Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "robot with neural" į lenkas

Rodomi 50 iš 50 frazės "robot with neural" vertimai iš Anglų į lenkas

robot with neural Anglų vertimas į lenkas

Anglų
lenkas

EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms

PL Sieci neuronowe, znane również jako sztuczne sieci neuronowe (ANN) lub symulowane sieci neuronowe (SNN) są częścią funkcji uczenia maszynowego i stanowią podstawę algorytmów uczenia głębokiego

Anglų lenkas
networks sieci
known znane
as jako
or lub
at w
and i

EN We equip this force sensor robot with neural network software for the non-invasive detection of tumors and calluses in human tissue.

PL Tworzymy demonstrator inteligentnego stanowiska robotycznego z czujnikiem siły oraz oprogramowaniem w postaci sieci neuronowej do bezinwazyjnego wykrywania guzów oraz zrogowaceń w tkance ludzkiej.

Anglų lenkas
network sieci
software oprogramowaniem
detection wykrywania
in w
the oraz

EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.

PL 2015: superkomputer Baidu Minwa użył specjalnego rodzaju głębokiej sieci neuronowej o nazwie splątana sieć neuronowa do identyfikacji i skategoryzowania obrazów z wyższą dokładnością niż przeciętny człowiek.

Anglų lenkas
kind rodzaju
network sieci
called nazwie
images obrazów
accuracy dokładności
to do
of z
identify identyfikacji
and i

EN The perceptron is the oldest neural network, created by Frank Rosenblatt in 1958. It has a single neuron and is the simplest form of a neural network:

PL Najstarszą siecią neuronową jest perceptron, stworzony przez Franka Rosenblatta w 1958 roku. Ma on jeden neuron i jest najprostszą formą sieci neuronowej:

Anglų lenkas
created stworzony
in w
the i
is jest
network siecią

EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence,  like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”

PL Więcej informacji na temat różnic między sieciami neuronowymi a innymi formami sztucznej inteligencji, takimi jak uczenie maszynowe, zawiera wpis na blogu „AI vs. uczenie maszynowe vs. uczenie głębokie vs. sieci neuronowe: jaka jest różnica?”

EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer

PL Sieci neuronowe lub sztuczne sieci neuronowe składają się z warstw węzłów obejmujących warstwę wejściową, jedną lub więcej warstw ukrytych oraz warstwę wyjściową

Anglų lenkas
networks sieci
or lub
layers warstw
of z
and oraz

EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm or a deep neural network

PL Sieć neuronowa składająca się z więcej niż trzech warstw — włącznie z warstwą wejściową i wyjściową — może być uznana za algorytm głębokiego uczenia lub głęboką sieć neuronową

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology

PL Dzięki modułowi reCaptcha - Google Anti Spam, chroń się przed spamami wysyłanymi przez roboty i zabezpiecz zakładanie kont i wiadomości kontaktowe w oparciu o technologię rozpoznawania ludzkiego zachowania

Anglų lenkas
google google
spam spam
human ludzkiego
behavior zachowania
recognition rozpoznawania
module moduł
secure w

EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology

PL Dzięki modułowi reCaptcha - Google Anti Spam, chroń się przed spamami wysyłanymi przez roboty i zabezpiecz zakładanie kont i wiadomości kontaktowe w oparciu o technologię rozpoznawania ludzkiego zachowania

Anglų lenkas
google google
spam spam
human ludzkiego
behavior zachowania
recognition rozpoznawania
module moduł
secure w

EN We inspire youth to develop their robotic skills. This educational robot introduces children to the world of robotic technologies. 

PL Inspirujemy młodych ludzi do rozwoju umiejętności robotycznych. Zadaniem robotycznego stanowiska edukacyjnego jest wprowadzanie dzieci w świat technologii robotycznych na wczesnym etapie życia. 

Anglų lenkas
develop rozwoju
children dzieci
technologies technologii
to do
we jest

EN Autonomous AI offroad tours enable route planning, robot selflocation, power predictions based on the surface type and shape.

PL Autonomiczne przejazdy terenowe z wykorzystaniem sztucznej inteligencji (AI) w zakresie:

Anglų lenkas
ai ai

EN The robot detects tumors in human tissue

PL Robot wykrywający guzy w tkance ludzkiej.

Anglų lenkas
in w

EN Sensitive bumper Stops the robot in case of impact with an obstacle

PL Czułe obrzeża Zatrzymują robota w przypadku kontaktu z przeszkodą

Anglų lenkas
in w
the przypadku

EN Buzzer sound Warns the presence of the robot

PL Sygnał dźwiękowy (buzzer) Ostrzega przed obecnością robota

Anglų lenkas
presence obecności

EN Each SHERPA® provides a large spectrum of options that contribute to improv the robot's performance and adaptability to your infrastructure.

PL Każdy model SHERPA® ma szereg opcji, które pomagają poprawiać wydajność robota i zdolność jego adaptacji do danej infrastruktury.

Anglų lenkas
infrastructure infrastruktury
performance wydajność
to do
a szereg
of jego

EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak działa robot i następnie samodzielnie go opracować, niniejszy kierunek studiów dualnych jest dla Ciebie właściwym wyborem.

Anglų lenkas
works działa
choice wyborem
if jeśli
want chcesz
a a
is jest
and i
one w

EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission

PL Z wyjątkiem dostępu do kanałów RSS, Użytkownik nie będzie wykorzystywał żadnych robotów, pająków, skrobaków ani innych zautomatyzowanych środków, aby uzyskać dostęp do Serwisu w jakimkolwiek celu bez naszej wyraźnej pisemnej zgody

Anglų lenkas
exception wyjątkiem
spider pająk
other innych
automated zautomatyzowanych
purpose celu
permission zgody
of z
not nie
or ani
without bez
to do
our w

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology

PL Dzięki modułowi reCaptcha - Google Anti Spam, chroń się przed spamami wysyłanymi przez roboty i zabezpiecz zakładanie kont i wiadomości kontaktowe w oparciu o technologię rozpoznawania ludzkiego zachowania

Anglų lenkas
google google
spam spam
human ludzkiego
behavior zachowania
recognition rozpoznawania
module moduł
secure w

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak działa robot i następnie samodzielnie go opracować, niniejszy kierunek studiów dualnych jest dla Ciebie właściwym wyborem.

Anglų lenkas
works działa
choice wyborem
if jeśli
want chcesz
a a
is jest
and i
one w

EN From pacemakers and 3D ultrasound to minimally invasive robot-assisted operations – medical technicians translate the results of clinical research into new products and processes for medical treatment

PL Od rozruszników serca i ultradźwięków 3D do minimalnie inwazyjnych operacji wspomaganych przez roboty: technicy medyczni przekładają wyniki badań klinicznych na nowe produkty i procedury leczenia

EN SherpaTT: the DFKI’s space robot

PL SherpaTT: robot kosmiczny opracowany przez DFKI

Anglų lenkas
the przez

EN Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Services for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Services.

PL Korzystać z robotów, pająków lub innych automatycznych urządzeń, procesów lub środków w celu uzyskania dostępu do Usług w jakimkolwiek celu, w tym monitorowania lub kopiowania jakichkolwiek materiałów w Usługach.

Anglų lenkas
spider pająk
other innych
automatic automatycznych
process proces
purpose celu
monitoring monitorowania
or lub
to do
of z
services usług

EN We develop special robot technologies for added productivity.

PL Opracowujemy specjalne technologie robotów dla zapewnienia większej produktywności.

Anglų lenkas
technologies technologie
productivity produktywności
special w

EN (In fact, personally I am quite convinced that Scrawl in particular is secretly a robot.)

PL (Okulo jest przekonany, że Scrawl jest tak naprawdę robotem ? zdjęcie).

Anglų lenkas
is jest

EN These data points can range from something as simple as keyword density in a piece of content to more obscure factors that will influence your site’s SEO, like the robot.txt

PL Te punkty danych mogą obejmować coś tak prostego, jak gęstość słów kluczowych w treści, a także bardziej niejasne czynniki, które wpływają na SEO witryny, takie jak robot.txt

Anglų lenkas
points punkty
keyword kluczowych
more bardziej
factors czynniki
sites witryny
seo seo
txt txt
data danych
in w
a a
content treści
can co
simple prostego
as jak

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

PL Aby rozpocząć proces bezpłatnej autoryzacji, wybierz opcję „Udowodnij, że nie jesteś robotem” znajdującą się w stopce.

Anglų lenkas
to aby
free bezpłatnej
auth autoryzacji
process proces
choose wybierz
not nie

EN For example, if your site’s robot.txt isn’t working properly, then you’ll end up losing results on Google and you won’t show up as high

PL Na przykład, jeśli robot.txt Twojej witryny nie działa prawidłowo, stracisz wyniki w Google i nie będziesz wyświetlany tak wysoko

Anglų lenkas
sites witryny
txt txt
working działa
results wyniki
google google
if jeśli
on na
example przykład
end w
you nie

EN With the ASE drone as your sole companion, utilise the greatest technology mankind has to offer from new age space-suits, cutting lasers, rockets and robot arms

PL Ruiny poprzednich misji księżycowych kryją wiele tajemnic. Użyj narzędzia Astrotool, aby odkryć historię kolonii na Księżycu

Anglų lenkas
to aby
and na

EN Sensitive bumper Stops the robot in case of impact with an obstacle

PL Czułe obrzeża Zatrzymują robota w przypadku kontaktu z przeszkodą

Anglų lenkas
in w
the przypadku

EN Buzzer sound Warns the presence of the robot

PL Sygnał dźwiękowy (buzzer) Ostrzega przed obecnością robota

Anglų lenkas
presence obecności

EN Each SHERPA® provides a large spectrum of options that contribute to improv the robot's performance and adaptability to your infrastructure.

PL Każdy model SHERPA® ma szereg opcji, które pomagają poprawiać wydajność robota i zdolność jego adaptacji do danej infrastruktury.

Anglų lenkas
infrastructure infrastruktury
performance wydajność
to do
a szereg
of jego

EN Its product portfolio also includes optical tracking solutions (AIRTRACK Handheld and Robot).Website ›

PL Jej portfolio produktów obejmuje również rozwiązania do śledzenia optycznego (urządzenie ręczne i robot AIRTRACK).Witryna ›

EN Creaform’s hardware portfolio includes portable 3D scanners, portable CMMs, robot-mounted optical CMM 3D scanners, and optical coordinate measuring systems.Website ›

PL Portfolio sprzętowe Creaform obejmuje przenośne skanery 3D, przenośne maszyny współrzędnościowe, montowane na robotach skanery 3D oparte o optyczne CMM oraz optyczne współrzędnościowe systemy pomiarowe.Witryna ›

EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.

PL Sieci neuronowe poszerzają ludzkie możliwości, obalają bariery językowe i zbliżają do siebie kultury.

Anglų lenkas
networks sieci
human ludzkie
possibility możliwości
barriers bariery
cultures kultury
and i
together do

EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.

PL Wyjątkowa jakość tłumaczeń maszynowych DeepL opiera się na udoskonaleniach, będących dziełem zespołu badawczego w dziedzinie matematyki i metodologii.

Anglų lenkas
team zespołu
in w
on na
and i

EN For the first time, the newly-designed neural networks were able to translate even longer passages without errors

PL Po raz pierwszy nowatorskie sieci neuronowe były wtedy w stanie przetłumaczyć bezbłędnie również dłuższe fragmenty tekstu

Anglų lenkas
time raz
networks sieci
able w stanie
were były

EN The neural networks continuously train on millions of texts and can handle the nuances of the Portuguese language, with a wide vocabulary encompassing Brazilian and European Portuguese.

PL Ponieważ nasze sieci neuronowe nieustannie uczą się na milionach tekstów, tłumaczą niuanse tego języka z wykorzystaniem bogatego słownictwa, obejmującego portugalski brazylijski i europejski.

Anglų lenkas
networks sieci
continuously nieustannie
texts tekstów
portuguese portugalski
european europejski
on na
of z
and i

EN The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.

PL Nasze sieci neuronowe są obecnie trenowane do tłumaczenia języków mandaryńskiego i japońskiego.

Anglų lenkas
networks sieci
to do
and i

EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality

PL Dalsze sukcesy badawcze w architekturze sieci neuronowych; DeepL osiąga kolejny skok jakościowy w tłumaczeniach

Anglų lenkas
further dalsze
research badawcze
in w
architecture architekturze
networks sieci
leap skok
deepl deepl

EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.

PL W Linguee GmbH zespół kierowany przez Jarosława Kutyłowskiego rozpoczyna pracę nad Tłumaczem DeepL, nowatorską technologią tłumaczeń internetowych opartych na sieciach neuronowych.

Anglų lenkas
gmbh gmbh
begins rozpoczyna
online internetowych
networks sieciach
by przez
on na
within w
based opartych

Rodoma 50 iš 50 vertimų