EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
Anglų | Olandų |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
Anglų | Olandų |
---|---|
picture | afbeelding |
jpg | jpg |
requesting | vraagt |
delivered | geleverd |
in | in |
file | bestand |
is | is |
or | of |
the | de |
alternative | alternatieve |
formats | formaten |
sizes | maten |
who | wie |
where | waar |
usually | meestal |
regardless | ongeacht |
be | worden |
of course | natuurlijk |
but | |
it | maar |
for | andere |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.
Anglų | Olandų |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
effective | effectief |
comparing | vergelijken |
data | data |
categories | categorieën |
the | de |
especially | vooral |
can | kan |
and | en |
of | van |
be | worden |
that | die |
EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective
NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst
Anglų | Olandų |
---|---|
agreement | overeenkomst |
week | weken |
or | of |
the | de |
period | periode |
again | opnieuw |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
of | onderdeel |
for | voor |
four | vier |
and | en |
this | deze |
future | toekomst |
do | kracht |
you | u |
shall | worden |
they | ze |
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
Anglų | Olandų |
---|---|
agreement | overeenkomst |
is | is |
the | de |
this | deze |
as long as | zolang |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen
Anglų | Olandų |
---|---|
tips | tips |
the | de |
and | lees |
to | meer |
a | ben |
plus | van |
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
Anglų | Olandų |
---|---|
agreement | overeenkomst |
is | is |
the | de |
this | deze |
as long as | zolang |
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.
NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.
Anglų | Olandų |
---|---|
date | datum |
on | op |
february | februari |
is | is |
privacy policy | privacybeleid |
was | werd |
and | en |
this | dit |
of | van |
that | die |
effective | effectieve |
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.
NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.
Anglų | Olandų |
---|---|
date | datum |
november | november |
on | op |
is | is |
was | werd |
and | en |
this | dit |
of | van |
that | die |
effective | effectieve |
EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.
NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.
Anglų | Olandų |
---|---|
terms | voorwaarden |
updated | bijgewerkt |
march | maart |
purchased | gekocht |
upgrades | upgrades |
users | gebruikers |
or | of |
use | gebruiken |
and | en |
be | worden |
already | al |
receive | ontvangen |
will | zullen |
for | voor |
have | hebben |
all | alle |
to | vanaf |
EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective
NL Tags:effectieve phishing, Phishing, phishing-aanvallen, phishing-methoden, waarom is phishing zo effectief
Anglų | Olandų |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
methods | methoden |
is | is |
why | waarom |
effective | effectieve |
EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible
NL Opblaasbare decoballonnen – Deze felgekleurde, meestal oranje of gele langwerpige ballonnen steken meer dan een meter/yard boven de oppervlakte uit zodat je beter zichtbaar bent
EN The role of convenience and customer experience is getting more important as well. However, stores still need to be equipped with article surveillance systems. These systems usually do not contribute to making grocery shopping more pleasant.
NL Ook de rol van gemak en klantbeleving wordt steeds belangrijker. Winkels moeten echter nog worden uitgerust met artikelbewakingssystemen. Maar helaas dragen deze systemen er doorgaans niet bij dat het boodschappen doen aangenamer wordt.
Anglų | Olandų |
---|---|
role | rol |
convenience | gemak |
systems | systemen |
usually | doorgaans |
grocery | boodschappen |
stores | winkels |
the | de |
with | bij |
more important | belangrijker |
is | wordt |
equipped | uitgerust |
be | worden |
of | van |
and | en |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN The role of convenience and customer experience is getting more important as well. However, stores still need to be equipped with article surveillance systems. These systems usually do not contribute to making grocery shopping more pleasant.
NL Ook de rol van gemak en klantbeleving wordt steeds belangrijker. Winkels moeten echter nog worden uitgerust met artikelbewakingssystemen. Maar helaas dragen deze systemen er doorgaans niet bij dat het boodschappen doen aangenamer wordt.
Anglų | Olandų |
---|---|
role | rol |
convenience | gemak |
systems | systemen |
usually | doorgaans |
grocery | boodschappen |
stores | winkels |
the | de |
with | bij |
more important | belangrijker |
is | wordt |
equipped | uitgerust |
be | worden |
of | van |
and | en |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
NL Besef bij het bepalen van de prijs dat elektrische gitaren duurder zijn dan akoestische, omdat de gitarist normaal gesproken ook nog toebehoren als versterkers nodig heeft.
Anglų | Olandų |
---|---|
pricing | prijs |
electric | elektrische |
guitars | gitaren |
accessories | toebehoren |
amplifiers | versterkers |
need | nodig |
that | dat |
are | zijn |
expensive | duurder |
because | omdat |
usually | normaal |
as | als |
EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible
NL Opblaasbare decoballonnen – Deze felgekleurde, meestal oranje of gele langwerpige ballonnen steken meer dan een meter/yard boven de oppervlakte uit zodat je beter zichtbaar bent
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
Anglų | Olandų |
---|---|
faster | sneller |
work | werkt |
intuitive | intuïtief |
effective | effectief |
inspiring | inspirerend |
clients | klanten |
decisions | besluitvorming |
your | je |
suite | suite |
the | de |
people | mensen |
experience | experience |
and | en |
flow | is |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
Anglų | Olandų |
---|---|
faster | sneller |
work | werkt |
intuitive | intuïtief |
effective | effectief |
inspiring | inspirerend |
clients | klanten |
decisions | besluitvorming |
your | je |
suite | suite |
the | de |
people | mensen |
experience | experience |
and | en |
flow | is |
EN No matter your reasoning, it is high time for you to open your eyes and appreciate the smooth contact sharing. It can make work more accessible, more effective, quicker, and more satisfying.
NL Wat uw reden ook is, het is hoog tijd dat u uw ogen opent en het soepele delen van contacten waardeert. Het kan het werk toegankelijker, effectiever, sneller en bevredigender maken.
Anglų | Olandų |
---|---|
time | tijd |
eyes | ogen |
smooth | soepele |
contact | contacten |
sharing | delen |
quicker | sneller |
is | is |
can | kan |
work | werk |
to | ook |
matter | wat |
high | hoog |
you | u |
and | en |
effective | effectiever |
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.
Anglų | Olandų |
---|---|
mac | mac |
critical | kritisch |
tons | tonnen |
producers | producenten |
big | grote |
name | namen |
is | is |
systems | systemen |
usually | meestal |
can | kan |
recording | opnemen |
there | er |
although | hoewel |
both | beide |
are | zijn |
EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally
NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren
Anglų | Olandų |
---|---|
ecm | ecm |
systems | systemen |
jack | jack |
approach | aanpak |
volumes | hoeveelheden |
content | content |
in | in |
all | all |
manage | beheren |
large | grote |
generally | algemeen |
are | worden |
usually | meestal |
designed | ontworpen |
a | een |
more | meer |
to | daarom |
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
Anglų | Olandų |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysts | analisten |
creative | creatiever |
often | vaak |
and | en |
usually | meestal |
than | dan |
while | in |
think | denken |
its | is |
EN When surveyed, more than half of customer service agents said they usually have to switch between different systems to solve a customer request.
NL In een onderzoek zei meer dan de helft van de klantenservicemedewerkers dat ze vaak tussen verschillende systemen moeten schakelen om een klantverzoek op te lossen.
Anglų | Olandų |
---|---|
switch | schakelen |
systems | systemen |
half | helft |
to | om |
of | vaak |
more | meer |
they | ze |
between | de |
service | van de |
EN More than half of agents say they usually have to switch between multiple systems to solve a customer request.
NL Meer dan de helft van de agents zegt dat ze vaak moeten schakelen tussen meerdere systemen om een klantverzoek op te lossen.
Anglų | Olandų |
---|---|
agents | agents |
say | zegt |
switch | schakelen |
systems | systemen |
half | helft |
to | om |
of | vaak |
more | meer |
they | ze |
between | de |
EN There are usually 3 interviews (video/onsite). Key roles may require more meetings.
NL Er zijn meestal 3 interviews (video/onsite). Voor sleutelrollen kunnen meer vergaderingen nodig zijn.
Anglų | Olandų |
---|---|
interviews | interviews |
video | video |
meetings | vergaderingen |
usually | meestal |
more | meer |
there | er |
may | kunnen |
are | zijn |
require | nodig |
EN “Within a family firm, the lines are usually short and there is more mutual trust
NL “Binnen een familiebedrijf is er vaak sprake van korte lijnen en meer onderling vertrouwen
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
Anglų | Olandų |
---|---|
today | vandaag |
users | gebruikers |
expect | verwacht |
we | we |
page | van de |
seconds | seconden |
web page | webpagina |
two | twee |
usually | meestal |
if | als |
takes | duurt |
three | drie |
a | een |
in | binnen |
and | en |
more | de |
EN For this reason, this type of translation service is usually more costly than when it comes to working on a less complex text.
NL Dit is dan ook de reden dat dit type vertaaldienst normaal gesproken iets prijziger is dan de vertaling van een minder complexe tekst.
Anglų | Olandų |
---|---|
reason | reden |
type | type |
complex | complexe |
is | is |
less | minder |
usually | normaal |
to | ook |
a | een |
text | tekst |
this | dit |
Rodoma 50 iš 50 vertimų