Išversti "verification code" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "verification code" vertimai iš Anglų į Olandų

verification code Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

Anglų Olandų
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

Anglų Olandų
adding toevoegen
label label
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

Anglų Olandų
adding toevoegen
image afbeelding
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

Anglų Olandų
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code

NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode

Anglų Olandų
i ik
code code
need aanvragen
new nieuwe
the ontvangen

EN You will need to bring your official ID and 16-digit code for verification prior to taking the test. We strongly recommend to register in advance by clicking the button below. Once your registration is completed, you will receive a QR-code.

NL We raden aan om op voorhand te registreren. Dit kan door op de juiste knop hieronder te klikken. Zodra uw registratie is voltooid, ontvangt u een QR-code.

Anglų Olandų
code code
completed voltooid
recommend raden
button knop
registration registratie
is is
we we
clicking klikken
to om
the de
by door
below hieronder
register registreren
bring te
you u
will kan

EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code

NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode

Anglų Olandų
i ik
code code
need aanvragen
new nieuwe
the ontvangen

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

Anglų Olandų
verification verificatie
users gebruikers
organization organisatie
log loggen
atlassian atlassian
turn on inschakelen
is is
in in
requires moeten
access toegang
to om
and en
their hun
a een
two twee
that waarbij

EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in

NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen

Anglų Olandų
existing bestaand
atlassian atlassian
verification verificatie
in in
set up instellen
account account
already al
and en
a eerst
to stappen
when wanneer
someone iemand
if als
the wordt
two twee

EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with

NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd

Anglų Olandų
verification verificatie
account account
is is
registered geregistreerd
the wordt
a een
sent verzonden
email mail

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

Anglų Olandų
seamless naadloze
verification verificatie
orders bestellingen
customers klanten
every elke
the de
this dit
sure dat
products producten
without zonder
additional extra
and en
for voor
of van
receive ontvangen

EN Yes. AIOSEO can help you with website SEO verification with various webmaster tools such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, and just about every other site verification you need.

NL Ja. AIOSEO kan je helpen met site SEO verificatie met verschillende webmaster tools zoals Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, en zo ongeveer elke andere site verificatie die je nodig hebt.

Anglų Olandų
aioseo aioseo
seo seo
verification verificatie
webmaster webmaster
tools tools
console console
yandex yandex
baidu baidu
can kan
google google
bing bing
other andere
site site
yes ja
every elke
about ongeveer
help helpen
as zoals
and en
need nodig
with met
search search

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

Anglų Olandų
seamless naadloze
verification verificatie
orders bestellingen
customers klanten
every elke
the de
this dit
sure dat
products producten
without zonder
additional extra
and en
for voor
of van
receive ontvangen

EN In the remote identity verification process, our identity verification agents collect the necessary information for the provision of the services

NL Voor de identiteitsverificatie op afstand verzamelen onze verificatiemedewerkers de gegevens die noodzakelijk zijn voor het leveren van onze services

Anglų Olandų
collect verzamelen
necessary noodzakelijk
the de
information gegevens
our onze
remote afstand
services services
for voor
of van

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

Anglų Olandų
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN For details about the business verification step, see Legal entity verification documents.

NL Zie voor informatie over de bedrijfsverificatie Verificatiedocumenten juridische entiteit.

Anglų Olandų
entity entiteit
see zie
the de
about over
legal voor

EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.

NL Voordat een gebruiker zich zelfs maar kan aanmelden bij een account, moet deze eerst langs een goedkeurings- en verificatiestap van het apparaat. Apparaatverificatie voorkomt het opsommen van accounts en beschermt tegen brute force-aanvallen.

Anglų Olandų
device apparaat
prevents voorkomt
protects beschermt
attacks aanvallen
brute brute
user gebruiker
account account
accounts accounts
must moet
force force
can kan
and en
a eerst
log aanmelden
against van
before voordat
even zelfs

EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.

NL Gebruikers kunnen geen nieuwe apparaten gebruiken om zich aan te melden bij hun Keeper-accounts zonder een verificatiemethode te gebruiken. Keeper ondersteunt verschillende soorten verificatiemethoden, afhankelijk van het verificatieschema.

Anglų Olandų
new nieuwe
devices apparaten
accounts accounts
supports ondersteunt
keeper keeper
users gebruikers
in bij
use gebruiken
to om
their hun
without zonder
types soorten
a een
depending afhankelijk

EN Introduction of a two-step verification procedure. You can now secure your WebinarGeek account even better with the activation of two-step verification.

NL Introductie van twee-staps login. Je kunt jouw WebinarGeek account nog beter beveiligen door de twee-staps login in te schakelen.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

Anglų Olandų
provide bieden
place plek
team team
collaborate samenwerken
code code
concept concept
cloud cloud
automated geautomatiseerde
testing tests
confidence vertrouwen
your je
deploy implementeren
and en
to van
on aan
build kan

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces

Anglų Olandų
team team
integrations integraties
code code
your je
improve verbeteren
quality kwaliteit
showing met
insights insights
by door
of van

EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?

NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?

Anglų Olandų
code code
errors fouten
arduino arduino
your je
on op
the de
to om
so vinden
be worden
and en
needs moet
do laat

EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page

NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld

Anglų Olandų
enjoy genieten
rates tarieven
surprise verrassing
revealed onthuld
discount code kortingscode
discount korting
or of
is is
page pagina
the de
on op
means
you can kunt
you u
a volgende
that precies
be wordt

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

Anglų Olandų
team team
concept concept
cloud cloud
automated geautomatiseerd
confidence vertrouwen
we we
provide bieden
place plek
your je
code code
testing testen
deploy implementeren
collaborate samenwerken
build ontwikkelen
and en
one één

EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).

NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).

Anglų Olandų
code code
example voorbeeld
letters letters
or of
enter voer
without zonder
for voor
only alleen

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

Anglų Olandų
forgotten vergeten
wish wilt
click klikt
or of
you u
your uw
change wijzigen
new nieuw
have bent
address adres
if als
details gegevens
my mijn
to andere

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt

Anglų Olandų
iata iata
code code
accor accor
or of
in in
to om
at te
fill vul
if als
you u

EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.

NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.

Anglų Olandų
iata iata
true true
code code
accor accor
platform platform
to om
request aanvragen
internal interne
our ons
need hebt
you can kunt
if als
you u
have geen

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

Anglų Olandų
code code
forgotten vergeten
iata iata
or of
change wijzigen
new nieuw
click klik
to om
address adres
here hier
number nummer
if als
you bent
wish wilt

EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page

NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld

Anglų Olandų
enjoy genieten
rates tarieven
surprise verrassing
revealed onthuld
discount code kortingscode
discount korting
or of
is is
page pagina
the de
on op
means
you can kunt
you u
a volgende
that precies
be wordt

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.

Anglų Olandų
click klik
field veld
on op
in in
the de
your uw
home homepage
and en
to onder

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.

Anglų Olandų
click klik
field veld
on op
in in
the de
your uw
home homepage
and en
to onder

EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.

NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.

Anglų Olandų
qr qr
code code
sheet blad
customers klanten
url url
is is
in in
the de
so zodat
available beschikbaar
for voor
also ook
you can kunt
you u

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

Anglų Olandų
team team
concept concept
cloud cloud
automated geautomatiseerd
confidence vertrouwen
we we
provide bieden
place plek
your je
code code
testing testen
deploy implementeren
collaborate samenwerken
build ontwikkelen
and en
one één

EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.

NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.

Anglų Olandų
qr qr
code code
sheet blad
customers klanten
url url
is is
in in
the de
so zodat
available beschikbaar
for voor
also ook
you can kunt
you u

EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?

NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?

Anglų Olandų
code code
errors fouten
arduino arduino
your je
on op
the de
to om
so vinden
be worden
and en
needs moet
do laat

EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?

NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?

Anglų Olandų
code code
errors fouten
arduino arduino
your je
on op
the de
to om
so vinden
be worden
and en
needs moet
do laat

EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page

NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld

Anglų Olandų
enjoy genieten
rates tarieven
surprise verrassing
revealed onthuld
discount code kortingscode
discount korting
or of
is is
page pagina
the de
on op
means
you can kunt
you u
a volgende
that precies
be wordt

EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page

NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld

Anglų Olandų
enjoy genieten
rates tarieven
surprise verrassing
revealed onthuld
discount code kortingscode
discount korting
or of
is is
page pagina
the de
on op
means
you can kunt
you u
a volgende
that precies
be wordt

EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.

NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.

Anglų Olandų
code code
insert invoegen
is is
in in
the de
no geen
button knop
page van de
web page webpagina
fully volledig
need hoeft
there er
of van
by door
you u

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

Anglų Olandų
provide bieden
place plek
team team
collaborate samenwerken
code code
concept concept
cloud cloud
automated geautomatiseerde
testing tests
confidence vertrouwen
your je
deploy implementeren
and en
to van
on aan
build kan

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces

Anglų Olandų
team team
integrations integraties
code code
your je
improve verbeteren
quality kwaliteit
showing met
insights insights
by door
of van

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

Anglų Olandų
treating behandelen
actual werkelijke
reviews reviews
tests tests
etc etc
infrastructure infrastructure
code code
as als
goes
using met behulp van
to gaat
your en
beyond van

EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

Anglų Olandų
code code
cloud cloud
verification verificatie
step stappen
your je
is is
in in
the de
with dankzij
secure veilig
and en

EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)

NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).

Anglų Olandų
file bestand
code code
the de
in in
name naam
change veranderen
need to moet
need je
to vervolgens
of van
this dit
with tijdens

EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

Anglų Olandų
code code
cloud cloud
verification verificatie
step stappen
your je
is is
in in
the de
with dankzij
secure veilig
and en

EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.

NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.

Anglų Olandų
randomly willekeurig
sent gestuurd
address adres
confirm bevestigen
with bij
request aanvraag
e-mail mail
mail e-mail
to daarom
the wordt
us ons
a een
therefore het
you u
have opgenomen
as zodra

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

Anglų Olandų
c c
sms sms
in in
mobile mobiele
or of
messages berichten
cases gevallen
to om
we wij
with met
be kunnen
personal persoonlijke
phone number telefoonnummer
sending versturen
number van
provide voeren

EN I did not receive the Google My Business verification code

NL Ik heb de verificatiecode niet ontvangen voor mijn Google My Business account

Anglų Olandų
google google
business business
i ik
the de
my my
receive ontvangen

EN Please click on the activation link in the message or enter verification code on the left field.

NL Klik op de activeringslink in het bericht of voer de verificatiecode in op het linkerveld.

Anglų Olandų
click klik
message bericht
on op
or of
the de
in in
enter voer

Rodoma 5050 vertimų