Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "single click" į lenkas

Rodomi 50 iš 50 frazės "single click" vertimai iš Anglų į lenkas

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:

single a aby ale bardzo bez być całym ci co czy dla do dzięki i ich innych jak jako je jeden jednego jednej jedno jednokrotnego jednym jedną jej jest jeśli już każde każdego każdy każdym które który liczby lub ma mają między może na nam nasz naszym nawet nie nigdy niż o od on oraz pierwszy po pojedyncze pojedynczego pojedynczej pojedynczy pojedynczym przez przy razem roku również singel się strony są tak takie te tego temu to twojej twój tych tylko tym w w tym wiele wielu więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zarówno ze że
click kliknij kliknięcie kliknąć lub opcję wybierz

single click Anglų vertimas į lenkas

Anglų
lenkas

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.

Anglų lenkas
click kliknij
information informacje
resources zasobów
to aby
links linków
here tutaj
and i
complete w

EN Desktop: Click the padlock in the URL area which will open a dropdown box. Then, click the ?Valid? option from the Certificate section. Mobile: Click the padlock icon and then click “Details” from the dropdown box.

PL Komputer: Kliknij kłódkę w obszarze URL, co spowoduje otwarcie rozwijanego okna. Następnie kliknij opcję ?Ważny? w sekcji Certyfikat. Telefon: Kliknij ikonę kłódki, a następnie kliknij ?Szczegóły? z rozwijanego okna.

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

PL Najlepsze szablony witryn edukacyjnych zapewniają interesujące funkcje, takie jak usługa, projekt, zespół, pojedyncza usługa, pojedynczy projekt, pojedynczy zespół, informacje i kontakty oraz recenzje

Anglų lenkas
website witryn
contacts kontakty
reviews recenzje
provide zapewniają
team zespół
templates szablony
features funkcje
project projekt
information informacje
service usługa
single pojedynczy
the i
as takie

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

PL Zarządzaj wieloma subkontami dla swoich klientów za pomocą jednego konta głównego. Moduł menedżera miltikonta (MAM – multi-account manager) pozwala na przypisanie transakcji do nieograniczonej liczby kont za pomocą jednego kliknięcia.

EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.

PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on możesz zalogować się do panelu administracyjnego WordPress bezpośrednio z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES za pomocą jednego kliknięcia.

Anglų lenkas
password hasła
can możesz
to do
wordpress wordpress
admin administracyjnego
dashboard panelu
no nie
a a
directly bezpośrednio

EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard

PL Dzięki WordPress Single Sign-On (inaczej 'SSO') możesz zalogować się do panelu administratora WordPress prosto z dashboardu RAIDBOXES

Anglų lenkas
wordpress wordpress
sso sso
can możesz
admin administratora
dashboard panelu
to do

EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.

PL Jednym kliknięciem stworzysz środowisko Staging i równie łatwo przeniesiesz wszystkie zmiany ze strony testowej na jej wersję live.

Anglų lenkas
staging staging
changes zmiany
website strony
live live

EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.

PL Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego dla wolontariuszy. Kliknij tutaj aby rozpocząć proces aplikacyjny dla profesjonalistów. Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego na praktyki.

Anglų lenkas
click kliknij
here tutaj
to aby
process proces

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

Anglų lenkas
if jeśli
may możesz
order zamówienia
automatically automatycznie
to do
multiple wiele
only tylko
single jednego
product produktów

EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass

PL PowerDMARC to Twoja pojedyncza platforma SaaS do uwierzytelniania poczty elektronicznej, która łączy wszystkie protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej takie jak SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI na jednej szybie

Anglų lenkas
powerdmarc powerdmarc
authentication uwierzytelniania
saas saas
platform platforma
protocols protokoły
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
email poczty
like to
on na
that która
a jednej

EN NetCrunch can receive data about a single node or multiple nodes in a single request

PL NetCrunch może odbierać dane o pojedynczym węźle lub wielu węzłach w jednym zapytaniu

Anglų lenkas
netcrunch netcrunch
can może
data dane
or lub
in w
multiple wielu
single z

EN The option to store several shipments in a single locker as part of a single order.

PL Możliwość umieszczania w skrytce kilku przesyłek w ramach jednego zamówienia.

Anglų lenkas
order zamówienia
option możliwość
in w
the jednego

EN There’s no single “most secure VPN protocol” in the world, and thus, we can’t single out the safest

PL Nie istnieje tylko jeden „najbezpieczniejszy protokół VPN”, więc nie możemy określić najbezpieczniejszego

EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.

PL Projekt tworzenia kodu może składać się z wielu repozytoriów na wielu kontach, ale może być również jednym repozytorium umieszczonym na pojedynczym koncie.

Anglų lenkas
code kodu
can może
accounts kontach
account koncie
project projekt
of z
multiple wielu
but ale
repository repozytorium
across w

EN Jepsen's breakthrough came in 2012, with her single "Call Me Maybe"; the song was the best-selling single of that year, selling 18 million copies and reaching number one in at least 19 countries

PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt

Anglų lenkas
call call
reaching do

EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.

PL To mogą być ciężkie dni. Ale patrząc wstecz, widzę, że nigdy nie było ani jednego przypadku, w którym nadanie priorytetu uzdrowieniu pogorszyło sprawy. Za każdym razem było lepiej.

Anglų lenkas
back wstecz
better lepiej
days dni
instance przypadku
in w
but ale
single jednego
time razem

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

PL Akcje jako oferta jednorazowa: samodzielne i gotowe do połączenia

Anglų lenkas
offering oferta
ready gotowe
to do
and i

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

PL Tak. Można kupić wiele planów subskrypcyjnych na pojedyncze aplikacje z użyciem tego samego adresu e-mail, pod warunkiem, że każdy z tych planów dotyczy innego produktu.

Anglų lenkas
purchase kupić
for na
address adresu
applications aplikacje
plans planów
different innego
are tych
under w
single z
a wiele

EN 1 x Single bed(s) and 1 x Single bed(s)

PL 1 x Pojedyncze łóżko oraz 1 x Pojedyncze łóżko

Anglų lenkas
x x
single pojedyncze
and oraz

EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022

PL 173 967 uczestników zgromadzonych przez organizatora w ciągu roku €28,788 zarobione na jednym płatnym wydarzeniu (na żywo i na żądanie) 6108 leadów sprzedażowych na jednym webinarze

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.

Anglų lenkas
power możliwości
jira jira
flexibility elastyczności
excel excel
new nowego
button przycisku
data dane
of z
to do
export eksportuj

EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

PL W ciągu kilku sekund, wyniki porównania plik zostanie wyświetlony na ekranie. Nasz tekst porównanie narzędzie zapewnia Państwu raport różnicy tekst, który można pobrać na urządzenia w jednym kliknięciem.

Anglų lenkas
seconds sekund
comparison porównanie
results wyniki
on na
screen ekranie
provides zapewnia
you ci
report raport
can można
single jednym
in w
file plik
device urządzenia
text tekst

EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.

PL RoboForm można wykorzystać do przechowywania nieograniczonej liczby loginów. Po zapisaniu danych możesz logować się na stronach internetowych jednym kliknięciem.

Anglų lenkas
roboform roboform
store przechowywania
an na
unlimited nieograniczonej
logins loginów
once po
in w
to do
data danych
single jednym
number liczby
sites internetowych

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.

Anglų lenkas
logo logo
fast szybkie
need musisz
image obraz
it to
is jest
of z
just tylko
isn nie
all w
done gotowe

EN Transform one cryptocurrency into another as if by magic. Instantly, in a single click, without trading knowledge and at the best price.

PL Przekształć jedną kryptowalutę w inną, jak za pomocą magii. Natychmiast, jednym kliknięciem, bez wiedzy handlowej i po najlepszej cenie.

Anglų lenkas
cryptocurrency kryptowalut
instantly natychmiast
without bez
trading handlowej
price cenie
as jak
and i
knowledge wiedzy

EN Share expenses with your friends. Send, receive, give away or donate with one single click, even to people who don't have a Bit2Me account yet.

PL Podziel się wydatkami ze znajomymi. Wyślij, odbierz, podaruj lub przekaż darowiznę za pomocą jednego kliknięcia, nawet osobom, które nie mają jeszcze konta Bit2Me.

Anglų lenkas
friends znajomymi
account konta
or lub
even nawet
send wyślij
single jednego
share ze
yet jeszcze

EN Exchange between cryptocurrencies with a single click. Read more about Swap.

PL Wymieniaj się między kryptowalutami za pomocą jednego kliknięcia. Przeczytaj więcej o wymianie.

Anglų lenkas
exchange wymieniaj
single jednego
read przeczytaj

EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click.  

PL Cały proces pracy z Elementor jest przyjazny dla użytkownika. Jeśli popełnisz błąd, łatwo go naprawisz, ponieważ zawsze możesz przejrzeć historię zmian i przywrócić starszą wersję swojej witryny jednym kliknięciem. 

Anglų lenkas
entire cały
workflow proces
elementor elementor
user-friendly przyjazny
can możesz
website witryny
is jest
if jeśli
of z

EN Allocate deals to an unlimited number of accounts in a single click with Multi-account manager (MAM)

PL Przydzielaj transakcje do nielimitowanej liczby kont za pomocą jednego kliknięcia z modułem menedżera miltikonta (MAM – multi-account manager)

Anglų lenkas
to do
accounts kont
manager manager
of z

EN Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.

PL wsparcia - instalacja certyfikatu SSL jest łatwiejsza niż myślisz! Darmowy certyfikat od Let's Encrypt możesz łatwo aktywować lub dezaktywować samodzielnie, po prostu klikając w przełącznik.

Anglų lenkas
ssl ssl
free darmowy
activate aktywować
or lub
in w
certificate certyfikat
than niż
is jest

EN Migrate your website for free or create a new WordPress with a single click. Start a free trial with no automatic contracts!

PL Korzystaj z naszej oferty w pierwszych dniach bezpłatnie. Brak automatycznego przedłużania umowy gwarantowany!

Anglų lenkas
automatic automatycznego
contracts umowy
a pierwszych
with z
your naszej
for free bezpłatnie
no brak

EN Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click

PL Automatyczne kopie zapasowe pozwalają na szybkie przywrócenie przejętej strony jednym kliknięciem

Anglų lenkas
automated automatyczne
backup kopie zapasowe
quickly szybkie
single jednym
and na
our strony

EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.

PL Jeśli coś pójdzie jednak nie tak, możesz przywrócić swoją witrynę jednym kliknięciem. Samodzielnie, w parę chwil, bez potrzeby kontaktu z naszym supportem.

Anglų lenkas
website witryn
contact kontaktu
if jeśli
can możesz
of z
without bez
easily tak
within w
you nie

EN In emergency situations you can restore a backup of your website with a single click.

PL W poważnych wypadkach przywrócisz swoją stronę jednym kliknięciem.

Anglų lenkas
in w
website stron
single jednym

EN With our WordPress Single Sign-onor SSO, you log in to your WordPress admin panels with just one click from the RAIDBOXES dashboard.

PL Z naszym WordPress Single Sign-onlub SSO, logujesz się do panelu administracyjnego WordPress za pomocą jednego kliknięcia z pulpitu nawigacyjnego RAIDBOXES .

Anglų lenkas
wordpress wordpress
sso sso
admin administracyjnego
dashboard panelu
to do

EN Never forget your password again! With Single Sign-on from the RAIDBOXES® Dashboard, you can log directly into your WordPress admin panels with one click.

PL Nigdy więcej nie zapomnij swojego hasła! Dzięki Single Sign-on z RAIDBOXES® Dashboard można jednym kliknięciem zalogować się bezpośrednio do panelu administracyjnego WordPress .

Anglų lenkas
forget zapomnij
password hasła
dashboard panelu
can można
wordpress wordpress
admin administracyjnego
directly bezpośrednio
into do

EN Free SSL installation with a single click

PL Darmowa instalacja SSL jednym kliknięciem

Anglų lenkas
free darmowa
ssl ssl
installation instalacja
single jednym

EN Never forget your password again! With single sign-on you log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with one click.

PL Już nigdy więcej nie zapomnisz swojego hasła! Zaloguj się jednym kliknięciem za pomocą Single Sign-on, z panelu sterowania RAIDBOXES, bezpośrednio do panelu administracyjnego WordPress.

Anglų lenkas
forget zapomnisz
password hasła
wordpress wordpress
admin administracyjnego
dashboard panelu
to do
directly bezpośrednio

EN with PowerSPF to keep your record optimized and up-to-date with a single click, without the need for constant monitoring or manual updates.

PL z PowerSPF, aby utrzymać swój rekord zoptymalizowany i aktualny za pomocą jednego kliknięcia, bez potrzeby ciągłego monitorowania lub ręcznych aktualizacji.

Anglų lenkas
record rekord
optimized zoptymalizowany
up-to-date aktualny
constant ciągłego
monitoring monitorowania
or lub
updates aktualizacji
to aby
without bez
need ci

EN PowerDMARC’s free SPF and DKIM record generators can aid you in generating  these records to be published in your DNS, with a single click

PL Darmowe generatory rekordów SPF i DKIM w PowerDMARC mogą pomóc Ci w wygenerowaniu tych rekordów, które zostaną opublikowane w DNS za pomocą jednego kliknięcia

Anglų lenkas
free darmowe
spf spf
dkim dkim
record rekord
aid pomoc
published opublikowane
dns dns
single jednego
in w

Rodoma 50 iš 50 vertimų