Išversti "base in confluence" į lenkas

Rodomi 50 iš 50 frazės "base in confluence" vertimai iš Anglų į lenkas

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos lenkas žodžius / frazes:

base baza bazie bazy bazą czy dla do ich jak jako jest lub mogą nie o od oraz przez roku service to tylko w wsparcia z że
confluence confluence

base in confluence Anglų vertimas į lenkas

Anglų
lenkas

EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.

PL Baza wiedzy jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence, dlatego odblokowanie jej funkcji wymaga dodania planu Confluence do witryny Jira Service Management. Aby korzystać z bazy wiedzy w Jira Service Management, nie trzeba kupować Confluence.

Anglų lenkas
confluence confluence
plan planu
jira jira
site witryny
knowledge wiedzy
to do
of z
by przez
add dodania
capabilities funkcji
need to trzeba
management management
use korzystać
is jest
you nie
service service

EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?

PL Mam już bazę wiedzy utworzoną w Confluence. Co stanie się z moimi dotychczasowymi przestrzeniami i artykułami w Confluence? Czy mogę przenieść moje dane do bazy wiedzy w Jira Service Management?

Anglų lenkas
confluence confluence
data dane
jira jira
in w
base bazy
to do
able co
management management
and i
knowledge wiedzy
my czy
be stanie
service service

EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.

PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.

Anglų lenkas
confluence confluence
app aplikacja
requires wymaga
product produktu
as jako
and i

EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.

PL Licencja Confluence będzie jednak potrzebna, jeśli chcesz uzyskać bezpośredni dostęp do Confluence lub przetestować funkcje Confluence poza bazą wiedzy w Jira Service Management.

Anglų lenkas
confluence confluence
license licencja
if jeśli
direct bezpośredni
jira jira
want chcesz
or lub
to do
capabilities funkcje
knowledge wiedzy
service service

EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.

PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.

Anglų lenkas
confluence confluence
app aplikacja
requires wymaga
product produktu
as jako
and i

EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management. Agents can create, edit, and delete knowledge base articles in Jira Service Management, without paying for a Confluence license.

PL Funkcja dostępnej w standardzie bazy wiedzy w Jira Service Management jest dostępna bezpłatnie. Agenci mogą tworzyć, edytować i usuwać artykuły bazy wiedzy w Jira Service Management bez konieczności zakupu licencji Confluence.

Anglų lenkas
jira jira
agents agenci
without bez
confluence confluence
license licencji
is jest
in w
base bazy
management management
service service
and i
knowledge wiedzy
articles artykuły

EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:

PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:

Anglų lenkas
to do
jira jira
integration integracji
confluence confluence
approach podejścia
teams zespołom
knowledge wiedzy
of z
in w
on na
service service

EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.

PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.

Anglų lenkas
in w
jira jira
data data
center center
to aby
confluence confluence
knowledge wiedzy
capabilities funkcje
base bazy
not nie
management management
service service

EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

PL Licencja Confluence Knowledge Base wymagana jest wyłącznie dla osób dostarczających treści do bazy wiedzy, takich jak agenci.

Anglų lenkas
agents agenci
confluence confluence
knowledge wiedzy
to do
base bazy
as jak
need wymagana
such takich
in dla
only wyłącznie

EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?

PL Mam już aktywne licencje Confluence. Czy otrzymam środki do wykorzystania za licencje Confluence w związku z faktem, że Jira Service Management oferuje teraz dostępną w standardzie bazę wiedzy za darmo?

Anglų lenkas
active aktywne
licenses licencje
confluence confluence
jira jira
knowledge wiedzy
now teraz
management management
has czy
service service

EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.

PL W przypadku anulowania planu Confluence Premium utracisz dostęp do dodatku Team Calendars for Confluence. W dowolnej chwili możesz przywrócić dodatek Team Calendars wraz z zachowanymi danymi, dokonując uaktualnienia do planu Confluence Premium.

Anglų lenkas
cancel anulowania
confluence confluence
premium premium
team wraz
can możesz
data danymi
to do
at w
any z

EN Corendon Airlines base settlements on the weight of the baggage in case of any damaged/lost baggage. Private insurance companies' base settlements on value."

PL Corendon Airlines opierają rozliczenia na podstawie wagi bagażu w przypadku uszkodzenia/zagubienia bagażu. Prywatne firmy ubezpieczeniowe opierają rozliczenia na wartości.

Anglų lenkas
airlines airlines
companies firmy
value wartości
on na
in w
corendon corendon
the przypadku
private prywatne

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy

Anglų lenkas
need potrzebujesz
software oprogramowaniu
to aby
knowledge wiedzy
is jest
base bazy
everything wszystko
within w

EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.

PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.

Anglų lenkas
offering oferując
instant natychmiastowe
suggestions sugestie
base bazie
finally wreszcie
experience doświadczenie
response odpowiedzi
to do
customer klienta
minutes minuty
customers klientów
out w
requests na
knowledge wiedzy
chat czat
time czas

EN Choose what you need from our template base and available integrations. Direct traffic to your webpage and grow your client base.

PL Skorzystaj z bazy szablonów i dostępnych integracji, by kierować na stronę i powiększać bazę klientów.

Anglų lenkas
base bazy
integrations integracji
template szablon
client klient

EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.

PL Centralizację bazy wiedzy: prezentuj w całej witrynie wyniki wyszukiwania w projektach usługowych, typach wniosków i artykułach bazy wiedzy.

Anglų lenkas
search wyszukiwania
types typach
site witrynie
results wyniki
base bazy
throughout w
knowledge wiedzy

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy

Anglų lenkas
need potrzebujesz
software oprogramowaniu
to aby
knowledge wiedzy
is jest
base bazy
everything wszystko
within w

EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.

PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.

Anglų lenkas
offering oferując
instant natychmiastowe
suggestions sugestie
base bazie
finally wreszcie
experience doświadczenie
response odpowiedzi
to do
customer klienta
minutes minuty
customers klientów
out w
requests na
knowledge wiedzy
chat czat
time czas

EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.

PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.

Anglų lenkas
jira jira
confluence confluence
employees pracownicy
solutions rozwiązania
to do
knowledge wiedzy
base bazy
management management
issues z
service service

EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform

PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence

Anglų lenkas
bitbucket bitbucket
jira jira
software oprogramowaniu
confluence confluence
documentation dokumentacji
platform platform
to do
data danych
base bazy
and i
share z
knowledge wiedzy

EN Take our free training course on how to use Confluence for documentation or as a knowledge base

PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.

Anglų lenkas
confluence confluence
documentation dokumentacji
or lub
knowledge wiedzy
base bazy
take weź
as jako
our w
to naszym
to use korzystania
use z

EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform

PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence

Anglų lenkas
bitbucket bitbucket
jira jira
software oprogramowaniu
confluence confluence
documentation dokumentacji
platform platform
to do
data danych
base bazy
and i
share z
knowledge wiedzy

EN Leverage Confluence as a knowledge base to respond to and resolve incoming requests faster.

PL Wykorzystaj Confluence jako bazę wiedzy, która przyspieszy odpowiadanie na napływające wnioski oraz ich rozwiązywanie.

Anglų lenkas
leverage wykorzystaj
confluence confluence
knowledge wiedzy
as jako
and oraz
requests na

EN Leverage Confluence as a knowledge base that surfaces relevant articles to deflect requests

PL Wykorzystaj Confluence jako bazę wiedzy, która będzie pokazywać użytkownikom odpowiednie artykuły, aby ograniczyć liczbę nadsyłanych wniosków

Anglų lenkas
leverage wykorzystaj
confluence confluence
as jako
knowledge wiedzy
to aby
relevant w
articles artykuły

EN What are the feature differences between the knowledge base in Jira Service Management and Confluence?

PL Jakie różnice w funkcjach między bazami wiedzy w Jira Service Management i Confluence?

Anglų lenkas
differences różnice
jira jira
confluence confluence
in w
management management
service service
and i
knowledge wiedzy

EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.

PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.

Anglų lenkas
jira jira
confluence confluence
delete usuwania
is jest
by przez
management management
directly bezpośrednio
within w
service service
knowledge wiedzy
and i
articles artykułów

EN If you already have Confluence, you can create a new knowledge base space or link an existing space to your service project in Jira Service Management.

PL Jeśli masz już licencję Confluence, możesz utworzyć nową przestrzeń bazy wiedzy lub połączyć istniejącą przestrzeń ze swoim projektem usługowym w Jira Service Management.

Anglų lenkas
confluence confluence
project projektem
jira jira
can możesz
knowledge wiedzy
or lub
in w
base bazy
if jeśli
management management
service service
have masz

EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.

PL Można połączyć przestrzenie Confluence z projektem Jira Service Management, a wówczas wszystkie wersje robocze stron oraz opublikowane strony z tych przestrzeni pojawią się w bazie wiedzy Jira Service Management.

Anglų lenkas
can można
confluence confluence
jira jira
project projektem
published opublikowane
appear pojawi
in w
knowledge wiedzy
base bazie
management management
spaces przestrzeni
service service
and oraz

EN You do not need to purchase a Confluence license for users who only need to create, read, update, and delete articles in the Jira Service Management knowledge base.

PL Nie musisz kupować licencji Confluence dla użytkowników, którzy będą jedynie tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły w bazie wiedzy Jira Service Management.

Anglų lenkas
need musisz
confluence confluence
license licencji
jira jira
users użytkowników
in w
base bazie
not nie
management management
service service
and i
articles artykuły
knowledge wiedzy

EN Core out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management will be the same across cloud plans once a Confluence product is added to your site.

PL Po dodaniu produktu Confluence do witryny podstawowe funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy w Jira Service Management będą takie same dla wszystkich planów wersji Cloud.

Anglų lenkas
core podstawowe
jira jira
same same
cloud cloud
confluence confluence
product produktu
added dodaniu
site witryny
knowledge wiedzy
capabilities funkcje
once po
to do
base bazy
in w
management management
service service
plans planów

EN If you need any additional knowledge base functionalities or the ability for users to access Confluence directly, you will want to keep your license.

PL Jeśli potrzebujesz dodatkowych funkcji bazy wiedzy lub chcesz zapewnić użytkownikom bezpośredni dostęp do Confluence, konieczne będzie zachowanie licencji.

Anglų lenkas
if jeśli
additional dodatkowych
users użytkownikom
confluence confluence
directly bezpośredni
license licencji
need potrzebujesz
knowledge wiedzy
or lub
to do
want chcesz
base bazy

EN How does the out-of-the-box knowledge base affect customers who already have Confluence licenses?

PL W jaki sposób funkcja dostępnej w standardzie bazy wiedzy wpływa na klientów, którzy mają już licencje Confluence?

Anglų lenkas
customers klientów
confluence confluence
licenses licencje
knowledge wiedzy
base bazy
already w

EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.

PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.

Anglų lenkas
jira jira
confluence confluence
employees pracownicy
solutions rozwiązania
to do
knowledge wiedzy
base bazy
management management
issues z
service service

EN Take our free training course on how to use Confluence for documentation or as a knowledge base

PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.

Anglų lenkas
confluence confluence
documentation dokumentacji
or lub
knowledge wiedzy
base bazy
take weź
as jako
our w
to naszym
to use korzystania
use z

EN What is Confluence Knowledge Base pricing with Jira Service Management?

PL Jakie opłaty za korzystanie z oprogramowania Confluence do obsługi baz wiedzy w ramach rozwiązania Jira Service Management?

Anglų lenkas
confluence confluence
knowledge wiedzy
jira jira
what jakie
with z
management management
service service

EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.

PL Co to jest Confluence i do czego służy? W tym opisie zawarliśmy najbardziej podstawowe informacje.

Anglų lenkas
confluence confluence
to do
what co
in w
the i
is jest
we my
this to

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

PL Użytkownikami systemu Confluence wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Confluence, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.

Anglų lenkas
confluence confluence
management zarządzania
a a
to do
site witryny
in w
your twojej

EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control

PL Confluence Cloud Premium oferuje zaawansowany zestaw narzędzi, który pomaga administratorom w zarządzaniu witryną Confluence poprzez zwiększenie widoczności i kontroli

Anglų lenkas
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
advanced zaawansowany
help pomaga
admins administratorom
site witryn
visibility widoczności
control kontroli
provides i

EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.

PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Confluence na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Confluence.

Anglų lenkas
you swoim
fully w pełni
confluence confluence
free bezpłatnie
days dni
can możesz
on na
to aby
of przez

EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier

PL Przykładowo, jeśli masz licencję Confluence na 25 użytkowników, przy zakupie aplikacji Confluence wybierz poziom ilościowy 25 użytkowników

Anglų lenkas
if jeśli
confluence confluence
purchase zakupie
app aplikacji
at w
tier poziom
have masz

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

Anglų lenkas
confluence confluence
center center
data data
annual roku
term okres
like podobnie
is jest
instance instancji
per w

EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.

PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.

Anglų lenkas
questions ich
confluence confluence
server server
can można
february lutego
table tabela
find znajduje
renewal odnowienia
price cen
a a
licenses licencji
date roku
below do

EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control

PL Confluence Cloud Premium oferuje zaawansowany zestaw narzędzi, który pomaga administratorom w zarządzaniu witryną Confluence poprzez zwiększenie widoczności i kontroli

Anglų lenkas
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
advanced zaawansowany
help pomaga
admins administratorom
site witryn
visibility widoczności
control kontroli
provides i

EN How do I upgrade from Confluence Cloud Standard to Confluence Cloud Premium?

PL Jak uaktualnić plan Confluence Cloud Standard do Confluence Cloud Premium?

Anglų lenkas
confluence confluence
cloud cloud
standard standard
premium premium
to do
how jak

EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.

PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.

Anglų lenkas
confluence confluence
server server
can można
february lutego
table tabela
find znajduje
renewal odnowienia
price cen
a a
licenses licencji
date roku
below do

EN A Confluence user is any user that can log into Confluence. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

PL Użytkownikami narzędzia Confluence wszystkie osoby, które mogą się do niego zalogować. Dostęp można przyznać także użytkownikom anonimowym, którzy nie będą uwzględniani przy wyliczeniach na potrzeby limitów wynikających z licencji.

Anglų lenkas
confluence confluence
anonymous anonimowym
license licencji
can można
not nie
users użytkownikom
also także

EN Confluence product guide – provides tutorials and demos on getting up and running with Confluence

PL Przewodnik po aplikacji Confluence — zawiera samouczki oraz demonstracje na temat rozpoczynania pracy z aplikacją Confluence.

EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.

PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.

Anglų lenkas
jira jira
work work
confluence confluence
trello trello
standard standard
plan plan
is jest
management management
service service
and i

EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier

PL Przykładowo, jeśli masz licencję Confluence na 25 użytkowników, przy zakupie aplikacji Confluence wybierz poziom ilościowy 25 użytkowników

Anglų lenkas
if jeśli
confluence confluence
purchase zakupie
app aplikacji
at w
tier poziom
have masz

EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.

PL Po dacie zakończenia subskrypcji okres próbny Confluence Cloud Premium wygaśnie i otrzymasz nową wycenę na kolejny okres subskrypcji z uwzględnieniem Confluence Cloud Premium.

Anglų lenkas
subscription subskrypcji
confluence confluence
cloud cloud
trial próbny
premium premium
term okres
after po
end z

Rodoma 5050 vertimų