EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
Išversti "roland garros" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "roland garros" vertimai iš Anglų į Olandų
roland garros Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi op 1 juni 1976.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| june | juni |
| on | op |
| the | het |
EN Yannick Noah during the Roland Garros tournament of 1983. Date: 05/06/1983
NL Yannick Noah op het Roland Garros toernooi van 1983. Datum: 05/06/1983
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| date | datum |
| during | op |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Yannick Noah Roland-Garros 1983
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Yannick Noah Roland Garros 1983
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN John Mc Enroe (USA) during the Roland Garros 1984 tournament. Date: 10/06/1984 Photographer: DESCHAMPS / CARON
NL John Mc ENROE (USA) op de French Open van 1984. Datum: 10/06/1984 Fotograaf : DESCHAMPS/CARON
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| john | john |
| date | datum |
| photographer | fotograaf |
| during | op |
| the | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: John Mc ENROE Roland-Garros 1984
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: John Mc ENROE Roland Garros 1984
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| john | john |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Discover our Roland Garros prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Roland Garros -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| discover | ontdek |
| roland | roland |
| garros | garros |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| exceptional | een |
| and | en |
EN Rafael Nadal Winning Roland Garros in 2017 - Photographic print for sale
NL Rafael Nadal - Roland Garros 2017 - Foto en Poster te koop
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| foto |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| wins | wint |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| career | carrière |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Nadal, Tennis, Roland Garros 2017
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Nadal, Tennis, Roland Garros 2017
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| tennis | tennis |
| roland | roland |
| garros | garros |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Bjorn Borg at Roland Garros on June 6, 1980 - Photographic print for sale
NL Bjorn Borg bij Roland Garros op 6 juni 1980 - Foto en Poster te koop
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| june | juni |
| on | op |
| at | te |
| for | bij |
| foto |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi in Parijs op 6 juni 1980.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| paris | parijs |
| june | juni |
| in | in |
| on | op |
| the | het |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Roger FEDERER tennis Roland-Garros 2009
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Roger FEDERER tennis Roland Garros 2009
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| roger | roger |
| tennis | tennis |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
NL Bjorn BORG op het Roland Garros toernooi van 1979.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| at | op |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bjorn BORG tennis tournament Roland-Garros 1979
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bjorn BORG tennistoernooi Roland Garros 1979
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| photograph | foto |
| borg | borg |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Yannick Noah at the Roland-Garros 1983 tournament. Date: 05/06/1983
NL Het was door het volhouden van het net, met voortdurend in het achterhoofd dat zijn redding zou komen door het veroveren van het net, dat Noah de finale van de French Open 1983 won. Sindsdien is geen enkele Franse spits erin geslaagd hem te evenaren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| the | de |
EN Rafael Nadal Winning Roland Garros in 2017 - Photographic print for sale
NL Rafael Nadal - Roland Garros 2017 - Foto en Poster te koop
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| foto |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| wins | wint |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| career | carrière |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN Yannick Noah during the Roland Garros tournament of 1983. Date: 05/06/1983
NL Yannick Noah op het Roland Garros toernooi van 1983. Datum: 05/06/1983
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| date | datum |
| during | op |
EN Victory of Roger Federer at the Roland-Garros 2009 tournament Date: 07/06/2009 Photographer: MARTIN
NL Overwinning van Roger FEDERER op het Roland Garros toernooi 2009 Datum : 07/06/2009 Fotograaf : MARTIN
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| victory | overwinning |
| roger | roger |
| tournament | toernooi |
| date | datum |
| photographer | fotograaf |
| martin | martin |
| at | op |
EN John Mc Enroe (USA) during the Roland Garros 1984 tournament. Date: 10/06/1984 Photographer: DESCHAMPS / CARON
NL John Mc ENROE (USA) op de French Open van 1984. Datum: 10/06/1984 Fotograaf : DESCHAMPS/CARON
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| john | john |
| date | datum |
| photographer | fotograaf |
| during | op |
| the | de |
EN John Mc Enroe (USA) at the 1984 Roland Garros Tournament
NL John MC ENROE (USA) op het Roland Garros toernooi van 1984.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| john | john |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| at | op |
EN André Agassi with an umbrella during the Roland Garros tournament of 1988. Date: 24/05/1988 Photographer: CHICOT
NL André AGASSI met een paraplu op het Roland Garros toernooi van 1988. Datum : 24/05/1988 Fotograaf : CHICOT
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| date | datum |
| photographer | fotograaf |
| with | op |
EN Yannick Noah at the 1988 Roland Garros tournament
NL Yannick Noah op het Roland Garros toernooi van 1988.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| at | op |
EN Rafael NADAL during the Roland Garros 2011 tournament. Date: 05/06/2011 Photographer: PAPON
NL Rafael NADAL op het Roland Garros toernooi 2011. Datum : 05/06/2011 Fotograaf : PAPON
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| during | op |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| date | datum |
| photographer | fotograaf |
| the | het |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal won the Roland Garros tournament in 2017 for the tenth time after his victory in the final against Stanislas Wawrinka.
NL In 2017 won de Spaanse tennisser Rafael Nadal het Roland Garros toernooi voor de tiende keer in zijn carrière na zijn overwinning in de finale tegen Stanislas Wawrinka.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| victory | overwinning |
| final | finale |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| for | voor |
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
NL Bjorn BORG op het Roland Garros toernooi van 1979.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| at | op |
EN Rod LAVER during the Roland Garros tournament of 1962. Date: 3/06/1962
NL Rod LAVER op het Roland Garros toernooi van 1962. Datum : 3/06/1962
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| date | datum |
| during | op |
EN Novak Djokovic during the Roland-Garros 2013 tournament. Date: 07/06/2013 Photographer: FEL
NL Novak Djokovic op de French Open 2013. Datum: 07/06/2013 Fotograaf: FEL
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| during | op |
| date | datum |
| photographer | fotograaf |
| the | de |
EN American tennis player Chris Evert at the Roland-Garros final in 1975.
NL De Amerikaanse tennisser Chris Evert bij de finale van Roland-Garros in 1975.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| chris | chris |
| final | finale |
| the | de |
| in | in |
EN Paris, France, May 2000 - Behind the scenes of the television program "Red Carpet", an entertainment hosted by Michel Drucker for France 2 at the Roland-Garros stadium: profile portrait of Michel Sardou, a cigarette holder in his mouth
NL Parijs, Frankrijk, mei 2000 - Achter de schermen van het televisieprogramma "Red Carpet", een entertainment georganiseerd door Michel Drucker voor France 2 in het Roland-Garros-stadion: profielportret van Michel Sardou, een sigarettenhouder in zijn mond
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| michel | michel |
| stadium | stadion |
| mouth | mond |
| paris | parijs |
| may | mei |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| by | door |
| a | een |
| france | frankrijk |
| of | van |
EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies
NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| paris | parijs |
| assistant | assistent |
| roland | roland |
| banks | banken |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Thom Yorke from Radiohead at a concert on...by Imago Images - Votos-Roland Owsnitzkifrom
NL Debbie Harry voor de cameradoor Martyn Goddardvan
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| at | de |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| founder | oprichter |
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| roland | roland |
| leader | leider |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| company | firma |
| industry | branche |
| technology | technologisch |
| son | zoon |
| of | van |
| takes | neemt |
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking at Tetem in Enschede and at Culturhus Borne.
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft twee workshops biohacking, bij Tetem in Enschede en bij Culturhus Borne.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| waag | waag |
| give | geeft |
| workshop | workshops |
| and | en |
| in | in |
| a | twee |
EN Roland van Dierendonck is one of the guests at the Tegenlicht meetup 'Doctoring with DNA' on 13 November at Debatcentrum Sphinx in Maastricht.
NL Roland van Dierendonck is te gast bij de Tegenlicht meetup 'Doktoren met DNA' op 13 november bij Debatcentrum Sphinx in Maastricht.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| guests | gast |
| dna | dna |
| november | november |
| meetup | meetup |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| with | bij |
EN Roland van Dierendonck is a guest at the Tegenlicht meetup 'Doctoring with DNA' on 28 March at Pakhuis de Zwijger.
NL Digi.Bio heeft de Anthony Fokker Prijs gekregen. Digi.Bio begon als een hobbyproject in het Fablab en Open Wetlab van Waag.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| on | gekregen |
| de | de |
EN Roland van der Vorst is Head of Innovation at Rabobank. In this role he makes?
NL Drie manieren waarop de coöperatieve gedachte het individuele belang kunnen overstijgen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| makes | kunnen |
| at | de |
| of | het |
EN Roland van Dierendonck, head of the BioHack Academy, introduced the final presentations, after which the students themselves explained their project.
NL Roland van Dierendonck, hoofd van de BioHack Academy leidde de eindpresentaties in waarna de studenten zelf uitleg gaven bij hun project.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| head | hoofd |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| students | studenten |
| after which | waarna |
| project | project |
| the | de |
| their | hun |
| after | in |
EN 19:30 Doors open 20:00 Introduction by Lucas Evers 20:30 Rosanne Hertzberger 21:30 Q&A with Roland van Dierendonck, Lucas Evers and Rosanne Hertzberger
NL 19:30 Deuren open 20:00 Introductie door Lucas Evers 20:30 Rosanne Hertzberger 21:30 Q&A met Roland van Dierendonck, Lucas Evers, Rosanne Hertzberger
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| doors | deuren |
| introduction | introductie |
| lucas | lucas |
| q | q |
| roland | roland |
| a | a |
| open | open |
| by | door |
| with | met |
| van | van |
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking on 6 March 2019 at Tetem in Enschede and on 7 March at Culturhus Borne. Both workshops start at 19.30 hrs (doors open at 19.00 hrs).
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft op 6 maart 2019 een workshop Biohacking bij Tetem in Enschede en op 7 maart bij Culturhus Borne. Beide workshops beginnen om 19.30 (inloop 19.00 uur).
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| waag | waag |
| give | geeft |
| march | maart |
| workshop | workshop |
| on | op |
| start | beginnen |
| workshops | workshops |
| and | en |
| in | in |
| a | beide |
| van | een |
| of | van |
EN Roland van Dierendonck lead the BioHack Academy.
NL Roland van Dierendonck leidde de BioHack Academy.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| the | de |
| van | van |
EN Read a Dutch article with an interview of Roland van Dierendonk by the VPRO here.
NL Lees het complete artikel 'Creatief met DNA' hier.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| read | lees |
| with | met |
| here | hier |
| the | artikel |
EN The academy was led by Roland van Dierendonck, who gave weekly presentations and also invited several experts on biomaterials or techniques as guest speakers
NL De BioHack Academy werd geleid door Roland van Dierendonck, die wekelijks presentaties gaf, en daarnaast verschillende gastsprekers uitnodigde met expertise in biomaterialen of technieken
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| academy | academy |
| roland | roland |
| weekly | wekelijks |
| presentations | presentaties |
| experts | expertise |
| techniques | technieken |
| led | geleid |
| or | of |
| was | werd |
| the | de |
| by | door |
| several | verschillende |
| and | en |
| van | van |
EN Roland van Dierendonck, head of the BioHack Academy will talk about this year's BioHack Academy after which the students will elaborate on their projects.
NL Roland van Dierendonck, hoofd van de BioHack Academy #5 leidt de eindpresentaties in met een praatje, waarna de studenten zelf uitleg geven bij hun project.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| head | hoofd |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| students | studenten |
| after which | waarna |
| the | de |
| this | geven |
| their | hun |
| will | zelf |
| van | een |
| after | in |
| of the | project |
| of | van |
EN Additionally VPRO Gids published an (Dutch) article on their visit to the Waag that puts the BioHack Academy, Roland van Dierendonck and Lucas Evers in the spotlight.
NL Daarnaast is er deze week een uitgebreid artikel in de VPRO Gids te vinden met Roland van Dierendonk en Lucas Evers van de BioHack Academy in de hoofdrol.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| roland | roland |
| lucas | lucas |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | daarnaast |
| article | artikel |
| van | een |
EN This workshop is given by Xandra van der Eijk and Roland van Dierendonck, developed in collaboration with Federico Muffatto.
NL Deze workshop wordt gegeven door Xandra van der Eijk en Roland van Dierendonck en is ontwikkeld in samenwerking met Frederico Muffatto.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| workshop | workshop |
| roland | roland |
| developed | ontwikkeld |
| collaboration | samenwerking |
| is | is |
| in | in |
| by | door |
| and | en |
| this | deze |
| der | der |
| with | met |
| given | gegeven |
| van | van |
EN Roland van Dierendonck is a biologist, media artist and regular user of the Wetlab
NL Roland van Dierendonck is een bioloog, mediakunstenaar en vaste bezoeker van het Wetlab
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| wetlab | wetlab |
| is | is |
| and | en |
EN Recently Roland collaborated with Günter Seyfried, Hansjörg Petschko and Federico Muffatto on a bioart project wherein a picture was coded into DNA followed by modification of the picture using the CRISPR-Cas DNA cutting method.
NL Onlangs werkte Roland samen met Günter Seyfried, Hansjörg Petschko en Federico Muffatto aan een biokunst project waarbij een foto werd gecodeerd in DNA, om vervolgens het beeld te wijzigen met gebruik van de CRISPR-Cas DNA kniptechniek.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| roland | roland |
| coded | gecodeerd |
| dna | dna |
| project | project |
| the | de |
| was | werd |
| picture | beeld |
| with | samen |
| into | in |
| recently | onlangs |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| using | om |
EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies
NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| paris | parijs |
| assistant | assistent |
| roland | roland |
| banks | banken |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN It looks like a new Fitbit device is coming down the pike, according to a leaked promotional video shared by Roland Quandt.
NL Het lijkt erop dat er een nieuw Fitbit-apparaat naar beneden komt, volgens een gelekte promotievideo gedeeld door Roland Quandt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| new | nieuw |
| fitbit | fitbit |
| device | apparaat |
| leaked | gelekte |
| shared | gedeeld |
| roland | roland |
| to | erop |
| looks | lijkt |
| by | door |
| a | een |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos