Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "solving your hr" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "solving your hr" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

solving het oplossen oplossen oplossing
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat

solving your hr Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Netbulae is flexible, fast and excels at solving complex issues. We have ample experience in tracking and solving persistent bugs.

NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.

Anglų Olandų
flexible flexibel
fast snel
solving oplossen
bugs bugs
in in
we we
experience ervaring
and en
is het

EN Netbulae is flexible, fast and excels at solving complex issues. We have ample experience in tracking and solving persistent bugs.

NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.

Anglų Olandų
flexible flexibel
fast snel
solving oplossen
bugs bugs
in in
we we
experience ervaring
and en
is het

EN The only thing you need to do is solving puzzles by coloring them with your finger and communicating your feedback by chatting with the AINAR team.

NL Het enige wat je hoeft te doen is puzzels oplossen door ze in te kleuren met je vinger, en je feedback door te geven door met het AINAR-team te chatten.

Anglų Olandų
solving oplossen
puzzles puzzels
finger vinger
feedback feedback
chatting chatten
team team
is is
your je
and en
them ze
with met
by door
the kleuren

EN Survey your listeners, asking questions like “What’s your biggest challenge with [potential course topic]?” and “What would solving this problem allow you to achieve?”.

NL Onderzoek uw luisteraars en stel vragen als "Wat is uw grootste uitdaging met [mogelijk cursusonderwerp]" en "Wat zou de oplossing van dit probleem u toelaten om te bereiken".

Anglų Olandų
survey onderzoek
listeners luisteraars
biggest grootste
challenge uitdaging
allow toelaten
your uw
and en
to om
you u
problem probleem
questions vragen
what wat
this dit
would zou
with met
like als
achieve bereiken

EN Survey your listeners, asking questions like “What’s your biggest challenge with [potential course topic]?” and “What would solving this problem allow you to achieve?”.

NL Onderzoek uw luisteraars en stel vragen als "Wat is uw grootste uitdaging met [mogelijk cursusonderwerp]" en "Wat zou de oplossing van dit probleem u toelaten om te bereiken".

Anglų Olandų
survey onderzoek
listeners luisteraars
biggest grootste
challenge uitdaging
allow toelaten
your uw
and en
to om
you u
problem probleem
questions vragen
what wat
this dit
would zou
with met
like als
achieve bereiken

EN At the interview stage, give your candidates coding tasks to test their problem-solving skills and see how well they understand your requirements

NL Geef uw kandidaten tijdens het interviewstadium enkele testopdrachten om hun probleemoplossend vermogen te testen en te zien hoe goed ze uw wensen begrijpen.

Anglų Olandų
give geef
candidates kandidaten
requirements wensen
test testen
to om
well goed
at te
see zien
they ze
their hun
understand begrijpen
and en

EN Save Learn how design thinking can improve your problem-solving skills to your collection.

NL Sla Kundalini Yoga and Gong Bath - Online op in je collectie.

Anglų Olandų
your je
collection collectie
to and

EN Contact Shopify Support for help solving problems both big and small—before, during, and after your free trial.

NL Neem contact op met Shopify-ondersteuning voor hulp bij het oplossen van kleine en grote problemen – voor, tijdens en na je gratis proefperiode.

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.

NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.

Anglų Olandų
tickets tickets
focus concentreren
your je
team team
on op
the de
and en
resolution oplossen
more meer
solving het oplossen
up zich

EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers

NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten

Anglų Olandų
easier gemakkelijker
world wereldwijd
solving oplossen
bugs bugs
customers klanten
or of
team team
updates updates
to om
new nieuwe
make maak
with samen
the gaat
it het

EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.

NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.

Anglų Olandų
computer computer
file bestand
information informatie
used gebruikt
solving het oplossen
can kan
problems problemen
your uw
be worden
troubleshooting oplossen van problemen
for voor

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

Anglų Olandų
used gebruikt
solving oplossing
computer computer
file bestand
information informatie
and en
can kan
problems problemen
be worden
for voor

EN Strengthen your problem-solving and analytical thinking skills

NL Versterk je probleemoplossende- en analytische denkvaardigheden

Anglų Olandų
analytical analytische
your je
and en

EN Throughout this process, our experts will show you how they approach problem-solving and how to develop your own solutions.

NL Gedurende dit proces zullen onze experts je laten zien hoe zij gecompliceerde problemen benaderen en hoe je je eigen oplossingen kunt ontwikkelen.

Anglų Olandų
throughout gedurende
experts experts
approach benaderen
solutions oplossingen
process proces
your je
develop ontwikkelen
our onze
show laten zien
will zullen
and en
to laten
this dit
how hoe
problem problemen
own eigen

EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

Anglų Olandų
java java
theoretical theoretische
concepts concepten
candidates kandidaten
job werk
skills vaardigheden
challenges uitdagingen
the de
on op
to om
test testen
questions vragen
and en
designed ontworpen
opposed tot
of van
are zijn

EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

Anglų Olandų
javascript javascript
theoretical theoretische
concepts concepten
candidates kandidaten
job baan
skills vaardigheden
challenges uitdagingen
the de
on op
to om
test testen
questions vragen
and en
designed ontworpen
opposed tot
of van
are zijn

EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

Anglų Olandų
theoretical theoretische
concepts concepten
candidates kandidaten
skills vaardigheden
challenges uitdagingen
the de
on op
to om
test testen
questions vragen
and en
designed ontworpen
opposed tot
of van
are zijn

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN Having trouble with a NetApp product? Browse articles that may help your problem-solving.

NL Ondervindt u problemen met een NetApp-product? Bekijk artikelen waarmee u uw probleem mogelijk kunt oplossen.

Anglų Olandų
netapp netapp
solving oplossen
product product
problem probleem
trouble problemen
articles artikelen
your uw
a een
may u
with met

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN internal talent mobility: why it's essential to solving your HR challenges

NL vier manieren om de inzet en effectiviteit van scholingsaanbod voor medewerkers te verhogen.

Anglų Olandų
to om

EN Delivering tailored experiences should streamline your problem-solving process and increase customer satisfaction and loyalty

NL Ervaringen op maat leveren moet je proces om problemen op te lossen stroomlijnen en de klanttevredenheid en -loyaliteit vergroten

Anglų Olandų
delivering leveren
tailored op maat
experiences ervaringen
should moet
streamline stroomlijnen
increase vergroten
loyalty loyaliteit
problem problemen
your je
process proces
customer satisfaction klanttevredenheid
and en

EN Researching and solving challenges on your journey to space

NL Onderzoeken en oplossen van uitdagingen op je reis naar de ruimte

Anglų Olandų
researching onderzoeken
solving oplossen
challenges uitdagingen
space ruimte
on op
your je
journey reis
and en
to naar

EN Save Office Hours: Solving the Challenges of Future Vertical Lift to your collection.

NL Sla JUDICIAL INDEPENDENCE IN DEVELOPING DEMOCRACIES op in je collectie.

Anglų Olandų
your je
collection collectie

EN Setup automation rules so your agents can focus on solving the important stuff and help lighten the workload.

NL Stel automatiseringsregels in, zodat je agents zich kunnen concentreren op het oplossen van belangrijke zaken en de werkdruk een stuk lichter wordt.

Anglų Olandų
agents agents
focus concentreren
important belangrijke
workload werkdruk
your je
can kunnen
on op
the de
so zodat
solving het oplossen
and en

EN Save Vancouver Clue Solving Adventure – West Coast Caper to your collection.

NL Sla Vancouver Clue Solving Adventure – West Coast Caper op in je collectie.

EN A streamlined scheduling tool helps remove any friction, so your team can focus on solving the actual problems at hand.

NL Een gestroomlijnde planningstool helpt eventuele wrijving weg te nemen, zodat uw team zich kan concentreren op het oplossen van de daadwerkelijke problemen.

Anglų Olandų
helps helpt
remove nemen
friction wrijving
focus concentreren
team team
on op
the de
so zodat
can kan
solving het oplossen
problems problemen
a een

EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.

NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.

Anglų Olandų
bots bots
problems problemen
require nodig
your je
agents agenten
to zodat
on op
the de
help helpen
available beschikbaar
free vrij
little een
loads veel
and en
can kunnen
helpful handige
of van
languages talen

EN Adventure awaits! Embark on a thrilling expedition and soon you will be crawling through ancient temples, cursed tombs and caves full of forgotten treasures; solving riddles and digging your way through the mysteries of our wonderful world.

NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.

Anglų Olandų
adventure avonturen
expedition expeditie
crawling kruipen
ancient oude
caves grotten
forgotten vergeten
treasures schatten
digging graven
wonderful prachtige
world wereld
on op
your je
the de
full of vol
will zal
our onze
a een
and en
of van
way weg

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen

Anglų Olandų
powerfully krachtig
easy gemakkelijk
system systeem
tracking volgen
customer klanten
tickets supporttickets
and en
a een
for toe

EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem

NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem

Anglų Olandų
klarna klarna
teams teams
markets markten
problem probleem
solving het oplossen
distinctive een
on op
focused gericht
has heeft
specific het

EN Pre-Bynder problems that needed solving

NL Pre-Bynder problemen die een oplossing nodig hebben

Anglų Olandų
solving oplossing
needed nodig
problems problemen
that die

EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

Anglų Olandų
problem problemen
solving oplossen
necessary nodig
pr pr
minimize minimaliseren
damage schade
or of
to om
prevent voorkomen
are zijn
brand merk

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.

Anglų Olandų
forced gedwongen
provide bieden
answers antwoorden
problem probleem
the de
to om
through te
questions vragen

EN Solving the E-Waste Problem (StEP) reports

NL Rapporten over het oplossen van het e-afvalprobleem (StEP)

Anglų Olandų
reports rapporten
step step
solving het oplossen

EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

Anglų Olandų
ads advertenties
spam spam
app app
camera camera
the de
already al
simple eenvoudige
fresh een nieuwe
no geen
and en
amazing geweldige
a een
this dit
the most meeste

EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with 'sisu.'

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Anglų Olandų
the de
with op
for voor
to tegen
it het

EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with "sisu."

NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.

Anglų Olandų
the de
for voor

EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.

NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.

Anglų Olandų
integrated geïntegreerd
agents agenten
communicate communiceren
tickets tickets
collaboration samenwerking
faster snellere
solution oplossing
better beter
with bij
enables kunnen
to elkaar
other van
and en
when wanneer
a een
each in
solving het oplossen

EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.

NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.

Anglų Olandų
automate automatiseer
ticket tickets
less minder
time tijd
picking kiezen
requests aanvragen
the de
so zodat
first eerst
and en
more meer
are worden
important belangrijkste
that waardoor

EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN Discover opportunities or risks that impact success or problem-solving.

NL Ontdek kansen of risico's die invloed hebben op succes of probleemoplossing.

Anglų Olandų
discover ontdek
success succes
opportunities kansen
or of
impact invloed
that die

EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.

NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.

Anglų Olandų
objectives doelstellingen
to om
tasks taken
and en

EN Tableau has unleashed a creativity in me as an individual, and with that problem-solving, it has unleashed the power of data."

NL Tableau heeft een creativiteit in mij als individu losgemaakt en met dat probleemoplossende vermogen, de kracht van data ontketend".

Anglų Olandų
tableau tableau
creativity creativiteit
data data
in in
the de
power kracht
me mij
as als
that dat
a een
and en
of van
with met

EN Solving a large number of problems looks like something is getting done

NL Een groot aantal problemen oplossen ziet eruit alsof er schot in de zaak zit

Anglų Olandų
large groot
problems problemen
looks ziet
like alsof
something de
of eruit
number aantal
a een

Rodoma 50 iš 50 vertimų