EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
Išversti "select log" į lenkas
Rodomi 50 iš 50 frazės "select log" vertimai iš Anglų į lenkas
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:
select log Anglų vertimas į lenkas
Anglų
lenkas
PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| organization | organizacji |
| audit | audytu |
| comprehensive | kompleksowy |
| in | w |
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| admins | administratorzy |
| an | na |
| a | a |
| and | i |
| log | dziennik |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
PL BOX Status daje Ci dostęp do wszystkich logów Twojej strony: dziennika błędów, dziennika usuwania błędów i dziennika dostępu. Są one istotnym źródłem informacji przy naprawie występujących błędów lub problemów na Twojej stronie.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| problems | problemów |
| to | do |
| or | lub |
| on | na |
| site | strony |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
PL Wybierz plik, który chcesz pobrać. Następnie wybierz opcję .Kliknij ikonę w prawym górnym rogu i wybierz opcję
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| file | plik |
| right | prawym |
| want | chcesz |
| in | w |
| and | i |
| select | wybierz |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| forgotten | zapomniane |
| if | jeśli |
| login | logowania |
| to | do |
| cannot | nie |
| again | ponownie |
| password | hasła |
EN NetCrunch can act as a log server for external event sources. It stores them in the NetCrunch Event Log database and performs defined alert actions (i.e., notifications) in response to alerts.
PL NetCrunch może działać jako serwer wpisów do dziennika dla zewnętrznych źródeł zdarzeń. Przechowuje je w bazie danych dziennika zdarzeń NetCruncha i wykonuje określone działania alertowe (tj. powiadomienia) w odpowiedzi na alerty.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| can | może |
| server | serwer |
| stores | przechowuje |
| performs | wykonuje |
| response | odpowiedzi |
| as | jako |
| a | a |
| in | w |
| database | danych |
| and | i |
| to | do |
| notifications | powiadomienia |
| actions | działania |
EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.
PL Przy okazji: Na RAIDBOXES możesz włączyć dziennik debugowania klikając w ustawieniach skrzynki. Otrzymasz dane wyjściowe z dziennika debugowania pod linkiem wymienionym w ustawieniach.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| clicking | klikając |
| settings | ustawieniach |
| link | linkiem |
| raidboxes | raidboxes |
| on | na |
| in | w |
| of | z |
| log | dziennik |
| the | przy |
| you can | możesz |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| forgotten | zapomniane |
| if | jeśli |
| login | logowania |
| to | do |
| cannot | nie |
| again | ponownie |
| password | hasła |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PL Zaloguj się do sklepu Atlassian Marketplace za pomocą swojego konta Atlassian. Jeśli nie masz konta Atlassian, możesz je utworzyć, a następnie zalogować się do sklepu Marketplace.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | sklepu |
| can | możesz |
| to | do |
| account | konta |
| if | jeśli |
| you | nie |
EN web-gui: moved application log to a separate window in Sysinfo and a separate log file
PL web-gui: przeniesienie logu aplikacji do osobnego okna w Sysinfo i osobnego pliku logu
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| application | aplikacji |
| window | okna |
| in | w |
| file | pliku |
| to | do |
| and | i |
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
PL Klienci, którzy normalnie logują się do swojego sejfu Keeper za pomocą hasła głównego lub loginu SSO przedsiębiorstwa (SAML 2.0), mogą również logować się do swoich urządzeń za pomocą danych biometrycznych
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| customers | klienci |
| normally | normalnie |
| log | danych |
| password | hasła |
| sso | sso |
| saml | saml |
| a | a |
| or | lub |
| to | do |
| using | za |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
PL Zaloguj się do swojej witryny Cloud jako administrator, a następnie wybierz kolejno ikonę Ustawienia i opcję Rozliczenia.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| cloud | cloud |
| site | witryny |
| administrator | administrator |
| select | wybierz |
| settings | ustawienia |
| as | jako |
| into | do |
EN Log in to my.atlassian.com. Select Atlassian Cloud from the list of products/subscriptions.
PL Zaloguj się do witryny my.atlassian.com. Wybierz pozycję Atlassian Cloud z listy produktów/subskrypcji.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| in | w |
| atlassian | atlassian |
| select | wybierz |
| cloud | cloud |
| list | listy |
| subscriptions | subskrypcji |
| to | do |
| of | z |
| products | produktów |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
PL Zaloguj się do swojej witryny Cloud jako administrator, a następnie wybierz kolejno ikonę Ustawienia i opcję Rozliczenia.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| cloud | cloud |
| site | witryny |
| administrator | administrator |
| select | wybierz |
| settings | ustawienia |
| as | jako |
| into | do |
EN Log in to my.atlassian.com. Select Atlassian Cloud from the list of products/subscriptions.
PL Zaloguj się do witryny my.atlassian.com. Wybierz pozycję Atlassian Cloud z listy produktów/subskrypcji.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| in | w |
| atlassian | atlassian |
| select | wybierz |
| cloud | cloud |
| list | listy |
| subscriptions | subskrypcji |
| to | do |
| of | z |
| products | produktów |
EN Tip: This video has no voiceover. To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen. To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
PL Wskazówka: W tym materiale wideo nie ma lektora. Aby włączyć napisy, kliknij ikonę Napisy (CC) w prawym dolnym rogu ekranu wideo. Aby wybrać napisy w innym języku, kliknij ikonę Ustawienia i wybierz preferowany język.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| tip | wskazówka |
| video | wideo |
| corner | rogu |
| screen | ekranu |
| other | innym |
| settings | ustawienia |
| no | nie |
| to | aby |
| in | w |
| if | czy |
| click | kliknij |
| select | wybierz |
| has | i |
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
PL Na stronie Informacje o zamówieniu wybierz liczbę komputerów (do 3), wprowadź adres pocztowy i e-mail, wybierz metodę płatności, po czym wybierz opcję Kontynuuj. Uwaga: Długość subskrypcji jest wyznaczana na podstawie poprzedniej subskrypcji.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| information | informacje |
| computers | komputerów |
| payment | płatności |
| continue | kontynuuj |
| note | uwaga |
| subscription | subskrypcji |
| on | na |
| page | stronie |
| select | wybierz |
| to | do |
| is | jest |
| address | adres |
| then | w |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| if | jeśli |
| wagestream | wagestream |
| select | wybierz |
| to | do |
| a | a |
| not | nie |
| company | firmy |
| yet | jeszcze |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| if | jeśli |
| wagestream | wagestream |
| select | wybierz |
| to | do |
| a | a |
| not | nie |
| company | firmy |
| yet | jeszcze |
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD. Editing and movie templates even enable you to skip time-consuming cutting. Select a template, add material, select a scene – that's it!
PL Od przesyłania nagrań do nagrywania gotowych filmów na płytę DVD towarzyszą Ci asystenci. Dzięki szablonom obróbki i filmów nie jest nawet konieczna czasochłonna obróbka. Wystarczy wybrać szablon, dodać nagrania, wybrać sceny i gotowe!
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
PL Wybierz wielkość swojej firmy * Wybierz wielkość swojej firmy * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| select | wybierz |
| your | swojej |
| size | wielkość |
| company | firmy |
EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu
PL Aby usunąć obiekty tekstowe, zaznacz warstwę tekstową i wybierz opcję "Utwórz kontury" z menu "Typ"
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
PL Kliknij w menu 'Obrazy' i wybierz 'Nowy Obraz'. Wybierz obraz ze swojego komputera i dodaj go do strony PDF. Możesz przeciągnąć myszką, pociągnij za rogi aby zmienić rozmiar.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| menu | menu |
| new | nowy |
| computer | komputera |
| add | dodaj |
| images | obrazy |
| with | ze |
| to | do |
| click | kliknij |
| image | obraz |
| page | strony |
| the | i |
| you can | możesz |
| select | wybierz |
| then | w |
EN (select "IE9 support") Browser usage: 0.05% Select "Maximize compatibility" to support
PL (wybierz wsparcie "IE9") Użycie przeglądarki: 0.05% Wybierz "Maksymalna kompatybilność" aby uzyskać wsparcie
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
PL Ułatw pracę użytkownikom, zapewniając im jedną nazwę użytkownika i hasło do logowania we wszystkich wymaganych aplikacjach
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| password | hasło |
| in | we |
| applications | aplikacjach |
| to | do |
| users | użytkownikom |
| all | wszystkich |
| log | logowania |
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
PL Wbudowany w rozwiązaniu Crowd dziennik audytu usprawnia kontrolę, umożliwiając śledzenie zmian konfiguracji i zapewniając dodatkową warstwę zabezpieczeń
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| built-in | wbudowany |
| audit | audytu |
| log | dziennik |
| over | w |
| your | i |
| changes | zmian |
| providing | zapewniając |
| configuration | konfiguracji |
EN Already a partner? Log in to the Partner Portal
PL Jesteś już partnerem? Zaloguj się w portalu dla partnerów
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| portal | portalu |
| in | w |
| partner | partner |
EN Log in to my.atlassian.com. You'll arrive on the Licenses page by default.
PL Zaloguj się do witryny my.atlassian.com. Domyślnie zostanie wyświetlona strona Licenses (Licencje).
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| licenses | licencje |
| to | do |
| page | strona |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
PL Przejdź do witryny id.atlassian.com i zaloguj się, używając konta Atlassian lub hasła do witryny my.atlassian.com.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| id | id |
| atlassian | atlassian |
| or | lub |
| password | hasła |
| account | konta |
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
PL Członkowie zespołu to osoby, które mogą logować się na Twoje konto i wykonywać czynności (np. tworzyć incydenty, aktualizować stany komponentów i korzystać z innych funkcji zarządzania) związane z aktualizowaniem strony stanu.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| team | zespołu |
| members | członkowie |
| people | osoby |
| incidents | incydenty |
| other | innych |
| management | zarządzania |
| functions | funkcji |
| status | stanu |
| account | konto |
| like | to |
| into | w |
EN Looks like you already have an account! Please Log in to subscribe.
PL Wygląda na to, że masz już konto! Zaloguj się, aby dokonać subskrypcji.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| looks | wygląda |
| an | na |
| to | aby |
| subscribe | subskrypcji |
| like | to |
| account | konto |
| have | masz |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
PL Mobilność danych – loguj się kiedy chcesz, gdziekolwiek jesteś
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| now | teraz |
| need | musisz |
| password | hasła |
| to | do |
| account | konta |
| address | adresu |
EN Topical Trust Flow provides a series of numbers, on a log based scale between 0-100
PL Wskaźnik Topical Trust Flow (przepływu tematycznych linków zaufanych) dostarcza serię liczb na skali opartej o rejestr w zakresie od 0 do 100
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| provides | dostarcza |
| numbers | liczb |
| on | na |
| log | rejestr |
| based | opartej |
| scale | skali |
| trust | trust |
| flow | flow |
EN Add a new facility Sign up Log in
PL Dodaj nowy obiekt Zarejestruj się Zaloguj się
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| add | dodaj |
| new | nowy |
| facility | obiekt |
EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.
PL Wyznaczone osoby kontaktowe ds. rozliczeniowych i technicznych mogą zalogować się do witryny my.atlassian.com i pobrać wyceny oraz faktury, dokonać płatności, dodać numery zamówień zakupu i usunąć wyceny.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| technical | technicznych |
| atlassian | atlassian |
| quotes | wyceny |
| invoices | faktury |
| numbers | numery |
| payments | płatności |
| billing | rozliczeniowych |
| and | i |
| contacts | osoby |
| into | do |
EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab in the navigation bar.
PL Zaloguj się do witryny my.atlassian.com i kliknij kartę Orders (Zamówienia) na pasku nawigacji.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| click | kliknij |
| orders | zamówienia |
| navigation | nawigacji |
| and | i |
| into | do |
EN Log in to start.atlassian.com with your Atlassian ID
PL Zaloguj się do witryny start.atlassian.com za pomocą swojego identyfikatora Atlassian
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| your | swojego |
| to | do |
EN To reassign your existing licenses to a new entity, log in to my.atlassian.com to update the billing and technical contacts.
PL Aby przepisać istniejące licencje na nowy podmiot, zaloguj się do witryny my.atlassian.com i zaktualizuj osoby kontaktowe ds. rozliczeniowych i technicznych.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| existing | istniejące |
| licenses | licencje |
| new | nowy |
| atlassian | atlassian |
| update | zaktualizuj |
| billing | rozliczeniowych |
| technical | technicznych |
| to | do |
| contacts | osoby |
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
PL Po utworzeniu użytkowników są oni automatycznie uwzględniani w rozliczeniu, nawet jeśli nie zaakceptują zaproszenia ani się nie zalogują
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| created | utworzeniu |
| automatically | automatycznie |
| if | jeśli |
| once | po |
| users | użytkowników |
| or | ani |
| in | w |
| even | nawet |
| they | nie |
EN Log into your cloud site and navigate to Administration > Manage subscriptions
PL Zaloguj się do witryny Cloud i wybierz kolejno opcje Administration (Administracja) > Manage subscriptions (Zarządzaj subskrypcjami).
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| cloud | cloud |
| site | witryny |
| administration | administracja |
| manage | zarządzaj |
| subscriptions | subskrypcjami |
| to | do |
EN Log into the my.atlassian.com account of the billing or technical contact listed on the order.
PL Zaloguj się na konto my.atlassian.com osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych lub technicznych wskazanej w zamówieniu.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| billing | rozliczeniowych |
| or | lub |
| technical | technicznych |
| contact | kontaktowej |
| account | konto |
| on | na |
| into | w |
EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab. All quotes and invoices associated with your account are in this section.
PL Zaloguj się do witryny my.atlassian.com i kliknij kartę Orders (Zamówienia). W tej sekcji znajdują się wszystkie wyceny i faktury powiązane z kontem.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| click | kliknij |
| orders | zamówienia |
| quotes | wyceny |
| invoices | faktury |
| account | kontem |
| in | w |
| section | sekcji |
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
PL Klikając “Dalej”, akceptujesz Warunki świadczenia usługi. Informacjami o Tobie będziemy zarządzać w taki sposób, jak jest to opisane w Polityce prywatności i Polityce cookies.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| terms | warunki |
| service | usługi |
| information | informacjami |
| privacy | prywatności |
| policy | polityce |
| in | w |
| as | jak |
| we | jest |
| and | i |
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
PL Sfinalizuj zakup Przejdź do zakupu Zaloguj się, aby dokonać zakupu
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| purchase | zakupu |
| to | do |
EN Don't miss out on our campaigns, log into your account. Not a member? Its easy to register.
PL Nie przegap naszych promocji, zaloguj si? na swoje konto. Nie jeste? cz?onkiem? ?atwo si? zarejestrowa?.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| miss | przegap |
| account | konto |
| on | na |
| not | nie |
| our | naszych |
EN If you have FREEDOME VPN as part of a TOTAL subscription, log in to My F‑Secure to renew.
PL Jeśli masz produkt FREEDOME VPN w ramach subskrypcji TOTAL, w celu odnowienia zaloguj się w portalu My F‑Secure.
EN Whoever runs your DNS server can make a log and track every single website and app you use
PL Osoby lub podmioty, które obsługują Twoje serwery DNS, mogą rejestrować i śledzić każdą stronę, którą przeglądasz, i każdą aplikację, której używasz
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| dns | dns |
| use | używasz |
| website | stron |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PL Zaloguj się na swoim koncie PayPal i wybierz Ustawienia (ikona kółka zębatego) > Płatności > Zarządzaj wstępnie zatwierdzonymi płatnościami
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| choose | wybierz |
| settings | ustawienia |
| icon | ikona |
| manage | zarządzaj |
| account | koncie |
| payments | płatności |
| paypal | paypal |
EN Log on to your computer with administrator rights.
PL Zaloguj się na komputerze przy użyciu konta z uprawnieniami administratora.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| log | konta |
| on | na |
| computer | komputerze |
| administrator | administratora |
EN Log in to your My F-Secure account.
PL Zaloguj się na swoje konto usługi My F-Secure.
| Anglų | lenkas |
|---|---|
| account | konto |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
select log select log select application select select month select select the select log data – log organization audit log log events change log easily log then log log in credentials log management development log log traffic ll log log vpn log files must log instantly log directly log log in server log files audit log log file log data immutable log log policy log monitoring error log log user agents log log activities log count cannot log might log simply log activity log free log log data collected log analysis log onto cloud log storage log in details log cookies manually log click log log next employees log
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos