EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
Išversti "access to almost" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "access to almost" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
access to almost Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| solution | solução |
| infrastructure | infraestrutura |
| investment | investimentos |
| flexibility | flexibilidade |
| users | usuários |
| technology | tecnologia |
| software | software |
| service | serviço |
| whenever | sempre que |
| we | temos |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| immediately | que |
| and | e |
| over | de |
EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.
PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| latency | latência |
| consumers | consumidores |
| images | imagens |
| real | real |
| time | tempo |
| if | se |
| possible | possível |
| they were | estivessem |
| in | em |
| its | é |
| eyes | olhos |
| almost | quase |
| receive | recebam |
| to | além |
| as | como |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| model | modelo |
| billions | bilhões |
| year | ano |
| a | um |
| economic | econômico |
| investments | investimentos |
| world | mundo |
| the | a |
| almost | quase |
| since | desde |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| model | modelo |
| billions | bilhões |
| year | ano |
| a | um |
| economic | econômico |
| investments | investimentos |
| world | mundo |
| the | a |
| almost | quase |
| since | desde |
EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)
PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| subtitles | legendas |
| react | reagir |
| or | ou |
| friends | amigos |
| now | agora |
| be | ser |
| videos | vídeos |
| my | meus |
| able | consegue |
| in | em |
| language | idioma |
EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements
PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| thirds | terços |
| sheets | folhas |
| block | bloco |
| control | controle |
| contain | contêm |
| flow | fluxo |
| if | if |
| of | de |
| almost | quase |
| one | um |
| two | dois |
| at | as |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| highlighting | destacando |
| aspects | aspectos |
| user | usuários |
| detailed | detalhados |
| reporting | relatórios |
| access | acesso |
| enterprise | empresa |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| delivering | da |
| to | sobre |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| is | foi |
| this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| drive | drive |
| lite | lite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| a | igual |
| access | acesso |
| test | test |
| and | e |
| almost | praticamente |
| take | a |
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| management | gerenciamento |
| user | usuários |
| automatic | automático |
| centralized | centralizado |
| improvement | melhoria |
| imagine | imaginar |
| now | agora |
| place | lugar |
| is | é |
| big | grande |
| and | e |
| a | um |
| was | era |
| in | em |
| before | antes |
| almost | quase |
| it | não |
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
PT [Integrar o Atlassian Access e o Okta foi] uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| integrating | integrar |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| okta | okta |
| improvement | melhoria |
| almost | quase |
| imagine | imaginar |
| big | grande |
| can | consigo |
| a | uma |
| before | antes |
| and | e |
| been | o |
| it | não |
| was | foi |
EN To create your own tool that has access to almost three trillion backlink records, you will need our Full API.
PT Para criar sua própria ferramenta que tem acesso a quase três trilhões de registros de backlink, você vai precisar de nosso API Completo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| access | acesso |
| trillion | trilhões |
| backlink | backlink |
| records | registros |
| api | api |
| full | completo |
| create | criar |
| has | tem |
| three | três |
| you | você |
| need | precisar |
| will | vai |
| to | a |
| our | nosso |
| that | que |
EN This security, however, was nothing but an illusion, since the CIA and BND obtained almost unrestricted access to everything that went through the machines made available
PT Essa segurança, contudo, não passou de ilusão, visto que a CIA e a BND obtiveram acesso quase irrestrito a tudo o que passou pelas máquinas disponibilizadas
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| security | segurança |
| illusion | ilusão |
| cia | cia |
| machines | máquinas |
| almost | quase |
| access | acesso |
| the | o |
| and | e |
| this | essa |
EN Proficiency with Microsoft Excel is mentioned in almost every financial analyst job description; familiarity with data query/data management tools is extremely helpful (Access, SQL, Business Objects).
PT Proficiência com o Microsoft Excel é mencionado em quase todas as análises financeiras descrição do trabalho; Familiaridade com a consulta de dados / ferramentas de gerenciamento de dados é extremamente útil (Access, SQL, Objetos de negócios).
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| proficiency | proficiência |
| mentioned | mencionado |
| financial | financeiras |
| description | descrição |
| familiarity | familiaridade |
| query | consulta |
| extremely | extremamente |
| access | access |
| sql | sql |
| objects | objetos |
| is | é |
| microsoft | microsoft |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| helpful | útil |
| excel | excel |
| data | dados |
| job | do |
| in | em |
| almost | quase |
| business | negócios |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| drive | drive |
| lite | lite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| a | igual |
| access | acesso |
| test | test |
| and | e |
| almost | praticamente |
| take | a |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| drive | drive |
| lite | lite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| a | igual |
| access | acesso |
| test | test |
| and | e |
| almost | praticamente |
| take | a |
EN Cloud-based, real-time access lets teams work and update on the go, on almost any device.
PT O acesso baseado em nuvem e em tempo real facilita o trabalho e as atualizações das equipes em trânsito, podendo ser utilizado em praticamente todos os dispositivos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| access | acesso |
| teams | equipes |
| device | dispositivos |
| based | baseado |
| cloud | nuvem |
| time | tempo |
| real | real |
| work | trabalho |
| and | e |
| on | em |
| real-time | tempo real |
| the | o |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| drive | drive |
| lite | lite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| a | igual |
| access | acesso |
| test | test |
| and | e |
| almost | praticamente |
| take | a |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| drive | drive |
| lite | lite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| a | igual |
| access | acesso |
| test | test |
| and | e |
| almost | praticamente |
| take | a |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| drive | drive |
| lite | lite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| a | igual |
| access | acesso |
| test | test |
| and | e |
| almost | praticamente |
| take | a |
EN Improve co-ordination and delivery with BIM for virtual design and construction. Civil software gives all stakeholders access to project information almost any time and anywhere.
PT Melhore a coordenação e a entrega com BIM para projeto virtual e construção. O software de engenharia civil fornece a todos os envolvidos acesso às informações do projeto praticamente a qualquer momento e em qualquer lugar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| improve | melhore |
| delivery | entrega |
| virtual | virtual |
| civil | civil |
| gives | fornece |
| access | acesso |
| information | informações |
| construction | construção |
| software | software |
| project | projeto |
| anywhere | em qualquer lugar |
| bim | bim |
| almost | para |
| and | e |
EN Improve co-ordination and delivery with BIM for virtual design and construction. Civil software gives all stakeholders access to project information almost any time and anywhere.
PT Melhore a coordenação e a entrega com BIM para projeto virtual e construção. O software de engenharia civil fornece a todos os envolvidos acesso às informações do projeto praticamente a qualquer momento e em qualquer lugar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| improve | melhore |
| delivery | entrega |
| virtual | virtual |
| civil | civil |
| gives | fornece |
| access | acesso |
| information | informações |
| construction | construção |
| software | software |
| project | projeto |
| anywhere | em qualquer lugar |
| bim | bim |
| almost | para |
| and | e |
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
PT [Integrar o Atlassian Access e o Okta foi] uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| integrating | integrar |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| okta | okta |
| improvement | melhoria |
| almost | quase |
| imagine | imaginar |
| big | grande |
| can | consigo |
| a | uma |
| before | antes |
| and | e |
| been | o |
| it | não |
| was | foi |
EN Almost 12 million people living with HIV do not have access to antiretroviral therapy, and more than half of all people on HIV treatment still have detectable levels of the virus
PT Quase 12 milhões de pessoas que vivem com o VIH não têm acesso a terapêuticas anti-retrovirais e mais de metade de todas as pessoas a receber tratamento para o VIH ainda possui níveis detectáveis do vírus
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| living | vivem |
| access | acesso |
| half | metade |
| levels | níveis |
| virus | vírus |
| people | pessoas |
| treatment | tratamento |
| the | o |
| million | milhões |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
EN It supports client-initiated traffic using both TCP and UDP protocols on almost all associated ports, thus enabling access to web applications and non-web/thick clients (e.g
PT Ele suporta o tráfego iniciado pelo cliente usando os protocolos TCP e UDP em quase todas as portas associadas, permitindo assim o acesso a aplicações web e clientes não web/thick (ex
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| supports | suporta |
| traffic | tráfego |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| protocols | protocolos |
| associated | associadas |
| web | web |
| ports | portas |
| access | acesso |
| applications | aplicações |
| enabling | permitindo |
| using | usando |
| e | e |
| clients | clientes |
| it | ele |
| client | cliente |
| almost | quase |
EN Have you ever visited a website and been not able to access it? Most times, you will simply close the browser tab and visit an alternative. Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.
PT Você já visitou um site e não conseguiu acessá-lo? Na maioria das vezes, você simplesmente fecha a guia do navegador e acessa uma alternativa. Graças ao grande número de sites on-line, há um grande número de alternativas para quase tudo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| visited | visitou |
| tab | guia |
| access | acessa |
| browser | navegador |
| alternative | alternativa |
| alternatives | alternativas |
| you | você |
| a | um |
| website | site |
| online | on-line |
| it | lo |
| times | vezes |
| simply | simplesmente |
| huge | grande |
| websites | sites |
| the | a |
| number | número |
| and | e |
| close | fecha |
| of | do |
| everything | tudo |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| access | acesso |
| information | informações |
| books | livros |
| including | incluindo |
| content | conteúdos |
| reliable | confiáveis |
| to | a |
| journals | revistas |
| and | e |
| on | aberto |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| world | mundo |
| publishers | editoras |
| publishes | publica |
| journals | revistas |
| helped | ajudou |
| societies | sociedades |
| access | acesso |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| many | muitas |
| as | como |
| open | livre |
| of | do |
| leading | líderes |
| and | e |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| combines | combina |
| convenience | conveniência |
| granular | granular |
| trusted | trusted |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| safenet | safenet |
| access | acesso |
| a | um |
| service | serviço |
| security | segurança |
| single | único |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| access | acesso |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| hadoop | hadoop |
| granular | granulares |
| user | usuários |
| restrict | restringem |
| encrypted | criptografados |
| based | baseados |
| policy | políticas |
| security | security |
| data | dados |
| the | o |
| provides | oferece |
EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| stored | armazenadas |
| databases | bancos de dados |
| or | ou |
| other | outras |
| access | acesso |
| information | informações |
| directory | diretório |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| and | e |
| link | de |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| combines | combina |
| convenience | conveniência |
| granular | granular |
| trusted | trusted |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| safenet | safenet |
| access | acesso |
| a | um |
| service | serviço |
| security | segurança |
| single | único |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| support | suporte |
| msp | msp |
| access | acesso |
| helpdesk | helpdesk |
| work | trabalho |
| it | ti |
| tools | ferramentas |
| education | educação |
| media | mídia |
| entertainment | entretenimento |
| enterprise | empresarial |
| remote | remoto |
| home | casa |
| and | e |
EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| legacy | legadas |
| vpns | vpns |
| provide | fornecem |
| broad | amplo |
| environment | ambiente |
| requires | requer |
| trust | trust |
| ztna | ztna |
| govern | controlar |
| applications | aplicações |
| centers | centers |
| resources | recursos |
| data | data |
| network | rede |
| access | acesso |
| a | um |
| zero | zero |
| and | e |
| in | em |
| when | quando |
| to | a |
| cloud | nuvens |
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
PT Tecla de acesso: o ponto ou "porta" que fornece acesso ao endpoint da API.Note que esta não é uma chave secreta, usada por qualquer coisa tentando acessar sua API
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| point | ponto |
| api | api |
| endpoint | endpoint |
| secret | secreta |
| trying | tentando |
| key | chave |
| or | ou |
| door | porta |
| is | é |
| the | o |
| access | acesso |
| provides | fornece |
| used | usada |
| to access | acessar |
| a | uma |
| this | esta |
| note | não |
| anything | que |
| your | sua |
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| control | controle |
| queues | filas |
| groups | grupos |
| unauthorized | não autorizado |
| if | se |
| access | acesso |
| information | informações |
| made | feitas |
| tickets | tickets |
| is | são |
| protect | proteger |
| lists | listas |
| you | você |
| in | em |
| based | com |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
PT Aceda ao computador a partir do conforto do sofá ou do quarto utilizando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel ou aceda ao computador remoto a partir de outro computador
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| access | acesso |
| comfort | conforto |
| or | ou |
| ipad | ipad |
| android | android |
| couch | sofá |
| computer | computador |
| an | um |
| iphone | iphone |
| device | dispositivo |
| mobile | móvel |
| bedroom | quarto |
| remote | remoto |
| from | partir |
| the | a |
| another | outro |
| of | do |
EN Splashtop Business Access is a remote desktop access tool that enables you to access your computers on the go.
PT O Splashtop Business Access é uma ferramenta de acesso remoto que permite que você acesse seus computadores em qualquer lugar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| enables | permite |
| is | é |
| computers | computadores |
| the | o |
| access | acesso |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| remote | remoto |
| you | você |
| to access | acesse |
| your | seus |
EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded
PT Controle o acesso a informações sensíveis com o gerenciamento de direitos de informação, permitindo revogar o acesso a documentos mesmo após o download
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| downloaded | download |
| control | controle |
| access | acesso |
| rights | direitos |
| management | gerenciamento |
| allowing | permitindo |
| documents | documentos |
| information | informações |
| and | de |
| to | a |
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
PT Há duas maneiras de permitir acesso ao Smartsheet Control Center: o acesso pode ser concedido a indivíduos ou a um grupo do Smartsheet
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ways | maneiras |
| control | control |
| center | center |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| group | grupo |
| allow | permitir |
| individuals | indivíduos |
| to | a |
| be | ser |
| there | de |
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
PT Quem poderá acessar? Restrinja o acesso apenas a pessoas da sua conta ou permita que qualquer pessoa que tenha acesso ao link de publicação ou ao documento do Quip, o visualize.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| document | documento |
| people | pessoas |
| or | ou |
| access | acesso |
| account | conta |
| has | da |
| allow | permita |
| to access | acessar |
| publish | publicação |
| link | link |
| the | o |
| in | de |
| who | quem |
| your | sua |
| anyone | pessoa |
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
PT no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso do Lead, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| global | globais |
| smartsheet | smartsheet |
| lead | lead |
| access | acesso |
| updates | atualizações |
| the | o |
| information | informações |
| see | consulte |
| about | sobre |
EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud.
PT Para acessar qualquer coisa no Salesforce ou no Service Cloud, eles terão que fazer login na conta do Salesforce ou do Service Cloud e terão acesso apenas aos dados aos quais normalmente têm acesso no Salesforce ou no Service Cloud.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| cloud | cloud |
| normally | normalmente |
| salesforce | salesforce |
| or | ou |
| account | conta |
| data | dados |
| will | terão |
| in | no |
| access | acesso |
| to access | acessar |
| and | e |
| the | login |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| always | sempre |
| api | api |
| button | botão |
| id | id |
| key | chave |
| is | é |
| portal | portal |
| access | acesso |
| clicking | clicando |
| you | você |
| green | green |
| object | que |
| can | pode |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| this | neste |
| in | de |
| our | nosso |
EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.
PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| disable | desativar |
| environment | ambiente |
| members | membros |
| diagnose | diagnosticar |
| access | acesso |
| support | suporte |
| analyze | analisar |
| issues | problemas |
| choose | escolha |
| in | em |
| to | a |
| allow | permitir |
| and | e |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| remote | remoto |
| mobile | móvel |
| present | presente |
| access | aceder |
| a | um |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| time | momento |
| and | e |
| any | qualquer |
| user | utilizador |
| the | o |
| can | possa |
| while | enquanto |
| even | mesmo |
| not | não |
EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| identity | identity |
| manager | manager |
| access | acesso |
| define | define |
| policies | políticas |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| restricted | restrito |
| functionality | funcionalidade |
| the | a |
| you | você |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers
PT As VPNs legadas fornecem amplo acesso à rede quando um ambiente cloud-first requer zero trust network access (ZTNA) para controlar o acesso a recursos individuais e aplicações em nuvens privadas e data centers
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| legacy | legadas |
| vpns | vpns |
| provide | fornecem |
| broad | amplo |
| environment | ambiente |
| requires | requer |
| trust | trust |
| ztna | ztna |
| govern | controlar |
| applications | aplicações |
| centers | centers |
| resources | recursos |
| data | data |
| network | rede |
| access | acesso |
| a | um |
| zero | zero |
| and | e |
| in | em |
| when | quando |
| to | a |
| cloud | nuvens |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| access | acesso |
| information | informações |
| books | livros |
| including | incluindo |
| content | conteúdos |
| reliable | confiáveis |
| to | a |
| journals | revistas |
| and | e |
| on | aberto |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
almost that’s almost almost can’t imagine almost half it’s almost impossible almost universally include almost always almost impossible almost identical almost one third almost everything include almost almost every today almost cover almost almost two billion it’s almost almost certainly connect almost there’s almost provides almost there’s almost always generate almost almost every type source almost almost twice almost everyone reach almost almost feel almost anything create almost almost ten ll almost certainly almost worth almost exactly add almost customizable hotkeys for almost convert almost almost three almost similar almost certainly don’t almost too much almost gave almost five although almost monitor almost almost two almost around almost every facet almost non existent
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos