Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "miss any valuable" į Norvegų

Rodomi 50 iš 50 frazės "miss any valuable" vertimai iš Anglų į Norvegų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Norvegų žodžius / frazes:

any alle at av bare bruk bruke de deg den denne det dette din disse ditt du du har du kan du vil eller en enkelt er et etter for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hva hvilken hvorfor i ikke inn kan med men mer mot nettstedet noen når og også om oss programvare på se siden slik slik at som til tilgjengelig under ut uten ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å være én ønsker

miss any valuable Anglų vertimas į Norvegų

Anglų
Norvegų

EN Don’t miss out on a deal because of stale data

NO Gå aldri glipp av forretnings­muligheter på grunn av gammel data

Anglų Norvegų
data data
of av

EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need

NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov

Anglų Norvegų
only bare
need du
with med

EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.

NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.

Anglų Norvegų
in i
never aldri
app appen
you du
to slik

EN The visibility allows you to fix your miss alignments and errors to reach an enforcement status at no time.

NO Med synligheten kan du fikse feiljusteringer og feil for å nå en håndhevelsesstatus når som helst.

Anglų Norvegų
errors feil
you du
to med
at når

EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.

NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.

Anglų Norvegų
in i
never aldri
app appen
you du
to slik

EN The visibility allows you to fix your miss alignments and errors to reach an enforcement status at no time.

NO Med synligheten kan du fikse feiljusteringer og feil for å nå en håndhevelsesstatus når som helst.

Anglų Norvegų
errors feil
you du
to med
at når

EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need

NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov

Anglų Norvegų
only bare
need du
with med

EN Connect your e-commerce systems, supply chains, and tech stacks so you never miss an opportunity.

NO Koble sammen e-handelssystemene, forsyningskjedene og teknologistablene dine slik at du aldri går glipp av en mulighet.

Anglų Norvegų
connect koble
never aldri
so slik
you du

EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand

NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din

Anglų Norvegų
extra ekstra
means betyr
that at
when når
you du
could du kan
of av

EN Don't miss out on the latest news and breakthroughs that could shape your future.

NO Ikke gå glipp av de siste nyhetene og gjennombruddene som kan forme fremtiden din.

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer

Anglų Norvegų
provides gir
applications programmer
apps apper
personal personlig
or eller
information informasjon
that som
against mot

EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.

NO DMARC kan være et verdifullt tillegg til virksomheten din. Implementer det nå for å nyte trygg e -post i hele organisasjonen.

Anglų Norvegų
dmarc dmarc
email post
can kan
safe trygg
your din
across for
be være
to til

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.

Anglų Norvegų
website nettsted
immediately umiddelbart
page side
or eller
http http
status status
code kode
was ble
in i
than enn
others andre
your din
email post
has er
a en
more mer
that som

EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.

NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.

Anglų Norvegų
use bruk
google google
other andre
tools verktøy
business bedriften
or eller
list liste
top topp
in i
the de
most mest
you du
a en

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.

Anglų Norvegų
compare sammenlign
backlinks tilbakekoblinger
traffic trafikk
on på
the de
most mest
how hvordan

EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.

NO Bruk prioritering og scoring for å lage scenariomodellering og hva-hvis-analyse, slik at du jobber med de mest verdifulle prosjektene for virksomheten.

Anglų Norvegų
analysis analyse
work jobber
use bruk
the de
you du
most mest
and og

EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.

NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.

Anglų Norvegų
provide gi
a en
and og
time tid
to til

EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template

NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal

Anglų Norvegų
time tid
automatically automatisk
creating lage
in i
your din
own egen
by ved

EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery

NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse

Anglų Norvegų
and og
resources ressurser
the de
avoid unngå
most mest

EN Curios to learn more about how you can manage your brand assets? Download our free whitepapaer for more valuable insight

NO Nysgjerrig på å lære mer om hvordan du kan kontrollere dine brand assets? Last ned vår gratis whitepaper for mer verdifull innsikt.

Anglų Norvegų
free gratis
insight innsikt
about om
learn lære
you du
our vår
more mer
can kan
how hvordan

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.

Anglų Norvegų
compare sammenlign
backlinks tilbakekoblinger
traffic trafikk
on på
the de
most mest
how hvordan

EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.

NO Informasjonen som formidles i disse rapportene, brytes ned og vises på en menneskelig måte på PowerDMARC-dashbordet, og gir deg verdifull innsikt i e-postsikkerheten din.

Anglų Norvegų
displayed vises
powerdmarc powerdmarc
insights innsikt
in i
information informasjonen
these disse
down ned
a en

EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.

NO Grape People hjelper organisasjoner å bruke sin verdifulle kompetanse bedre gjennom å tilrettelegge for trening og workshops. Bedriften legger til rette for deltakelse, innsikt, endringssituasjoner og gruppebeslutninger.

Anglų Norvegų
helps hjelper
organizations organisasjoner
better bedre
company bedriften
insights innsikt
use bruke
and og
the til

EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.

NO Bruk prioritering og scoring for å lage scenariomodellering og hva-hvis-analyse, slik at du jobber med de mest verdifulle prosjektene for virksomheten.

Anglų Norvegų
analysis analyse
work jobber
use bruk
the de
you du
most mest
and og

EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery

NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse

Anglų Norvegų
and og
resources ressurser
the de
avoid unngå
most mest

EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template

NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal

Anglų Norvegų
time tid
automatically automatisk
creating lage
in i
your din
own egen
by ved

EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.

NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.

Anglų Norvegų
provide gi
a en
and og
time tid
to til

EN A brand is your company’s most valuable asset, it’s the asset that attracts attention and when done correctly, it’s what establishes loyalty and...

NO Merkevarebygging handler om å kommunisere merkevaren din – det handler om å bygge en sterk tilstedeværelse av merkevaren din som tiltrekker og er...

Anglų Norvegų
a en
is er
your din
and og

EN The best email marketing service is still the most valuable way to connect with your audience

NO De beste e-postmarkedsføringstjeneste er fortsatt den mest verdifulle måten å få kontakt med publikum

Anglų Norvegų
still fortsatt
audience publikum
is er
best beste
most mest
the de
to med

EN Today, we’re going to be taking a closer look at some of the most valuable and highest rated email marketing tools available.

NO Gjennom tilgang til beste programvare for markedsføring via e-post, kan bedrifter sette opp automatiserte strategier for å bygge dypere forhold til målgruppen. Over tid, jo mer du får kontakt med kundene dine, jo mer utvikler salgsmulighetene dine.

Anglų Norvegų
marketing markedsføring
tools programvare
email post
be kan

EN Without these tools, it would be impossible to keep track of all the valuable conversations you’re having with each segment of your audience

NO Uten disse verktøyene ville det være umulig å holde rede på alle de verdifulle samtalene du har med hvert segment av publikummet ditt

Anglų Norvegų
without uten
be være
the de
these disse
keep holde
of av
all alle

EN Reporting and analytics: Email marketing is one of the most valuable tools for customer management and relationship building

NO Rapportering og analyse: E-postmarkedsføring er et av de mest verdifulle verktøyene for kundeadministrasjon og relasjonsbygging

Anglų Norvegų
reporting rapportering
analytics analyse
is er
and og
of av
the de
most mest

EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.

NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.

Anglų Norvegų
work arbeid
automatically automatisk
or eller
fill fylle
in i
information informasjon
you du

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

Anglų Norvegų
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever

NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet

Anglų Norvegų
or eller
customer kunden
adaface adaface
in i
no ingen
is er
of av
and og
as som
this denne
a noe
have har

EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.

NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.

Anglų Norvegų
work arbeid
automatically automatisk
or eller
fill fylle
in i
information informasjon
you du

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

Anglų Norvegų
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

Anglų Norvegų
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

Anglų Norvegų
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

Anglų Norvegų
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

Anglų Norvegų
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN If you object to any provision of these Terms or any subsequent modifications to these Terms or become dissatisfied with Our Website in any way, your only recourse is to immediately terminate use of Our Website.

NO Dersom du ikke godtar Vilkårene eller endringene av dem, eller dersom du er misfornøyd med Nettsiden, er din eneste mulighet å avslutte bruken av Nettsiden.

Anglų Norvegų
or eller
is er
you du
of av
to med

EN Track any change in any of the data points within companies matching a set list criteria in Vainu, and act upon them in your CRM.

NO Følg alle endringer i et av datapunktene hos selskaper som matcher gitte kriterer i Vainu, og handle direkte på dem i ditt CRM.

Anglų Norvegų
change endringer
companies selskaper
crm crm
in i
of av
them dem

EN Anthem Branding disclaims all warranties of any kind, express or implied, for any content on Anthem Branding’s website

NO Anthem Branding fraskriver seg alle garantier av noe slag, uttrykt eller underforstått, for noe innhold på Anthem Brandings nettsted

Anglų Norvegų
or eller
content innhold
website nettsted
of av
all alle

EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.

NO Programvaren vår fungerer kontinuerlig for å identifisere rapporterte brudd, og varsler umiddelbart om eventuelle trusler.

Anglų Norvegų
works fungerer
instantly umiddelbart
software programvaren
identify identifisere
our og

EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.

NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.

Anglų Norvegų
password passord
or eller
out ut
you du
our våre
questions spørsmål

EN If there is any personal data that, for technical reasons, we are unable to delete entirely from our systems, Sonos will implement appropriate measures to prevent any further processing or use of such data

NO Hvis det er noen personopplysninger som Sonos av tekniske årsaker ikke klarer å slette fullstendig fra systemene våre, vil Sonos iverksette formålstjenlige tiltak for å forhindre noen ytterligere behandling eller bruk av slike opplysninger

Anglų Norvegų
further ytterligere
processing behandling
our våre
sonos sonos
or eller
use bruk
will vil
is er
prevent forhindre
if ikke
that som
of av

EN You must immediately notify us of any unauthorized uses of your account, your account or any other breaches of security

NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten

Anglų Norvegų
immediately umiddelbart
unauthorized uautorisert
or eller
other andre
us oss
you du
of av

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

Anglų Norvegų
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.

NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.

Anglų Norvegų
password passord
or eller
out ut
you du
our våre
questions spørsmål

Rodoma 50 iš 50 vertimų