EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
NL Als u uw zelfgemaakte granola in een luchtdichte verpakking bewaart, is het tot 4 weken houdbaar! Wij wensen u smakelijk eten!
Anglų | Olandų |
---|---|
weeks | weken |
in | in |
we | wij |
will | wensen |
if | als |
you | u |
your | uw |
keep | is |
to | tot |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
Anglų | Olandų |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
digital | digitale |
world | wereld |
consumer | consumenten |
behaviour | gedrag |
analyse | analyseren |
collect | ophalen |
in | in |
the | de |
detail | detail |
data | data |
information | informatie |
to | om |
track | volgen |
can | kan |
how | hoe |
why | waarom |
interpret | interpreteren |
need to | moet |
and | en |
of | van |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
digital | digitale |
world | wereld |
consumer | consumenten |
behaviour | gedrag |
analyse | analyseren |
collect | ophalen |
in | in |
the | de |
detail | detail |
data | data |
information | informatie |
to | om |
track | volgen |
can | kan |
how | hoe |
why | waarom |
interpret | interpreteren |
need to | moet |
and | en |
of | van |
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
is | is |
the | de |
your | je |
great | geweldige |
options | opties |
this | dit |
variety | verschillende |
among | van |
for | voor |
and | en |
that | die |
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
is | is |
the | de |
your | je |
great | geweldige |
options | opties |
this | dit |
variety | verschillende |
among | van |
for | voor |
and | en |
that | die |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
Anglų | Olandų |
---|---|
installation | installatie |
checkbox | selectievakje |
in | in |
is | is |
the | de |
add | voegt |
source code | broncode |
standard | standaard |
step | stap |
three | drie |
good | goede |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
if | als |
and | en |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
Anglų | Olandų |
---|---|
installation | installatie |
checkbox | selectievakje |
in | in |
is | is |
the | de |
add | voegt |
source code | broncode |
standard | standaard |
step | stap |
three | drie |
good | goede |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
if | als |
and | en |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
Anglų | Olandų |
---|---|
handle | handvat |
smooth | glad |
bon | bon |
vibe | sfeer |
wood | hout |
the | de |
versions | u |
to | om |
available | beschikbaar |
table | tafel |
knife | mes |
in | in |
that | dat |
with | bij |
colours | kleuren |
find | en |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
Anglų | Olandų |
---|---|
handle | handvat |
smooth | glad |
bon | bon |
vibe | sfeer |
wood | hout |
the | de |
versions | u |
to | om |
available | beschikbaar |
table | tafel |
knife | mes |
in | in |
that | dat |
with | bij |
colours | kleuren |
find | en |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
Anglų | Olandų |
---|---|
column | kolom |
unpaid | onbetaalde |
go | ga |
tab | tabblad |
the | de |
invoice | factuur |
invoices | facturen |
pay | betalen |
billing | facturering |
step | stap |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
to | vervolgens |
you | u |
wish | wilt |
by | door |
of | van |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Anglų | Olandų |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.
Anglų | Olandų |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
probably | waarschijnlijk |
disappointed | teleurgesteld |
gnu | gnu |
is | is |
people | mensen |
will | zul |
exactly | dat |
if | als |
by | door |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Anglų | Olandų |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Find out more about: Hostellerie Bon Rivage
NL Meer info over: Hostellerie Bon Rivage
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Hostellerie Bon Rivage
NL Meer info over: + Hostellerie Bon Rivage
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
Anglų | Olandų |
---|---|
pieter | pieter |
bruegel | bruegel |
largely | grotendeels |
responsible | verantwoordelijk |
hard | harde |
bon | bon |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN From St. Saphorin in a diverse route going uphill and downhill through the vines to Lutry. Indeed, it is on the Lavaux Vineyard Terraces where bon vivants get into top gear.
NL Van St-Saphorin in een gevarieerd op en neer tussen de wijnranken door naar Lutry: op de Terrasses de Lavaux komen genieters volledig aan hun trekken.
Anglų | Olandų |
---|---|
st | st |
lavaux | lavaux |
in | in |
the | de |
on | op |
a | een |
going | van |
and | en |
EN Designed in 2015, the Flos Bon Jour Unplugged Table Lamp is the lamp for the technology lover in all of us. It has a 6 hour battery life to emanate its lighting for your pleasure.
NL De Flos Bon Jour Unplugged Tafellamp, ontworpen in 2015, is de lamp voor de technologieliefhebber in ons allemaal. Het heeft een 6 uur batterijlevensduur om zijn verlichting uit te stralen voor uw plezier.
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
in | in |
lamp | lamp |
is | is |
lighting | verlichting |
the | de |
pleasure | plezier |
to | om |
a | een |
hour | uur |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
ideal | ideale |
included | inbegrepen |
lampshade | lampenkap |
size | maat |
lamp | lamp |
is | is |
use | gebruik |
or | of |
select | selecteer |
choice | keuze |
chosen | gekozen |
the | de |
as | als |
below | hieronder |
for | voor |
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit Céleste
NL Doos met 4 tafelmessen Nr. 125 Bon Appétit Hemelsblauw
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
of | met |
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability
NL Tafelmessen Bon Appétit! De messen van Pro zijn geschikt voor intensief gebruik en hun bestendigheid is onmiskenbaar
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
knives | messen |
adapted | geschikt |
use | gebruik |
the | de |
pro | pro |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Cloud
NL Doos met vier tafelmessen Eet Smakelijk + Glam (Gevarieerde kleuren)
Anglų | Olandų |
---|---|
of | met |
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Grey
NL Tafelmes Eet Smakelijk + Granaat
EN The Bon Appetit + Primo Set combines 4 colours to give the table a modern look
NL Het tafelmes Opinel vergt geen enkel onderhoud.
Anglų | Olandų |
---|---|
a | enkel |
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit Pop
NL Set van 4 tafelmessen N°125 Bon Appétit Pop
Anglų | Olandų |
---|---|
set | set |
of | van |
n | n |
bon | bon |
pop | pop |
EN Bonaire airport (BON). Compare cheap flight prices
NL luchthaven Bonaire (BON) Goedkope vluchten vergelijken
Anglų | Olandų |
---|---|
bonaire | bonaire |
airport | luchthaven |
bon | bon |
compare | vergelijken |
cheap | goedkope |
flight | vluchten |
EN 1 Flight routes from & to Bonaire (BON)
NL 10 Vliegroutes van & naar Bonaire (BON)
Anglų | Olandų |
---|---|
bonaire | bonaire |
bon | bon |
to | naar |
EN Designed in 2015, the Flos Bon Jour Unplugged Table Lamp is the lamp for the technology lover in all of us. It has a 6 hour battery life to emanate its lighting for your pleasure.
NL De Flos Bon Jour Unplugged Tafellamp, ontworpen in 2015, is de lamp voor de technologieliefhebber in ons allemaal. Het heeft een 6 uur batterijlevensduur om zijn verlichting uit te stralen voor uw plezier.
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
in | in |
lamp | lamp |
is | is |
lighting | verlichting |
the | de |
pleasure | plezier |
to | om |
a | een |
hour | uur |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
ideal | ideale |
included | inbegrepen |
lampshade | lampenkap |
size | maat |
lamp | lamp |
is | is |
use | gebruik |
or | of |
select | selecteer |
choice | keuze |
chosen | gekozen |
the | de |
as | als |
below | hieronder |
for | voor |
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
Anglų | Olandų |
---|---|
pieter | pieter |
bruegel | bruegel |
largely | grotendeels |
responsible | verantwoordelijk |
hard | harde |
bon | bon |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Her recipes and work have been featured in publications like Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post, and more
NL Haar recepten en haar werk zijn te zien in publicaties als Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post en meer
Anglų | Olandų |
---|---|
recipes | recepten |
work | werk |
publications | publicaties |
bon | bon |
magazine | magazine |
washington | washington |
post | post |
in | in |
more | meer |
and | en |
her | haar |
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability
NL Tafelmessen Bon Appétit! De messen van Pro zijn geschikt voor intensief gebruik en hun bestendigheid is onmiskenbaar
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
knives | messen |
adapted | geschikt |
use | gebruik |
the | de |
pro | pro |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Cloud
NL Doos met vier tafelmessen Eet Smakelijk + Glam (Gevarieerde kleuren)
Anglų | Olandų |
---|---|
of | met |
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit + Grey
NL Tafelmes Eet Smakelijk + Granaat
EN The Bon Appetit + Primo Set combines 4 colours to give the table a modern look
NL Het tafelmes Opinel vergt geen enkel onderhoud.
Anglų | Olandų |
---|---|
a | enkel |
EN Set of 4 table knives N°125 Bon Appetit Pop
NL Set van 4 tafelmessen N°125 Bon Appétit Pop
Anglų | Olandų |
---|---|
set | set |
of | van |
n | n |
bon | bon |
pop | pop |
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
Anglų | Olandų |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
opinel | opinel |
tradition | traditie |
bon | bon |
collections | collecties |
chic | chic |
superb | prachtige |
identity | identiteit |
table | table |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
in | merk |
own | eigen |
by | door |
a | een |
also | en |
form | vormen |
of | van |
EN The pro version of the classy Bon Appétit design : Micro-serrated blade + dishwasher handle = easy maintenance!
NL De klassieke vorm van de tafelmessen Bon appétit in de PRO versie: Microkartels op het lemmet + vaatwasserbestendig heft = onderhoudsgemak!
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
design | vorm |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
of | van |
EN This magnet for gourmets and bon vivants is situated in Ponte Brolla, the gateway to the wildly romantic Maggiatal valley.
NL Het adres voor fijnproevers en levenskunstenaars ligt bij de ingang van het wilde, romantische Maggiadal in Ponte Brolla.
Anglų | Olandų |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
situated | ligt |
the | de |
and | en |
in | in |
for | voor |
EN From St. Saphorin in a diverse route going uphill and downhill through the vines to Lutry. Indeed, it is on the Lavaux Vineyard Terraces where bon vivants get into top gear.
NL Van St-Saphorin in een gevarieerd op en neer tussen de wijnranken door naar Lutry: op de Terrasses de Lavaux komen genieters volledig aan hun trekken.
Anglų | Olandų |
---|---|
st | st |
lavaux | lavaux |
in | in |
the | de |
on | op |
a | een |
going | van |
and | en |
EN Find out more about: Hostellerie Bon Rivage
NL Meer info over: Hostellerie Bon Rivage
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Hostellerie Bon Rivage
NL Meer info over: + Hostellerie Bon Rivage
Anglų | Olandų |
---|---|
bon | bon |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN This magnet for gourmets and bon vivants is situated in Ponte Brolla, the gateway to the wildly romantic Maggiatal valley.
NL Het adres voor fijnproevers en levenskunstenaars ligt bij de ingang van het wilde, romantische Maggiadal in Ponte Brolla.
Anglų | Olandų |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
situated | ligt |
the | de |
and | en |
in | in |
for | voor |
EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!
NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.
Anglų | Olandų |
---|---|
locally | lokale |
room | ruimte |
the | de |
in | in |
dining | is |
with | op |
french | franse |
a | een |
of | van |
EN The highest rooftop bar and lounge in Hoi An with spectacular views of the ancient town and Thu Bon river. A dream location for memorable moments in Hoi An.
NL De hoogste bar en lounge op het dak in Hoi An heeft een adembenemend uitzicht op de oude stad en de Thu Bon rivier. Een droomlocatie voor onvergetelijke herinneringen in Hoi An.
Anglų | Olandų |
---|---|
highest | hoogste |
views | uitzicht |
ancient | oude |
bon | bon |
river | rivier |
memorable | onvergetelijke |
bar | bar |
in | in |
an | an |
town | stad |
the | de |
lounge | lounge |
with | op |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters.
NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.
Anglų | Olandų |
---|---|
data | informatie |
our | onze |
longer | meer |
for | voor |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
Anglų | Olandų |
---|---|
impact | impact |
chris | chris |
wish | wens |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
now | nu |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
Anglų | Olandų |
---|---|
organization | organisatie |
granted | toegekend |
children | kinderen |
in | in |
the | de |
as | als |
united | verenigde |
has | heeft |
wishes | wensen |
to | aan |
wish | wens |
largest | de grootste |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
Anglų | Olandų |
---|---|
impact | impact |
chris | chris |
wish | wens |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
now | nu |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
and | en |
of | van |
Rodoma 50 iš 50 vertimų