Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "very versatile" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "very versatile" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
versatile veelzijdig veelzijdige

very versatile Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Anglų Olandų
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme

NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

Anglų Olandų
stable stabiele
wordpress wordpress
january januari
very zeer
in in
the de
ever al
version versie
as als

EN The Apollonia is durable, stylish and very flexible and uncomplicated, making this simple temporary structure a versatile option for a?

NL De Apollonia is een paviljoentent die degelijk, verzorgd en uitermate flexibel is. Het vernieuwende ronde dak zorgt voor een speelse?

Anglų Olandų
flexible flexibel
is is
the de
for voor
a een
and en

EN The KeyTalk CKMS is very versatile and has dozens of applications. We?ll be happy to highlight a few of them for you.

NL Het KeyTalk CKMS is zeer veelzijdig en kent een groot aantal toepassingen. We lichten er graag een aantal voor je uit.

Anglų Olandų
keytalk keytalk
ckms ckms
versatile veelzijdig
applications toepassingen
is is
very zeer
we we
and en
for voor
a een

EN Cube magnets are a very popular and versatile type of neodymium magnet

NL Kubusmagneten zijn een bijzonder populaire en veelzijdig te gebruiken vorm van neodymium magneten

Anglų Olandų
popular populaire
versatile veelzijdig
neodymium neodymium
very te
magnets magneten
and en
a een
of bijzonder

EN Because of this the internal protocol running on Bluetooth systems is very versatile

NL Daarom is het interne protocol dat in Bluetooth systemen gebruikt wordt zeer veelzijdig

Anglų Olandų
protocol protocol
bluetooth bluetooth
systems systemen
very zeer
versatile veelzijdig
is is
internal interne
the wordt
running in

EN It's very versatile providing a wide, even and flattering light, and it's so easy and intuitive to use your focus is on the subject, not the technology

NL De flitser is zeer veelzijdig en levert een breed, gelijkmatig verdeeld en flatterend licht, en is zo eenvoudig en intuïtief in gebruik dat u zich volledig kunt richten op het onderwerp in plaats van op de apparatuur

Anglų Olandų
versatile veelzijdig
providing levert
wide breed
focus richten
subject onderwerp
very zeer
is is
on op
the de
intuitive intuïtief
light licht
easy eenvoudig
use gebruik
and en
a een
to zich

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

Anglų Olandų
stable stabiele
wordpress wordpress
january januari
very zeer
in in
the de
ever al
version versie
as als

EN Because of this the internal protocol running on Bluetooth systems is very versatile

NL Daarom is het interne protocol dat in Bluetooth systemen gebruikt wordt zeer veelzijdig

Anglų Olandų
protocol protocol
bluetooth bluetooth
systems systemen
very zeer
versatile veelzijdig
is is
internal interne
the wordt
running in

EN The KeyTalk CKMS is very versatile and has dozens of applications. We?ll be happy to highlight a few of them for you.

NL Het KeyTalk CKMS is zeer veelzijdig en kent een groot aantal toepassingen. We lichten er graag een aantal voor je uit.

Anglų Olandų
keytalk keytalk
ckms ckms
versatile veelzijdig
applications toepassingen
is is
very zeer
we we
and en
for voor
a een

EN A very positive first and last impression of your destination is provided through the superior design, easy operation and versatile advertising opportunities of all SKIDATA devices and solutions

NL Het voortreffelijke ontwerp, het gebruiksgemak en de veelzijdige reclamemogelijkheden van alle apparaten en oplossingen van SKIDATA zorgen bij klanten voor een zeer positieve eerste en laatste indruk van hun bestemming

Anglų Olandų
positive positieve
last laatste
impression indruk
design ontwerp
versatile veelzijdige
devices apparaten
solutions oplossingen
skidata skidata
the de
very zeer
destination bestemming
and en
provided van

EN The very useful agricultural tool for all gardeners Billhooks are the gardener's versatile tool for grafting trees or pruning shrubs. The curved blade is also ideal for harvesting and picking plants and aromatic herbs.

NL Nuttig tuiniergereedschap voor alle tuinierders Het snoeimesje is een veelzijdige tool voor de tuinierder om bomen te enten en struiken te knippen. Dankzij het gebogen lemmet kunt u ook planten en kruiden oogsten en plukken.

Anglų Olandų
useful nuttig
tool tool
versatile veelzijdige
curved gebogen
harvesting oogsten
picking plukken
trees bomen
is is
plants planten
herbs kruiden
the de
for voor
and en

EN The Modo developed by Foundry is a versatile and top 3D modeling program that makes texturing and rendering very easy

NL Het door Foundry ontwikkelde Modo is een veelzijdig en top 3D modelleerprogramma dat textureren en renderen zeer eenvoudig maakt

Anglų Olandų
developed ontwikkelde
versatile veelzijdig
makes maakt
rendering renderen
easy eenvoudig
is is
very zeer
and en
by door
a een
that dat
the het

EN Strength and robustness radiate from the name of this 3D graphic software, which is also very versatile when it comes to operating systems and CPU specifications

NL Kracht en robuustheid stralen af van de naam van deze 3D grafische software, die ook zeer veelzijdig is als het gaat om besturingssystemen en CPU specificaties

Anglų Olandų
strength kracht
graphic grafische
very zeer
versatile veelzijdig
cpu cpu
specifications specificaties
operating systems besturingssystemen
software software
is is
the de
to om
name naam
and en
this deze
when als

EN Otherwise you can indulge yourself in many recipes with rigatino. Rigatino is a cured meat very versatile suitable for appetizers, first courses, main courses and tasty side dishes.

NL Anders kun je jezelf verwennen veel recepten met rigatino. Rigatino is een gezouten vlees zeer veelzijdig geschikt voor voorgerechten, voorgerechten, hoofdgerechten en lekkere bijgerechten.

Anglų Olandų
meat vlees
versatile veelzijdig
tasty lekkere
recipes recepten
is is
very zeer
otherwise anders
you can kun
suitable geschikt
for voor
and en
with met
yourself je
a een

EN The logo must meet the SVG BIMI profile. While SVG standard is very versatile and has a range of versions to choose from, the closest fit to the SVG BIMI specifications is SVG 1.2 Tiny.

NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.

Anglų Olandų
logo logo
svg svg
bimi bimi
profile profiel
standard standaard
versatile veelzijdig
range reeks
versions versies
specifications specificaties
choose gekozen
is is
very zeer
the de
meet voldoen
closest dichtst
and en
must moet
of van
fit een

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

Anglų Olandų
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Anglų Olandų
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Anglų Olandų
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

Anglų Olandų
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Anglų Olandų
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Anglų Olandų
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Anglų Olandų
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

Anglų Olandų
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

Anglų Olandų
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

Anglų Olandų
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

Anglų Olandų
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

Anglų Olandų
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

Anglų Olandų
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

Anglų Olandų
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.

NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.

Anglų Olandų
beautiful mooi
versatile veelzijdig
powerful krachtig
i ik
model model
updated bijgewerkt
generation generatie
ram ram
ssd ssd
radeon radeon
rx rx
card kaart
a een
graphics grafische
is is
in het
and en

EN The industry's most versatile solution for innovative ecommerce

NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce

Anglų Olandų
versatile veelzijdige
solution oplossing
innovative innovatieve
ecommerce e-commerce
the de
for voor

EN Practical, versatile, and fully customizable, photo management software keeps all relevant parties on the same page.

NL Praktische, veelzijdige en volledig aanpasbare photo management software zorgt ervoor dat alle relevante partijen op één lijn zitten.

Anglų Olandų
practical praktische
versatile veelzijdige
customizable aanpasbare
photo photo
management management
software software
parties partijen
and en
fully volledig
the ervoor
all alle
on op
relevant relevante

EN Whether it’s supporting on-site service technicians or showcasing products, these applications present a versatile way to increase revenue through multiple business operations.

NL Of het nu gaat om het ondersteunen van servicetechnici op locatie of het tonen van producten, deze toepassingen zijn een veelzijdige manier om inkomsten te verhogen via diverse bedrijfsactiviteiten.

Anglų Olandų
versatile veelzijdige
or of
applications toepassingen
way manier
on op
showcasing tonen
to om
revenue inkomsten
site locatie
increase verhogen
supporting ondersteunen
products producten
these deze
present zijn
through via

EN Within short term, the group’s portfolio of services will increase, becoming even more versatile for clients and business partners.

NL De dienstenportfolio van de groep zal op korte termijn uitbreiden en hierdoor nog meer veelzijdigheid bieden aan klanten en businesspartners.

Anglų Olandų
short korte
term termijn
groups groep
clients klanten
the de
will zal
services van de
and en
of van
more meer

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

Anglų Olandų
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Kyle: "We have probably the most versatile and responsive support team for hosting that I've ever encountered

NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen

Anglų Olandų
probably waarschijnlijk
versatile veelzijdige
responsive responsieve
hosting hosting
we we
ever ooit
and en
the meest
for voor
that dat
have hebben

EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.

NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.

Anglų Olandų
embed integreer
analytics analyse
customers klanten
tableau tableau
integrates geïntegreerd
versatile veelzijdige
security beveiliging
scale schaal
enterprise zakelijke
existing bestaande
availability beschikbaarheid
the de
your je
technologies technologieën
single single
high hoge
are worden
and en
on op
of van
into in

EN You’re versatile and stylish, and your portfolio can be too. A website is a platform that you control, and it’s easy to use images right from your social media accounts.

NL Jij bent een stijlvolle alleskunner, en dat kan je website ook zijn. Een website is een platform waar jij de baas over bent, en het is super makkelijk om foto's direct van je social media profielen te gebruiken.

Anglų Olandų
stylish stijlvolle
easy makkelijk
your je
website website
is is
platform platform
to om
use gebruiken
right de
media media
can kan
that dat
and en
a een
from van
too het
you bent
social media social

EN Discover an out-of-the-box, but versatile, tool for your team

NL Automatiseren waar het kan, mensenwerk waar het moet.

Anglų Olandų
but

EN Recurly provides a versatile subscription billing management platform to handle the entire subscriber lifecycle

NL Recurly biedt een veelzijdig beheerplatform voor abonnementsfacturering die de volledige levenscyclus van abonnees kan verwerken

Anglų Olandų
versatile veelzijdig
entire volledige
lifecycle levenscyclus
provides biedt
the de
handle verwerken
a een
subscription abonnees

EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast

NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Rectangular

Anglų Olandų
and de

EN A versatile and zoomable umbrella for a softer light

NL Ideaal voor flatterende portretten, gebruikt met Off-Camera Flashes

Anglų Olandų
for voor
and met

EN A versatile and zoomable umbrella for a diffused light

NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht

Anglų Olandų
versatile veelzijdige
light licht
for voor
a een

EN A versatile light shaping tool for stills and video

NL Gebruikt voor het monteren van HR-softboxen

Anglų Olandų
for voor
and van

EN For easy and versatile light shaping

NL Voor eenvoudige en veelzijdige lichtvorming

Anglų Olandų
versatile veelzijdige
easy eenvoudige
and en
for voor

EN The versatile and super-fast Profoto D2 monolight with TTL and HSS is up to any challenge

NL De veelzijdige en supersnelle D2-monolight met TTL en HSS kan elke willekeurige uitdaging aan

Anglų Olandų
versatile veelzijdige
ttl ttl
hss hss
challenge uitdaging
the de
and en
with met
to aan

EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.

NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.

Anglų Olandų
portable draagbare
versatile veelzijdige
percent procent
powerful krachtige
my mijn
and en
kit met
this deze

EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept

NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept

Anglų Olandų
fast snelle
mixing mixen
ensures biedt
versatile veelzijdige
dynamic dynamische
effects effecten
or of
the de
suite suite
a uniek
based een
and en

Rodoma 50 iš 50 vertimų