EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, sport, 1960-1969, jaren '60, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi
Anglų | Olandų |
---|---|
historic | geschiedenis |
tournament | toernooi |
to | om |
sports | sport |
rugby | rugby |
photograph | foto |
five | vijf |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
ball | bal |
player | speler |
to | om |
sport | sport |
rugby | rugby |
match | wedstrijd |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
Anglų | Olandų |
---|---|
historic | geschiedenis |
athlete | atleet |
tournament | toernooi |
to | om |
sports | sport |
rugby | rugby |
photograph | foto |
five | vijf |
this | worden |
used | gebruikt |
EN BT Sport has teamed with sports manufacturer Gilbert, Premiership Rugby, and Sportable to trial a Smart Rugby Ball this Friday.
NL BT Sport werkt samen met sportfabrikant Gilbert, Premiership Rugby en Sportable om deze vrijdag een Smart Rugby Ball uit te proberen.
Anglų | Olandų |
---|---|
bt | bt |
trial | proberen |
smart | smart |
friday | vrijdag |
rugby | rugby |
and | en |
sport | sport |
a | een |
EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.
NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.
Anglų | Olandų |
---|---|
major | belangrijkste |
players | spelers |
tourism | toerisme |
objective | doel |
in | in |
the | de |
mountains | bergen |
is | bestaat |
and | en |
together | het |
promote | promoten |
a | heeft |
france | frankrijk |
of | van |
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
Anglų | Olandų |
---|---|
december | december |
france | frankrijk |
new | nieuw |
team | team |
stadium | stadion |
bordeaux | bordeaux |
in | in |
the | het |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
rugby | rugby |
team | team |
france | frankrijk |
new | nieuw |
bordeaux | bordeaux |
to | om |
zealand | zeeland |
south | zuid |
west | west |
this | worden |
new zealand | nieuw-zeeland |
used | gebruikt |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
Anglų | Olandų |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
team | team |
december | december |
on | op |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
in | in |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
Anglų | Olandų |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
team | team |
stadium | stadion |
bordeaux | bordeaux |
december | december |
in | in |
on | op |
the | het |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nb, voetbal, franse beker, trofee, team, winnaar, finale, Archief Ouest-France 1970
Anglų | Olandų |
---|---|
archives | archief |
photograph | foto |
team | team |
winner | winnaar |
final | finale |
to | om |
france | france |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
Anglų | Olandų |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
Anglų | Olandų |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
vs | vs |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
in | in |
vs | vs |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
rugby | rugby |
france | frankrijk |
new | nieuw |
in | in |
vs | versus |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
france | frankrijk |
new | nieuw |
rugby | rugby |
to | om |
zealand | zeeland |
this | worden |
new zealand | nieuw-zeeland |
used | gebruikt |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd 5 Nations Tournament Wales - Frankrijk 1956 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
wales | wales |
tournament | tournament |
france | frankrijk |
foto |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
NL 5 Nations Rugby Tournament Frankrijk Engeland 1993 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
rugby | rugby |
england | engeland |
tournament | tournament |
france | frankrijk |
foto |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
Anglų | Olandų |
---|---|
wales | wales |
france | frankrijk |
and | en |
between | tussen |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 landen 1956 Wales Frankrijk
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
wales | wales |
to | om |
france | frankrijk |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
match | wedstrijd |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
Anglų | Olandų |
---|---|
wales | wales |
rugby | rugby |
stadium | stadion |
march | maart |
five | five |
france | frankrijk |
the | het |
tournament | tournament |
at | de |
match | wedstrijd |
during | in |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
nations | frankrijk |
players | spelers |
ball | bal |
france | landen |
to | om |
rugby | rugby |
sport | sport |
five | vijf |
tournament | toernooi |
match | wedstrijd |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Rugby match of the 5 nations tournament of 1972 opposing France to England (37-12)
NL Rugbywedstrijd van het 5 landentoernooi 1972 tussen Frankrijk en Engeland (37-12)
Anglų | Olandų |
---|---|
england | engeland |
france | frankrijk |
EN Rugby World Cup - New Zealand vs. France (2011) - Photographic print for sale
NL Nieuw-Zeeland vs Frankrijk rugby wereldkampioenschap voetbal 2011 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
rugby | rugby |
new | nieuw |
france | frankrijk |
vs | vs |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN Pierre Berbizier, Guy Laporte and Jean-Pierre Rives during the rugby match between Ireland and France (13-19) in the 5 nations tournament in 1981
NL Pierre Berbizier, Guy Laporte en Jean-Pierre Rives tijdens de rugbywedstrijd van het 5-landentoernooi 1981 tussen Ierland en Frankrijk (13-19).
Anglų | Olandų |
---|---|
pierre | pierre |
ireland | ierland |
guy | guy |
france | frankrijk |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
Anglų | Olandų |
---|---|
wales | wales |
france | frankrijk |
and | en |
between | tussen |
EN New Zealand vs. France - Rugby World Cup 2003 - Photographic print for sale
NL Nieuw-Zeeland vs. Frankrijk - Wereldkampioenschap voetbal 1999 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
new | nieuw |
france | frankrijk |
vs | vs |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN France Romania match during the 1968/1969 season. Close-up of the rugby ball.
NL Frankrijk-Roemenië wedstrijd tijdens het seizoen 1968/1969. Close-up op de rugbybal.
Anglų | Olandų |
---|---|
france | frankrijk |
match | wedstrijd |
season | seizoen |
close-up | close-up |
the | de |
during | tijdens |
EN Rugby match between France and Ireland and Scotland - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
france | frankrijk |
and | en |
ireland | ierland |
scotland | schotland |
between | tussen |
foto |
EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.
NL seizoen 1948/1949. Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland. Schotland wint met 8-0.
Anglų | Olandų |
---|---|
season | seizoen |
france | frankrijk |
ireland | ierland |
scotland | schotland |
win | wint |
between | tussen |
and | en |
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
Anglų | Olandų |
---|---|
our | in |
EN The room was very comfortable, the restaurant was good because it was always busy and the views of teh sunsets were excellent. TV channels were good for the sport too - not just France on the TV but English Premier League and England v Ireland Rugby too.
NL Vriendelijk personeel, perfecte service, heerlijk hotel met alles erop en eraan en 2 prachtige banen.
Anglų | Olandų |
---|---|
but | |
good | prachtige |
very | perfecte |
on | erop |
and | en |
for | alles |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
Anglų | Olandų |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, vintage, oude fotografie
Anglų | Olandų |
---|---|
archives | archief |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | wielrennen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, oude fotografie,
Anglų | Olandų |
---|---|
archives | archief |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | wielrennen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbal, retrospectief, nb, coupe de france, trophee, overwinning, Rennes stadion, Archief Ouest-France 1960, Franse voetbalclubs
Anglų | Olandų |
---|---|
archives | archief |
photograph | foto |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
to | om |
france | france |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Anglų | Olandų |
---|---|
general | generaal |
let | laat |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
to | om |
a | een |
de | de |
go | gaan |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
cars | autos |
mountain | berg |
xl | xl |
to | om |
de | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
france | frankrijk |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Anglų | Olandų |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
Anglų | Olandų |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
forms | vormt |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
the | de |
group | groep |
with | samen |
world | wereld |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
Anglų | Olandų |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
forms | vormt |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
the | de |
group | groep |
with | samen |
world | wereld |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Fine art photography | Sport | Team sports | Black and White Rugby photography
NL Kunstfotografie | Sport | Teamsporten | Zwart-wit fotografie Rugby
Anglų | Olandų |
---|---|
rugby | rugby |
black | zwart |
white | wit |
sport | sport |
EN Buy our Rugby prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Rugby posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Anglų | Olandų |
---|---|
rugby | rugby |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Buy our black & white Rugby prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Rugby posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Anglų | Olandų |
---|---|
rugby | rugby |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
Anglų | Olandų |
---|---|
new | nieuw |
stadium | stadion |
in | in |
and | en |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
between | tussen |
french | franse |
EN England rugby team defeats All Blacks in 1983 - Photographic print for sale
NL Engeland rugbyteam versloeg de All Blacks in 1983 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
england | engeland |
in | in |
all | all |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Floor-plated photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Rugby | Fotografie Geplaatst op de grond
Anglų | Olandų |
---|---|
floor | grond |
rugby | rugby |
sport | sport |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
Anglų | Olandų |
---|---|
new | nieuw |
stadium | stadion |
in | in |
and | en |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
between | tussen |
french | franse |
EN The French rugby team 1977 - Photographic print for sale
NL Het Franse rugbyteam 1977 - Foto en Poster te koop
Anglų | Olandų |
---|---|
foto | |
french | franse |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
Anglų | Olandų |
---|---|
photograph | foto |
final | finale |
bench | bank |
competition | competitie |
to | om |
france | frankrijk |
magazine | magazine |
united | verenigde |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
Rodoma 50 iš 50 vertimų