Išversti "right place" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "right place" vertimai iš Anglų į Olandų

right place Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

AnglųOlandų
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

AnglųOlandų
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

AnglųOlandų
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

AnglųOlandų
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

AnglųOlandų
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

AnglųOlandų
cmscms
socialsociale
bynderbynder
automatesautomatiseert
distributiondistributie
assetsassets
placeplaats
timemoment
thede
inervoor
anden
ofvan
suredat

EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

AnglųOlandų
reduceverminder
informationinformatie
placeplaats
timemoment
thede
andmet

EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

AnglųOlandų
missionmissie
retailersretailers
isis
toom
simpleeenvoudig
alwaysaltijd
placeplek
thede
ouronze
availablebeschikbaar
forvoor
productsproducten
timemoment
ithet
havehebben

EN Get the right resources in the right place at the right time.

NL Krijg de juiste resources op het juiste moment op de juiste plek.

AnglųOlandų
resourcesresources
placeplek
thede
inhet
timemoment

EN Get the right spare parts to the right place at the right time while optimizing stocking levels and managing costs.

NL Breng de juiste reserveonderdelen op het juiste moment op de juiste plaats, optimaliseer de voorraadniveaus en beheers de kosten.

AnglųOlandų
costskosten
placeplaats
timemoment
thede
tohet
anden

EN In today’s world of omnichannel retail, having the right product at the right place and at the right time available is key

NL In de huidige wereld van omnichannel retail is het belangrijk om het juiste product op de juiste plaats en op het juiste moment beschikbaar te hebben

AnglųOlandų
worldwereld
omnichannelomnichannel
keybelangrijk
inin
placeplaats
isis
thede
availablebeschikbaar
timemoment
anden
ofvan
productproduct

EN She relishes working with the leaders of the business to ensure we have the right talent at the right place at the right time

NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben

AnglųOlandų
leadersleiders
talenttalent
wewe
workingwerken
toom
placeplek
thede
ensurezorgen
timemoment
withop
businessbedrijven
ofvan
sheze
havehebben

EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.

NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.

AnglųOlandų
regulatedgereguleerd
impactimpact
solutionsoplossingen
employeesmedewerkers
isis
directdirecte
placeplaats
controlbeheren
timemoment
thede
onop
ouronze
toom
cankunnen
thisdit
helphelpen
youu

EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.

NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.

AnglųOlandų
missionmissie
retailersretailers
isis
toom
simpleeenvoudig
alwaysaltijd
placeplek
thede
ouronze
availablebeschikbaar
forvoor
productsproducten
timemoment
ithet
havehebben

EN Achieving complete inventory visibility in their stores and distribution centers is the foundation to always have the right products available, at the right place, at the right time, wherever it is fulfilled.

NL Het bereiken van volledige voorraadzichtbaarheid in hun winkels en distributiecentra is de basis om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats, op het juiste moment, waar het ook wordt geleverd.

AnglųOlandų
storeswinkels
foundationbasis
inin
isis
alwaysaltijd
placeplaats
toom
timemoment
thede
completevolledige
availablebeschikbaar
productsproducten
theirhun
anden
havehebben
wherevervan

EN In today’s world of omnichannel retail, having the right product at the right place and at the right time available is key

NL In de huidige wereld van omnichannel retail is het belangrijk om het juiste product op de juiste plaats en op het juiste moment beschikbaar te hebben

AnglųOlandų
worldwereld
omnichannelomnichannel
keybelangrijk
inin
placeplaats
isis
thede
availablebeschikbaar
timemoment
anden
ofvan
productproduct

EN Get the right resources in the right place at the right time.

NL Krijg de juiste resources op het juiste moment op de juiste plek.

AnglųOlandų
resourcesresources
placeplek
thede
inhet
timemoment

EN Without the right SEO strategies in place, your content will not reach the right audiences at the right time ? and that’s the last thing you want

NL Zonder de juiste SEO-strategieën zal uw content niet op het juiste moment het juiste publiek bereiken - en dat is het laatste wat u wilt

AnglųOlandų
seoseo
strategiesstrategieën
contentcontent
reachbereiken
audiencespubliek
lastlaatste
thede
willzal
withoutzonder
timemoment
anden
wantwilt
inhet
thingis
youu

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

AnglųOlandų
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

AnglųOlandų
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

AnglųOlandų
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen

AnglųOlandų
toom
withop
anden
moreheel

EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.

NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.

AnglųOlandų
zendeskzendesk
processesprocessen
researchonderzoek
technologytechnologie
employeeswerknemers
orof
betterbetere
toolstools
toom
workwerken
thede
connectcontact
withop
teamteams
intussen

EN Place the call to action in the right place

NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats

AnglųOlandų
placeplaats
calloproep
actionactie
thede
totot

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.

NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.

AnglųOlandų
hotelhotel
nhnh
brusselsbrussels
centralcentrale
squareplein
handyhandig
publicopenbaar
transportvervoer
idealideale
thede
orof
placeplace
pleasureplezier
rightdirect
businesszaken
herehier
reallyerg
forvoor

EN Place the call to action in the right place

NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats

AnglųOlandų
placeplaats
calloproep
actionactie
thede
totot

EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.

NL Bouw wat je wilt, hoe je maar wilt. Met de drag-and-drop-editor sleep je eenvoudig afbeeldingen, teksten en meer naar de juiste plek. Je hoeft er geen regel voor te coderen.

AnglųOlandų
buildbouw
editoreditor
imagesafbeeldingen
codecoderen
dragsleep
canhoeft
easilyeenvoudig
thede
howhoe
placeplek
whatwat
withmet
wantwilt
anden
moremeer
linevoor

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

AnglųOlandų
distributiondistributie
assetsassets
contentcontent
managementmanagement
cmscms
cloudcloud
deliverydelivery
socialsocial
videovideo
reducesvermindert
manualhandmatige
errorfouten
placeplaats
usegebruik
systemssystemen
networksnetworks
platformsplatforms
thede
suredat
anden
ofvan
moremeer
forvoor
inervoor

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.

NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.

AnglųOlandų
damdam
processesprocessen
filebestand
checkingcontroleren
up-to-dateactuele
orof
isis
thede
versionversie
tomeer
thatdat
needje
withmet

EN This means that you need to link the right content into the right place

NL Dit betekent dat u de juiste inhoud op de juiste plaats moet linken

AnglųOlandų
contentinhoud
placeplaats
thede
meansbetekent
need tomoet
youu
linklinken
thisdit

EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.

NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.

AnglųOlandų
collectionscollectie
adadvertentie
formatformat
seamlesslyperfect
integratedgeïntegreerde
appsapps
canmogelijk
promotepromoten
engagedbetrokken
timetijd
placeplek
aeen
inin
destinationbestemming
yourhet
highlyzeer
toom

EN Know how to make the right intervention in the right place

NL weet je hoe je kan ingrijpen op de juiste plaats

AnglųOlandų
placeplaats
thede

EN Adding account-level information will help you be at the right place at the right time.

NL Door bedrijfsinformatie te gebruiken zul je de prospects benaderen waar je op het juiste moment én op de juiste plaats bent.

AnglųOlandų
placeplaats
thede
helpgebruiken
timemoment
willzul
youbent

EN Getting the right people in the right place

NL De juiste persoon op de juiste plaats

AnglųOlandų
gettingop
placeplaats
peoplepersoon
thede

EN The right people in the right place

NL De juiste mensen op de juiste plaats

AnglųOlandų
peoplemensen
placeplaats
thede

EN Consolidation and reporting department organisation to have the right skills in the right place

NL Organisatie van het consolidatie- en/of controlling department

AnglųOlandų
consolidationconsolidatie
organisationorganisatie
anden

EN This allows us to set up and orchestrate ecosystems with the right partners in the right place to meet your business needs.

NL Hierdoor kunnen we ecosystemen opzetten en coördineren met de juiste partners op de juiste plaats om aan uw zakelijke behoeften te voldoen.

AnglųOlandų
ecosystemsecosystemen
needsbehoeften
partnerspartners
placeplaats
businesszakelijke
toom
thede
set upopzetten
meetvoldoen
withop
anden

EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party

NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij

AnglųOlandų
processingverwerking
groundgrond
interestsbelangen
partypartij
personal datapersoonsgegevens
takes placeplaatsvindt
onop
isis
necessarynoodzakelijk
orof
toom
thede
leadingleading
thirdderde
forvoor
ifals
ofvan
thisdeze
thatdat

EN For example, chatbots are helping brands communicate in the right place at the right time, utilising AI to answer questions via WhatsApp and Facebook Messenger

NL Chatbots helpen bedrijven bijvoorbeeld om op elk moment en elke plaats vragen van klanten te beantwoorden in WhatsApp en Facebook Messenger, allemaal met behulp van AI

AnglųOlandų
chatbotschatbots
aiai
whatsappwhatsapp
facebookfacebook
inin
placeplaats
timemoment
toom
answerbeantwoorden
anden
examplebijvoorbeeld
helpinghelpen
atelke
questionsvragen
theelk
forallemaal

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”

NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
wewe
reallyecht
rightjuiste
thede
anden
peoplemensen
timemoment
placeplaats
questionsvragen
theirhun
ouronze
possiblemogelijk
havehebben
personiemand
tokrijgen
thatdat

Rodoma 5050 vertimų