Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "walkers" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "walkers" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

walkers wandelaars

walkers Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN The world’s largest network of 5‑star pet sitters and dog walkers.

NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.

Anglų Olandų
largest grootste
network netwerk
and en

EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.

NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.

Anglų Olandų
book boek
local lokale
sitters oppassers
your je
or of
dog hond
trusted vertrouwde
and en
care die
like alsof
for voor
cat is

EN Welcome to the world's largest network of pet sitters and dog walkers

NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld

Anglų Olandų
welcome welkom
worlds wereld
network netwerk
largest grootste

EN When nature calls, our dog walkers are here to answer

NL Onze uitlaters staan klaar voor jou en je hond

Anglų Olandų
dog hond
answer je
our onze
here en
are staan

EN Search to find dog walkers in your area.

NL Zoek naar een hondenuitlater bij jou in de buurt

Anglų Olandų
area buurt
your jou
in in
search zoek
to naar

EN Welcome to the world’s largest network of 5-star pet sitters and dog walkers.

NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.

Anglų Olandų
welcome welkom
worlds wereld
network netwerk
and en
largest grootste

EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

Anglų Olandų
rover rover
app app
website website
neighborhoods buurten
canada canada
uk vk
europe europa
in in
the de
with samen
dog honden
and en

EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.

NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.

Anglų Olandų
community community
rover rover
global wereldwijd
tools tools
company bedrijf
the de
to om
security veiligheid
we wij
trusted vertrouwde
own eigen
and en
on op
their hun
our in
services bieden

EN Discover 5-star pet sitters and dog walkers near you. We support our community with features like:

NL Ontdek 5-sterrendierenoppassers en -hondenuitlaters bij jou in de buurt. We ondersteunen onze community met functies zoals:

Anglų Olandų
discover ontdek
support ondersteunen
community community
features functies
we we
with bij
and en
like zoals
our in

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

Anglų Olandų
rover rover
succeed succesvol
tools tools
we we
the de
on op
to om
offer bieden
by door
giving zijn
empower geven
own eigen
services services
and en
world wereld
their hun

EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers

NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld

Anglų Olandų
founded opgericht
rover rover
community netwerk
in in
is is
and en
largest grootste

EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

Anglų Olandų
rover rover
choosing kiezen
is is
find out ontdek
world wereld
largest grootste
why waarom
find en
over in

EN 200,000+ sitters and dog walkers list their services on Rover

NL Meer dan 65.000 oppassers en uitlaters bieden hun services aan op Rover

Anglų Olandų
sitters oppassers
rover rover
on op
services services
and en
their hun

EN You’ll find pet parents, pet sitters, and dog walkers who use Rover in 34,000+ cities worldwide—join us!

NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!

Anglų Olandų
find vindt
cities steden
worldwide wereld
and en
in in
use gebruiken
who die

EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

Anglų Olandų
ideal ideale
to om
the de
relax ontspannen
hikers wandelaars
and en

EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars

Anglų Olandų
photograph foto
brittany bretagne
winter winter
walkers wandelaars
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

Anglų Olandų
city stad
the de
on bovenop
of van
to hoog

EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

Anglų Olandų
kandersteg kandersteg
the de
from vanuit
and en
perhaps wellicht
of van
to ook
looking met

EN As a rule of thumb, walkers should always stick to the left.

NL Het stijgende pad in de grot is gemarkeerd met pijlen en stalen kabels, waarbij je in geval van twijfel altijd links moet aanhouden.

Anglų Olandų
always altijd
left links
the de
should moet
to the pad
of van

EN Walkers can stop for a bite to eat in the mountain restaurant or even stay overnight in one of the yurts

NL In het bergrestaurant kun je iets eten en drinken en zelfs overnachten in een van de joerten

Anglų Olandų
in in
the de
overnight overnachten
eat eten
even zelfs
a een
of van

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

Anglų Olandų
flims flims
offers bieden
hotels hotels
as well alsook
large groot
and en
hikers wandelaars
numerous talrijke
a een

EN In summer ideal for mountain bikers and walkers

NL In de zomer ideaal voor mountainbikers en wandelaars

Anglų Olandų
ideal ideaal
bikers mountainbikers
walkers wandelaars
in in
summer zomer
for voor
and en

EN Winter walkers enjoy the peacefulness of the snow-covered Engadine countryside on groomed trails

NL Op geprepareerde paden genieten winterwandelaars van de stilte van het onder een dikke laag sneeuw bedekte Engadiner landschap

Anglų Olandų
enjoy genieten
countryside landschap
trails paden
snow sneeuw
on op
the de
of van

EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

Anglų Olandų
families gezinnen
the de
upper op
hikers wandelaars
and en
here hier
a een

EN Walkers who appreciate good food and drink by the wayside should head for the Alpstein region

NL Verder kunnen wandelaars, die een goede uitspanning weten te waarderen op de wandelroute, in het Alpstein-gebied volop genieten

Anglų Olandų
walkers wandelaars
region gebied
the de
appreciate waarderen
good goede
and weten
for een

EN The Gempen tower is a gorgeous viewing platform and a popular destination for hikers, walkers, nature enthusiasts, and tourists.

NL De Gempentoren is een schitterend uitkijkpunt en een populair uitstapje voor wandelaars, natuurvrienden en toeristen.

Anglų Olandų
popular populair
tourists toeristen
is is
the de
hikers wandelaars
a een
and en
destination voor

EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

Anglų Olandų
national nationale
importance betekenis
the de
path pad
protection bescherming
how geniet
and en
of bijzonder

EN At 10km in length, the hike along the shores of Lac de Montsalvens is perfect for walkers.

NL De wandeling langs de oever van het Lac de Montsalvens is met een lengte van 10 km ideaal voor wandelaars.

Anglų Olandų
km km
length lengte
hike wandeling
lac lac
perfect ideaal
walkers wandelaars
is is
for voor
de de

EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.

NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.

Anglų Olandų
jura jura
walk wandeling
theme thema
earth aarde
energy energie
aim doel
walkers wandelaars
perspective perspectief
in in
the de
from vanuit
with met
are staan
well welzijn
a een
and en
hours uur
on tijdens

EN Enjoy the peace and the beautiful nature around the Stierenberg, which is simply ideal for bikers, hikers, walkers or also for horse riders.

NL Geniet van de rust en de prachtige natuur rond de Stierenberg, die gewoon ideaal is voor fietsers, wandelaars, wandelaars of ook voor ruiters.

Anglų Olandų
enjoy geniet
peace rust
beautiful prachtige
nature natuur
simply gewoon
ideal ideaal
bikers fietsers
is is
or of
the de
hikers wandelaars
around rond
and en
for voor

EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.

NL Uitnodigende gerechten voor hongerige fietsers, wandelaars en skiërs, zelfgebakken taarten voor wandelaars, familiemaaltijden voor jong en oud of gewoon een goed glas wijn op ons zonneterras.

Anglų Olandų
dishes gerechten
bikers fietsers
skiers skiërs
cakes taarten
young jong
old oud
good goed
glass glas
wine wijn
or of
on op
hikers wandelaars
for voor
and en
simply een
our ons

EN The Upper Lauterbrunnen Valley is full of waterfalls, lovely scenery and cultural assets. Special theme paths have been created to give the walkers a better understanding of these treasures.

NL Achterin het Lauterbrunnental vind je vele watervallen en landschappelijk en cultureel erfgoed. Om deze juweeltjes voor wandelaars toegankelijk te maken, zijn er speciale themarouten aangelegd.

Anglų Olandų
waterfalls watervallen
cultural cultureel
walkers wandelaars
to om
special speciale
a vele
and en
upper voor
the deze

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

Anglų Olandų
typical typisch
walkers wandelaars
walk wandeling
work werk
the de
way van de
offers zijn
for voor

EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites

NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf

Anglų Olandų
paradise paradijs
hotel hotel
budget budget
basic een
and en
for voor
to tot
the van

EN The winter stores are enough for all the snowshoe walkers who stop by

NL Desgewenst kun je ook starten op de Sangernboden, waar je met de bus kunt komen

Anglų Olandų
the de
stop op

EN Surrounded by limestone mountains with sheer faces, the route encircles the romantic Schwarzsee. When the layer of ice is thick enough, you are officially permitted to venture onto the lake. A unique experience for winter walkers!

NL Omringd door ruige kalksteenbergen loopt de route eenmaal rond de idyllische Schwarzsee. Als de ijslaag dik genoeg is, kan het meer officieel worden betreden – een unieke winterse wandelervaring.

Anglų Olandų
surrounded omringd
route route
thick dik
enough genoeg
officially officieel
lake meer
by door
a een
is is
of het

EN As soon as the layer of ice is stable enough, the frozen Schwarzsee is open to ice skaters, cross-country skiers and walkers

NL Zodra de ijslaag stevig genoeg is, wordt de bevroren Schwarzsee opengesteld voor schaatsers, langlaufers en wandelaars

Anglų Olandų
frozen bevroren
walkers wandelaars
is is
the de
enough genoeg
and en
as zodra

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers

Anglų Olandų
is is
the de
set gelegen
and en
a een

EN Walkers return to Montfaucon via a slightly different route

NL De terugkeer naar Montfaucon loopt via een iets andere route

Anglų Olandų
route route
to andere
via via

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

Anglų Olandų
the de
here hier
also of
of van
can doet

EN In the spring and summer Cherry Creek is lined with flowers and bustling with runners, walkers, bikes, and kayaks with the Denver skyline beyond

NL In de lente en in de zomer staan er tal van bloemen langs Cherry Creek en is het er een gezellige drukte met hardlopers, wandelaars, fietsen en kajaks, met de skyline van Denver op de achtergrond

Anglų Olandų
flowers bloemen
runners hardlopers
walkers wandelaars
bikes fietsen
skyline skyline
in in
is is
the de
spring lente
summer zomer
with op
and en
in the langs

EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …

NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …

EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.

NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.

Anglų Olandų
versatile veelzijdige
walkers wandelaars
urban stedelijk
route route
a a
i ik
in in
we we
the de
area gebied
by door
if als
are zijn
even zelfs
but
and en

EN The mist-enshrouded Cuillin peaks will delight all walkers, whether you fancy a gentle amble or an energetic hike

NL De in mist gehulde pieken van Cuillin  zullen alle wandelaars verheugen, of u nu een rustige wandeling of een energie trektocht wilt maken

Anglų Olandų
peaks pieken
walkers wandelaars
mist mist
or of
the de
hike wandeling
will zullen
a een
you u

EN A place that sparks the daydreams of walkers, photographers and geologists is the Trotternish region

NL De Trotternish regio is een plek die het hart doet sneller slaan van wandelaars, fotografen en geologen

Anglų Olandų
walkers wandelaars
photographers fotografen
place plek
is is
region regio
the de
a een
and en
of van
that die

EN Walkers are often startled when they meet a capercaillie in the woods. This is a big bird - the size of a turkey - and the male has very distinctive plumage.

NL Wandelaars verschieten vaak wanneer ze een auerhoen ontmoeten in de bossen. Dit is een grote vogel - de grootte van een kalkoen - en het mannetje heeft een heel karakteristieke pluimage.

Anglų Olandų
walkers wandelaars
meet ontmoeten
woods bossen
bird vogel
in in
is is
big grote
size grootte
the de
very heel
often vaak
this dit
when wanneer
and en
distinctive een
they ze

EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

Anglų Olandų
ideal ideale
to om
the de
relax ontspannen
hikers wandelaars
and en

EN As a result, the place has become a bit busier with hikers, cyclists and dog walkers, but that was of course the intention.

NL Daardoor is het wel wat drukker geworden met wandelaars, fietsers en honduitlaters, maar dat was natuurlijk ook de bedoeling.

Anglų Olandų
cyclists fietsers
intention bedoeling
the de
hikers wandelaars
that dat
with met
and en
of course natuurlijk
but
as daardoor
has is

EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.

NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.

Anglų Olandų
versatile veelzijdige
walkers wandelaars
urban stedelijk
route route
a a
i ik
in in
we we
the de
area gebied
by door
if als
are zijn
even zelfs
but
and en

Rodoma 50 iš 50 vertimų