Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "back pocket" į Norvegų

Rodomi 50 iš 50 frazės "back pocket" vertimai iš Anglų į Norvegų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Norvegų žodžius / frazes:

back at av deg den du eller en et for fra har i med og også på som til tilbake ved å

back pocket Anglų vertimas į Norvegų

Anglų
Norvegų

EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket

NO Med smarthusplattformer slik som Homey har du hele boligen din i lommen

Anglų Norvegų
in i
put med
your du

EN A pocket square can be folded in many different ways, depending on which look you're going for

NO Et lommetørkle kan brettes på mange måter, avhengig av hvilken stil du ønsker

Anglų Norvegų
ways måter
can kan
many mange

EN Accessories from Tailor Store are carefully handpicked to be versatile and easy to match to any outfit. Browse high-quality neckties, pocket squares, bow ties, lapels and more.

NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.

Anglų Norvegų
accessories tilbehør
easy lett
browse se
and og
are er
be være
more mer
any av

EN Designed to deliver ultimate flexibility, a pocket-sized card reader for simple setups

NO Utviklet for å levere topp fleksibilitet, en kortleser i lommestørrelse for enkle oppsett

Anglų Norvegų
designed i
flexibility fleksibilitet
a en
deliver levere

EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey

NO Det har også et cash-back- system, der brukere kan tjene tilbake deler av pengene som brukes på kjøp av nye produkter, gjennom Honey

Anglų Norvegų
system system
users brukere
can kan
new nye
products produkter
has har
also også
back tilbake
the det

EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.

NO Klikk på Tilbake til My F-Secure på Ferdig-siden for å gå tilbake til kontoen.

Anglų Norvegų
page siden
click klikk
to til
back tilbake

EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.

NO KPI viser marginlekkasje for å redusere fullføringstid eller redusere kostnader.

Anglų Norvegų
or eller
reduce redusere
costs kostnader

EN Experience4U is back – Register for free!

NO Experience4U er tilbake – Register for free!

EN Automate transactions and back-office functions.

NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.

Anglų Norvegų
transactions transaksjoner
and og
functions funksjoner

EN Automate transactions & back-office functions.

NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.

Anglų Norvegų
transactions transaksjoner
functions funksjoner

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.

NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver og forbedre ansattopplevelsen.

Anglų Norvegų
workflows arbeidsflyter
automating automatisere
and og
by ved
improve forbedre

EN Align your back-office to empower frontline citizen services

NO Juster backoffice for å styrke borgertjenester i frontlinjen

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

NO Reduser administrasjon og få mer tid til å behandle pasienter.

Anglų Norvegų
your og

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.

NO Øk automatisering på backoffice og frigjør ressurser for å forbedre frontlinjetjenester.

Anglų Norvegų
automation automatisering
resources ressurser
improve forbedre

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.

NO Få smartere arbeidsflyt ved å automatisere administrasjonsoppgaver i bakgrunnen.

Anglų Norvegų
automating automatisere
in i
by ved

EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.

NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner, effektiviser anskaffelser, minimer avfall.

Anglų Norvegų
transactions transaksjoner
functions funksjoner

EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.

NO Øk automatisering av backoffice og frigjør ressurser for å forbedre helsetjenester.

Anglų Norvegų
automation automatisering
resources ressurser
improve forbedre

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.

Anglų Norvegų
in i
of av
see se
the de
this dette
most mest
how hvordan

EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost

NO Back-office-reformer for strafferett gir transformasjon og reduserer kostnadene

Anglų Norvegų
and og

EN Go back and press the play button again to enable the fake GPS setting.

NO Gå tilbake og trykk på avspillingsknappen igjen for å aktivere den falske GPS-innstillingen.

Anglų Norvegų
and og
the den
enable aktivere

EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.

NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.

Anglų Norvegų
done gjort
happn happn
virtual virtuelle
other andre
users brukere
use bruke
you du
will vil
the den
can kan
but men
to til
back tilbake

EN If it doesn’t work to your liking you can cancel the subscription and get your money back.

NO Hvis den ikke fungerer slik du kan, kan du si opp abonnementet og få pengene tilbake.

Anglų Norvegų
work fungerer
subscription abonnementet
you du
the den
can kan

EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.

NO Avhengig av omstendighetene, må du imidlertid handle raskt for å få pengene tilbake.

Anglų Norvegų
quickly raskt
need du

EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.

NO De tilbyr en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å prøve ut løsningen deres.

Anglų Norvegų
offer tilbyr
try prøve
out ut
they de
you du
take ta
time tid
a en
their deres
can kan

EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.

NO De har også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å teste om tjenestene deres passer til dine behov.

Anglų Norvegų
needs behov
they de
you du
take ta
time tid
a en
their deres
also også
can kan

EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

NO Med gode hastigheter og stabil forbindelse kan du få tilgang til internett anonymt. 30-dagers pengene-tilbake-garantien gir deg muligheten til å teste om denne VPN-forbindelsen fungerer i ditt (ferie) land.

Anglų Norvegų
internet internett
anonymously anonymt
gives gir
vpn vpn
country land
in i
access tilgang
works fungerer
this denne
you du
can kan

EN Afterwards, you will be able to get back to chatting with your friends and family.

NO Etterpå vil du kunne gå tilbake å chatte med dine venner og familie.

Anglų Norvegų
will vil
you du
able kunne
to med
back tilbake

EN You could already enjoy all of the benefits of a VPN for less than 2 dollars per month, including a money-back guarantee of 30 days

NO Du kan nyte alle fordelene med en VPN for under 2 dollar per måned, inkludert en pengene-tilbake-garanti på 30 dager

Anglų Norvegų
vpn vpn
month måned
including inkludert
days dager
all alle
you du
could du kan
a en
of med

EN And it comes with a 30 day money-back guarantee, which you can use as a free trial to see whether you like the service. If you want a VPN on a budget to watch Pluto TV online, choose Surfshark.

NO Og den kommer med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, så hvis du vil ha en lavbudsjett-VPN for å se Pluto TV, bør du velge Surfshark.

Anglų Norvegų
vpn vpn
tv tv
choose velge
surfshark surfshark
the den
see se
to med
a en
you du
and og

EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.

NO En kjent og populær VPN som folk bruker for å se 123Movies trygt, er Surfshark. Det er en veldig rimelig VPN med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti. Du kan prøve Surfshark uten risiko ved å klikke på den oransje knappen nedenfor.

Anglų Norvegų
popular populær
vpn vpn
people folk
surfshark surfshark
try prøve
risk risiko
clicking klikke
button knappen
very veldig
without uten
use bruker
is er
you du
the den
a en
that som
can kan
by ved

EN You can try out this provider using their 30-day money-back guarantee.

NO Du kan prøve denne leverandøren ved å bruke 30-dagers pengene tilbake garanti.

Anglų Norvegų
try prøve
this denne
back tilbake
you du
using bruke
can kan

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks.

NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver.

Anglų Norvegų
workflows arbeidsflyter
automating automatisere
by ved

EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.

NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.

Anglų Norvegų
across for
service service
project management prosjektledelse
and og
the det

EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.

NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.

EN Press the blue button on the back of the SENSE Router.

NO Trykk på den blå knappen på baksiden av SENSE Router.

Anglų Norvegų
button knappen
of av
the den

EN Activates the calf muscles, stabilises the back of the foot and improves gait and coordination.

NO Aktiverer leggmuskulaturen, stabiliserer undersiden av foten og forbedrer balanse og koordinering.

Anglų Norvegų
of av
and og

EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.

NO Ta imot betalinger i den fysiske butikken selv ved midlertidig tap av internettforbindelse, eller ha en mobilforbindelse i reserve.

Anglų Norvegų
payments betalinger
or eller
in i
of av
a en
on ved

EN Only $3.71 a month for a 2-year subscription with a 30 day money-back guarantee!

NO Bare $3.30 per måned for et 2-årig abonnement pluss 3 gratis måneder

Anglų Norvegų
month måned
subscription abonnement
only bare

EN We dedicate 1% of our time to giving back, enabling all our employees to engage in community actions for causes they care about

NO Vi bruker 1% av tiden vår på å gi tilbake, slik at alle våre ansatte kan delta i aktiviteter for saker de bryr seg om

Anglų Norvegų
giving gi
employees ansatte
about om
we vi
in i
of av
they de
our våre
all alle
to slik
back tilbake

EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.

NO Design på klær kan også sys på baksiden, fronten og armene, avhengig av dine behov.

Anglų Norvegų
designs design
clothing klær
can kan
also også

EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back

NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden

Anglų Norvegų
can kan
are er
for over

EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts

NO Det hele startet i 2003 da Magnus var på Sri Lanka for å studere, og han oppdaget det magiske ved skreddersydde skjorter for første gang

Anglų Norvegų
first første
shirts skjorter
was var
in i
and og
of ved
the det

EN Back home in Sweden, he and Mats-Ola put the idea to the test

NO Hjemme i Sverige testet Magnus og Mats-Ola ut ideen

Anglų Norvegų
in i
and og

EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).

NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).

Anglų Norvegų
plans planer
go gå
or eller
outdoor utendørs
when når
have ha
for som

EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.

NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.

Anglų Norvegų
provide gi
your ditt
them dem
a neste
to til
back tilbake

EN Front- and back-end development and hosting.

NO Front- og back-end utvikling og drift.

Anglų Norvegų
and og
development utvikling

EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.

NO Ta kontroll over personvernet ditt, og forhindre uønskede, irriterende trackere fra å snoke på deg.

Anglų Norvegų
take ta
control kontroll
from fra
of over

EN Eliminate manual reporting and reconciliation of time sheets and return productivity time back to the business

NO Eliminer manuell rapportering og avstemming av timelister for å øke produktiviteten i virksomheten igjen

Anglų Norvegų
manual manuell
reporting rapportering
of av
and og

EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.

NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.

Anglų Norvegų
modern moderne
ppm ppm
new nye
ways måter
is er
of av
and og
to med
work jobbe

EN This work can be tied back into the integrated strategy and portfolio plans, enabling stakeholder visibility and organizational alignment.

NO Arbeidet kan tilknyttes den integrerte strategien og porteføljeplanene, som gir interessenter oversikt og sørger for samsvar i organisasjonen.

Anglų Norvegų
can kan
and og
the den

Rodoma 50 iš 50 vertimų