EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
Anglų | Olandų |
---|---|
reflectors | reflectoren |
gels | gels |
adapters | adapters |
effect | effect |
all | alle |
special | special |
accessories | accessoires |
for | voor |
tools | tools |
EN Recommended for: Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: RFi Softboxes, OCF Softboxes
NL Aanbevolen voor: Dramatisch hoofdlicht, randlichtPopulaire toepassingen: PortretBeschikbaar voor: RFi-softboxen, OCF-softboxen
Anglų | Olandų |
---|---|
recommended | aanbevolen |
dramatic | dramatisch |
applications | toepassingen |
ocf | ocf |
for | voor |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. HR Lantern softboxes are ideal lighting solutions for any situation that demands soft overhead light.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.
Anglų | Olandų |
---|---|
continuous | continu |
ideal | ideale |
demands | nodig |
soft | zacht |
light | licht |
that | waarbij |
dedicated | de |
designed | ontworpen |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
to | extra |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. Asymmetric softboxes are perfect for people and fashion photography, where shaping the main light on the subject’s face is essential.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. Asymmetrische softboxen zijn perfect voor het fotograferen van mensen en fashion, waarbij de vorm van het hoofdlicht op het gezicht van het onderwerp essentieel is.
Anglų | Olandų |
---|---|
continuous | continu |
perfect | perfect |
shaping | vorm |
face | gezicht |
photography | fotograferen |
fashion | fashion |
people | mensen |
on | op |
is | is |
where | waarbij |
the | de |
designed | ontworpen |
light | licht |
essential | essentieel |
are | zijn |
and | en |
for | voor |
to | extra |
EN Umbrellas are the backbone of many photographers’ toolboxes, and understandably so. Umbrellas are affordable, easy to work with and very easy to transport.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
with | op |
and | en |
to | meer |
of | van |
many | een |
are | zijn |
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
Anglų | Olandų |
---|---|
used | gebruikt |
mount | monteren |
ocf | ocf |
and | en |
EN Complete your OCF Beauty Dish with our OCF Speedring, which serves multiple purposes since it can also be used with all OCF softboxes
NL Vul uw OCF Beauty Dish aan met onze OCF Speedring, die u voor meerdere doeleinden kunt gebruiken aangezien deze ook gebruikt kan worden met alle OCF-softboxen
Anglų | Olandų |
---|---|
ocf | ocf |
purposes | doeleinden |
dish | dish |
multiple | meerdere |
our | onze |
used | gebruikt |
all | alle |
complete | vul |
be | worden |
with | met |
also | ook |
your | uw |
it | deze |
EN Creates an even narrower highlight from the RFi Softboxes Strip
NL Verzacht het licht van RFi Softbox Rectangular en Square
Anglų | Olandų |
---|---|
the | licht |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
Anglų | Olandų |
---|---|
wide | breed |
assortment | assortiment |
focused | gericht |
we | we |
the | de |
light | licht |
our | onze |
for | voor |
lines | lijnen |
by | door |
you | u |
to | creëren |
EN See Rossella Vanon's pastel-themed series shot with the RFi Softboxes and the Softlight Reflector
NL Bekijk de pastelkleurige serie van Rossella Vanon, gemaakt met de RFi-softboxen en de Softlight Reflector
Anglų | Olandų |
---|---|
series | serie |
reflector | reflector |
see | bekijk |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Used to mount RFi Softboxes on speedlights
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Octa
Anglų | Olandų |
---|---|
to | van |
EN From portable, lightweight softboxes for off-camera flashes to extra heat-resistant ones for continuous lights, we offer all shapes and sizes you need
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s
Anglų | Olandų |
---|---|
for | voor |
ones | de |
EN Andreas Belluso shows us how to create colored shadows on a background using D1s and RFi Softboxes
NL Andreas Belluso laat ons zien hoe de gekleurde schaduwen op een achtergrond gemaakt worden met behulp van D1‘s en RFi-softboxen
Anglų | Olandų |
---|---|
shadows | schaduwen |
background | achtergrond |
on | op |
a | een |
and | en |
us | ons |
EN All HR Softboxes have a recessed front that allows you to attach different accessories
NL Alle HR-softboxen hebben een verzonken voorzijde, waarop u verschillende accessoires kunt bevestigen
Anglų | Olandų |
---|---|
attach | bevestigen |
accessories | accessoires |
you | u |
have | hebben |
all | alle |
to | waarop |
EN For the HR Softboxes 2x3’ and 3x’4 there are optional stripmasks that create a narrower highlight
NL Voor de HR Softbox 2x3‘ en 3x4‘ zijn er optionele stripmasks verkrijgbaar die voor een smallere highlight zorgen
Anglų | Olandų |
---|---|
optional | optionele |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
there | er |
that | die |
a | een |
and | en |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. With four sizes to choose from, you’re guaranteed to always find a rectangular softbox that fits your specific needs.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
Anglų | Olandų |
---|---|
continuous | continu |
lights | licht |
sizes | maten |
always | altijd |
softbox | softbox |
choose | kiezen |
needs | behoeften |
designed | ontworpen |
specific | specifieke |
dedicated | speciaal |
be | kunt |
are | zijn |
to | extra |
find | en |
a | een |
that | die |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig
Anglų | Olandų |
---|---|
continuous | continu |
lights | licht |
dedicated | speciaal |
designed | ontworpen |
and | en |
are | zijn |
to | extra |
EN It is also the main reason why our rectangular softboxes come in so many sizes
NL Het is ook de belangrijkste reden waarom onze rechthoekige softboxen in zoveel maten verkrijgbaar zijn
Anglų | Olandų |
---|---|
main | belangrijkste |
sizes | maten |
is | is |
reason | reden |
the | de |
in | in |
so | zoveel |
come | zijn |
also | ook |
why | waarom |
EN Strip softboxes are often used as rim lights that effectively separate the subject from the background
NL Stripsoftboxen worden vaak gebruikt als randlicht om het onderwerp op doeltreffende wijze van de achtergrond te scheiden
Anglų | Olandų |
---|---|
often | vaak |
used | gebruikt |
background | achtergrond |
subject | onderwerp |
the | de |
as | als |
are | worden |
from | van |
EN The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes.
NL De hittebestendige HR Speedring wordt gebruikt voor het monteren van HR-softboxen.
Anglų | Olandų |
---|---|
used | gebruikt |
mounting | monteren |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
EN Allow you to mount HR Softboxes on Profoto continuous lights.
NL Hiermee kunt u HR-softboxen monteren op Profoto continu licht.
Anglų | Olandų |
---|---|
mount | monteren |
on | op |
profoto | profoto |
continuous | continu |
you | u |
lights | licht |
EN The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes. The classic Profoto rubber collar and clasp makes it easy to mount the HR Speedring on the light.
NL De hittebestendige HR Speedring wordt gebruikt voor het monteren van HR-softboxen. Met de klassieke rubberen band en sluiting van Profoto kunt u de HR Speedring eenvoudig op de lamp monteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
classic | klassieke |
profoto | profoto |
rubber | rubberen |
makes | kunt |
easy | eenvoudig |
on | op |
the | de |
used | gebruikt |
light | lamp |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
EN Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo for the movie Umbrellas of Cherbourg - Photographic print for sale
NL Catherine Deneuve in Les parapluies de Cherbourg - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
catherine | catherine |
the | de |
deneuve | deneuve |
and | en |
foto |
EN Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo, the stars of the movie "The umbrellas of Cherbourg" which won the Palme d'Or at the 17th Cannes Film Festival, in May 1964
NL Catherine Deneuve en Nino Castelnuovo, de sterren van de film "Les parapluies de Cherbourg" die de Palme d'Or won op het 17e filmfestival van Cannes in mei 1964.
Anglų | Olandų |
---|---|
catherine | catherine |
stars | sterren |
may | mei |
in | in |
the | de |
deneuve | deneuve |
and | en |
film | film |
of | van |
EN Experience limitless light shaping with Umbrellas
NL Ervaar onbeperkte lichtvorming met paraplu‘s
Anglų | Olandų |
---|---|
limitless | onbeperkte |
with | met |
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.
Anglų | Olandų |
---|---|
rugs | tapijten |
distinctive | een |
and | en |
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
NL BEDRUKTE PARAPLU'S ALS RECLAMEBOODSCHAPPER VOOR EEN GOEDE SERVICE
Anglų | Olandų |
---|---|
great | goede |
service | service |
EN PRINTED UMBRELLAS TO ADVERTISE IN ANY WEATHER
NL PARAPLU BEDRUKKEN EN RECLAME MAKEN BIJ ELKE REGENBUI
Anglų | Olandų |
---|---|
advertise | reclame |
printed | bedrukken |
in | bij |
to | maken |
any | en |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
Anglų | Olandų |
---|---|
webshop | webshop |
party | party |
or | of |
contact | contact |
ready | klaar |
we | we |
in | in |
questions | vragen |
you | u |
rent | rent |
view | bekijk |
all | alle |
are | staan |
EN Combine the bar and buffet systems with other products such as umbrellas, tables, and lounge garden sets
NL Combineer de bar en buffet systemen met andere producten zoals parasols, tafels, en lounge tuinsets
Anglų | Olandų |
---|---|
buffet | buffet |
tables | tafels |
bar | bar |
systems | systemen |
the | de |
other | andere |
lounge | lounge |
products | producten |
as | zoals |
with | met |
and | en |
EN Find out how to create autumnal window decorations made from homemade umbrellas.
NL Ontdek hoe je een raamdecoratie in herfstsfeer maakt van zelf gemaakte schermpjes.
Anglų | Olandų |
---|---|
out | in |
find out | ontdek |
EN Important to note:Only recommended for Profoto off-camera flashes with LED modeling light; B1X, B2 and the former B1. May not be used with D1 and D2 monolights or standard heads. Gels in combination with umbrellas are not compatible with the B2.
NL Belangrijke opmerking:Alleen aanbevolen voor Profoto Off-Camera Flashes met LED-instellicht. Niet voor gebruik met standaard flitskoppen of monolights. Gels in combinatie met paraplu‘s zijn enkel compatibel met de B1X.
Anglų | Olandų |
---|---|
important | belangrijke |
recommended | aanbevolen |
profoto | profoto |
standard | standaard |
gels | gels |
combination | combinatie |
led | led |
or | of |
in | in |
the | de |
compatible | compatibel |
for | voor |
are | zijn |
with | met |
note | opmerking |
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
NL BEDRUKTE PARAPLU'S ALS RECLAMEBOODSCHAPPER VOOR EEN GOEDE SERVICE
Anglų | Olandų |
---|---|
great | goede |
service | service |
EN PRINTED UMBRELLAS TO ADVERTISE IN ANY WEATHER
NL PARAPLU BEDRUKKEN EN RECLAME MAKEN BIJ ELKE REGENBUI
Anglų | Olandų |
---|---|
advertise | reclame |
printed | bedrukken |
in | bij |
to | maken |
any | en |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
Anglų | Olandų |
---|---|
webshop | webshop |
party | party |
or | of |
contact | contact |
ready | klaar |
we | we |
in | in |
questions | vragen |
you | u |
rent | rent |
view | bekijk |
all | alle |
are | staan |
EN Combine the bar and buffet systems with other products such as umbrellas, tables, and lounge garden sets
NL Combineer de bar en buffet systemen met andere producten zoals parasols, tafels, en lounge tuinsets
Anglų | Olandų |
---|---|
buffet | buffet |
tables | tafels |
bar | bar |
systems | systemen |
the | de |
other | andere |
lounge | lounge |
products | producten |
as | zoals |
with | met |
and | en |
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.
Anglų | Olandų |
---|---|
rugs | tapijten |
distinctive | een |
and | en |
EN For outdoor events, there should be umbrellas and ponchos for rainy weather
NL Voor openlucht evenementen, moeten er paraplu?s en poncho?s zijn voor regen
Anglų | Olandų |
---|---|
outdoor | openlucht |
events | evenementen |
there | er |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Anglų | Olandų |
---|---|
project | project |
raw | rauwe |
beauty | schoonheid |
i | ik |
the | de |
freedom | vrijheid |
and | en |
female | vrouwen |
a | een |
to | aan |
of | van |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
Anglų | Olandų |
---|---|
beauty | schoonheid |
young | jonge |
mirror | spiegel |
girl | meisje |
concept | concept |
lifestyle | lifestyle |
stock photo | stockfoto |
portrait | portret |
woman | vrouw |
the | de |
room | kamer |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
Anglų | Olandų |
---|---|
beauty | schoonheid |
young | jonge |
mirror | spiegel |
girl | meisje |
concept | concept |
lifestyle | lifestyle |
portrait | portret |
woman | vrouw |
the | de |
room | kamer |
pro | pro |
photo | foto |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.
Anglų | Olandų |
---|---|
products | design |
the | de |
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.
Anglų | Olandų |
---|---|
or | of |
your | je |
a | vrienden |
with | met |
ideas | de |
EN There is so much beauty in nature, and natural fabrics embody this beauty in a completely bespoke way.
NL Gepersonaliseerde natuurlijke stoffen vormen de perfecte combinatie van de schoonheid van de natuur en jouw creatieve talenten.
Anglų | Olandų |
---|---|
beauty | schoonheid |
fabrics | stoffen |
bespoke | gepersonaliseerde |
natural | natuurlijke |
nature | natuur |
way | van de |
and | en |
EN The FOREO UFO™ 2 is celebs' best-kept beauty secret. The device combines two things that make my beauty heart beat faster: facials and time-saving solutions.
NL De FOREO UFO™ 2 is het best bewaarde beautygeheim van celebs. Het apparaat combineert twee dingen waar mijn beautyhart sneller van gaat kloppen: facials en tijdbesparende oplossingen.
EN Bring out the beauty with Beauty Dishes
NL Haal de schoonheid naar voren met Beauty Dishes
Anglų | Olandų |
---|---|
beauty | schoonheid |
the | de |
out | haal |
with | met |
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.
Anglų | Olandų |
---|---|
or | of |
your | je |
a | vrienden |
with | met |
ideas | de |
EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
NL Deel uw blog in online gemeenschappen die specifiek zijn voor uw branche: Als u bijvoorbeeld persoonlijke verzorgings- en schoonheidsproducten verkoopt, kunt u uw blogs delen in schoonheidsforums of de relevante threads van Reddit
Anglų | Olandų |
---|---|
online | online |
communities | gemeenschappen |
industry | branche |
sell | verkoopt |
blog | blog |
in | in |
blogs | blogs |
or | of |
relevant | relevante |
and | en |
you can | kunt |
specific | de |
for | voor |
if | als |
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
Anglų | Olandų |
---|---|
enhance | verbeter |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
attractive | aantrekkelijke |
packaging | verpakking |
with | met |
EN Borrow the beauty of a sunrise.
NL Leen de schoonheid van een zonsopgang.
Anglų | Olandų |
---|---|
beauty | schoonheid |
sunrise | zonsopgang |
the | de |
a | een |
of | van |
Rodoma 50 iš 50 vertimų