Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "photograph" į lenkas

Rodomi 16 iš 16 frazės "photograph" vertimai iš Anglų į lenkas

photograph Anglų vertimas į lenkas

Anglų
lenkas

EN We love to photograph love outdoors

PL Uwielbiamy fotografować miłość w plenerze

Anglų lenkas
love miłość

EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone

PL Dowiedz się, jak stylizować, fotografować oraz retuszować apetyczne zdjęcia dla mediów społecznościowych z wykorzystaniem własnego telefonu

Anglų lenkas
learn dowiedz
social społecznościowych
media mediów
phone telefonu
directly z
and oraz

EN Learn to photograph portraits from an artistic perspective, from the light and direction techniques to the final editing of images

PL Naucz się fotografii portretowej z perspektywy artystycznej: od technik oświetleniowych i reżyserskich po końcową edycję zdjęć

Anglų lenkas
perspective perspektywy
of z
and i

EN Once they are ready, you will learn to organize your social networks, planning when you will post each photograph and programming the posts.

PL Kiedy będą już gotowe, dowiesz się, jak zorganizować swoje media społecznościowe i zaplanować czas publikacji każdego ze zdjęć za pośrednictwem zaprogramowanych postów.

Anglų lenkas
ready gotowe
social społecznościowe
posts postów
once po
post post
each w

EN You will photograph and edit your own images following the style you have defined for your project.

PL Wykonasz i poddasz edycji własne zdjęcia zgodnie ze stylem wybranym dla Twojego projektu.

Anglų lenkas
edit edycji
project projektu
following w
your twojego
and i

EN Practice: Give depth to a photograph

PL Sprawdź swoją wiedzę: Dodaj głębię do zdjęcia

Anglų lenkas
to do

EN The photograph showing the European heads of state and government was taken in Brussels in 2019.

PL Zdjęcie szefów państw i rządów europejskich powstało w Brukseli w 2019 roku.

Anglų lenkas
european europejskich
and i
government rząd
in w

EN Normally, an application to a German company includes a covering letter, a CV with a photograph, certificates and testimonials. Make sure you have the required qualifications and emphasise them in your covering letter.

PL Standardowymi wymaganiami dotyczącymi ubiegania się o pracę w niemieckiej firmie są: list motywacyjny, curriculum vitae ze zdjęciem, świadectwa i referencje. Upewnij się, że spełniasz wymagane kwalifikacje i podkreśl je w liście motywacyjnym.

Anglų lenkas
german niemieckiej
company firmie
letter list
required wymagane
in w

EN Anonymous application procedures without an applicant’s photograph, name and age have not yet become the norm in Germany

PL Anonimowa aplikacja bez zdjęcia, nazwiska i wieku nie zyskała w Niemczech popularności

Anglų lenkas
application aplikacja
age wieku
germany niemczech
in w
without bez
and i
not nie
become a

EN What the photograph cannot show is the magnificent echo that the cliffs reflect across the lake.

PL Coś, czego nie zobaczysz na zdjęciu: równie niesamowite jest odbijające się od skał i powracające nad jeziorem echo.

Anglų lenkas
cannot nie
is jest
lake jeziorem
across na

EN Photograph Retouching for Fashion and Beauty with Photoshop

PL Obróbka zdjęć fashion i beauty w programie Photoshop

Anglų lenkas
and i
photoshop photoshop

EN Photograph Retouching and Visual Effects with Photoshop

PL Obróbka zdjęć i efekty wizualne w programie Photoshop

Anglų lenkas
and i
visual wizualne
effects efekty
photoshop photoshop

EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone

PL Dowiedz się, jak stylizować, fotografować oraz retuszować apetyczne zdjęcia dla mediów społecznościowych z wykorzystaniem własnego telefonu

Anglų lenkas
learn dowiedz
social społecznościowych
media mediów
phone telefonu
directly z
and oraz

EN Create and photograph a 4-course meal by following food styling and presentation techniques.

PL Stworzysz i sfotografujesz czterodaniowy posiłek z wykorzystaniem technik stylizacji i prezentacji potraw.

Anglų lenkas
presentation prezentacji
create stworzysz
and i
following z

EN Practice: Give depth to a photograph

PL Sprawdź swoją wiedzę: Dodaj głębię do zdjęcia

Anglų lenkas
to do

EN Do you always photograph certain activities for social media, such as your meals or workouts?

PL Czy zawsze fotografujesz określone czynności dla mediów społecznościowych, takie jak posiłki lub treningi?

Anglų lenkas
always zawsze
activities czynności
social społecznościowych
or lub
for dla
certain w
media mediów
you ci
as takie

Rodoma 16 iš 16 vertimų