Išversti "team coach" į Olandų

NL Coach jonge alumni tijdens ons Coach Café event

eurostar.com Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
coach	coach
young	jonge
alumni	alumni
during	tijdens

EN When your train’s ready for boarding, we’ll take you to your coach. When your train arrives at your destination, we’ll meet you at the coach doors and guide you all the way through to Arrivals.

NL Als de trein klaar is om in te stappen, brengen we je naar het juiste rijtuig. In het station van bestemming staan we klaar aan de deur van het rijtuig en we nemen je mee tot aan 'Arrivals', de aankomsthal.

eurostar.com Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
ready	klaar
doors	deur
your	je
the	de
to	om
well	juiste
train	trein
and	en
destination	bestemming

EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.

bynder.com Kopijuoti tekstą

NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.

bynder.com Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
bynder	bynder
role	rol
implementation	implementatie
your	je
team	team
or	of
in	in
we	we
and	en
can	kunnen
serve	dienen
alongside	met
for	gedurende

EN "I joined Amplexor to coach the Belgian team and lead the European business unit of digital experience

NL "Ik ging aan de slag bij Amplexor om het Belgische team te coachen en de Europese businesseenheid voor digitale ervaring te leiden

Anglų	Olandų
i	ik
amplexor	amplexor
belgian	belgische
team	team
lead	leiden
european	europese
digital	digitale
experience	ervaring
the	de
to	om
and	en

EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."

NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."

Anglų	Olandų
adobe	adobe
experience	experience
cloud	cloud
challenges	uitdagingen
lead	lead
the	de
technical	technische
in	in
as	als
and	en
gives	ik
be	kan
me	mij
being	.

EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.

NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.

zendesk.co.uk Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
davis	davis
cup	cup
chile	chili
coach	coach
celebrate	vieren
the	de
wins	wint
victory	overwinning
italian	italiaanse

EN If managers can place the emphasis on performance and delivery, and look for opportunities to coach and fill gaps in training, a virtual team has the potential to run like a well-oiled machine.

NL Als managers de nadruk kunnen leggen op prestaties en resultaten, en op zoek gaan naar mogelijkheden om te coachen en hiaten in de training op te vullen, kan een virtueel team als een goed geoliede machine draaien.

Anglų	Olandų
managers	managers
emphasis	nadruk
fill	vullen
gaps	hiaten
virtual	virtueel
well	goed
on	op
in	in
team	team
machine	machine
the	de
training	training
performance	prestaties
to	om
for	leggen
and	en
a	een
opportunities	mogelijkheden
if	als
can	kan

EN Within the team, you take the lead and, based on your expertise, you are a coach for your colleagues.

NL Binnen het team trek jij de kar en vanuit jouw expertise ben je een coach voor collega’s.

Anglų	Olandų
expertise	expertise
coach	coach
team	team
your	je
the	de
for	voor
and	en
based	een

EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.

NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.

Anglų	Olandų
european	europese
or	of
the	de
in	in
of	tal
you	u

EN Persons travelling on the day coach can purchase beverages and snacks from the train team (in couchette and sleeping carriage).

NL In het rijtuig met zitplaatsen kunnen drankjes en snacks bij het treinteam (in de lig- en slaaprijtuigen) worden gekocht.

webfleet.com Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
purchase	gekocht
snacks	snacks
the	de
can	kunnen
and	en
in	in

EN With our OptiDrive 360 feature, WEBFLEET gives you the information you need to coach and promote safe and economical driving amongst your team.

NL De OptiDrive 360-functie van WEBFLEET biedt informatie waarmee u uw team kunt stimuleren veiliger en zuiniger te rijden.

OptiDrive van WEBFLEET

webfleet.com Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
feature	functie
gives	biedt
promote	stimuleren
team	team
webfleet	webfleet
information	informatie
the	de
safe	te
and	en
you	u

EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.

NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.

Anglų	Olandų
european	europese
or	of
the	de
in	in
of	tal
you	u

EN Within the team, you take the lead and, based on your expertise, you are a coach for your colleagues.

NL Binnen het team trek jij de kar en vanuit jouw expertise ben je een coach voor collega’s.

momentive.ai Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
expertise	expertise
coach	coach
team	team
your	je
the	de
for	voor
and	en
based	een

EN Gather input from hiring managers to assess, coach and celebrate the success of your recruiting team

NL Verzamel input van wervingsmanagers om HR te beoordelen, coachen en in het zonnetje te zetten.

HR te beoordelen

momentive.ai Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
gather	verzamel
input	input
assess	beoordelen
to	om
and	en
the	zetten
of	van

EN If managers can place the emphasis on performance and delivery, and look for opportunities to coach and fill gaps in training, a virtual team has the potential to run like a well-oiled machine.

NL Als managers de nadruk kunnen leggen op prestaties en resultaten, en op zoek gaan naar mogelijkheden om te coachen en hiaten in de training op te vullen, kan een virtueel team als een goed geoliede machine draaien.

Anglų	Olandų
managers	managers
emphasis	nadruk
fill	vullen
gaps	hiaten
virtual	virtueel
well	goed
on	op
in	in
team	team
machine	machine
the	de
training	training
performance	prestaties
to	om
for	leggen
and	en
a	een
opportunities	mogelijkheden
if	als
can	kan

EN Andrew Brunette, who scored the first goal in Predators history as a player, will replace John Hynes as the team's head coach, sources told ESPN.

NL De Golden Knights plaatsen zich voor de tweede keer in de clubhistorie voor de Stanley Cup Finals.

Anglų	Olandų
in	in
the	de
a	keer

EN Kevin Weekes reports on former Predators player Andrew Brunette becoming the new head coach of the team.

NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.

Anglų	Olandų
the	de
of	van

EN Andrew Brunette, who scored the first goal in Predators history as a player, will replace John Hynes as the team's head coach, sources told ESPN.

NL De Golden Knights plaatsen zich voor de tweede keer in de clubhistorie voor de Stanley Cup Finals.

Anglų	Olandų
in	in
the	de
a	keer

EN Kevin Weekes reports on former Predators player Andrew Brunette becoming the new head coach of the team.

NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.

Anglų	Olandų
the	de
of	van

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Anglų	Olandų
groups	groepen
team members	teamleden
revoke	trekken
team	team
your	je
or	of
on	op
to	om
create	maak
can	kan
join	.
own	eigen
give	geven
within	binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Anglų	Olandų
remote	extern
repository	repository
team members	teamleden
is	is
or	of
team	team
in	in
need	nodig
the	de
location	locatie
to	samen
what	welk
man	een
do	werkt
same	dezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

Anglų	Olandų
groups	groepen
team members	teamleden
revoke	trekken
team	team
your	je
or	of
on	op
to	om
create	maak
can	kan
join	.
own	eigen
give	geven
within	binnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

Anglų	Olandų
remote	extern
repository	repository
team members	teamleden
is	is
or	of
team	team
in	in
need	nodig
the	de
location	locatie
to	samen
what	welk
man	een
do	werkt
same	dezelfde

EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934

NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934

espn.co.uk Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
coach	coach
victory	overwinning
left	links
flag	vlag
rome	rome
italy	italië
in	in
the	de
after	na
with	met
by	door
and	en
of	van

EN Andy Haines is out as the Milwaukee Brewers' hitting coach after they scored a total of six runs in their four-game National League Division Series loss to the Atlanta Braves.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Anglų	Olandų
in	in
the	de
a	opnieuw
out	te

EN As a coach, you need a website that reflects you. Our design tools make your website look and feel just right, with free high-quality photos and even a professional logo maker.

NL Als coach heb je een website nodig waar je persoonlijkheid vanaf spat. Met onze designtools ziet je website er precies goed uit. Met gratis topfoto's en zelfs een Logo Maker.

Anglų	Olandų
coach	coach
website	website
logo	logo
your	je
maker	maker
free	gratis
need	nodig
our	onze
just	goed
that	precies
with	met
even	zelfs
as	als
and	en

EN The best health coach websites are the first stop on someone’s wellness journey. Use your site to describe your approach and match with the right clients.

NL De beste websites van health coaches zijn de eerste stap op weg naar een gezonder leven. Gebruik je website om te laten zien hoe je werkt en vind de juiste klanten.

Anglų	Olandų
health	health
clients	klanten
your	je
use	gebruik
site	website
the	de
best	beste
to	om
are	zijn
on	op
and	en
websites	websites

EN Tour operators, coach operators,

NL Touroperators, touringcarbedrijven,

Touroperators

EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…

NL De website van Accor voor online boeken door reisagenten, touroperators, touringcarbedrijven en groothandelaars

Anglų	Olandų
booking	boeken
the	de
online	online
website	website
for	voor

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

Anglų	Olandų
part	deels
manager	manager
coach	coach
employees	werknemers
grow	groeien
good	goede
is	is
your	je
learn	leren
or	of
them	ze
simply	een
to	kunnen
what	wat

EN Be the coach your reps never had by setting clear expectations for every task

NL Wees de coach die je vertegenwoordigers nooit hebben gehad door voor elke taak duidelijke verwachtingen te stellen

Anglų	Olandų
coach	coach
reps	vertegenwoordigers
clear	duidelijke
expectations	verwachtingen
task	taak
be	wees
the	de
your	je
never	nooit
by	door
for	voor
every	elke

EN Set clear expectations, be the coach they need to overcome challenges, recognize when progress is made and when it’s time to let go, and celebrate the wins, both large and small.

NL Stel duidelijke verwachtingen, wees de coach die ze nodig hebben om uitdagingen te overwinnen, erken wanneer er vooruitgang wordt geboekt en wanneer het tijd is om ze los te laten, en vier de overwinningen, zowel groot als klein.

Anglų	Olandų
clear	duidelijke
expectations	verwachtingen
coach	coach
overcome	overwinnen
challenges	uitdagingen
is	is
time	tijd
small	klein
the	de
need	nodig
be	wees
large	groot
to	om
made	hebben
let	laten
both	zowel
when	wanneer
and	en
they	ze

EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Sales and Marketing Professionals

NL Hoe een verkoopcoach Visme gebruikt om verkoop- en marketingprofessionals op te leiden

Anglų	Olandų
visme	visme
sales	verkoop
to	om
and	en
a	een
how	hoe

EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Next-Generation Sales and Marketing Professionals

NL Hoe een verkoopcoach Visme gebruikt om de volgende generatie verkoop- en marketing professionals op te leiden

Anglų	Olandų
visme	visme
professionals	professionals
generation	generatie
marketing	marketing
sales	verkoop
to	om
how	hoe
and	en
next	volgende

EN Right now I’ve also noticed that I’m growing into a new role, as a coach and guide for other, often younger entrepreneurs

NL Op dit moment merk ik ook dat ik toegroei naar een nieuwe rol, die van coach en begeleider van andere - vaak jonge - ondernemers

Anglų	Olandų
role	rol
coach	coach
often	vaak
entrepreneurs	ondernemers
and	en
other	andere
that	dat
for	merk

EN Three times a year, across the country, we organize Coach Café

NL Drie keer per jaar, door het land heen, organiseren we Coach Café

Anglų	Olandų
country	land
organize	organiseren
coach	coach
we	we
year	jaar
a	keer
three	drie

EN During Coach Café recent graduates come into contact with alumni of several generations who share their experience as coaches from various perspectives

NL Tijdens Coach Café komen pasafgestudeerden in contact met alumni van verschillende generaties die hun ervaring als coach vanuit allerlei perspectieven met ze delen

Anglų	Olandų
coach	coach
contact	contact
generations	generaties
experience	ervaring
perspectives	perspectieven
alumni	alumni
their	hun
from	vanuit
as	als
during	tijdens
into	in

EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet

NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet

Anglų	Olandų
young	jong
old	oud
coach	coach
as	als
a	een
and	en

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d?Enhaut in de regio Meer van Genève.

Anglų	Olandų
secrets	geheimen
oberland	oberland
geneva	genève
course	koers
switzerland	zwitserse
in	in
region	regio
the	de
train	trein

EN And there are always helpful tips from the coach

NL En anders zijn er altijd nog de nuttige tips van de coach

coach

Anglų	Olandų
helpful	nuttige
tips	tips
coach	coach
always	altijd
the	de
are	zijn
there	er
and	en
from	van

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d’Enhaut in de regio Meer van Genève.

Anglų	Olandų
secrets	geheimen
oberland	oberland
geneva	genève
course	koers
in	in
region	regio
the	de
train	trein

EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park

NL Bovendien lift, bibliotheek, gratis WLAN, verblijfsruimte, avonden met livemuziek, eigen bussenparkeerplaats

sonix.ai Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
lift	lift
library	bibliotheek
free	gratis
evenings	avonden
own	eigen
with	met
also	bovendien

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

sonix.ai Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
automatically	automatisch
spend	besteden
hours	uren
typing	typen
notes	notities
coach	coach
your	je
or	of
the	de
be	wees
taking	zijn
best	beste
professional	professionele
can	hoeft
you can	kunt
text	tekst

EN Your Private Wealth Property Coach will guide you in all these issues

cbre.be Kopijuoti tekstą

NL Uw Privévermogen vastgoedcoach zal u begeleiden in al deze mogelijkheden

cbre.be Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
guide	begeleiden
in	in
will	zal
private	privé
you	u
your	uw
these	deze

EN Book Cheap Bus and Coach Tickets | Busbud

busbud.com Kopijuoti tekstą

NL Busbud - De beste manier om bustickets te boeken

busbud.com Kopijuoti tekstą

Anglų	Olandų
book	boeken
busbud	busbud
and	de

EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach.

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach.