Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "student has borrowed" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "student has borrowed" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

student een en hoe informatie leerlingen onderwijs school student studenten universiteit voor wat zich
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

student has borrowed Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed

NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend

Anglų Olandų
data data
ezproxy ezproxy
possible mogelijk
behavior gedrag
wms wms
is is
the de
to om
by door
and en

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Anglų Olandų
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)

Anglų Olandų
student student
save opslaan
edition edition
valid geldige
verification verificatie
required vereist
with met
you je
are ben

EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.

NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.

Anglų Olandų
student student
party party
sam sam
represented vertegenwoordigd
in in
year jaar
the de
on aan
front voor
with met
won een
will komende

EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.

NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.

Anglų Olandų
student student
complicated ingewikkeld
explain uitleggen
creativity creativiteit
i ik
or of
problem probleem
the de
trouble problemen
can kan
well goed
my mijn
if als
into in
a een
and en
are zijn

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)

Anglų Olandų
student student
save opslaan
edition edition
valid geldige
verification verificatie
required vereist
with met
you je
are ben

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

Anglų Olandų
now nu
level niveau
pc pc
mac mac
devices apparaten
or of
control controle
the de
lesson les
engagement betrokkenheid
sharing delen
students leerlingen
let laat
without zonder
on op
and en
pass door
a een

EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic

NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding

Anglų Olandų
new nieuwe
the de
own eigen
from tot
a een
our in
has is
with met

EN Looking for some sun? Mademoiselle I.Code has borrowed it and used it on this dress for the start of the season, in soft fabric with gathered sleeves.

NL Je hoeft de zon niet meer op te zoeken! Je bent zelf zonnetje! Een prachtige jurk voor het begin van seizoen, in zachte stof en met gefronste mouwen.

Anglų Olandų
sun zon
dress jurk
season seizoen
soft zachte
fabric stof
sleeves mouwen
in in
the de
start begin
for voor
looking for zoeken
on op
this prachtige
and en
of van

EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic

NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding

Anglų Olandų
new nieuwe
the de
own eigen
from tot
a een
our in
has is
with met

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

Anglų Olandų
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
here hier
words woorden
you can kunt
find en
of van
specific voor

EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed

NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend

Anglų Olandų
million miljoen
libraries bibliotheek
downloaded gedownload
physical fysieke
in in
the de
items items
number aantal
of bijna

EN The latest model Cannondale mountain bikes can be borrowed free of charge, along with maps and brochures about the bike trails in Central Switzerland

NL Hypermoderne Cannondale mountainbikes zijn gratis beschikbaar, evenals brochures over mountainbikeroutes in Centraal-Zwitserland

Anglų Olandų
brochures brochures
central centraal
switzerland zwitserland
in in
free gratis
and evenals
about over
can beschikbaar

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

Anglų Olandų
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
to om
here hier
words woorden
specific voor
of van
find en

EN Based on individual risk assessment, we may provide financing equivalent to open date repo with variable interests for borrowed cash.

NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.

Anglų Olandų
provide verstrekken
financing financiering
equivalent equivalent
open open
we we
on op
based basis
may is
for voor

EN All equipment can be borrowed for one day (until 11:30 pm). Voice recorder and lapel microphone excepted.

NL Voor alle apparatuur geldt dat ze te lenen zijn voor één dag (tot 23.30 uur). Voicerecorder en reversmicrofoon uitgezonderd.

Anglų Olandų
equipment apparatuur
and en
day dag
for voor
all alle
one één

EN No repairs or changes are to be made to borrowed equipment without prior consent of the LIS Service Desk.

NL Er mogen geen reparaties of wijzigingen aan geleende apparatuur worden uitgevoerd zonder voorafgaande toestemming van de LIS-Servicebalie.

Anglų Olandų
repairs reparaties
changes wijzigingen
equipment apparatuur
consent toestemming
lis lis
service van de
made uitgevoerd
or of
the de
without zonder
no geen
to aan
of van
be worden
prior voorafgaande

EN Defects of borrowed equipment should be reported to the LIS Service Desk immediately.

NL Defecten van geleende apparatuur moeten onmiddellijk aan de LIS-servicedesk worden gemeld.

Anglų Olandų
equipment apparatuur
reported gemeld
lis lis
immediately onmiddellijk
the de
be worden
should moeten
to aan
of van

EN Batteries of equipment borrowed are to be recharged before returning the equipment to the Library Support Desk

NL Batterijen van geleende apparatuur moeten worden opgeladen voordat de apparatuur wordt ingeleverd bij de Library Support Desk.

Anglų Olandų
batteries batterijen
equipment apparatuur
library library
support support
desk desk
the de
before voordat
of van
be worden

EN 12. The average amount borrowed to start a business is $10,000

NL 12. Het gemiddelde geleende bedrag om een ​​bedrijf te starten is $ 10,000

Anglų Olandų
average gemiddelde
start starten
business bedrijf
a een
is is
to om

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

Anglų Olandų
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
to om
here hier
words woorden
specific voor
of van
find en

EN All equipment can be borrowed for one day (until 11:30 pm). Voice recorder and lapel microphone excepted.

NL Voor alle apparatuur geldt dat ze te lenen zijn voor één dag (tot 23.30 uur). Voicerecorder en reversmicrofoon uitgezonderd.

Anglų Olandų
equipment apparatuur
and en
day dag
for voor
all alle
one één

EN No repairs or changes are to be made to borrowed equipment without prior consent of the LIS Service Desk.

NL Er mogen geen reparaties of wijzigingen aan geleende apparatuur worden uitgevoerd zonder voorafgaande toestemming van de LIS-Servicebalie.

Anglų Olandų
repairs reparaties
changes wijzigingen
equipment apparatuur
consent toestemming
lis lis
service van de
made uitgevoerd
or of
the de
without zonder
no geen
to aan
of van
be worden
prior voorafgaande

EN Defects of borrowed equipment should be reported to the LIS Service Desk immediately.

NL Defecten van geleende apparatuur moeten onmiddellijk aan de LIS-servicedesk worden gemeld.

Anglų Olandų
equipment apparatuur
reported gemeld
lis lis
immediately onmiddellijk
the de
be worden
should moeten
to aan
of van

EN Batteries of equipment borrowed are to be recharged before returning the equipment to the Library Support Desk

NL Batterijen van geleende apparatuur moeten worden opgeladen voordat de apparatuur wordt ingeleverd bij de Library Support Desk.

Anglų Olandų
batteries batterijen
equipment apparatuur
library library
support support
desk desk
the de
before voordat
of van
be worden

EN Out of the nine newfound species in this study, three were discovered in the material borrowed from Naturalis

NL Van de negen nieuw gevonden soorten in dit onderzoek zijn er drie ontdekt in het geleende materiaal uit Naturalis

Anglų Olandų
species soorten
study onderzoek
material materiaal
naturalis naturalis
in in
the de
nine negen
three drie
this dit
discovered ontdekt
of van
from uit

EN Our original address was Shack15, a little office space located in a shipyard in Oslo, where the team cobbled together borrowed hardware to create our first server farm

NL Ons oorspronkelijke adres was ‘Shack15’, een kleine kantoorruimte op een scheepswerf in Oslo, waar het team geleende hardware in elkaar knutselde om onze eerste serverfarm te creëren

Anglų Olandų
address adres
office kantoorruimte
hardware hardware
team team
in in
to om
the eerste
create creëren
where waar
little een
together het

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

Anglų Olandų
important belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
your je
here hier
words woorden
you can kunt
find en
of van
specific voor

EN The same goes for dramatic editing processes, like effects and borders, that are clearly borrowed

NL Hetzelfde geldt voor dramatische bewerkingsprocessen, zoals effecten en randen, die duidelijk geleend zijn

Anglų Olandų
effects effecten
clearly duidelijk
goes
and en
for voor
like zoals

EN The latest model Cannondale mountain bikes can be borrowed free of charge, along with maps and brochures about the bike trails in Central Switzerland

NL Hypermoderne Cannondale mountainbikes zijn gratis beschikbaar, evenals brochures over mountainbikeroutes in Centraal-Zwitserland

Anglų Olandų
brochures brochures
central centraal
switzerland zwitserland
in in
free gratis
and evenals
about over
can beschikbaar

EN We've borrowed a classic mountain design and loaded it with lofty, recycled down insulation for warmth wherever you explore

NL We hebben een klassiek bergdesign geleend en gevuld met luchtige gerecyclede donsisolatie voor warmte waar je ook op avontuur gaat

EN Then you can go to the Student Desk, the central student desk of our university.

NL Dan kun je terecht bij de Student Desk, de centrale studentenbalie van onze universiteit.

Anglų Olandų
student student
central centrale
university universiteit
desk desk
the de
you can kun
our onze
to dan
of van

EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglų Olandų
student student
ac ac
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
at at
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN TPM student Zara-Vé van Tetterode was chair of the Delft Student Council when coronavirus arrived

NL TBM-studente Zara-Vé van Tetterode was voorzitter van de Delftse Studentenraad toen corona uitbrak

Anglų Olandų
the de
when toen
chair van

EN And it’s growing at a rate of about 7.5% each year, due to contributions from undergraduate student coursework; graduate student, academic; and technical staff research; and donations of personal collections

NL Elk jaar neemt de collectie bovendien met zo'n 7,5% toe dankzij bijdragen uit het werk van bachelor- en masterstudenten, uit het onderzoek van academici en technisch personeel en uit privécollecties

Anglų Olandų
year jaar
technical technisch
staff personeel
research onderzoek
collections collecties
to toe
a elk
personal de
of van
from uit

EN Are you a student or former student of Tilburg University and are you looking for an internship, traineeship, part-time job or entry-level position?

NL Zoek je als student of alumnus van Tilburg University een stage, traineeship, bijbaan of startersfunctie?

Anglų Olandų
student student
tilburg tilburg
university university
internship stage
or of
a een
of van

EN Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is an umbrella organization for all student sports associations in Tilburg.

NL Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is de koepelorganisatie voor alle studentensport in Tilburg.

Anglų Olandų
student student
tilburg tilburg
is is
in in
for voor

EN You can also really mean something for the university; you can help with student recruitment, be active in your local alumni network or even mentor a student!

NL Je kunt ook echt iets betekenen voor je universiteit; zo kun je studievoorlichting of gastcolleges geven of mentor worden van een student!

Anglų Olandų
university universiteit
student student
mentor mentor
really echt
your je
or of
also ook
mean
be worden
for voor
something iets
a een
you can kunt
the van

EN In this case, you may remain enrolled in the program, giving you the added advantage of remaining registered as a student with all associated entitlements such as a student travel pass

NL Let op: Vergeet niet bij DUO eventuele studiefinanciering, lening en Studenten OV chipkaart stop te zetten

Anglų Olandų
student studenten
you en
the zetten
pass niet
all te

EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.

NL Wil je uitschrijven als bijvakstudent? Vul ons digitaal uitschrijfformulier voor bijvakonderwijs in. De student Administration zal je huidige inschrijving dan beëindigen per de datum die je aangegeven hebt op dit formulier.

Anglų Olandų
terminate beëindigen
enrollment inschrijving
date datum
administration administration
in in
your je
the de
on op
will zal
student student
fill vul
form formulier
for voor
a digitaal
wish wil
as als
are huidige

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac

NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac

Anglų Olandų
now nu
level niveau
let laat
pc pc
mac mac
devices apparaten
or of
the de
engagement betrokkenheid
sharing delen
students studenten
on op
by door

EN In the annual Keuzegids Universiteiten, all academic Bachelor’s programs are compared, largely based on student satisfaction measured through the National Student Survey (NSE).

NL In de jaarlijkse Keuzegids Universiteiten worden alle wetenschappelijke bacheloropleidingen met elkaar vergeleken, grotendeels op basis van studenttevredenheid die gemeten is via de Nationale Studenten Enquête (NSE).

Anglų Olandų
annual jaarlijkse
compared vergeleken
largely grotendeels
student studenten
measured gemeten
survey enquête
in in
on op
the de
are worden
national nationale
based basis
through via

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

Anglų Olandų
important belangrijk
aspect aspect
groups groepen
sometimes soms
student student
enthusiastic enthousiaste
the de
very zeer
someone iemand
a een
that dat

EN Secure your student housing in Gothenburg in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

NL Boek je kamer nog voor het semester in Gotenburg begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

Anglų Olandų
student studenten
your je
in in
and en
for voor
term scholen
close dicht
of van
flats appartement

EN Secure your student housing in Frankfurt am Main in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

NL Boek je kamer nog voor het semester in Frankfurt am Main begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

Anglų Olandų
student studenten
main main
am am
your je
frankfurt frankfurt
in in
and en
for voor
term scholen
close dicht
of van
flats appartement

EN Secure your student housing in Berlin in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

NL Boek je kamer nog voor het semester in Berlijn begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

Anglų Olandų
student studenten
berlin berlijn
your je
in in
and en
for voor
term scholen
close dicht
of van
flats appartement

EN Secure your student housing in Hamburg in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

NL Boek je kamer nog voor het semester in Hamburg begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

Anglų Olandų
student studenten
hamburg hamburg
your je
in in
and en
for voor
term scholen
close dicht
of van
flats appartement

EN Secure your student housing in Cologne in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

NL Boek je kamer nog voor het semester in Keulen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

Anglų Olandų
student studenten
cologne keulen
your je
in in
and en
for voor
term scholen
close dicht
of van
flats appartement

EN Secure your student housing in Bonn in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

NL Boek je kamer nog voor het semester in Bonn begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

Anglų Olandų
student studenten
your je
in in
and en
for voor
term scholen
close dicht
of van
flats appartement

EN Secure your student housing in Bergisch Gladbach in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.

NL Boek je kamer nog voor het semester in Bergisch Gladbach begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.

Anglų Olandų
student studenten
your je
in in
and en
for voor
term scholen
close dicht
of van
flats appartement

Rodoma 50 iš 50 vertimų