EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
PT Gestão de salas de aula e partilha de ecrã com Splashtop
Anglų | Portugalų |
---|---|
screen | ecrã |
classroom | aula |
sharing | com |
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
PT Os professores estão muito animados para conhecer o Mirroring360 Pro voltado para o espelhamento de tela e compartilhamento de tela em sala de aula.
Anglų | Portugalų |
---|---|
teachers | professores |
mirroring | espelhamento |
screen | tela |
sharing | compartilhamento |
in | em |
pro | pro |
classroom | sala de aula |
and | e |
the | o |
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
PT Os professores estarão interessados no Mirroring360 Pro para espelhamento de tela e compartilhamento de tela na sala de aula.
Anglų | Portugalų |
---|---|
teachers | professores |
interested | interessados |
mirroring | espelhamento |
sharing | compartilhamento |
the | os |
screen | tela |
will | estarão |
pro | pro |
classroom | sala de aula |
and | e |
EN Video lectures and mobile classrooms, classroom or team messaging, document sharing and integration to business applications like Krisp can improve the virtual classroom experience.
PT Aulas em vídeo e salas de aula móveis, mensagens entre a turma ou equipe, compartilhamento de documentos e integração com aplicativos empresariais como o Krisp podem melhorar a experiência nas salas de aula virtuais.
Anglų | Portugalų |
---|---|
mobile | móveis |
or | ou |
integration | integração |
improve | melhorar |
virtual | virtuais |
video | vídeo |
classrooms | salas de aula |
team | equipe |
document | documentos |
applications | aplicativos |
can | podem |
classroom | aula |
experience | experiência |
the | o |
and | e |
messaging | mensagens |
sharing | compartilhamento |
EN white, screen projector classroom, classroom, school, education, learning, lecture, university, chair, desk Public Domain
PT conselho de administração, quadro-negro, vazio, ardósia, escola, giz, sair, educação, velho, ensino Public Domain
Anglų | Portugalų |
---|---|
domain | domain |
public | public |
school | escola |
education | educação |
learning | ensino |
chair | de |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
PT Acesso remoto para acesso, suporte e compartilhamento de tela em sala de aula
Anglų | Portugalų |
---|---|
remote | remoto |
access | acesso |
support | suporte |
screen | tela |
sharing | compartilhamento |
classroom | sala de aula |
and | e |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
PT Acesso remoto para acesso, suporte e compartilhamento de tela em sala de aula
Anglų | Portugalų |
---|---|
remote | remoto |
access | acesso |
support | suporte |
screen | tela |
sharing | compartilhamento |
classroom | sala de aula |
and | e |
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
PT Acesso remoto para acesso, suporte e compartilhamento de tela em sala de aula
Anglų | Portugalų |
---|---|
remote | remoto |
access | acesso |
support | suporte |
screen | tela |
sharing | compartilhamento |
classroom | sala de aula |
and | e |
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
control | controle |
screen | tela |
ipad | ipad |
android | android |
student | alunos |
computer | computador |
or | ou |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
the | a |
classroom | sala de aula |
share | com |
and | e |
anywhere | qualquer |
in | de |
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
Anglų | Portugalų |
---|---|
control | controle |
screen | tela |
ipad | ipad |
android | android |
student | alunos |
computer | computador |
or | ou |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
the | a |
classroom | sala de aula |
share | com |
and | e |
anywhere | qualquer |
in | de |
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
Anglų | Portugalų |
---|---|
environment | ambiente |
instructor | instrutor |
training | treinamento |
a | um |
professional | profissional |
in | em |
classroom | sala de aula |
EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats
PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online
Anglų | Portugalų |
---|---|
site | local |
virtual | virtuais |
online | online |
training | treinamentos |
classroom | sala de aula |
on | no |
formats | em |
with | além |
and | e |
EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement
PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos
Anglų | Portugalų |
---|---|
val | val |
unified | unificado |
district | distrito |
benefits | usar |
splashtop | splashtop |
increase | aumento |
interactivity | interatividade |
student | alunos |
engagement | envolvimento |
school | escolar |
to | a |
classroom | sala de aula |
and | e |
EN chalk, school classroom, Blackboard, school, classroom, various, college, education, learning, study Public Domain
PT marrom, emoldurado, verde, conselho, escola, madeira, ensino, cor verde, quadro-negro, quadro Public Domain
Anglų | Portugalų |
---|---|
domain | domain |
public | public |
school | escola |
education | ensino |
EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement
PT O Distrito Escolar Unificado de Val Verde começou a usar o Splashtop Classroom e o Mirroring360 e notaram um aumento da interatividade na sala de aula e no envolvimento dos seus alunos
Anglų | Portugalų |
---|---|
val | val |
unified | unificado |
district | distrito |
benefits | usar |
splashtop | splashtop |
increase | aumento |
interactivity | interatividade |
student | alunos |
engagement | envolvimento |
school | escolar |
to | a |
classroom | sala de aula |
and | e |
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
Anglų | Portugalų |
---|---|
environment | ambiente |
instructor | instrutor |
training | treinamento |
a | um |
professional | profissional |
in | em |
classroom | sala de aula |
EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats
PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online
Anglų | Portugalų |
---|---|
site | local |
virtual | virtuais |
online | online |
training | treinamentos |
classroom | sala de aula |
on | no |
formats | em |
with | além |
and | e |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
Anglų | Portugalų |
---|---|
or | ou |
sharing | compartilhamento |
sheet | planilha |
owner | proprietário |
admin | administrador |
permissions | permissões |
information | informações |
permission | permissão |
levels | níveis |
level | nível |
the | os |
see | consulte |
about | sobre |
EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.
PT Compartilhamento P2P de documentos/ativos — Permite o compartilhamento de documentos e ativos de mídia com usuários registrados para aumentar a colaboração em instâncias onde múltiplos usuários precisam trabalhar em um único recurso.
EN Securely proctor exams through browser monitoring, screen sharing, and data sharing.
PT Supervisione exames com segurança por meio do software de monitoramento do navegador, compartilhamento de tela e compartilhamento de dados.
Anglų | Portugalų |
---|---|
exams | exames |
browser | navegador |
screen | tela |
monitoring | monitoramento |
data | dados |
through | meio |
sharing | compartilhamento |
and | e |
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
PT Splashtop lança o Mirroring360 Pro com espelhamento de tela do dispositivo e compartilhamento de tela do Windows 2017/04/25
Anglų | Portugalų |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lança |
mirroring | espelhamento |
device | dispositivo |
screen | tela |
windows | windows |
pro | pro |
and | e |
sharing | compartilhamento |
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
PT Splashtop lança o Mirroring360 Pro com espelhamento de tela do dispositivo e compartilhamento de tela do Windows 2017/04/25
Anglų | Portugalų |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lança |
mirroring | espelhamento |
device | dispositivo |
screen | tela |
windows | windows |
pro | pro |
and | e |
sharing | compartilhamento |
EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone
PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia
Anglų | Portugalų |
---|---|
screen | tela |
technology | tecnologia |
touch | touch |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
computer | dispositivo |
mobile | celular |
EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen. For more information about Jira screens, including the steps to change the configuration, please see Defining a Screen in the Jira documentation. -or-
PT Opção 1: Configure a tela Editar no Jira e adicione o campo especificado à tela. Para obter mais informações sobre as telas do Jira, incluindo as etapas para alterar a configuração, confira Definindo uma tela na documentação do Jira. -ou-
Anglų | Portugalų |
---|---|
jira | jira |
specified | especificado |
field | campo |
defining | definindo |
configure | configure |
edit | editar |
including | incluindo |
steps | etapas |
configuration | configuração |
documentation | documentação |
screen | tela |
information | informações |
option | opção |
and | e |
screens | telas |
in | no |
change | alterar |
the | o |
a | uma |
see | obter |
add | adicione |
more | mais |
about | sobre |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
PT Um verdadeiro laptop de duas telas que geralmente é bem-sucedido em sua tela, teclado e potência bruta. A segunda tela não é perfeita e é cara.
Anglų | Portugalų |
---|---|
laptop | laptop |
often | geralmente |
keyboard | teclado |
power | potência |
a | um |
screen | tela |
perfect | perfeita |
second | segunda |
two | duas |
the | a |
true | verdadeiro |
successful | sucedido |
and | e |
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.
EN Sharing your video in Google Classroom with Prezi Video
PT Criando e enviando um vídeo com o Prezi Video para Microsoft Teams
Anglų | Portugalų |
---|---|
sharing | com |
prezi | prezi |
video | vídeo |
with | para |
your | e |
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
PT Para se inscrever no Splashtop Classroom, crie uma Conta Splashtop ou faça login com sua conta existente na próxima tela. Só vai levar um segundo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
splashtop | splashtop |
existing | existente |
create | crie |
account | conta |
or | ou |
screen | tela |
a | um |
subscribe | inscrever |
second | segundo |
to | a |
in | no |
next | com |
EN To subscribe to Splashtop Classroom, please create a Splashtop Account or log in with your existing account on the next screen. It will just take a second.
PT Para subscrever o Splashtop Classroom, por favor crie uma conta Splashtop ou inicie sessão com a sua conta existente no ecrã seguinte. Demorará apenas um segundo.
Anglų | Portugalų |
---|---|
subscribe | subscrever |
splashtop | splashtop |
or | ou |
existing | existente |
create | crie |
account | conta |
screen | ecrã |
a | um |
the | o |
second | segundo |
please | favor |
in | no |
your | sua |
next | com |
EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.
PT A National Geographic até hospedou todos os envios em seu site, com opções de compartilhamento na parte inferior de cada envio, facilitando o compartilhamento nas redes sociais dos seus visitantes.
Anglų | Portugalų |
---|---|
options | opções |
visitors | visitantes |
national | national |
geographic | geographic |
submissions | envios |
website | site |
submission | envio |
at | na |
each | cada |
social | sociais |
of | de |
sharing | compartilhamento |
the | o |
bottom | inferior |
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site
Anglų | Portugalų |
---|---|
add | adicione |
images | imagens |
shares | compartilha |
sharing | compartilhamento |
or | ou |
site | site |
someone | alguém |
when | quando |
media | mídias |
you | você |
social media | sociais |
on | em |
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO - ao adicionar novas páginas em seu site, inclua logotipos de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO.
Anglų | Portugalų |
---|---|
descriptions | descrições |
new | novas |
sharing | compartilhamento |
images | imagens |
pages | páginas |
site | site |
logos | logotipos |
seo | seo |
add | adicionar |
to | em |
social | sociais |
and | e |
EN Begin collaborating with others by sharing a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard) or by confirming a sharing request from someone on your team.
PT Comece a colaborar com as outras pessoas compartilhando um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel) ou confirmando uma solicitação de compartilhamento de alguém da sua equipe.
Anglų | Portugalų |
---|---|
begin | comece |
collaborating | colaborar |
others | outras |
report | relatório |
request | solicitação |
smartsheet | smartsheet |
sheet | planilha |
or | ou |
dashboard | painel |
team | equipe |
a | um |
sharing | compartilhamento |
item | item |
someone | alguém |
your | sua |
EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.
PT Você poderá deixar de compartilhar um item ou alterar o nível de permissões de um colaborador a qualquer momento.Para obter mais informações sobre os níveis de permissão de, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
Anglų | Portugalų |
---|---|
change | alterar |
or | ou |
permissions | permissões |
levels | níveis |
level | nível |
information | informações |
you | você |
a | um |
permission | permissão |
more | mais |
sharing | compartilhamento |
about | sobre |
see | consulte |
can | poderá |
item | item |
any | qualquer |
EN Begin collaborating with others by sharing a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard) or by confirming a sharing request from someone o...
PT Comece a colaborar com as outras pessoas compartilhando um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel) ou confirmando uma solicitação...
Anglų | Portugalų |
---|---|
begin | comece |
collaborating | colaborar |
others | outras |
report | relatório |
request | solicitação |
smartsheet | smartsheet |
sheet | planilha |
or | ou |
dashboard | painel |
a | um |
sharing | com |
item | item |
o | o |
EN For information about removing a collaborator from sharing sheets, see Sharing Sheets. To re-assign tasks, see the article on Find & Replace.
PT Para obter informações sobre como remover um colaborador do compartilhamento de uma planilha, confira Compartilhamento de planilhas.Para reatribuir tarefas, confira o artigo sobre Localizar e substituir.
Anglų | Portugalų |
---|---|
removing | remover |
collaborator | colaborador |
sharing | compartilhamento |
replace | substituir |
sheets | planilhas |
the | o |
information | informações |
a | um |
find | e |
for | de |
tasks | tarefas |
see | obter |
about | sobre |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
PT Segurança do RoboForm, compartilhamento seguro, compartilhamento de senhas
Anglų | Portugalų |
---|---|
roboform | roboform |
sharing | compartilhamento |
password | senhas |
security | segurança |
secure | seguro |
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
PT Prefere personalizar seus botões de compartilhamento? Ótimo! Nosso código de compartilhamento permite que você crie botões personalizados do zero. Cuidaremos do compartilhamento e da contagem para você.
Anglų | Portugalų |
---|---|
buttons | botões |
code | código |
counting | contagem |
sharing | compartilhamento |
lets | permite |
you | você |
prefer | que |
our | nosso |
scratch | zero |
of | do |
and | e |
EN Click “copy” next to the video URL, which is underneath the sharing options in the sharing pop-up window.
PT Clique em “copiar” ao lado do URL do vídeo, que está abaixo das opções de compartilhamento na janela pop-up de compartilhamento.
EN Sharing a link to a WhatsApp group is a similar process to sharing a link with a single WhatsApp contact:
PT Partilhar um link para um grupo WhatsApp é um processo semelhante ao compartilhamento de um link com um único contacto WhatsApp:
Anglų | Portugalų |
---|---|
similar | semelhante |
process | processo |
is | é |
a | um |
group | grupo |
link | link |
single | único |
sharing | compartilhamento |
to | para |
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
PT Adicionando um botão de partilha WhatsApp ao seu blogue ou website é mostrado para aumentar a partilha social, oferecer uma maior personalização, e a partilha de unidades no telemóvel
Anglų | Portugalų |
---|---|
adding | adicionando |
button | botão |
blog | blogue |
or | ou |
website | website |
social | social |
personalization | personalização |
mobile | telemóvel |
is | é |
on | no |
a | um |
sharing | partilha |
increase | aumentar |
to | oferecer |
and | e |
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
PT Em linha com alguns dos principais canais sociais, os leitores querem formas fáceis e rápidas de responder ou partilhar o conteúdo da forma que escolherem - quer seja partilhar um Tumblr afixar ou compartilhando algo do Blogger
Anglų | Portugalų |
---|---|
line | linha |
leading | principais |
channels | canais |
social | sociais |
readers | leitores |
respond | responder |
content | conteúdo |
blogger | blogger |
ways | formas |
way | forma |
easy | fáceis |
or | ou |
a | um |
share | partilhar |
sharing | compartilhando |
and | e |
want | querem |
something | algo |
in | em |
of | do |
the | o |
some | alguns |
EN For more information about sheet-level sharing permissions, see Sharing Permission Levels.
PT Para obter mais informações sobre as permissões de compartilhamento no âmbito da planilha, confira Níveis de permissão de compartilhamento.
Anglų | Portugalų |
---|---|
sharing | compartilhamento |
permissions | permissões |
information | informações |
more | mais |
permission | permissão |
levels | níveis |
for | de |
about | sobre |
see | obter |
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
PT Quando o Compartilhamento de domínio aprovado está habilitado, todos os fluxos de trabalho que têm apenas destinatários fora da lista Compartilhamento de domínio aprovado serão desabilitados com uma mensagem "Destinatários inválidos"
Anglų | Portugalų |
---|---|
approved | aprovado |
enabled | habilitado |
workflows | fluxos de trabalho |
recipients | destinatários |
domain | domínio |
will | serão |
when | quando |
is | está |
list | lista |
all | todos |
of | de |
sharing | compartilhamento |
message | mensagem |
the | o |
EN Remove Email from Sharing - Removes a specified email address from sharing all sheets owned by users on the account
PT Remover e-mail do compartilhamento - Remove um endereço de e-mail específico do compartilhamento de todas as planilhas pertencentes a usuários da conta
Anglų | Portugalų |
---|---|
sharing | compartilhamento |
users | usuários |
account | conta |
sheets | planilhas |
a | um |
remove | remover |
removes | remove |
address | endereço |
the | as |
EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User.
PT O tipo de usuário e as permissões de compartilhamento são independentes um do outro. No entanto, se você for um usuário licenciado, seu tipo de usuário pode permitir outras opções de permissão de compartilhamento.
Anglų | Portugalų |
---|---|
user | usuário |
sharing | compartilhamento |
independent | independentes |
licensed | licenciado |
permissions | permissões |
if | se |
allow | permitir |
a | um |
options | opções |
may | pode |
permission | permissão |
type | tipo |
are | são |
you | você |
and | e |
other | outras |
for | de |
EN Be the Owner or have Admin-level sharing permissions on the sheet (more on Sharing Permission Levels)
PT Ser o Responsável ou ter acesso de compartilhamento em nível de Admin na planilha (saiba mais em Níveis de Permissão de Compartilhamento
Anglų | Portugalų |
---|---|
sharing | compartilhamento |
sheet | planilha |
admin | admin |
or | ou |
on | em |
the | o |
be | ser |
more | mais |
permission | permissão |
levels | níveis |
level | nível |
have | de |
owner | ter |
EN After it has been shared, click the Sharing button at the top of the item and, in the Sharing form that appears, expand the Collaborators section. (Click the arrow next to Collaborators.)
PT Após o compartilhamento, clique no botão Compartilhamento, na parte superior do item, e no formulário de Compartilhamento exibido expanda a seção Colaboradores. (Clique na seta ao lado de Colaboradores.)
Anglų | Portugalų |
---|---|
form | formulário |
appears | exibido |
expand | expanda |
collaborators | colaboradores |
arrow | seta |
sharing | compartilhamento |
click | clique |
button | botão |
the | o |
at | na |
item | item |
and | e |
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
Anglų | Portugalų |
---|---|
sharing | compartilhamento |
manage | gerenciar |
in | em |
items | itens |
a | uma |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN If you’re sharing a group to a workspace, an additional confirmation window will alert you to the sharing notifications that would get sent
PT Se você estiver compartilhando um grupo em uma área de trabalho, será mostrada uma janela de confirmação adicional que irá alertá-lo sobre as notificações de compartilhamento que seriam enviadas
Anglų | Portugalų |
---|---|
confirmation | confirmação |
window | janela |
sent | enviadas |
if | se |
notifications | notificações |
sharing | compartilhamento |
group | grupo |
a | um |
you | você |
the | as |
additional | adicional |
will | irá |
Rodoma 50 iš 50 vertimų