EN Cut a dash with VITKAC’s opulent inventory of men’s suits. Feel empowered and more swish with classic ensembles from the best world’s designers. Explore our suggestion of suits right here.
Išversti "suits feature" į lenkas
Rodomi 50 iš 50 frazės "suits feature" vertimai iš Anglų į lenkas
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:
suits feature Anglų vertimas į lenkas
Anglų
lenkas
PL Bądź elegancki i stylowy dzięki urozmaiconej ofercie garniturów męskich z VITKAC. Nasze propozycje klasycznych zestawów sprawią, że poczujesz się szykownie i gustownie. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
PL Modułowa i open source'owa struktura Prestashop, kolejna funkcja platformy, pozwala na włączanie nowych funkcji do sklepu i dostosowywanie go do indywidualnych potrzeb.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| structure | struktura |
| allows | pozwala |
| new | nowych |
| shop | sklepu |
| a | kolejna |
| platform | platformy |
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| feature | funkcja |
| features | funkcji |
| open | na |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| feature | funkcja |
| projects | projektach |
| is | jest |
| on | przez |
| and | i |
| only | tylko |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
PL Fisheye i Crucible są w pełni funkcjonalnym ofertami, które znajdują się w trybie podstawowego utrzymywania, co oznacza, że nie będziemy już wprowadzać nowych funkcji w ich przypadku
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| feature | funkcji |
| basic | podstawowego |
| mode | trybie |
| in | w |
| and | i |
| further | nie |
EN Tag points: We are using an Ogre3D feature called ?Tag Points? to stitch together the various parts of Morrowind?s segmented bodies. This feature is no longer supported in the 2.x series, so we would have to implement complicated workarounds.
PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| tag | tag |
| feature | funkcji |
| various | różne |
| complicated | skomplikowane |
| we | my |
| no | nie |
| in | w |
| would | czy |
EN Under this model, developers create a feature branch and delay merging it to the main trunk branch until the feature is complete
PL W tym modelu programiści tworzą gałąź funkcji i opóźniają scalenie jej z gałęzią główną do momentu ukończenia pracy nad funkcją
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| model | modelu |
| developers | programiści |
| feature | funkcji |
| to | do |
| and | i |
EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.
PL Należy zauważyć, że gałęzie feature połączone z gałęzią develop są pod względem zamierzeń i celów tożsame z przepływem pracy gałęzi funkcji. Ale przepływ pracy Gitflow nie ogranicza się tylko do tego.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| feature | funkcji |
| develop | develop |
| purposes | celów |
| workflow | przepływ pracy |
| gitflow | gitflow |
| combined | z |
| all | w |
| and | i |
| but | ale |
EN Simplify the machining of feature-rich parts with automated feature recognition.
PL Uprość obróbkę skomplikowanych części dzięki zautomatyzowanemu rozpoznawaniu cech.
EN Tag points: We are using an Ogre3D feature called ?Tag Points? to stitch together the various parts of Morrowind?s segmented bodies. This feature is no longer supported in the 2.x series, so we would have to implement complicated workarounds.
PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| tag | tag |
| feature | funkcji |
| various | różne |
| complicated | skomplikowane |
| we | my |
| no | nie |
| in | w |
| would | czy |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| feature | funkcja |
| projects | projektach |
| is | jest |
| on | przez |
| and | i |
| only | tylko |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
PL Fisheye i Crucible są w pełni funkcjonalnym ofertami, które znajdują się w trybie podstawowego utrzymywania, co oznacza, że nie będziemy już wprowadzać nowych funkcji w ich przypadku
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| feature | funkcji |
| basic | podstawowego |
| mode | trybie |
| in | w |
| and | i |
| further | nie |
EN Explore how Cloud and Data Center measure up feature-by-feature for your team’s key products.
PL Sprawdź, jak wersje Cloud i Data Center kluczowych produktów Twojego zespołu wypadają pod kątem poszczególnych funkcji.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| key | kluczowych |
| products | produktów |
| teams | zespołu |
| feature | funkcji |
| data | data |
| how | jak |
| for | pod |
| your | twojego |
| and | i |
EN Summary: A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user. Its purpose is to articulate how a software feature will provide value to the customer.
PL Streszczenie: historyjka użytkownika to nieformalne, ogólne objaśnienie funkcji oprogramowania napisane z perspektywy użytkownika końcowego. Służy wykazaniu, w jaki sposób dana funkcja oprogramowania przyniesie klientowi korzyści.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| general | ogólne |
| perspective | perspektywy |
| value | korzyści |
| user | użytkownika |
| software | oprogramowania |
| of the | sposób |
| of | z |
| feature | funkcja |
EN DropEditor is a feature rich WYSIWYG editor for Joomla. It brings unique feature like columns, table of content... to the final user and advanced style edition for the webmaster...
PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Wprowadza unikaln? funkcj?, tak? jak kolumny, spis tre?ci... dla u?ytkownika ko?cowego i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera...
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| feature | funkcje |
| editor | edytor |
| joomla | joomla |
| columns | kolumny |
| style | stylu |
| the | i |
| for | dla |
| it | to |
EN DropEditor is a feature rich WYSIWYG editor for Joomla. It brings unique feature like columns, summary,... to the final user and advanced style edition for the webmaster...
PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Dostarcza unikalne funkcje, takie jak kolumny, podsumowanie, ... dla ko?cowego u?ytkownika i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera ...
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| feature | funkcje |
| editor | edytor |
| joomla | joomla |
| columns | kolumny |
| summary | podsumowanie |
| style | stylu |
| the | i |
| for | dla |
| it | to |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
PL Dziękujemy za korzystanie z funkcji PS Communities na konsoli PS4. Od kwietnia 2021 r. ta funkcja nie będzie obsługiwana ani dostępna na konsoli PS4.
EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.
PL Stwórz zintegrowane rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb — od reklamy, po wydarzenia, od globalnych, po specjalistyczne.
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| plans | plany |
| to | aby |
| page | z |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN On the bank’s website, choose the department that best suits your needs, click on it, and you will get all of the contact information.
PL Na stronie banku wybierz dział, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom, kliknij w odpowiednią kategorie, a otrzymasz wszystkie dane kontaktowe.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| website | stronie |
| needs | potrzebom |
| contact | kontaktowe |
| information | dane |
| department | dział |
| on | na |
| best | najlepiej |
| your | twoim |
| click | kliknij |
| get | otrzymasz |
| choose | wybierz |
| all | w |
| the | który |
EN After you register with the platform and change your transaction limit from $0 to whatever amount suits you, you can start sending international money transfers
PL Po zarejestrowaniu się na platformie i zmianie limitu transakcji z $0 na dowolną interesującą cię kwotę, możesz rozpocząć wysyłanie międzynarodowych przelewów pieniężnych
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| platform | platformie |
| change | zmianie |
| transaction | transakcji |
| limit | limitu |
| can | możesz |
| sending | wysyłanie |
| transfers | przelew |
| after | po |
| whatever | w |
EN They have multiple account offers, and you can contact their representative to figure out which suits your needs
PL Mają wiele ofert kont i możesz skontaktować się z ich przedstawicielem, aby dowiedzieć się, która oferta odpowiada Twoim potrzebom
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| multiple | wiele |
| account | kont |
| offers | ofert |
| can | możesz |
| representative | przedstawicielem |
| needs | potrzebom |
| to | aby |
| out | z |
| their | ich |
EN All you have to do is select the Web agency or Marketing agency that suits you best to create and develop your online business!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| best | najlepiej |
| to | aby |
| or | lub |
| online | online |
EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.
PL Wybierz design, który najbardziej Ci się podoba, by uczynić swój sklep prawdziwie wyjątkowym.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| store | sklep |
| your | swój |
| and | ci |
EN Shorts Tops Sweaters Suits Activewear
PL Szorty Topy Bluzy Garnitury Odzież sportowa
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| shorts | szorty |
EN Choose the type of training that best suits your individual and company requirements.
PL Wybierz rodzaj szkolenia, który najlepiej pasuje do Twoich indywidualnych i firmowych wymagań.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| choose | wybierz |
| type | rodzaj |
| training | szkolenia |
| best | najlepiej |
| individual | indywidualnych |
| company | firmowych |
| requirements | wymagań |
| the | i |
| that | który |
EN Subscribe or access through the medium that suits you best. Information makes you free.
PL Subskrybuj lub korzystaj z medium, które najbardziej Ci odpowiada. Informacje sprawiają, że jesteś wolny.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| subscribe | subskrybuj |
| medium | medium |
| information | informacje |
| free | wolny |
| or | lub |
| through | z |
| you | jesteś |
| the | najbardziej |
| that | które |
EN Find out more about our entire range to determine which best suits the needs of your business
PL Dowiedz się więcej o naszej całej ofercie, aby określić, który z nich najlepiej odpowiada potrzebom twojej firmy
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| find | dowiedz |
| best | najlepiej |
| needs | potrzebom |
| your | twojej |
| business | firmy |
| to | aby |
| of | z |
EN Air Liquide offers quick and efficient deliveries of gases in Poland in whatever way suits you best.
PL Air Liquide oferuje szybkie i sprawne dostawy swoich produktów w Polsce w optymalny dla Państwa sposób.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| offers | oferuje |
| quick | szybkie |
| deliveries | dostawy |
| poland | polsce |
| way | sposób |
| air | air |
| efficient | sprawne |
| and | i |
| in | w |
| of | dla |
EN Air Liquide offers quick and efficient deliveries of gases in Poland in whatever way suits you best
PL Air Liquide oferuje szybkie i sprawne dostawy swoich produktów w Polsce w optymalny dla Państwa sposób
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| offers | oferuje |
| quick | szybkie |
| deliveries | dostawy |
| poland | polsce |
| way | sposób |
| air | air |
| efficient | sprawne |
| and | i |
| in | w |
| of | dla |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
PL Aby rozpocząć, przejdź do zakładki Elementy w pulpicie nawigacyjnym WordPress . Możesz wybrać pomiędzy darmowymi i premium zestawami szablonów. Zdecyduj, który z nich wolisz. Następnie wybierz szablon, który Ci odpowiada.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| elements | elementy |
| wordpress | wordpress |
| can | możesz |
| premium | premium |
| in | w |
| template | szablon |
| select | wybierz |
| to | do |
| then | z |
EN Whether it is an English translation or Japanese translation, our project leaders make sure to select the professional who best suits your needs
PL Nieważne czy jest to tłumaczenie angielskie lub japońskie, nasi kierownicy projektów upewnią się, że projektem zajmie się profesjonalista, który sprosta Twoim wymaganiom
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| professional | profesjonalista |
| is | jest |
| translation | tłumaczenie |
| or | lub |
| project | projekt |
| it | to |
| whether | czy |
| make | w |
EN Our app lets you buy a local phone number in several different countries around the world and pick the one that suits your campaign best.
PL Nasza aplikacja umożliwia zakup lokalnego numeru telefonu w kilku różnych krajach na świecie i wybranie tego, który najbardziej odpowiada Twojej kampanii.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| app | aplikacja |
| buy | zakup |
| local | lokalnego |
| phone | telefonu |
| countries | krajach |
| campaign | kampanii |
| lets | umożliwia |
| different | różnych |
| in | w |
| the | i |
| world | świecie |
| that | który |
| a | kilku |
EN Choose the level of protection that suits your needs
PL Wybierz poziom ochrony odpowiadający Twoim potrzebom
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| choose | wybierz |
| level | poziom |
| protection | ochrony |
| needs | potrzebom |
| your | twoim |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Play the best free Spider Solitaire games online. We have different Spider Solitaire games with 1 suit or 2 suits or variations like Black Widow Solitaire.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry Spider Solitaire. Mamy różne gry Spider Solitaire z 1 kolorem lub 2 kolorami, a także odmiany takie jak Black Widow Solitaire.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| online | online |
| different | różne |
| spider | spider |
| black | black |
| solitaire | solitaire |
| or | lub |
| with | z |
| free | darmowe |
| like | że |
| we | mamy |
| games | gry |
| the | takie |
EN Classic Spider Solitaire game with 1,2 and 4 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 1,2 i 4 kolory.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | spider |
| solitaire | solitaire |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 4 kolorami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | spider |
| with | z |
| solitaire | solitaire |
EN Classic Spider Solitaire game with 2 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 2 kolorami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | spider |
| with | z |
| solitaire | solitaire |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
suits feature suits better suits offer suits whatever suits body suits perfectly suits suits perfectly really suits job suits day that suits youtube slider suits suits living suits you suits your needs suits you – suits you ― suits the entire whatever amount suits suits your campaign suits your specific axis that suits suits the needs suits your holiday job best suits high end suits lamp suits restaurant that suits way that suits feature branch workflow feature preview service feature feature request autofill feature feature branching key feature big feature bitbucket premium feature merge mary’s feature feature flagging feature branch significant feature feature helps feature changes special feature feature provides glossary feature specific feature forms feature feature right
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos