EN About Vlerick | Vlerick Business School
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN About Vlerick | Vlerick Business School
NL Over Vlerick | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
business | business |
school | school |
about | over |
EN Vlerick Business School and your company | Vlerick Business School
NL Vlerick Business School en jouw bedrijf | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
school | school |
and | en |
EN Customised Vlerick programmes | Vlerick Business School
NL Vlerick opleidingen op maat | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
customised | op maat |
programmes | opleidingen |
business | business |
school | school |
EN Find out how Vlerick’s students can power your company | Vlerick Business School
NL Ontdek hoe Vlerick-studenten jouw bedrijf een boost kunnen geven | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
school | school |
how | hoe |
can | kunnen |
your | jouw |
find out | ontdek |
EN Upskill your employees with Vlerick | Vlerick Business School
NL Til je medewerkers naar een hoger niveau | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
employees | medewerkers |
business | business |
school | school |
your | je |
with | een |
EN Expand your company’s opportunities – partner with Vlerick | Vlerick Business School
NL Verleg de grenzen van je bedrijf – word partner van Vlerick | Vlerick Business School
EN Future-proof your business with research from Vlerick | Vlerick Business School
NL Stoom je bedrijf klaar voor de toekomst met research van Vlerick | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
school | school |
future | toekomst |
research | research |
your | je |
with | met |
from | van |
business | bedrijf |
EN Get involved - Vlerick Alumni | Vlerick Business School
NL Engageer je voor de Vlerick Alumni-community | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
get | de |
alumni | alumni |
business | business |
school | school |
EN The many ways to donate to Vlerick | Vlerick Business School
NL De vele manieren om te schenken aan Vlerick | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
ways | manieren |
business | business |
school | school |
the | de |
to | om |
EN Email updates from Vlerick | Vlerick Business School
NL E-mailupdates van Vlerick | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
business | business |
school | school |
from | van |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
Anglų | Olandų |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
Anglų | Olandų |
---|---|
study | studie |
register | aanmelden |
workshop | workshop |
choosing | kiezen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
how | hoe |
question | vraag |
for | voor |
answer | antwoord |
of | per |
but | |
that | die |
EN When you study at Vlerick, you become part of a diverse, collaborative community that will be with you for the rest of your professional life
NL Wie aan Vlerick studeert, stapt binnen in een community: een diverse groep waar je intens mee samenwerkt en die je de rest van je professionele leven zal bijblijven
Anglų | Olandų |
---|---|
rest | rest |
community | community |
your | je |
the | de |
life | leven |
study | en |
will | zal |
professional | professionele |
of | van |
a | een |
that | die |
with | mee |
diverse | diverse |
EN When you study with Vlerick, you become part of one of the most active alumni communities in the world
NL Wie aan Vlerick studeert, komt in van één van de meest actieve alumni community’s ter wereld terecht
Anglų | Olandų |
---|---|
active | actieve |
alumni | alumni |
in | in |
the | de |
part | van de |
world | wereld |
of | van |
EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.
NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.
Anglų | Olandų |
---|---|
join | . |
of the | manier |
the | de |
and | leren |
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
Anglų | Olandų |
---|---|
arrange | regelen |
temporarily | tijdelijk |
your | je |
on | op |
webpage | webpagina |
read | lees |
there | er |
program | opleiding |
number | aantal |
study | studie |
if | als |
a | een |
because | omdat |
are | zijn |
what | wat |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
Anglų | Olandų |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
Anglų | Olandų |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
Anglų | Olandų |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with
NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont
Anglų | Olandų |
---|---|
internship | stage |
new | nieuwe |
easily | gemakkelijk |
friends | vrienden |
students | studenten |
meet | kennen |
your | je |
or | of |
people | mensen |
with | samen |
the | de |
other | andere |
live | woont |
abroad | buitenland |
many | veel |
during | tijdens |
and | leer |
study | en |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
Anglų | Olandų |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper
NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.
Anglų | Olandų |
---|---|
conducted | uitgevoerd |
key | key |
the | de |
in | in |
to | meer |
of | van |
EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.
NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.
Anglų | Olandų |
---|---|
year | jaar |
tilburg | tilburg |
the | de |
studying | studeren |
for | gedurende |
help | helpen |
in | in |
learn | en |
EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred
NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld
Anglų | Olandų |
---|---|
account | rekening |
binding | bindend |
your | je |
when | wanneer |
the | daar |
for | mee |
can | kan |
be | worden |
EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.
NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.
Anglų | Olandų |
---|---|
see | zie |
binding | bindend |
advice | advies |
about | over |
the | de |
information | informatie |
EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress.
NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.
Anglų | Olandų |
---|---|
explain | uitleggen |
arrangements | afspraken |
the | de |
can | kan |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
Anglų | Olandų |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
Anglų | Olandų |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
Anglų | Olandų |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics
NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics
Anglų | Olandų |
---|---|
virus | virus |
doctors | artsen |
collaboration | samenwerking |
max | max |
research | research |
the | de |
study | studie |
in | in |
to | om |
how | hoe |
with | op |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
Anglų | Olandų |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
Anglų | Olandų |
---|---|
students | studenten |
meet | ontmoeten |
rent | huren |
party | feest |
bar | bar |
place | plek |
or | of |
the | de |
to | samen |
questions | vragen |
a | een |
EN I love entrepreneurship and start-ups, so I co-founded an e-commerce site while I was studying Computer Sciences at the University of Namur and then Management at Vlerick Business School, before launching Universem in 2010
NL Ik heb een passie voor ondernemen en start-ups
Anglų | Olandų |
---|---|
i | ik |
launching | start |
the | passie |
business | ondernemen |
and | en |
EN He holds a Master's degree in Applied Economics and has completed the Advanced Management Program at Vlerick Business School.
NL Hij heeft een Master in Toegepaste Economische Wetenschappen en heeft tevens het Advanced Management Programma van de Vlerick Business School afgerond.
Anglų | Olandų |
---|---|
completed | afgerond |
advanced | advanced |
program | programma |
school | school |
in | in |
management | management |
business | business |
the | de |
degree | van de |
holds | heeft |
and | en |
he | hij |
EN Robert Half Management Resources is happy to partner with Vlerick Business School for the Program "Mastering Interim Management".
NL Robert Half Management Resources en Vlerick Business School zijn trotse partners van het programma "Mastering Interim Management".
Anglų | Olandų |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
school | school |
management | management |
partner | partners |
business | business |
program | programma |
EN Contact us | Vlerick Business School
NL Neem contact op | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
contact | contact |
business | business |
school | school |
EN Upskill your employees with Vlerick
NL Til je medewerkers naar een hoger niveau
Anglų | Olandų |
---|---|
employees | medewerkers |
your | je |
with | een |
EN Vlerick is where entrepreneurial dreams are born and game-changing ideas become reality
NL Vlerick is de plaats waar dromen van ondernemers het licht zien en baanbrekende ideeën werkelijkheid worden
Anglų | Olandų |
---|---|
dreams | dromen |
is | is |
ideas | ideeën |
are | worden |
reality | werkelijkheid |
where | waar |
and | en |
EN Be a student at heart – and an entrepreneur in life. Become part of Vlerick – and we’ll create the future together.
NL Denk als een student en doe als een ondernemer. Word deel van Vlerick en bouw samen met ons aan de toekomst.
Anglų | Olandų |
---|---|
student | student |
entrepreneur | ondernemer |
and | en |
the | de |
create | bouw |
become | word |
future | toekomst |
a | een |
part | deel |
together | samen |
EN As a Professor at Vlerick, you’ll teach at MBA and Masters level – as well as on our executive programmes
NL Als professor aan Vlerick geef je les op Masters- en MBA-niveau en in onze managementopleidingen
Anglų | Olandų |
---|---|
level | les |
and | en |
on | op |
as | als |
our | onze |
EN A partnership with Vlerick is an investment in the future
NL Een partnership met Vlerick is een investering in de toekomst
Anglų | Olandų |
---|---|
partnership | partnership |
investment | investering |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
future | toekomst |
EN For questions specifically on faculty vacancies, please contact Katelijn Cornelis via katelijn.cornelis@vlerick.com.
NL Voor vragen specifiek over vacatures voor professoren kan je contact opnemen met Katelijn Cornelis via katelijn.cornelis@vlerick.com.
Anglų | Olandų |
---|---|
specifically | specifiek |
vacancies | vacatures |
contact | contact |
questions | je |
for | voor |
via | via |
on | over |
EN Professor Marion Debruyne is the Dean of Vlerick and leads the school
NL Professor Marion Debruyne is decaan van Vlerick en leidt de school in goede banen
Anglų | Olandų |
---|---|
professor | professor |
leads | leidt |
school | school |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Whether you join us as a marketeer, a programme manager, a learning designer, administrator or PhD researcher, you’ll find working at Vlerick both challenging and rewarding.
NL Of je nu bij ons aan de slag gaat als marketeer, opleidingsmanager, learning designer, administratief medewerker of doctoraatsonderzoeker, je zal het al snel zelf ondervinden dat een job bij Vlerick zowel uitdagend als lonend is.
Anglų | Olandų |
---|---|
join | . |
designer | designer |
challenging | uitdagend |
or | of |
as | als |
find | is |
both | zowel |
EN If you’re looking for a splash of Vlerick colour in your life, then head to our online shop
NL Als je op zoek bent naar een vleugje Vlerick-kleur in je leven, surf dan naar onze online shop
Anglų | Olandų |
---|---|
colour | kleur |
life | leven |
online | online |
shop | shop |
your | je |
in | in |
if | als |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
a | een |
EN Our Vlerick-branded clothing includes sweaters, T-shirts, scarves, running gear – and even baby grows
NL In onze Vlerick-kleding kan je kiezen tussen truien, T-shirts, sjaals, sportkledij - en zelfs babykleertjes
Anglų | Olandų |
---|---|
sweaters | truien |
shirts | t-shirts |
scarves | sjaals |
even | zelfs |
and | en |
our | onze |
EN And don’t forget to pop a Vlerick teddy bear in your basket while you’re there!
NL En vergeet niet een Vlerick-teddybeer in je winkelmandje te leggen als je er dan toch bent!
Anglų | Olandų |
---|---|
forget | vergeet |
basket | winkelmandje |
in | in |
your | je |
dont | niet |
and | en |
there | er |
a | een |
to | leggen |
EN Find the programme that will change your future | Vlerick Business School
NL Vind de opleiding die je toekomst verandert | Vlerick Business School
Anglų | Olandų |
---|---|
find | vind |
change | verandert |
business | business |
school | school |
your | je |
the | de |
that | die |
future | toekomst |
EN Whether you’re starting out or stepping up, set out on your journey with a Vlerick programme.
NL Ben je een starter of al klaar voor de volgende stap? Maakt niet uit, ga ervoor met een opleiding aan Vlerick.
Anglų | Olandų |
---|---|
journey | stap |
or | of |
your | je |
with | met |
out | de |
a | volgende |
EN Your partnership with Vlerick continues throughout your career when you become part of our influential, worldwide alumni network.
NL Je partnership met Vlerick loopt gewoon verder tijdens je carrière. Maak deel uit van ons invloedrijke, wereldwijde alumni-netwerk.
Anglų | Olandų |
---|---|
partnership | partnership |
continues | verder |
career | carrière |
influential | invloedrijke |
worldwide | wereldwijde |
alumni | alumni |
network | netwerk |
your | je |
our | ons |
Rodoma 50 iš 50 vertimų