | ou |
| site | site |
| is | é |
| sites | sites |
| the | o |
| this | deste |
| third | terceiros |
| of | de |
| from | partir |
| and | e |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| detecting | detectar |
| photoshop | photoshop |
| immediate | imediato |
| links | links |
| updated | atualizados |
| changes | alterações |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| updating | atualizar |
| file | arquivo |
| objects | objetos |
| linked | vinculado |
| to | em |
| object | objeto |
EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.
PT Estas notícias são veiculadas pelas agências regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| contents | conteúdos |
| service | agências |
| regional | regionais |
| local | locais |
| the | a |
| by | pelas |
| not | não |
| are | são |
| here | e |
| by the | pelos |
EN Names, Addresses, emails, phone numbers, Health Records, Contact details, biometric, IP Address, document contents, email contents, usage records
PT Nomes, endereços, e-mails, números de telefone, registros de saúde, detalhes de contato biométricos, endereço IP, conteúdo do documento, conteúdo do e-mail, registros de uso
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| names | nomes |
| phone | telefone |
| health | saúde |
| contact | contato |
| ip | ip |
| document | documento |
| usage | uso |
| addresses | endereços |
| records | registros |
| details | detalhes |
| contents | conteúdo |
| numbers | números |
| address | endereço |
EN Here comes Qwant flying the flag of privacy and neutral contents. It's a search engine that offers us news and contents from social platforms based on current trends and without taking into account our online activity.
PT Com a privacidade e alguns conteúdos mais neutros se apresenta Qwant, uma ferramenta de busca que oferece ao usuário notícias e conteúdo de mídia, baseado naquilo que realmente é tendência e sem rastrear as atividades online do usuário.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| neutral | neutros |
| engine | ferramenta |
| online | online |
| activity | atividades |
| contents | conteúdos |
| news | notícias |
| platforms | mídia |
| offers | oferece |
| without | sem |
| search | busca |
| based on | baseado |
| a | uma |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website
PT Estes conteúdos não são propriedade da FREELOGODESIGN e a FREELOGODESIGN não pode, portanto, ser responsabilizada pelo conteúdo acessível por um link no site
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| link | link |
| contents | conteúdos |
| property | propriedade |
| cannot | não pode |
| accessible | acessível |
| a | um |
| of | do |
| website | site |
| on | no |
| be | ser |
| are | são |
| the | a |
| not | não |
| and | e |
| therefore | portanto |
EN Table of contents: PDFsam Basic will add a table of contents to the beginning of the resulting PDF file
PT Índice: PDFsam Basic irá adicionar um índice ao início do ficheiro PDF resultante
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| of | do |
| pdfsam | pdfsam |
| add | adicionar |
| a | um |
| to | ao |
| resulting | resultante |
| file | ficheiro |
| basic | basic |
EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website
PT Estes conteúdos não são propriedade da FREELOGODESIGN e a FREELOGODESIGN não pode, portanto, ser responsabilizada pelo conteúdo acessível por um link no site
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| link | link |
| contents | conteúdos |
| property | propriedade |
| cannot | não pode |
| accessible | acessível |
| a | um |
| of | do |
| website | site |
| on | no |
| be | ser |
| are | são |
| the | a |
| not | não |
| and | e |
| therefore | portanto |
EN By measuring the time certain operations take, attackers can guess the contents of the CPU caches, and through that, the contents of the process' memory
PT Ao medir o tempo que certas operações levam, os invasores podem adivinhar o conteúdo dos caches da CPU e, por meio disso, o conteúdo da memória do processo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| measuring | medir |
| attackers | invasores |
| guess | adivinhar |
| contents | conteúdo |
| cpu | cpu |
| caches | caches |
| memory | memória |
| operations | operações |
| time | tempo |
| process | processo |
| of | do |
| and | e |
| can | podem |
| certain | que |
| through | meio |
| the | o |
EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.
PT Estas notícias são veiculadas pelas agências regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| contents | conteúdos |
| service | agências |
| regional | regionais |
| local | locais |
| the | a |
| by | pelas |
| not | não |
| are | são |
| here | e |
| by the | pelos |
EN Here comes Qwant flying the flag of privacy and neutral contents. It's a search engine that offers us news and contents from social platforms based on current trends and without taking into account our online activity.
PT Com a privacidade e alguns conteúdos mais neutros se apresenta Qwant, uma ferramenta de busca que oferece ao usuário notícias e conteúdo de mídia, baseado naquilo que realmente é tendência e sem rastrear as atividades online do usuário.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| neutral | neutros |
| engine | ferramenta |
| online | online |
| activity | atividades |
| contents | conteúdos |
| news | notícias |
| platforms | mídia |
| offers | oferece |
| without | sem |
| search | busca |
| based on | baseado |
| a | uma |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN ?One of the most important reasons for me is the contents of the units, there are a lot of interesting contents, so that makes it easy to study.?
PT ?Um dos motivos mais importantes para mim é o conteúdo das unidades, são muitos conteúdos interessantes, o que facilita o estudo.?
EN The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages
PT O respetivo prestador ou operador dos sites é sempre responsável pelo conteúdo dos sites associados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| provider | prestador |
| or | ou |
| operator | operador |
| always | sempre |
| responsible | responsável |
| contents | conteúdo |
| linked | associados |
| the | o |
| is | é |
| of | do |
| for | pelo |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| despite | apesar |
| control | controle |
| responsibility | responsabilidade |
| externally | externamente |
| linked | associados |
| operators | operadores |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| are | são |
| the | os |
| sites | sites |
| which | o |
| we | nós |
| any | qualquer |
| of | do |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
PT Apesar do cuidadoso controle de conteúdo nós não assumimos a responsabilidade por nenhum conteúdo fornecido externamente ou de sites "linkados", eles são de responsabilidade de seus próprios operadores.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| despite | apesar |
| careful | cuidadoso |
| control | controle |
| responsibility | responsabilidade |
| externally | externamente |
| operators | operadores |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| are | são |
| we | nós |
| sites | sites |
| the | a |
| of | do |
| which | o |
EN The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages
PT O respetivo prestador ou operador dos sites é sempre responsável pelo conteúdo dos sites associados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| provider | prestador |
| or | ou |
| operator | operador |
| always | sempre |
| responsible | responsável |
| contents | conteúdo |
| linked | associados |
| the | o |
| is | é |
| of | do |
| for | pelo |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
PT Apesar do cuidadoso controle de conteúdo nós não assumimos a responsabilidade por nenhum conteúdo fornecido externamente ou de sites "linkados", eles são de responsabilidade de seus próprios operadores.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| despite | apesar |
| careful | cuidadoso |
| control | controle |
| responsibility | responsabilidade |
| externally | externamente |
| operators | operadores |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| are | são |
| we | nós |
| sites | sites |
| the | a |
| of | do |
| which | o |
EN We do not monitor or review the contents posted by external websites linked to this Website
PT Nós não monitoramos ou revisamos o conteúdo publicado em sites externos vinculados a este Site
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| posted | publicado |
| external | externos |
| linked | vinculados |
| or | ou |
| we | nós |
| website | site |
| websites | sites |
| the | o |
| this | este |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| despite | apesar |
| control | controle |
| responsibility | responsabilidade |
| externally | externamente |
| linked | associados |
| operators | operadores |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| are | são |
| the | os |
| sites | sites |
| which | o |
| we | nós |
| any | qualquer |
| of | do |
EN In Photoshop, you can also create Linked Smart Objects whose contents are referenced from external image files
PT No Photoshop, você também pode criar objetos inteligentes vinculados cujo conteúdo é extraído de arquivos de imagem externos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| linked | vinculados |
| smart | inteligentes |
| objects | objetos |
| contents | conteúdo |
| external | externos |
| image | imagem |
| files | arquivos |
| also | também |
| you | você |
| create | criar |
| can | pode |
| in | de |
| whose | do |
| are | é |
EN The contents of a Linked Smart Object are updated when its source image file changes.
PT O conteúdo de um objeto inteligente vinculado é atualizado quando o arquivo de imagem de origem é alterado.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| a | um |
| linked | vinculado |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| source | origem |
| are | é |
| updated | atualizado |
| image | imagem |
| the | o |
| when | quando |
| file | arquivo |
| of | do |
EN The contents of Linked Smart Objects are updated when the source image file changes
PT O conteúdo de objetos inteligentes vinculados será atualizado quando o arquivo da imagem de origem for alterado
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| linked | vinculados |
| smart | inteligentes |
| objects | objetos |
| source | origem |
| updated | atualizado |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| the | o |
| when | quando |
| of | do |
EN Company reserves the right to disable any unauthorized links or frames and specifically disclaims any responsibility for the contents of any other Internet sites linked to this Site
PT A Empresa reserva-se o direito de desativar quaisquer links ou frames não autorizados e especificamente se isenta de qualquer responsabilidade pelo conteúdo de quaisquer outros sites da Internet vinculados a este Site
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| company | empresa |
| reserves | reserva |
| specifically | especificamente |
| responsibility | responsabilidade |
| contents | conteúdo |
| other | outros |
| linked | vinculados |
| links | links |
| or | ou |
| internet | internet |
| disable | desativar |
| site | site |
| sites | sites |
| the | o |
| this | este |
| right | direito |
| and | e |
| of | do |
EN With this Feature Add-on, FAQs, linked tickets and other linked objects, can be displayed in the Customer Zoom View in the OTRS Customer Portal
PT Com esta funcionalidade adicional, os objetos ligados, tais como outros tickets e artigos de FAQ, podem ser apresentados na Vista do Zoom do Cliente no Portal do Cliente OTRS
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| objects | objetos |
| displayed | apresentados |
| zoom | zoom |
| otrs | otrs |
| portal | portal |
| tickets | tickets |
| other | outros |
| customer | cliente |
| the | os |
| this | esta |
| feature | funcionalidade |
| view | vista |
| linked | com |
| and | e |
| be | ser |
| in | de |
| can | podem |
| on | no |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| native | nativo |
| zip | zip |
| upload | upload |
| dynamically | dinamicamente |
| pointing | apontando |
| lambda | lambda |
| function | função |
| file | arquivo |
| well | bem |
| directory | diretório |
| the | o |
| module | módulo |
| can | pode |
| modules | módulos |
| root | raiz |
| in | no |
| here | aqui |
| included | incluído |
| learn | saiba |
| linked | com |
| be | ser |
| yes | sim |
| more | mais |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
PT Sim. Qualquer módulo nativo vinculado estaticamente pode ser incluído no arquivo ZIP para upload, bem como módulos compilados dinamicamente com rpath apontando para o diretório raiz da função do Lambda. Saiba mais aqui.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| native | nativo |
| zip | zip |
| upload | upload |
| dynamically | dinamicamente |
| pointing | apontando |
| lambda | lambda |
| function | função |
| file | arquivo |
| well | bem |
| directory | diretório |
| the | o |
| module | módulo |
| can | pode |
| modules | módulos |
| root | raiz |
| in | no |
| here | aqui |
| included | incluído |
| learn | saiba |
| linked | com |
| be | ser |
| yes | sim |
| more | mais |
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
PT Os Sites vinculados são fornecidos pela Corel a você como uma conveniência, e a inclusão dos links não implica qualquer endosso pela Corel em relação a qualquer Site Vinculado
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| corel | corel |
| convenience | conveniência |
| inclusion | inclusão |
| links | links |
| imply | implica |
| endorsement | endosso |
| site | site |
| sites | sites |
| you | você |
| does | o |
| the | os |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| linked | vinculado |
| of | dos |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
PT "Aceleramos os ciclos de liberação de uma vez por semana para duas vezes por semana, permitindo que as equipes de QA e de produção façam os testes com antecedência e recebam feedback dos clientes rapidamente"
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| and | e |
| the | os |
| to | para |
EN To move a page to Not linked, click and drag the page to the Not linked section, then release it.
PT Para mover uma página para Não vinculada, clique e arraste a página para a seção Não vinculada e depois solte-a.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| linked | vinculada |
| click | clique |
| drag | arraste |
| page | página |
| and | e |
| the | a |
| a | uma |
| section | seção |
| move | para |
EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.
PT Para adicionar uma página Não vinculada à navegação, clique e arraste a página de Não vinculada à navegação.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| linked | vinculada |
| navigation | navegação |
| click | clique |
| drag | arraste |
| page | página |
| add | adicionar |
| a | uma |
| and | e |
| the | a |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| found | encontrado |
| last | último |
| known | conhecido |
| if | se |
| the | o |
| always | sempre |
| files | arquivos |
| location | local |
| file | arquivo |
| in | no |
| it | ele |
| for | por |
| linked | vinculado |
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| new | novo |
| veteran | veterano |
| find | encontrar |
| navigate | navegar |
| preferred | preferido |
| or | ou |
| use | usar |
| content | conteúdo |
| the | o |
| marketing | marketing |
| to | basta |
| a | um |
| here | aqui |
| need | precisa |
| you | você |
| of | do |
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
PT Precisa corrigir o conteúdo do seu iPhone ? Edite e restaure seu backup
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| edit | edite |
| backup | backup |
| need | precisa |
| and | e |
EN Extract contents from IPA files
PT Extraia o conteúdo dos arquivos IPA
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| extract | extraia |
| contents | conteúdo |
| ipa | ipa |
| files | arquivos |
| from | dos |
EN It automatically extracts the contents of the files to your computer
PT Ele extrai automaticamente o conteúdo dos arquivos para o seu computador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| contents | conteúdo |
| files | arquivos |
| computer | computador |
| the | o |
| of | do |
| to | para |
| it | ele |
| your | seu |
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| organisations | organizações |
| can | podem |
| automatically | automaticamente |
| collect | coletar |
| icloud | icloud |
| call | chamadas |
| browser | navegadores |
| photo | fotos |
| library | biblioteca |
| data | dados |
| including | incluindo |
| contacts | contatos |
| real | real |
| time | tempo |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| explicit | explícita |
| permission | autorização |
| amplexor | amplexor |
| prohibited | proibido |
| contents | conteúdos |
| published | publicados |
| or | ou |
| programs | programas |
| is | é |
| without | sem |
| integrate | integrar |
| written | escrito |
| protected | protegidos |
| websites | websites |
| sites | dos |
| to | outro |
| these | o |
| any | qualquer |
EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.
PT Organize seus documentos com o gerenciador de seções e gere índices e sumário automaticamente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| organise | organize |
| documents | documentos |
| manager | gerenciador |
| automatically | automaticamente |
| indexes | índices |
| the | o |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.
PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| note | nota |
| selinux | selinux |
| enabled | ativado |
| var | var |
| html | html |
| directory | diretório |
| if | se |
| command | comando |
| context | contexto |
| the | o |
| contents | conteúdo |
| and | e |
| is | seguinte |
| to | definir |
EN The digital signature is based on a private key and contents of a program file.
PT A assinatura digital é baseada em uma chave privada e conteúdos de um arquivo de programa.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| signature | assinatura |
| on | em |
| key | chave |
| contents | conteúdos |
| program | programa |
| is | é |
| file | arquivo |
| the | a |
| a | um |
| based on | baseada |
| of | de |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| control | controlar |
| block | bloquear |
| business | empresarial |
| profile | perfil |
| majestic | majestic |
| if | se |
| or | ou |
| report | relate |
| user | usuário |
| message | mensagem |
| a | um |
| was | foi |
| options | opções |
| here | aqui |
| messages | mensagens |
| contents | conteúdo |
| genuine | que |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
| it | isso |
EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.
PT Dito isto, muitos documentos oferecem também uma versão mais legível do conteúdo e, se você quiser mais detalhes, leia esses documentos com atenção.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| detail | detalhes |
| readable | legível |
| if | se |
| of | do |
| you | você |
| you want | quiser |
| many | muitos |
| and | leia |
| greater | mais |
| a | uma |
| version | versão |
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| files | arquivos |
| containing | contendo |
| contents | conteúdo |
| local | locais |
| changes | alterações |
| tree | árvore |
| head | head |
| made | fez |
| the | o |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
PT Para inserir uma imagem, limpe o conteúdo de um campo, ou adicione um hiperlink, e clique na seta próxima ao nome do campo que você quiser editar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| image | imagem |
| contents | conteúdo |
| field | campo |
| hyperlink | hiperlink |
| click | clique |
| arrow | seta |
| or | ou |
| add | adicione |
| the | o |
| insert | inserir |
| edit | editar |
| a | um |
| you | você |
| name | nome |
| to | para |
| of | do |
| you want | quiser |
| that | que |
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| or | ou |
| right | direito |
| card | cartão |
| form | formulário |
| the | o |
| contents | conteúdo |
| a | um |
| others | outros |
| update | atualização |
| click | clique |
| request | solicitação |
| of | do |
| and | e |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN If you prefer to develop your content outside GoodBarber, you can also synchronized your contents with your app.
PT Se você preferir desenvolver o seu conteúdo fora da GoodBarber, também poderá sincronizar o seu conteúdo com o seu app.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| prefer | preferir |
| app | app |
| if | se |
| content | conteúdo |
| develop | desenvolver |
| you | você |
| also | também |
| outside | fora |
| can | poderá |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimento. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| customers | clientes |
| forget | esqueça |
| repetitive | repetitivas |
| hidden | escondidos |
| slow | lentas |
| more | mais |
| or | ou |
| help | ajuda |
| contents | conteúdos |
| knowledge | conhecimento |
| make | de |
| answers | respostas |
| a | uma |
| your | seus |
EN We store log records about the results of this processing which does not include any of the contents other than the file name
PT Armazenamos os registros sobre os resultados deste processamento que não incluem nenhum outro conteúdo além do nome do arquivo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| processing | processamento |
| include | incluem |
| contents | conteúdo |
| name | nome |
| we store | armazenamos |
| results | resultados |
| file | arquivo |
| the | os |
| records | registros |
| other | outro |
| of | do |
| about | sobre |
| this | deste |
| does | o |
| of the | nenhum |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
contents of linked contents profuturo contents own contents contents without permission contents inside contents within contents secure page contents static contents open contents site contents extract contents whose contents text contents particular contents contents application email contents contents accessible contents included my special contents different contents reserved contents audiovisual contents web contents communication contents contents or comments contents safe cell contents contents quickly contents strategy protected contents published contents should file contents share the contents specific contents contents must merge contents illegal contents table of contents illegal contents were encrypted document contents guarantee the contents contents listed clear the contents view their contents guarantee that contents her iphone's contents saas service contents multimedia contents
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos