EN Stockholm has two environmental zones: Stockholm, Stockholm Hornsgatan
EN Stockholm has two environmental zones: Stockholm, Stockholm Hornsgatan
NL Stockholm heeft twee milieuzones: Stockholm, Stockholm Hornsgatan
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
has | heeft |
two | twee |
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.
Anglų | Olandų |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
or | of |
professional | professionele |
skiing | skiën |
lesson | les |
cross-country skiing | langlaufen |
that | dat |
every | om |
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.
Anglų | Olandų |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
or | of |
professional | professionele |
skiing | skiën |
lesson | les |
cross-country skiing | langlaufen |
that | dat |
every | om |
EN Skiing on Stockholm streets in 1937by Bridgeman Images - Underwood Archives...from
NL Een gracht in Amsterdamdoor Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
Anglų | Olandų |
---|---|
images | images |
in | in |
by | van |
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
NL De sportievelingen gaan er rodelen, skiën, sneeuwschoenwandelen of langlaufen in de besneeuwde winterlandschappen
Anglų | Olandų |
---|---|
or | of |
in | in |
the | de |
go | gaan |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
EN In addition to Alpine skiing, snowboarding and carving, guests with a passion for sports can enjoy cross-country skiing, curling, winter hiking and paragliding
NL Naast alpineskiën, snowboarden en carven hebben de sportenthousiaste gasten ook de keuze uit langlaufen, curling, winterwandelen of deltavliegen
Anglų | Olandų |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
guests | gasten |
and | en |
to | ook |
cross-country skiing | langlaufen |
EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region
NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland
Anglų | Olandų |
---|---|
m | m |
skiing area | skigebied |
is | is |
in | in |
the | de |
largest | grootste |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
Anglų | Olandų |
---|---|
skiing area | skigebied |
offers | biedt |
benefits | voordelen |
families | gezinnen |
also | ook |
for | voor |
with | op |
all | alle |
a | een |
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
NL En ook de directe omgeving heeft veel te bieden: skigebied Sörenberg in het Natuurpark Entlebuch staat voor heerlijk skiën, gemoedelijk langlaufen, winterwandelingen en sleeplezier!
Anglų | Olandų |
---|---|
immediate | directe |
sörenberg | sörenberg |
ski area | skigebied |
in | in |
the | de |
is | staat |
ski | ski |
area | omgeving |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
to | ook |
and | en |
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
NL De sportievelingen gaan er rodelen, skiën, sneeuwschoenwandelen of langlaufen in de besneeuwde winterlandschappen
Anglų | Olandų |
---|---|
or | of |
in | in |
the | de |
go | gaan |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region
NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland
Anglų | Olandų |
---|---|
m | m |
skiing area | skigebied |
is | is |
in | in |
the | de |
largest | grootste |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
Anglų | Olandų |
---|---|
skiing area | skigebied |
offers | biedt |
benefits | voordelen |
families | gezinnen |
also | ook |
for | voor |
with | op |
all | alle |
a | een |
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
NL En ook de directe omgeving heeft veel te bieden: skigebied Sörenberg in het Natuurpark Entlebuch staat voor heerlijk skiën, gemoedelijk langlaufen, winterwandelingen en sleeplezier!
Anglų | Olandų |
---|---|
immediate | directe |
sörenberg | sörenberg |
ski area | skigebied |
in | in |
the | de |
is | staat |
ski | ski |
area | omgeving |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
to | ook |
and | en |
EN A view of the tree crownby Stockholm Studiofrom
NL Een zicht op de boomkroondoor Stockholm Studiovan
Anglų | Olandų |
---|---|
view | zicht |
stockholm | stockholm |
the | de |
a | een |
EN Ecstasyby Stockholm Studio - Natalia Simongulas...from
NL Extasedoor Stockholm Studio - Natalia Simongulas...van
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
studio | studio |
from | van |
EN The blue city of Indiaby Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawifrom
NL De blauwe stad van Indiadoor Stockholm Studio - Fadhel Almutaghawivan
Anglų | Olandų |
---|---|
city | stad |
stockholm | stockholm |
studio | studio |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
Anglų | Olandų |
---|---|
bokeh | bokeh |
nude | naakt |
couch | bank |
sit | zit |
model | model |
woman | vrouw |
window | venster |
light | licht |
lips | lippen |
to | om |
photograph | foto |
art | art |
this | worden |
used | gebruikt |
chair | stoel |
EN - See all photos from Stockholm Studio
NL - Bekijk alle foto's van Stockholm Studio
Anglų | Olandų |
---|---|
photos | fotos |
stockholm | stockholm |
studio | studio |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Stockholm Studio
NL Meer fotografie van Stockholm Studio
Anglų | Olandų |
---|---|
photographs | fotografie |
stockholm | stockholm |
studio | studio |
more | meer |
by | van |
EN To go or notby Stockholm Studio - Matej Rumanskyfrom
NL Gaan of niet ordoor Stockholm Studio - Matej Rumanskyvan
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
studio | studio |
or | of |
to | gaan |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
clouds | wolken |
cloud | wolk |
to | om |
tree | boom |
trees | bomen |
light | licht |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
fog | mist |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Stockholm-Arlanda (ARN)
NL Vliegticket van Stockholm-Arlanda (ARN) naar Hamburg (HAM)
Anglų | Olandų |
---|---|
to | naar |
EN Opened office locations in San Francisco, London, Paris and Stockholm
NL Kantoren geopend in San Francisco, Londen, Parijs en Stockholm
Anglų | Olandų |
---|---|
office | kantoren |
in | in |
san | san |
francisco | francisco |
london | londen |
paris | parijs |
stockholm | stockholm |
opened | geopend |
and | en |
EN Klarna invoice (1 ) In cooperation with the provider Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Company and corporation number: 556737-0431
NL Klarna-factuur (1) In samenwerking met de aanbieder Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm Bedrijfs- en corporatienummer: 556737-0431
Anglų | Olandų |
---|---|
klarna | klarna |
invoice | factuur |
cooperation | samenwerking |
provider | aanbieder |
bank | bank |
ab | ab |
stockholm | stockholm |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN 26 rooms, studios and apartments for rent in Stockholm, Sweden
NL 26 kamers, studio's en appartementen te huur in Stockholm, Zweden
Anglų | Olandų |
---|---|
and | en |
rent | huur |
in | in |
stockholm | stockholm |
sweden | zweden |
apartments | appartementen |
EN It's been only 8 month since we opened our first office in Stockholm and we've been off to a great start.
NL Op 27 juni 2019 vond de zesde editie plaats van het Online Video Event. Kijk hier de aftermovie en lees vijf tips die op de dag werden gedeeld.
Anglų | Olandų |
---|---|
a | vijf |
EN The Blue Billywig office in downtown Stockholm is officially open for business! On November 1st, we realised a long term ambition of truly becoming an international company
NL Twee nieuwe kantoren betekent ook nieuwe collega's
Anglų | Olandų |
---|---|
office | kantoren |
the | twee |
for | betekent |
on | ook |
EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm-Bromma (BMA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hurghada International (HRG)
Anglų | Olandų |
---|---|
brussels | brussel |
bru | bru |
to | naar |
EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm-Arlanda (ARN)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Chennai (Madras) (MAA)
Anglų | Olandų |
---|---|
from | fra |
to | naar |
EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm Metropolitan Area (STO)
NL Vliegticket van München (MUC) naar Madrid-Barajas (MAD)
Anglų | Olandų |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Stockholm-Arlanda (ARN)
NL Vliegticket van Parijs-Charles de Gaulle (CDG) naar Athene (ATH)
Anglų | Olandų |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Stockholm Metropolitan Area (STO)
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Athene (ATH)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Stockholm-Arlanda (ARN)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Samos (SMI)
Anglų | Olandų |
---|---|
to | dus |
EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm-Bromma (BMA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hurghada International (HRG)
Anglų | Olandų |
---|---|
brussels | brussel |
bru | bru |
to | naar |
EN Based in Stockholm, Sweden, the company employs more than 16,000 people and operates in 50 countries
NL Het bedrijf is gevestigd in Stockholm, Zweden, stelt meer dan 16.000 mensen te werk en is actief in 50 landen
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
sweden | zweden |
people | mensen |
countries | landen |
based | gevestigd |
in | in |
and | en |
more | meer |
company | bedrijf |
the | stelt |
than | dan |
EN Shun lights a wedding couple in scenic Stockholm with the Profoto A1
NL Shun belicht een bruidspaar in schilderachtig Stockholm met de Profoto A1
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
profoto | profoto |
a | a |
in | in |
the | de |
couple | een |
with | met |
EN Stockholm based Fabian Wester tests the A1 in a lifestyle shoot for a famous Instagrammer
NL In Stockholm test Fabian Wester de A1 tijdens een lifestyle-shoot van een beroemde Instagrammer
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
tests | test |
famous | beroemde |
a | a |
in | in |
the | de |
based | een |
for | tijdens |
EN 28 rooms, studios and apartments for rent in Stockholm, Sweden
NL 28 kamers, studio's en appartementen te huur in Stockholm, Zweden
Anglų | Olandų |
---|---|
and | en |
rent | huur |
in | in |
stockholm | stockholm |
sweden | zweden |
apartments | appartementen |
EN Klarna is operated by Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden.
NL Klarna wordt beheerd door Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Zweden.
Anglų | Olandų |
---|---|
klarna | klarna |
is | wordt |
operated | beheerd |
by | door |
ab | ab |
stockholm | stockholm |
sweden | zweden |
EN Noble materials are transformed into a real beauty by the Stockholm-based designer Jonas Wagell
NL Edele materialen worden omgezet in een echte schoonheid van de in Stockholm gevestigde designer Jonas Wagell
Anglų | Olandų |
---|---|
materials | materialen |
real | echte |
beauty | schoonheid |
designer | designer |
based | gevestigde |
the | de |
a | een |
are | worden |
into | in |
by | van |
EN Floods and drought are some of the most tangible and devastating consequences of climate change. Deltares and The World Bank organized a ‘session during the Stockholm International Water Week titled Managing Floods and Drou...
NL Nederland moet de komende decennia flink investeren in infrastructuur en strategische keuzes maken om goed voorbereid te zijn op de toekomst. Het is daarbij essentieel om lange termijn ontwikkelingen in Nederland af te...
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
and | en |
during | in |
are | zijn |
EN Panorama of Stockholm in Sweden - Sergii Figurnyi - stock.adobe.com
NL Panorama van Stockholm in Zweden - Sergii Figurnyi - stock.adobe.com
Anglų | Olandų |
---|---|
panorama | panorama |
stockholm | stockholm |
sweden | zweden |
adobe | adobe |
stock | stock |
in | in |
of | van |
EN 32 cheap direct flights to & from Stockholm (STO)
NL 18 Vliegroutes van & naar Stockholm (STO)
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
to | naar |
EN LLP in the UK, Belgium, France and Stockholm, and Hausfeld Advocaten in Amsterdam
NL LLP in het Verenigd Koninkrijk, België, Frankrijk en Stockholm, en Hausfeld Advocaten in Amsterdam
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
belgium | belgië |
france | frankrijk |
and | en |
the | het |
EN The card will be debited upon dispatch of our order confirmation.Klarna payment optionIn cooperation with Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden, we offer the following payment options
NL Voor de identificatie heeft u een wachtwoord nodig, dat u kunt instellen tijdens de registratie van de 3D-Secure-procedure bij Visa of Mastercard
Anglų | Olandų |
---|---|
with | bij |
the | de |
upon | van |
will | kunt |
EN The Stockholm environmental zone covers the entire city centre
NL De milieuzone van Stockholm omvat het hele stadscentrum
Anglų | Olandų |
---|---|
stockholm | stockholm |
covers | omvat |
entire | hele |
environmental zone | milieuzone |
the | de |
EN Klarna invoice (1 ) In cooperation with the provider Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Company and corporation number: 556737-0431
NL Klarna-factuur (1) In samenwerking met de aanbieder Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm Bedrijfs- en corporatienummer: 556737-0431
Anglų | Olandų |
---|---|
klarna | klarna |
invoice | factuur |
cooperation | samenwerking |
provider | aanbieder |
bank | bank |
ab | ab |
stockholm | stockholm |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Floods and drought are some of the most tangible and devastating consequences of climate change. Deltares and The World Bank organized a ‘session during the Stockholm International Water Week titled Managing Floods and Drou...
NL De boodschap die vorige week maandag werd verkondigd in een nieuw rapport van het klimaatbureau van de Verenigde Naties (IPCC) is helder: klimaatverandering bedreigt mens en planeet. De mogelijkheden om een leefbare toekomst ...
Anglų | Olandų |
---|---|
the | de |
week | week |
and | en |
during | in |
climate change | klimaatverandering |
a | een |
of | van |
EN First international office in Stockholm
NL Online Video Platform 6: Ontworpen voor gebruikers
Anglų | Olandų |
---|---|
in | voor |
EN Flight Stockholm (ARN) - Berlin (BER) SAS Scandinavian Airlines (SK2677, SK2679), Norwegian Air Shuttle (DY4507, DY4505), easyJet (U25888, U25882, U25886, U24586)
NL Vliegticket Berlijn (BER) - Londen-Gatwick (LGW) easyJet (U28122, U28124, U28126, U28214, U28208, U28210, U28212)
Anglų | Olandų |
---|---|
berlin | berlijn |
Rodoma 50 iš 50 vertimų