Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "universal design" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "universal design" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

universal universeel
design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn

universal design Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.

NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.

Anglų Olandų
gira gira
offers biedt
light licht
suitable geschikt
new nieuwe
installation installatie
in in
the de
system system
a een
design design
for voor
and en
buildings gebouwen

EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930

NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930

Anglų Olandų
newest nieuwste
collection collectie
extremely uiterst
universal universeel
admired bewonderd
lamp lamp
design ontwerp
the de
that dat
market markt
are wordt
but
been op
from uit
has heeft

EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design

NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend

Anglų Olandų
although alhoewel
usb usb
serial serial
bus bus
peripherals randapparatuur
computers computers
totally totaal
design ontwerp
different verschillend
in in
to om
and en
are zijn
they ze
connect verbinden

EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal

NL De beste online winkelsjabloon met links naar sociale media, WPBakery-paginabuilder, maker van onroerend goed-logo's, coole hover-effecten, online winkelbouwer en Fab-materiaalontwerp ziet er vrij universeel uit

Anglų Olandų
links links
cool coole
effects effecten
looks ziet
universal universeel
online online
quite vrij
the de
maker maker
media media
logo naar
best beste
with met
and en
social media sociale

EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design

NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend

Anglų Olandų
although alhoewel
usb usb
serial serial
bus bus
peripherals randapparatuur
computers computers
totally totaal
design ontwerp
different verschillend
in in
to om
and en
are zijn
they ze
connect verbinden

EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.

NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.

Anglų Olandų
gira gira
offers biedt
light licht
suitable geschikt
new nieuwe
installation installatie
in in
the de
system system
a een
design design
for voor
and en
buildings gebouwen

EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.

NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.

Anglų Olandų
gira gira
offers biedt
light licht
suitable geschikt
new nieuwe
installation installatie
in in
the de
system system
a een
design design
for voor
and en
buildings gebouwen

EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.

NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.

Anglų Olandų
gira gira
offers biedt
light licht
suitable geschikt
new nieuwe
installation installatie
in in
the de
system system
a een
design design
for voor
and en
buildings gebouwen

EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930

NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930

Anglų Olandų
newest nieuwste
collection collectie
extremely uiterst
universal universeel
admired bewonderd
lamp lamp
design ontwerp
the de
that dat
market markt
are wordt
but
been op
from uit
has heeft

EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:

NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:

Anglų Olandų
settings instellingen
point uitgangspunt
is is
so dus
perfectly perfect
good goed
in mee
everyone iedereen
there er
that dat
keep houd
but

EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud

NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost

Anglų Olandų
dam dam
accessibility toegankelijkheid
requires vereist
involvement betrokkenheid
hosted gehost
cloud cloud
offers biedt
in in
the de
secure veilig
very zeer
little weinig
but
and en

EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility

NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid

Anglų Olandų
index index
employee werknemers
survey enquête
work work
model model
respect respect
pride trots
fairness eerlijkheid
great great
place place
is is
on op
to to
the de
five vijf
trust trust
credibility geloofwaardigheid
values waarden
and en

EN Al Pacino in 1993by Bridgeman Images - Universal Pictures...from

NL Al Pacino als Tony Montanadoor Bridgeman Images - Universal Pictures...van

Anglų Olandų
al al
pacino pacino
images images
by van

EN Al Pacino in the movie Scarfaceby Bridgeman Images - Universal Pictures...from

NL Bij het zwembad - Scarfacedoor Bridgeman Imagesvan

Anglų Olandų
in bij
the het

EN President John Fitzgerald Kennedyby Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...from

NL Huwelijk van John Fitzgerald en Jackie Kennedydoor Vintage Collection - Library of Congr...van

Anglų Olandų
john john
from van

EN John Fitzgerald Kennedy with Jacqueline Kennedyby Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...from

NL President John Fitzgerald Kennedydoor Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...van

Anglų Olandų
john john
images images
sem sem
from van

EN ? Article 19, The Universal Declaration of Human Rights

NL - Artikel 19, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens

Anglų Olandų
declaration verklaring
human mens
rights rechten
the de

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

Anglų Olandų
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?

NL In sommige gevallen bieden ze geen compatibele schokdemper, wat een goede reden is om een universele...

Anglų Olandų
cases gevallen
compatible compatibele
great goede
in in
they ze
don geen
offer bieden
is is
reason reden
to om
a een
some sommige

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

Anglų Olandų
i ik
decide besluit
microphone microfoon
reason reden
is is
the de
have to hoeft
don geen
but

EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.

NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.

Anglų Olandų
app app
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
player player
podcast podcast
download downloaden
or of
watch watch
your je
on op
podcasts podcasts
works werkt
they ze
have hebben
and en

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

Anglų Olandų
interfaces interfaces
expensive duur
less minder
model model
fairly vrij
audio audio
use gebruiken
the de
other andere
with met
from uit
like zoals
you can kunt
but
here hier

EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources

NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie

Anglų Olandų
connected verbonden
services diensten
global wereldwijde
library users bibliotheekgebruikers
network netwerk
members leden
access toegang
massive enorme
other andere
and en
our ons
vast uitgebreide
a één

EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.

NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.

Anglų Olandų
iii iii
bridge brug
monuments monumenten
paris parijs
in in
to om
the de
of van
during tijdens

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

Anglų Olandų
detail detail
roof dak
glass glazen
grand grand
low lage
angle hoek
style stijl
exhibition tentoonstelling
iron ijzer
paris parijs
in in
the de
france frankrijk
and en
of van

EN 1900 Universal Exhibition in Parisby Vintage Collection - Library of Congr...from

NL Wereldtentoonstelling van 1900 in Parijsdoor Vintage Collection - Library of Congr...van

Anglų Olandų
vintage vintage
library library
collection collection
in in
of van

EN Robert Redford in the Willie Boyby Bridgeman Images - Universal Pictures...from

NL Uit Afrika-Robert Redford- 1985door Bridgeman Imagesvan

Anglų Olandų
robert robert
the uit

EN Marlene Dietrich and 1942by Bridgeman Images - Universal Pictures...from

NL Marlène Dietrich op de Olympia in 1962door Bridgeman Images - AGIPvan

Anglų Olandų
and de
from door
images images

EN Universal Exhibition of 1900. View to the water tower and the Palace of Electricity. Paris, 1900.

NL Wereldtentoonstelling van 1900. Uitzicht op de watertoren en het elektriciteitspaleis. Parijs, 1900.

Anglų Olandų
view uitzicht
paris parijs
the de
and en
of van

EN Paris Universal Exhibition of 1900 - Photographic print for sale

NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900 - Foto en Poster te koop

Anglų Olandų
paris parijs
exhibition tentoonstelling
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Paris Universal Exhibition of 1900 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900

Anglų Olandų
monuments monumenten
bridges bruggen
paris parijs
exhibition tentoonstelling
architecture architectuur
and en
of van

EN Paris Universal Exhibition of 1900

NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900

Anglų Olandų
paris parijs
exhibition tentoonstelling
of van

EN Universal Exhibition of 1900, Paris. The Alexandre III bridge.

NL Universele Tentoonstelling van 1900, Parijs. De Alexandre-III brug.

Anglų Olandų
exhibition tentoonstelling
paris parijs
iii iii
bridge brug
the de
of van

EN Alfred Hitchcock with the Ravenby Bridgeman Images - Universal Pictures...from

NL Foto van de beroemde Alfred Hitchcockdoor Imago Images - United Archivesvan

Anglų Olandų
alfred alfred
the de
images images
pictures foto
from van

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.

Anglų Olandų
administrators beheerders
configure configureren
plugin plugin
full volledige
access toegang
manage beheren
apps apps
in bij
your je
site site
manager manager
use gebruiken
to om
view bekijken
can kunnen
our onze
and en
have hebben
monitor monitoren

EN Large or Small, Public or Private: We Are the Only Universal Sustainability Ratings Provider

NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings

Anglų Olandų
public openbaar
provider leverancier
or of
small klein
the de
we wij
large groot
are zijn

EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.

NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.

Anglų Olandų
ecovadis ecovadis
sustainability duurzaamheid
common gemeenschappelijk
platform platform
benchmarks benchmarks
tools tools
companies bedrijven
and en
a een

EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails

NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden

Anglų Olandų
music muziek
answering beantwoorden
phone calls telefoongesprekken
employees werknemers
agents agenten
the de
and en
to ook
of van
language taal
speak spreken
as als

EN Add Google Analytics tracking. Works with both Universal Analytics and GA4

NL Google Analytics tracking toevoegen. Werkt zowel met Universal Analytics als met GA4

Anglų Olandų
add toevoegen
google google
analytics analytics
tracking tracking
works werkt
both zowel
with met

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Anglų Olandų
windows windows
installs installeert
extensions extensies
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
chrome chrome
opera opera
applications applicaties
browsers browsers
release release
roboform roboform
and en
the het
for voor

EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.

NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.

Anglų Olandų
standalone zelfstandige
edge edge
limited beperkte
functionality functionaliteit
for voor
with met
not niet
the het
require nodig

EN Universal carrier modules for a wide range of tools.

NL Universele draagmodule voor een breed scala aan tools.

Anglų Olandų
wide breed
range scala
tools tools
for voor
a een

EN Universal routing systems, equipped with powerful, high-frequency spindles from 1 kW to 3.6kW

NL Universele freessystemen, uitgerust met krachtige, hoogfrequente spindels van 1 kW tot 3,6 kW

Anglų Olandų
powerful krachtige
equipped uitgerust
with met
to tot

EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)

NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)

Anglų Olandų
universal universeel
binary binair
deployment implementatie
apple apple
chip chip
single eenmalige
mac mac
computers computers
mass massa
for voor
to ook
all alle
including met

EN Use the universal search bar to easily find item

NL Gebruik de universele zoekbalk om ze gemakkelijk te vinden

Anglų Olandų
use gebruik
to om
easily gemakkelijk
the de
find vinden

EN The universal bit kit for any repair enthusiast

NL De universele bit kit voor elke reparatieliefhebber

Anglų Olandų
bit bit
kit kit
the de
for voor

EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

Anglų Olandų
researchers onderzoekers
key sleutel
collection collectie
the de
question vraag
our onze
of eruit
a een
to hoe
as als
could zou

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

Anglų Olandų
cookies cookies
website website
devices apparaten
collecting verzamelt
data gegevens
in in
analytics analytics
to om
different verschillende
prevent voorkomen
out te
future toekomst
when wanneer
your de
you u
must moet
this deze

EN The Microsoft Advertising Services we use include, among others, the functions "Target Group Targeting" and "Universal Event Tracking (UET)".

NL De door ons gebruikte Microsoft-reclameservices omvatten onder meer de functies "Targeting van doelgroepen" en "Universal Event Tracking (UET)".

Anglų Olandų
microsoft microsoft
tracking tracking
targeting targeting
event event
functions functies
the de
others meer
use gebruikte
among van
and en
we ons

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

Anglų Olandų
authentication verificatie
or of
factor factor
your je
code code
password wachtwoord
use gebruik
to om
with met
a een
second tweede
in naast

Rodoma 50 iš 50 vertimų