Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "yet the media" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "yet the media" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

yet - aan al alle alleen als altijd andere ben bent beste beter biedt bij blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echt een een andere eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er zijn erg gaan gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is is het je je hebt jouw kan kunnen laat maakt maar maken manier meer meest mensen met moet na naar naar de niet niets nieuwe nog nog niet nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de over per samen slechts snel staat steeds te team terwijl tijd toch toe tot tot nu tot nu toe tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarbij wanneer was wat we we hebben welke wij wilt worden zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou
media advertenties bedrijf biedt campagnes communicatie content delen gebruiken informatie inhoud marketing media netwerken nieuwe online over platforms plek sales site sites software teams toegang tool van verkopen website

yet the media Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglų Olandų
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

Anglų Olandų
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

Anglų Olandų
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports

NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten

Anglų Olandų
database database
newsletters nieuwsbrief
influencer influencer
reports rapporten
engagement engagement
monitoring monitoring
website website
management management
press persberichten
media media
custom op maat
social media social

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

Anglų Olandų
important belangrijke
hardly nauwelijks
part rol
media media
attention aandacht
the de
to om
rights rechten
young jonge
play spelen
offer bieden
for voor
can kunnen
pay een
their hun
stand zijn
and en

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

Anglų Olandų
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

Anglų Olandų
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

Anglų Olandų
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.

NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.

Anglų Olandų
eno eno
studio studio
addition aanvulling
minimalist minimalistische
décor inrichting
simple eenvoudig
is is
the de
elegant elegant
great geweldige
double double
for voor
yet een
and en
of van
us ons

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

Anglų Olandų
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
eula eula
notice kennisgeving
or of
written schriftelijke
products producten
if als
services services
not niet
yet een
one beide
with met

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

Anglų Olandų
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
notice kennisgeving
terms voorwaarden
or of
written schriftelijke
products producten
services services
not niet
yet een
if als
one beide
with met

EN Digital media libraries support a variety of rich media such as video, photos, images, design files, presentations, slideshares and other media files

NL Digital media libraries ondersteunen een verscheidenheid aan rijke media zoals video, foto's, afbeeldingen, ontwerpbestanden, presentaties, slideshares en andere mediabestanden

Anglų Olandų
digital digital
media media
support ondersteunen
variety verscheidenheid
rich rijke
presentations presentaties
libraries libraries
video video
images afbeeldingen
other andere
and en
as zoals
photos fotos
a een

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

Anglų Olandų
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

Anglų Olandų
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Anglų Olandų
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

Anglų Olandų
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

Anglų Olandų
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

Anglų Olandų
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

Anglų Olandų
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

Anglų Olandų
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Anglų Olandų
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

Anglų Olandų
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Free Press Unlimited is part of the consortium that implements the project, together with BBC Media Action, Article 19, International Media Support, and Media Development Investment Fund

NL Free Press Unlimited maakt deel uit van het consortium dat het project uitvoert, samen met BBC Media Action, ARTICLE 19, International Media Support en Media Development Investment Fund

Anglų Olandų
free free
consortium consortium
bbc bbc
action action
international international
support support
investment investment
fund fund
media media
development development
project project
with samen
and en
that dat

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

NL Voeg uw sociale-mediaprofielen toe en volg uw proDeel, publiceer en sluit uw sitelinks in op sociale-mediaplatforms

Anglų Olandų
add voeg
social sociale
follow volg
publish publiceer
on op
and en

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.

Anglų Olandų
operated beheerd
cbre cbre
controller beheerder
identified geïdentificeerd
is is
or of
the de
on op
contact person contactpersoon
sites van
entity entiteit
as als
by door
and en
for voor
social media sociale

EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.

NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.

Anglų Olandų
taxonomy taxonomie
media media
server server
is is
main belangrijkste
on op
the de
advantage gebruik
this dit
will blijven
and en
of van

EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support

NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail

Anglų Olandų
generally doorgaans
refers verwijst
phone telefoon
customers klant
grey grijs
area gebied
or of
in in
the de
live live
support support
media media
help help
chat chat
line op
and en
to maar
email mail
social media sociale
that dat

EN eclincher is ideal for any size of business, marketing agency, marketers and social media managers who are looking for a simple yet powerful tool to manage their online brand reputation and reach.

NL eClincher is gemaakt voor bedrijven, marketingbureaus, ondernemingen, marketeers en socialemediamanagers met een behoefte om verkeer te stimuleren, de betrokkenheid te vergroten en tijd te besparen op sociale media.

Anglų Olandų
marketers marketeers
is is
media media
to om
are gemaakt
and en
business ondernemingen
social media sociale

EN Yet even on its own Slack is a powerful tool. You can set up channels for specific purposes, build out automations and collaborate with others more effectively with video, text, images and other rich media.

NL Maar ook zonder integraties is Slack een krachtige tool. Je kunt kanalen instellen voor specifieke doeleinden, automatiseringen opzetten en effectiever samenwerken dankzij video, tekst, afbeeldingen en andere soorten media.

Anglų Olandų
tool tool
channels kanalen
automations automatiseringen
collaborate samenwerken
effectively effectiever
media media
is is
powerful krachtige
video video
images afbeeldingen
other andere
specific specifieke
and en
set up instellen
text tekst
with dankzij
you can kunt
for doeleinden

EN There is no shortage of streaming services available, and yet still, Warner Media has launched its own: HBO Max.

NL Er is geen gebrek aan streamingdiensten die beschikbaar zijn, en toch heeft Warner Media zijn eigen gelanceerd: HBO Max.

Anglų Olandų
media media
launched gelanceerd
hbo hbo
max max
is is
available beschikbaar
and en
yet toch
own eigen
no geen
services die
there er
of aan

EN Yet in many parts of the world, public interest media are under threat

NL Toch worden in veel delen van de wereld de publieke media bedreigd

Anglų Olandų
parts delen
media media
in in
the de
are worden
many veel
world wereld

EN Yet, the constant stream of information pouring in via emails, team chats, and social media notifications demands more and more of our attention.

NL Toch eist de constante stroom van informatie via e-mails, teamchats en notificaties van sociale media steeds meer onze aandacht op.

Anglų Olandų
constant constante
stream stroom
attention aandacht
information informatie
the de
notifications notificaties
media media
our onze
and en
of van
more meer
social media sociale

EN Yelp users haven’t asked any questions yet about Unique Pro Media.

NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Unique Pro Media.

Anglų Olandų
users gebruikers
unique unique
questions vragen
pro pro
media media
about over
asked gesteld
any geen
yet nog

EN Share new media campaigns and commercials with media partners instantly

NL Deel nieuwe mediacampagnes en -commercials direct met mediapartners

Anglų Olandų
new nieuwe
instantly direct
and en

EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe

NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld

Anglų Olandų
million miljoen
downloads downloads
listeners luisteraars
countries landen
globe wereld
media media
is is
the de
based gevestigd
month maand
around in
that dat
a digitaal
and en
twelve twaalf
per per
from uit
nearly bijna

EN We may provide social media features that enable you to share information through your social networks and to interact with us on social media sites

NL We kunnen social media functies leveren waarmee u informatie via uw sociale netwerken kunt delen en met ons kunt communiceren op social media sites

Anglų Olandų
features functies
information informatie
sites sites
we we
networks netwerken
media media
interact communiceren
and en
to leveren
us ons
on op
through via
social media social

EN Social Media Metrics Using social media-monitoring tools, companies can easily collect and analyse feedback for their customer service. Using these kind of metrics help to determine the following:

NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren. Met dit soort metrics kan het volgende worden bepaald:

Anglų Olandų
metrics metrics
easily gemakkelijk
collect verzamelen
analyse analyseren
feedback feedback
companies bedrijven
media media
and en
kind soort
customer service klantenservice
their hun
following volgende
for voor
can kan
social media sociale

EN With the Bynder Media Library app for Hootsuite, you can easily search, select and share content from your Bynder digital assets to your social media accounts with Hootsuite.

NL Met de Bynder Media Library app voor Hootsuite kun je eenvoudig content van je Bynder bestanden zoeken, selecteren en delen met je social media accounts met Hootsuite.

Anglų Olandų
bynder bynder
library library
app app
hootsuite hootsuite
easily eenvoudig
search zoeken
select selecteren
content content
assets bestanden
accounts accounts
your je
the de
you can kun
media media
and en
for voor
social media social

EN With the Sitecore integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly from the Sitecore Media Library, which saves time searching and viewing assets

NL Met de Sitecore-integratie kun je de in Bynder opgeslagen digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) in de Sitecore Media Bibliotheek gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets

Anglų Olandų
sitecore sitecore
integration integratie
media media
documents documenten
library bibliotheek
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
assets assets
bynder bynder
stored opgeslagen
your je
digital digitale
time tijd
the de
use gebruiken
with bij
you can kun
images afbeeldingen
and en
from van

EN Streamline the process of adding media by using approved assets from Bynder directly in the Sitecore Media Library

NL Stroomlijn processen voor het toevoegen van media door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder in de Sitecore Media Bibliotheek

Anglų Olandų
streamline stroomlijn
adding toevoegen
media media
approved goedgekeurde
assets assets
bynder bynder
sitecore sitecore
library bibliotheek
in in
the de
process processen
by door
using te
of van

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

Anglų Olandų
central centrale
source bron
truth waarheid
media media
smoother soepeler
requesting aanvragen
finding vinden
versions versies
time tijd
saving bespaart
and en
means betekent
process proces
managing beheren
all alle
for voor
everyone iedereen
a een
of van

EN Light: refers to a user that can share and download, but has read-only rights to the media. A light user can also view and create media collections

NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.

Anglų Olandų
light light
refers verwijst
user gebruiker
share delen
rights rechten
collections collecties
download downloaden
media media
the de
can kan
to bekijken
a een
and en
but
that die

EN A social media asset management system is helpful to any company—big or small—that uses internet and social media marketing for its promotion

NL Een social media asset management systeem is handig voor elk groot of klein bedrijf dat internet en social media marketing gebruikt voor promotie

Anglų Olandų
asset asset
system systeem
helpful handig
or of
internet internet
and en
is is
management management
company bedrijf
small klein
marketing marketing
promotion promotie
uses gebruikt
media media
social social
for voor
a een
any elk

EN Add validation of the referenced media file in media blocks.

NL Validatie van het mediabestand waarnaar wordt verwezen toevoegen in mediablokken.

Anglų Olandų
add toevoegen
validation validatie
referenced verwezen
in in
the wordt
of van

EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site

NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen

Anglų Olandų
features functies
google google
pinterest pinterest
snapchat snapchat
widgets widgets
site site
facebook facebook
instagram instagram
content inhoud
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
media media
includes bevat
as zoals
you u
to waarmee
share delen
social media social
sites van

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/media">Media Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/man">Man Vectoren door Vecteezy</a>

Anglų Olandų
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN This allows you to use your business logo for social media as well as offline media, such as business cards, letterheads and flyers.

NL Zo kun je je bedrijfslogo gebruiken op je website en social media, maar ook op offline media zoals je visitekaartjes, flyers en briefpapier.

Anglų Olandų
offline offline
letterheads briefpapier
flyers flyers
your je
use gebruiken
media media
and en
as zoals
social media social

EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.

NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.

Anglų Olandų
boost boost
loyalty loyaliteit
power kunt
content content
clicks klikken
sales verkoopcijfers
your je
easily eenvoudig
followers volgers
platforms platforms
in in
media media
and en
plan plannen
with op
client klanten
social media sociale

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

NL Sprout Social biedt monitoring-, sales-, marketing- en supporttools voor social media waarmee je de de workflows van je supportagents en social-mediateams met elkaar kunt verbinden.

Anglų Olandų
provides biedt
monitoring monitoring
workflows workflows
the de
sales sales
marketing marketing
media media
to elkaar
and en
of van
connect verbinden
social media social

Rodoma 50 iš 50 vertimų