Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "increasing your revenue" į lenkas

Rodomi 50 iš 50 frazės "increasing your revenue" vertimai iš Anglų į lenkas

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:

increasing dla do jest na nie przez z zwiększając
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
revenue do jest przychody przychodów sprzedaży w z

increasing your revenue Anglų vertimas į lenkas

Anglų
lenkas

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Revenue.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Revenue.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Anglų lenkas
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...

PL Zarządzanie tymczasowe to wykorzystanie zewnętrznych umiejętności zarządzania operacyjnego. Interim manager wykorzysta wtedy całą swoją wiedzę na usługi firmy i będzie mógł wnieść nowe spojrzenie na jej...

Anglų lenkas
on na
your i
number to

EN Our webinar scenarios are not only the alternative for linear sales and marketing funnel. It’s an agile framework designed for one purpose – increasing your revenue with a methodology powered up by automation!

PL Scenariusze webinarowe to nie tylko alternatywa dla tradycyjnego lejka sprzedażowego. To elastyczny proces stworzony w jednym celu – zwiększeniu przychodów za pomocą automatyzacji!

EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads

PL Przychody: łączne przychody z Pinów i reklam.

Anglų lenkas
revenue przychody
ads reklam

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

PL Coraz większa liczba pracowników służby zdrowia czyta informacje na swoich telefonach i tabletach, co oznacza, że coraz więcej osób korzysta z aplikacji

Anglų lenkas
information informacje
means oznacza
apps aplikacji
of z
healthcare zdrowia
and i
on na

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

PL Coraz większa liczba pracowników służby zdrowia czyta informacje na swoich telefonach i tabletach, co oznacza, że coraz więcej osób korzysta z aplikacji

Anglų lenkas
information informacje
means oznacza
apps aplikacji
of z
healthcare zdrowia
and i
on na

EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.

PL Nie można zaprzeczyć, że Facebook zrewolucjonizował media społecznościowe na całym świecie. Jednak wszystko ma swoją cenę. W ostatnich latach na jego niezwykłą popularność i rosnące dochody padł cień.

Anglų lenkas
facebook facebook
social społecznościowe
media media
recent ostatnich
years latach
no nie
can można
however jednak
and i

EN Semahead helped us study the impact of increasing Google Ads spending on declining Google Organic revenue.

PL Semahead pomógł nam w zbadaniu wpływu zwiększenia nakładów na Google Ads na spadki w przychodach z Google Organic.

Anglų lenkas
semahead semahead
us nam
of z
google google
ads ads
on na

EN Customer service - the key to retaining happy customers and increasing revenue

PL Obsługa klienta – klucz do retencji zadowolonych klientów i zwiększonych przychodów

Anglų lenkas
service obsługa
key klucz
revenue przychodów
to do
and i
customer klienta
customers klientów

EN With accounting, you have the numbers showing your business’s expenses and revenue before the change. After you make the change, it can be used to compare the numbers. This way, you know whether your strategy helped or hurt your business.

PL Dzięki rachunkowości masz liczby pokazujące wydatki i przychody swojej firmy przed zmianą. Po dokonaniu zmiany można użyć do porównania numerów. W ten sposób wiesz, czy twoja strategia pomagała lub zraniła Twoją firmę.

Anglų lenkas
expenses wydatki
revenue przychody
can można
way sposób
or lub
to do
business firmy
strategy strategia
after po
before przed
change zmiany

EN The better you learn to choose your keywords, the more traffic you'll get to your site, the more sales you'll close, the more ad revenue you'll earn, and the higher your webpage will rank in Google search engine results.

PL Im lepiej nauczysz się dobierać słowa kluczowe, tym większy będzie ruch na Twojej stronie, większa sprzedaż, większe przychody z reklam i wyższa pozycja Twojej strony w wynikach wyszukiwarki Google.

Anglų lenkas
better lepiej
traffic ruch
revenue przychody
in w
results wynikach
google google
get z
site strony

EN If you make your website easier to locate, you?ll attract more people, increasing the chance of them using your services!

PL Im łatwiej jest znaleźć Twoją stronę, tym więcej ludzi ją odwiedzi, co zarazem zwiększa szanse na to, że skorzystają z Twoich usług!

Anglų lenkas
website stron
people ludzi
chance szanse
of z
your twoich
services usług

EN Finding your site?s strengths and weaknesses, combined with competitive analysis, allows you to list guidelines for increasing your visibility in search results

PL Znalezienie mocnych i słabych stron witryny, połączone z analizą konkurencji, pozwala na wylistowa-nie wytycznych dotyczących zwiększenia widoczności w wynikach wyszukiwania

Anglų lenkas
finding znalezienie
analysis analiz
allows pozwala
visibility widoczności
in w
search wyszukiwania
results wynikach
site witryny
combined z
guidelines wytycznych
you nie

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.

Anglų lenkas
zebra zebra
computers komputery
tablets tablety
workforce pracowników
investment inwestycji
of z
on na
mobile mobilnych
into w

EN Improve your bottom line by uncovering new efficiencies and increasing your lead time for better rates.

PL Popraw swoje wyniki, odkrywając nowe możliwości wydajności i wydłużając czas realizacji, aby uzyskać lepsze stawki.

Anglų lenkas
rates stawki
new nowe
better lepsze
time czas
improve popraw
for aby

EN Save money. Reduce your costs by creating process efficiencies and increasing your lead time for better rates.

PL Oszczędność pieniędzy. Zredukuj koszty, zwiększając wydajność procesów i poprawiając czas realizacji w celu uzyskania lepszych stawek.

Anglų lenkas
costs koszty
process proces
time czas
better lepszych
rates stawek

EN Build relevant landing pages and drive your customers right where you want them, increasing conversion from your PPC ads.

PL Twórz skuteczne landing page'e, na które skierujesz ruch z płatnych reklam. Przyciągaj uwagę odwiedzających i zwiększaj konwersję.

Anglų lenkas
ads reklam
relevant na
drive z

EN Insight into your operation is key for increasing efficiency and growing your business

PL Kompleksowy wgląd w Twoją działalność jest kluczem do zwiększenia wydajności i rozwoju Twojej firmy

Anglų lenkas
insight wgląd
key kluczem
growing rozwoju
is jest
efficiency wydajności
business firmy
into w

EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.

PL Błyskawicznie przekształcaj komputery mobilne i tablety Zebra w mobilne stacje robocze na żądanie, podwajając funkcjonalność swoich urządzeń mobilnych Zebra, zwiększając jednocześnie wydajność pracowników i zwrot z inwestycji.

Anglų lenkas
zebra zebra
computers komputery
tablets tablety
workforce pracowników
investment inwestycji
of z
on na
mobile mobilnych
into w

EN The tool helps you generate sales without increasing your funds and resources, and enables you to automate your marketing efforts.

PL Narzędzie do komunikacji, które ma pomóc generować sprzedaż bez zwiększania środków i zasobów oraz pozwala na automatyzację działań marketingowych.

Anglų lenkas
resources zasobów
enables pozwala
without bez
to do
marketing marketingowych

EN Handle goods exchanges and returns even easier - give your customers comfort and convenience, increasing their attachment to your e-store. Discover the benefits of Quick Returns!

PL Obsługuj wymiany oraz zwroty towarów jeszcze łatwiej - daj swoim klientom komfort i wygodę, zwiększając ich przywiązanie do Twojego e-sklepu. Poznaj korzyści Szybkich Zwrotów!

Anglų lenkas
customers klientom
comfort komfort
benefits korzyści
quick szybkich
to do
your twojego
and i
even w
their ich

EN If you make your website easier to locate, you?ll attract more people, increasing the chance of them using your services!

PL Im łatwiej jest znaleźć Twoją stronę, tym więcej ludzi ją odwiedzi, co zarazem zwiększa szanse na to, że skorzystają z Twoich usług!

Anglų lenkas
website stron
people ludzi
chance szanse
of z
your twoich
services usług

EN Our managed IT services focus on increasing your system’s efficiency while introducing extensions, integrations, and various products into your system

PL Nasze usługi zarządzane w zakresie IT służą zwiększaniu wydajności systemów przy jednoczesnym wprowadzaniu rozszerzeń, integracji i dodawaniu nowych produktów

Anglų lenkas
efficiency wydajności
integrations integracji
products produktów
system system
services usługi
systems systemów
into w

EN Expand your reach and diversify your revenue by becoming an Atlassian Marketplace partner

PL Poszerz swój zasięg i zdywersyfikuj przychody — zacznij sprzedawać produkty w sklepie Atlassian Marketplace

Anglų lenkas
revenue przychody
atlassian atlassian
marketplace sklepie

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

PL Mając wszystkie dane biznesowe na wyciągnięcie ręki, sprawdzanie przychodów generowanych przez każdy kanał i liczby płatności dokonywanych za pomocą każdej metody będzie bułką z masłem.

Anglų lenkas
business biznesowe
data dane
revenue przychodów
generated generowanych
method metody
at w
by przez
of z

EN Setup Your Revenue.com Account with Your Email Program Using IMAP

PL Skonfiguruj swoje konto Revenue.com w programie poczty email za pomocą IMAP

Anglų lenkas
your swoje
account konto
imap imap
email email
using za

EN Once you add your Revenue.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

PL Po dodaniu kontaRevenue.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

Anglų lenkas
once po
to do
mailbird mailbird
immediately natychmiastowy
action działania
required wymagane
no nie
add dodaniu
further dodatkowe
emails wiadomości

EN We also provide information that can help you increase the revenue from your website and customize it to meet the expectations of your clients

PL Udzielamy również informacji, które mogą pomóc zwiększyć zyski ze strony internetowej i dostosować ją, by spełniała oczekiwania Twoich klientów

Anglų lenkas
information informacji
help pomóc
meet spełnia
expectations oczekiwania
clients klientów
website strony

EN One platform to accept payments, protect your revenue, and control your finances

PL Jedna platforma służąca do przyjmowania płatności, optymalizacji przychodów i kontroli Twoich finansów.

Anglų lenkas
platform platforma
payments płatności
revenue przychodów
control kontroli
to do
one w

EN Analytics tools can help you market to the right people, learn about problems with your business, and help you earn more revenue. Here are the best reporting tools for your eCommerce website.

PL Niektóre z tych aplikacji lub rozszerzeń mogą otwierać tylko pliki PSD, a inne mogą również konwertować je na format, który jest dla Ciebie wygodniejszy.

Anglų lenkas
can mogą
with z
for na
more tylko
here lub
to również

EN Break down your data by gender, club, age group and time period to see your revenue results across many different customer segments.

PL Podziel dane według płci, klubu, grupy wiekowej i czasu trwania członkostwa, aby zobaczyć wyniki swoich przychodów dla różnych segmentów.

Anglų lenkas
gender płci
club klubu
group grupy
revenue przychodów
data dane
results wyniki
time czasu
period trwania
different różnych
see zobaczyć
to aby
by według
across w

EN One platform to accept payments, protect your revenue, and control your finances

PL Jedna platforma służąca do przyjmowania płatności, optymalizacji przychodów i kontroli Twoich finansów.

Anglų lenkas
platform platforma
payments płatności
revenue przychodów
control kontroli
to do
one w

EN We also provide information that can help you increase the revenue from your website and customize it to meet the expectations of your clients

PL Udzielamy również informacji, które mogą pomóc zwiększyć zyski ze strony internetowej i dostosować ją, by spełniała oczekiwania Twoich klientów

Anglų lenkas
information informacji
help pomóc
meet spełnia
expectations oczekiwania
clients klientów
website strony

EN But did you know you can also use our hardware and analytics to increase your revenue and reduce your costs?

PL Możesz również skorzystać z naszego sprzętu i narzędzi analitycznych, aby zwiększyć swoje przychody i obniżyć koszty!

Anglų lenkas
can możesz
revenue przychody
costs koszty
to aby

EN Expand your reach and diversify your revenue by becoming an Atlassian Marketplace partner

PL Poszerz swój zasięg i zdywersyfikuj przychody — zacznij sprzedawać produkty w sklepie Atlassian Marketplace

Anglų lenkas
revenue przychody
atlassian atlassian
marketplace sklepie

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

PL Mając wszystkie dane biznesowe na wyciągnięcie ręki, sprawdzanie przychodów generowanych przez każdy kanał i liczby płatności dokonywanych za pomocą każdej metody będzie bułką z masłem.

Anglų lenkas
business biznesowe
data dane
revenue przychodów
generated generowanych
method metody
at w
by przez
of z

EN Check out all the documentation and our guides to make sure your online sales take off. To help you improve your sales revenue, we also offer a selection of free online courses on PrestaShop Academy.

PL Będziesz mógł zapoznać się z całą dokumentacją i przewodnikami, jak również z oficjalną dokumentacją, którą opracowaliśmy, aby zapewnić sukces Twojej firmie online. Wszystkie zasoby potrzebne do prowadzenia sklepu internetowego!

Anglų lenkas
guides przewodnikami
we my
online online
of z
all wszystkie
to do

EN In this ebook, Shane explains how to use GetResponse to market your course, find the right audience, and how to sell your knowledge for maximum revenue.

PL W tym ebooku Shane wyjaśnia, w jaki sposób używać GetResponse, aby reklamować Twój kurs, znaleźć właściwych odbiorców i jak zarabiać na własnej wiedzy.

Anglų lenkas
explains wyjaśnia
find znaleźć
in w
course kurs
for na
the i
this tym
use używać
to aby
knowledge wiedzy
how jaki

EN With your audience engaged, use integrated selling tools to start monetizing your expertise. Ready-made sales funnels, paid webinars, and payment processors convert knowledge and experience into revenue.

PL Gdy zaangażujesz swoich odbiorców, użyj zintegrowanych narzędzi sprzedażowych, aby zacząć monetyzować swoją wiedzę.Gotowe lejki sprzedażowe, płatne webinary i systemy płatności zmienią Twoją wiedzę i doświadczenie w realny dochód.

Anglų lenkas
integrated zintegrowanych
webinars webinary
payment płatności
sales sprzedaż
to do
experience doświadczenie
paid płatne
into w

EN Empower your business with easy-yet-powerful email and marketing automation solutions, and expert support focused on maximizing your revenue.

PL Rozwiń swoją firmę z przyjaznymi użytkownikowi rozwiązaniami do email i marketing automation oraz wsparciem ekspertów skoncentrowanym na maksymalizacji Twoich przychodów.

Anglų lenkas
automation automation
expert ekspert
revenue przychodów
on na
marketing marketing
business firm

EN Create a new revenue stream for your marketing agency. GetResponse is a versatile email marketing platform that your customers will love.

PL Pozyskaj nowe źródło zarobków dla Twojej agencji marketingowej. GetResponse jest wszechstronną platformą do email marketingu, którą pokochają Twoi klienci.

Anglų lenkas
new nowe
marketing marketingu
agency agencji
platform platform
customers klienci
email email
for dla
your twoi
is jest
that którą

EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your

PL Wszystko czego możesz oczekiwać od usługi VPN? i więcej. Branża usług VPN jest prawdopodobnie jedną z najbardziej konkurencyjnych nisz na świecie. Dziesiątki dostawców usług

Anglų lenkas
is jest
of z
care usług
most najbardziej
using w

EN Get on board and start increasing your website traffic today. You don't have to be a marketing pro to do that.

PL Dołącz do nas i zacznij już dziś zwiększać ruch na Twojej witrynie. Nie musisz być profesjonalnym marketerem.

Anglų lenkas
website witrynie
traffic ruch
on na
to do
start zacznij
you nie

EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.

PL Zacznij działać z ulubionym w branży narzędziem SEO i już dziś zacznij zwiększać ruch w swojej witrynie.

Anglų lenkas
favorite ulubionym
seo seo
traffic ruch
start zacznij

EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales

PL Analiza danych o Twojej witrynie to ważny proces promowania online, zwiększania ruchu i sprzedaży

Anglų lenkas
data danych
site witrynie
important ważny
process proces
online online
traffic ruchu
sales sprzedaży

EN Keywords are one of the most important factors in increasing your search engine ranking

PL Słowa kluczowe są jednym z najważniejszych czynników zwiększających pozycję w wyszukiwarkach

Anglų lenkas
factors czynników
of z
in w

EN Increasing your website traffic through content marketing.

PL Nasze kompleksowe podejście, które łączy content marketing z elementami SEO i PR, pomoże Ci zwiększyć widoczność online, przyciągnąć klientów i stworzyć spójną opowieść o Twojej marce.

Anglų lenkas
website online
marketing marketing
your i
through w

EN Get started with the industry's favorite SEO tool, and start increasing your website's traffic today.

PL Zacznij korzystać z ulubionego w branży narzędzia SEO i już dziś zacznij zwiększać ruch na swojej witrynie.

Anglų lenkas
favorite ulubionego
seo seo
traffic ruch
start zacznij
today na

EN We prepare a website audit in such a way that it works for the benefit of your website all the time ? increasing its visibility for the most important key phrases

PL Tak przygotowujemy audyt strony www, aby pracował na korzyść Twojej witryny przez cały czas – zwiększając jej widoczność na najważniejsze frazy kluczowe

Anglų lenkas
audit audyt
your twojej
time czas
key kluczowe
all na
of przez
its jej
important najważniejsze
website strony

EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.

PL Pozwala na zwiększenie ilości i jakości ruchu na Twojej stronie oraz wyższą pozycję w rankingu i prezentację w wynikach wyszukiwania metodami organicznymi czyli nieodpłatnymi.

Anglų lenkas
allows pozwala
quantity ilości
quality jakości
websites stronie
traffic ruchu
ranking rankingu
search wyszukiwania
results wynikach
methods metodami
in w

Rodoma 50 iš 50 vertimų