Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "teeth brush" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "teeth brush" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

teeth tanden
brush borstel

teeth brush Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

Anglų Olandų
the de
stay verblijf
and en
from van
but

EN After each session, my teeth feel smooth and clean and noticeably less sensitive to that post-brush rinse with cold water.

NL Na elke sessie voelen mijn tanden glad en schoon aan en zijn ze merkbaar minder gevoelig voor het koude water tijdens het spoelen van mijn mond na het poetsen.

Anglų Olandų
session sessie
teeth tanden
feel voelen
smooth glad
clean schoon
less minder
sensitive gevoelig
cold koude
water water
my mijn
and en
each elke
after na
to aan
with tijdens

EN I went to bed that night somehow excited to brush my teeth again in the morning—the first time I could say that

NL Ik ging die avond op de een of andere manier opgewonden naar bed om 's ochtends mijn tanden weer te poetsen - de eerste keer dat ik dat kon zeggen

Anglų Olandų
night avond
excited opgewonden
bed bed
morning ochtends
teeth tanden
i ik
to om
say zeggen
the de
my mijn
could kon
first eerste
time keer
again weer
that dat

EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.

NL Poets je tanden op dezelfde manier als je zou doen met een manuele tandenborstel gedurende 2 minuten.

Anglų Olandų
teeth tanden
way manier
toothbrush tandenborstel
minutes minuten
your je
for gedurende
would zou
with op
as als
a een
the dezelfde

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>

Anglų Olandų
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/brush">Brush Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Anglų Olandų
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.

NL Ondertussen, de Cantharellen voorzichtig met een groenteborstel afborstelen. Snijd de steeltjes eraf en verdeel de champignons in hapklare stukken.

Anglų Olandų
meanwhile ondertussen
chanterelles cantharellen
carefully voorzichtig
mushrooms champignons
the de
into in
pieces stukken
with met
and en

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

NL Ik bestrijk het wafelijzer meestal met een siliconenborsteltje en olie voor het bakken, je kunt ook een keukenhanddoek met wat olie besprenkelen en daarmee over het wafelijzer wrijven

Anglų Olandų
i ik
usually meestal
oil olie
baking bakken
a een
on over
you can kunt
with met
and en
the het

EN Felt-tip pens with a brush tip, the so-called Brush Pens, that you can use to illustrate and write with in a punchy way and which are also wonderfully suitable for handlettering.

NL Er bestaan ook viltstiften met een penseelpunt, de zogenoemde brush pens, waarmee je zwierig kunt illustreren en schrijven en die ook voortreffelijk geschikt zijn voor handlettering.

Anglų Olandų
pens pens
illustrate illustreren
the de
suitable geschikt
are bestaan
for voor
you can kunt
with met
to schrijven

EN How to brush? How to add volume, shadow and plasticity to your figures with the Brush Pens

NL How to brush? Hoe je jouw figuren met de Brush Pen volume, schaduw en plasticiteit verleent

Anglų Olandų
volume volume
shadow schaduw
figures figuren
your je
to to
the de
how hoe
with met
and en

EN The water-based brush pens in the ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo, for example, are intended more for feminine mangas

NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shojo is bijvoorbeeld eerder voor vrouwelijke manga’s ontwikkeld

Anglų Olandų
dual dual
pen pen
feminine vrouwelijke
the de
for voor

EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.

NL Deze bongborstel is lang en smal. Zo kun je delen van je bong reinigen die anders moeilijk bereikbaar zijn. Teer en as zijn verleden tijd dankzij de stevige borstelharen.

Anglų Olandų
bong bong
long lang
narrow smal
is is
hard moeilijk
your je
the de
and en
to dankzij
of van

EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.

NL Deze ronde haarborstel heeft een dubbelrol als handige stash plek. De borstel ziet eruit als een gewone borstel, maar in het handvat zit een vakje verborgen. Wat een slimme manier om haarverzorging te combineren met discretie... Lengte: 21cm.

Anglų Olandų
round ronde
brush borstel
hidden verborgen
handle handvat
clever slimme
way manier
discretion discretie
length lengte
in in
to om
looks ziet
combine combineren
this deze
what wat
a een
but
and de
it maar

EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.

NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.

EN Slim-fit brush head, travel lock and brush heads that last from 6 months to a year

NL Slim-fit borstelkop, reisslot en borstelkoppen die 6 maanden tot een jaar meegaan.

Anglų Olandų
months maanden
year jaar
and en
a een
to tot
that die

EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.

NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.

Anglų Olandų
flat platte
wide breed
x x
cm cm
use gebruik
surface oppervlakte
of van
and en

EN Wait until the varnish begins to swell. In the meantime, rinse the brush and repeat the procedure over the swollen varnish. This will now partially dissolve in the white spirit contained in the brush.

NL Wacht tot de vernis begint te zwellen, spoel ondertussen de kwast uit en herhaal de handeling over de opgezwollen vernis. Deze zal nu gedeeltelijk oplossen in de terpentine die in de kwast zit.

Anglų Olandų
wait wacht
begins begint
meantime ondertussen
partially gedeeltelijk
in in
now nu
the de
will zal
and en

EN Zen Brush is a simple ink brush app for mobile devices

NL Zen Brush is een eenvoudige inktpenseel app voor mobiele apparaten

Anglų Olandų
zen zen
mobile mobiele
is is
app app
devices apparaten
for voor
simple eenvoudige
a een

EN The dynamic brush tool in Krita can be used to create drag and mass and you can smoothen and stabilize your brush strokes

NL Met het dynamische penseelgereedschap in Krita kunt u slepen en massa maken en kunt u uw penseelstreken vloeiender maken en stabiliseren

Anglų Olandų
dynamic dynamische
drag slepen
mass massa
in in
you can kunt
and en
you u
the het

EN An introduction to Brush Lettering - The Brush Pen

NL Een inleiding tot Brush Lettering - De Brush Pen

EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.

NL Wat de materialen betreft, heb je een beletteringborstel, een penseelstift, acrylverf, potlood, liniaal, overtrekpapier, carbontransferpapier, rasterpapier, canvasbord en een ezel of bureaustandaard nodig.

EN Getting hold of a PlayStation 5 might still be rare as hen's teeth, but if you have Sony's mighty console then, well, chances are you've already fille...

NL Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de inte...

Anglų Olandų
rare zeldzaam
mighty machtige
console console
might misschien
chances kans
a een
but
of van
getting dat

EN Bedtime: First teeth brushing and the handing over of mobile phones.

NL uur Nachtrust: eerst tanden poetsen en dan mobiele telefoon inleveren.

Anglų Olandų
first eerst
teeth tanden
and en
mobile mobiele
the dan

EN The health challenges were diverse: from a solution to teeth grinding to improving stoma-users’ toilet visits to measuring pain intuitively with patients

NL De gezondheidsuitdagingen waren divers: van een oplossing voor tandenknarsen tot het verbeteren van toiletbezoek door stoma-gebruikers tot het intuïtief meten van pijn bij patiënten

Anglų Olandų
diverse divers
solution oplossing
improving verbeteren
pain pijn
intuitively intuïtief
patients patiënten
the de
with bij
a een

EN I don?t like suits and ties, fines herbes between my teeth, or writing about what I do and don?t like.

NL Ik hou niet van pakken en stropdassen, fijne kruiden tussen mijn tanden, en het opschrijven van waar in wel en niet van houd.

Anglų Olandų
suits pakken
ties stropdassen
teeth tanden
i ik
my mijn
what wel
or niet
between tussen
and en

EN This has provided me with opportunities to get my teeth into legal issues such as the legal status of the wolf in different parts of Europe, the establishment of wolf-free zones and such questions as when may wolves be shot.”

NL Ik heb bijvoorbeeld mijn tanden mogen zetten in de juridische status van de wolf en buig mij over vragen van: wanneer mag je een wolf afschieten, tot het instellen van ‘wolf-free zones’.”

EN Betel users can often be identified by their red teeth and the act of frequent spitting on the ground, as regular betel use has the side effect of increased saliva production.

NL Betelgebruikers kunnen worden geïdentificeerd aan hun rode tanden en het feit dat ze vaak op de grond spugen, omdat regelmatig gebruik ook de productie van speeksel verhoogt.

Anglų Olandų
identified geïdentificeerd
teeth tanden
ground grond
on op
production productie
the de
regular regelmatig
use gebruik
often vaak
increased ook
can kunnen
be worden
and en
their hun
red rode

EN Having cut his teeth racing solo and unsupported on tarmac, he has recently shifted his focus to off-road events

NL Nadat hij zijn naam had gemaakt in het solo en niet ondersteund racen op asfalt, heeft hij onlangs zijn focus verlegd naar offroad-evenementen

Anglų Olandų
solo solo
focus focus
events evenementen
on op
he hij
and en
recently onlangs
to naar
his het

EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue

NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong

Anglų Olandų
new nieuw
silicone siliconen
toothbrush tandenborstel
teeth tanden
tongue tong
the de
for voor

EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*

NL Een langdurige mondhygiëne betekent het reinigen van de hele mond - tanden, tandvlees, tong en wangen. Van ISSA™ 3 is bewezen dat het de mondhygiëne met 140%* verbetert.

EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*

NL De Sonic Pulse technologie creëert micro-vegen om tanden en tandvlees zacht en grondig te reinigen. Er wordt 30% meer plak verwijderd dan met een manuele tandenborstel*.

Anglų Olandų
technology technologie
creates creëert
gently zacht
thoroughly grondig
clean reinigen
teeth tanden
toothbrush tandenborstel
to om
and en
a een
more meer

EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*

NL Lach met zelfvertrouwen en voel je op jouw best. 100% ISSA™ 3 gebruikers melden wittere en helderder ogende tanden en een frisser aanvoelende mond*.

EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations

NL Je hebt niet het gevoel dat je tanden schoon worden geschraapt, maar zacht gemasseerd met zachte, veerkrachtige borstelharen die worden geactiveerd door sonische pulsaties

Anglų Olandų
feel gevoel
teeth tanden
clean schoon
resilient veerkrachtige
activated geactiveerd
your je
are worden
by door
soft zachte
with met
being dat
but

EN The 4-in-1 toothbrush - for teeth, tongue, cheeks & gums

NL De 4 in 1 tandenborstel - voor tanden, tong, wangen & tandvlees

Anglų Olandų
toothbrush tandenborstel
teeth tanden
tongue tong
the de
in in
for voor

EN Fortunately, I didn’t have to wait until the new year to get my teeth into these new challenges, because many of the projects we started in 2019 were already sports-dominated.

NL Gelukkig hoef ik niet te wachten tot in het nieuwe jaar, want al in 2019 stonden veel van de projecten waar we aan werken volledig in het teken van sportjaar 2020.

Anglų Olandų
fortunately gelukkig
i ik
new nieuwe
year jaar
projects projecten
in in
the de
we we
wait wachten
already al
challenges van de
many veel
of van

EN The delay means that players won't have anything new to sink their teeth into for months at least.

NL De vertraging betekent dat spelers in ieder geval maandenlang niets nieuws hebben om hun tanden in te zetten.

Anglų Olandų
delay vertraging
players spelers
teeth tanden
new nieuws
the de
into in
means betekent
their hun
have hebben

EN The health challenges were diverse: from a solution to teeth grinding to improving stoma-users’ toilet visits to measuring pain intuitively with patients

NL De gezondheidsuitdagingen waren divers: van een oplossing voor tandenknarsen tot het verbeteren van toiletbezoek door stoma-gebruikers tot het intuïtief meten van pijn bij patiënten

Anglų Olandų
diverse divers
solution oplossing
improving verbeteren
pain pijn
intuitively intuïtief
patients patiënten
the de
with bij
a een

EN This has provided me with opportunities to get my teeth into legal issues such as the legal status of the wolf in different parts of Europe, the establishment of wolf-free zones and such questions as when may wolves be shot.”

NL Ik heb bijvoorbeeld mijn tanden mogen zetten in de juridische status van de wolf en buig mij over vragen van: wanneer mag je een wolf afschieten, tot het instellen van ‘wolf-free zones’.”

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN To sink your teeth into a different culture, first take a good look at your plate

NL Reizen als veganist bent kan best lastig zijn

Anglų Olandų
look als
at best
to zijn

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

EN The first real-world applications of additive manufacturing are in the dental industry, printing out masks of teeth as a replacement for plaster casting from moulds.

NL De eerste toepassingen van additieve productie in de echte wereld komen uit de tandheelkunde, waar tandafdrukken werden geprint als vervanging voor gipsafdrukken van mallen.

Anglų Olandų
applications toepassingen
replacement vervanging
real echte
world wereld
manufacturing productie
in in
the de
as als
for voor
of van
from uit

Rodoma 50 iš 50 vertimų