Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "readability increases dramatically" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "readability increases dramatically" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

increases aan beste dan de door in in de is maar meer meer dan met naar nog of ook op de over te tijd toeneemt tot verbetert vergroot verhoogt voor

readability increases dramatically Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically

NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter

Anglų Olandų
ignored genegeerd
compiler compiler
bigger groter
smaller kleiner
or of
the de
by door
are worden
and en
but

EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically

NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter

Anglų Olandų
ignored genegeerd
compiler compiler
bigger groter
smaller kleiner
or of
the de
by door
are worden
and en
but

EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically

NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter

Anglų Olandų
ignored genegeerd
compiler compiler
bigger groter
smaller kleiner
or of
the de
by door
are worden
and en
but

EN Localising your website for your target markets with an international SEO (ISEO) mindset dramatically improves search rankings and increases traffic. To achieve optimal ISEO results, a process called SEO translation is applied to website content.

NL Je website lokaliseren voor je doelmarkten met internationale SEO (ISEO) in het achterhoofd zorgt voor fors betere zoekrankings en meer verkeer. Voor de beste ISEO-resultaten wordt een proces toegepast op websitecontent: SEO-vertaling.

Anglų Olandų
website website
international internationale
seo seo
traffic verkeer
results resultaten
applied toegepast
your je
process proces
is wordt
with op
and en
to meer
achieve met
optimal beste
a een
translation vertaling

EN If you distribute your wine in bulk shipments, your packaging could even serve as a mobile billboard that dramatically increases brand awareness.

NL Als u uw wijn in bulk verzendt, kan uw verpakking zelfs dienen als een mobiel reclamebord dat de naamsbekendheid aanzienlijk vergroot.

Anglų Olandų
wine wijn
bulk bulk
packaging verpakking
serve dienen
mobile mobiel
increases vergroot
in in
that dat
even zelfs
a een
you u
your de

EN A combination of apparently random words increases the security, as it increases the length and, in the majority of cases, the complexity as well

NL Een combinatie van schijnbaar willekeurige woorden verhoogt de veiligheid, evenals de lengte en, in de meeste gevallen, de complexiteit

Anglų Olandų
random willekeurige
increases verhoogt
security veiligheid
length lengte
complexity complexiteit
in in
cases gevallen
the de
majority de meeste
combination combinatie
words woorden
a een
as evenals
of van
and en

EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.

NL Voor zowel cloud- als gedeelde hostingplatforms worden de maandelijkse kosten weergegeven in de laatste rij van de tabel.Houd er rekening mee dat het normale computergebruik doorgaans de grootte van back -ups verhoogt, wat de back -upkosten verhoogt.

Anglų Olandų
cloud cloud
shared gedeelde
monthly maandelijkse
row rij
table tabel
normal normale
typically doorgaans
increases verhoogt
size grootte
in in
the de
costs kosten
last laatste
that dat
are worden
both zowel
of van
for voor

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

EN That is why we paid particular attention to the readability of the text by implementing a minimum size for interactive elements

NL Daarom is bijvoorbeeld extra gelet op leesbaarheid van de tekst door een minimale grootte toe te passen op interactieve elementen

Anglų Olandų
minimum minimale
size grootte
interactive interactieve
elements elementen
is is
the de
to toe
a een
by door
of van
text tekst

EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)

NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)

Anglų Olandų
images afbeeldingen
scrolling scrollen
loading time laadtijd
is is
page pagina
the de
service service
improve verbeteren
of van
you u
by door
us ons

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

Anglų Olandų
structured gestructureerd
in in
the de
work werkt
contents inhoud
for voor
search engines zoekmachines
text tekst
read en
good goede

EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization

NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine

Anglų Olandų
url url
phrases zinnen
critical essentieel
optimization optimalisatie
is is
user gebruiker
to om
words woorden
into in
and de
for voor
search engine zoekmachine
both zowel

EN An expert takes a thorough look at your text, improving style and general readability.

NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.

Anglų Olandų
thorough grondig
improving beter
expert experts
your je
at te
text tekst
and onze

EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability

NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid

Anglų Olandų
automatic automatische
photos fotos
font lettertype
and en
for voor
with met
large grote
maximum maximale

EN The generic analysis guides you to optimise the length, complexity, readability, and findability of your vacancies.

NL De generieke analyse begeleidt je bij het optimaliseren van lengte, complexiteit, leesbaarheid en vindbaarheid van je vacatures.

Anglų Olandų
analysis analyse
length lengte
complexity complexiteit
vacancies vacatures
your je
the de
optimise optimaliseren
and en
of van

EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.

NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.

Anglų Olandų
explore verken
designed ontworpen
style stijl
improving verbeterd
to om
and en
color kleur
add voegen

EN However, for marketing purposes, only versions 1-7 are used so our generator will typically choose the best version based on the amount of data stored and the best mask to produce a better image in terms of readability.

NL Voor marketingdoeleinden worden echter alleen versie 1-7 gebruikt, dus onze generator zal meestal de beste versie kiezen op basis van de hoeveelheid opgeslagen gegevens en het beste masker, om een beter beeld te produceren wat betreft leesbaarheid.

Anglų Olandų
marketing marketingdoeleinden
generator generator
choose kiezen
stored opgeslagen
mask masker
image beeld
used gebruikt
better beter
the de
data gegevens
to om
will zal
so dus
produce produceren
are worden
our onze
best beste
version versie
on op
for voor
and en
amount hoeveelheid

EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material

NL De kanalen heb ik, voor de leesbaarheid, gemaakt van iets lichter, multiplexachtig hout

Anglų Olandų
i ik
channels kanalen
the de
for voor
a iets
of van

EN Simplicity, reliability and readability are key for Ice-Watch

NL Cegeka ontwikkelt BORGinsole-app die inlegzolen op maat maakt

EN Even in poor light, excellent readability is always guaranteed

NL Zelfs bij slecht licht is het gegarandeerd altijd goed leesbaar

Anglų Olandų
poor slecht
even zelfs
in bij
light licht
is is
always altijd
guaranteed gegarandeerd

EN punctuation might be added to improve readability;

NL leestekens kunnen worden toegevoegd om de leesbaarheid te verbeteren;

Anglų Olandų
added toegevoegd
to om
improve verbeteren
be worden

EN For maximum readability, there are only 2 large photos per page

NL Er zijn slechts 2 foto's per pagina om een optimale leesbaarheid te bekomen

Anglų Olandų
photos fotos
page pagina
only slechts
maximum een
are zijn
there er
per per

EN Your roadmap presentation will have improved readability and the color-coding allows the audience to easily figure out the order of steps needed for a successful venture.

NL Uw roadmappresentatie is beter leesbaar en dankzij de kleurcodering kan het publiek gemakkelijk de volgorde van stappen bepalen die nodig zijn voor een succesvolle onderneming.

Anglų Olandų
improved beter
audience publiek
easily gemakkelijk
order volgorde
successful succesvolle
venture onderneming
the de
allows kan
needed nodig
figure een
and en
for voor
steps stappen
of van

EN Our SEO readability analysis gives you further insights on how to improve your content for maximum SEO benefits.

NL Onze SEO-leesbaarheidsanalyse geeft je meer inzicht in hoe je je inhoud kunt verbeteren voor maximale SEO-voordelen.

Anglų Olandų
seo seo
gives geeft
content inhoud
benefits voordelen
your je
maximum maximale
further meer
improve verbeteren
insights inzicht
for voor
our in

EN TruSEO score ? detailed content & readability analysis to help you optimize your pages for higher SEO rankings.

NL TruSEO score ? gedetailleerde inhoud- en leesbaarheidsanalyse om je te helpen je pagina?s te optimaliseren voor hogere SEO rangschikkingen.

Anglų Olandų
score score
detailed gedetailleerde
content inhoud
optimize optimaliseren
pages pagina
seo seo
to om
your je
help helpen

EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.

NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.

Anglų Olandų
explore verken
designed ontworpen
style stijl
improving verbeterd
to om
and en
color kleur
add voegen

EN labelling PCB’sSmall labels, sensitive electronics, excellent visibility, reliable readability: we make IT work.

NL PCB’s labellenKleine etiketten, gevoelige elektronica, uitstekende zichtbaarheid, betrouwbare leesbaarheid: wij zorgen ervoor.

Anglų Olandų
labels etiketten
sensitive gevoelige
electronics elektronica
excellent uitstekende
visibility zichtbaarheid
reliable betrouwbare
we wij
make zorgen
it ervoor

EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material

NL De kanalen heb ik, voor de leesbaarheid, gemaakt van iets lichter, multiplexachtig hout

Anglų Olandų
i ik
channels kanalen
the de
for voor
a iets
of van

EN Choose either optimal readability with larger text and images, or more information by going smaller.

NL Open en speel games op een meer interactieve manier met een editor waarmee je aangepaste, op aanraking gebaseerde snelkoppelingen kunt maken naar games zoals Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends en Borderlands® 2.

Anglų Olandų
or of
more meer
with op
and en
by open

EN Dunkin? uses a bright, sans-serif headline in this coronavirus-related email to maintain its brand identity and provide maximum readability for the reader.

NL Dunkin? gebruikt een heldere, schreefloze kop in deze coronavirusgerelateerde e-mail om zijn merkidentiteit te behouden en de lezer maximale leesbaarheid te bieden.

Anglų Olandų
uses gebruikt
bright heldere
in in
the de
to om
provide bieden
this deze
and en
maximum maximale
reader lezer
email mail

EN The big, blue headline provides excellent readability across multiple devices and also evokes feelings of selflessness in the reader.

NL De grote, blauwe kop biedt uitstekende leesbaarheid op meerdere apparaten en roept ook gevoelens van onbaatzuchtigheid op bij de lezer.

Anglų Olandų
provides biedt
devices apparaten
feelings gevoelens
big grote
excellent uitstekende
the de
in bij
across op
multiple meerdere
and en
of van
reader lezer

EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)

NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)

Anglų Olandų
images afbeeldingen
scrolling scrollen
loading time laadtijd
is is
page pagina
the de
service service
improve verbeteren
of van
you u
by door
us ons

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

Anglų Olandų
structured gestructureerd
in in
the de
work werkt
contents inhoud
for voor
search engines zoekmachines
text tekst
read en
good goede

EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization

NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine

Anglų Olandų
url url
phrases zinnen
critical essentieel
optimization optimalisatie
is is
user gebruiker
to om
words woorden
into in
and de
for voor
search engine zoekmachine
both zowel

EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability

NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid

Anglų Olandų
automatic automatische
photos fotos
font lettertype
and en
for voor
with met
large grote
maximum maximale

EN You'll especially want your product descriptions and blog posts to get the green light in terms of keywords, readability, and more.

NL U wilt vooral dat uw productbeschrijvingen en blogposts het groene licht krijgen op het gebied van trefwoorden, leesbaarheid en meer.

Anglų Olandų
keywords trefwoorden
product descriptions productbeschrijvingen
want wilt
and en
the groene
light licht
especially vooral
more meer
of van

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst

Anglų Olandų
digital digitale
approach aanpak
customers klanten
can huidige
economy economie
the de
international internationale
improve verbeter
and en
ultimately tot
been van
their hun

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

Anglų Olandų
simplifying vereenvoudigen
sharing delen
workflows werkprocessen
requests aanvragen
the de
how hoe
by door
resource -
both zowel
increased te
and weten

EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.

NL Met het autoveer over de Vierwaldstättersee.

Anglų Olandų
the de
of over

EN Standards, devices, OS, and browsers change dramatically and quickly, so build a solid foundation that your application can grow from.

NL Normen, apparaten, besturingssysteem en browsers veranderen dramatisch en snel, dus bouwen een solide basiskan groeien van.

Anglų Olandų
standards normen
devices apparaten
os besturingssysteem
browsers browsers
solid solide
quickly snel
grow groeien
so dus
and en
build bouwen
change veranderen
from van
foundation een

EN Customer and employee expectations shifted dramatically, and so did workplace dynamics

NL De verwachtingen van klanten en werknemers veranderden drastisch, en dat gold ook voor de dynamiek op de werkplek

Anglų Olandų
customer klanten
employee werknemers
expectations verwachtingen
workplace werkplek
dynamics dynamiek
did dat
so ook
and en

EN With automation-first customer-experience strategies dramatically improving waiting times, boosting agent NPS, and driving upselling and cross-selling revenue, businesses will extend these results into new conversational channels

NL Bij klantervaringsstrategieën waarbij automatisering centraal staat, kunnen deze resultaten worden uitgebreid naar andere gesprekskanalen door het verhogen van de NPS van de agent en het vergroten van de omzet uit up-selling en cross-selling

Anglų Olandų
agent agent
nps nps
revenue omzet
extend vergroten
results resultaten
automation automatisering
with bij
will worden
and en
times van
these de

EN Conversion rates, search engine rankings, and overall user experience have been dramatically improved by a fast-loading website

NL Conversieratio's, rangschikkingen in zoekmachines en algemene gebruikerservaring zijn drastisch verbeterd door een snelladende website

Anglų Olandų
overall algemene
improved verbeterd
user experience gebruikerservaring
been in
website website
by door
and en
search zoekmachines
a een
experience zijn

EN Nestify also offers an advanced caching feature that dramatically reduces the load on your site?s server, creating an extremely fast Web site.

NL Nestify biedt ook een geavanceerde cachefunctie die de belasting van de server van uw site drastisch vermindert, waardoor een extreem snelle website ontstaat.

Anglų Olandų
offers biedt
advanced geavanceerde
reduces vermindert
load belasting
server server
extremely extreem
fast snelle
the de
site site
also ook
web website
an een

EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging

NL Door bibliotheken de mogelijkheid te geven om hoogwaardige metadata en bibliografische titels met elkaar te delen, is het personeel een stuk minder tijd kwijt aan het catalogiseren van originelen

Anglų Olandų
metadata metadata
reduce minder
the de
time tijd
libraries bibliotheken
enabling geven
to om
by door
and en
high hoogwaardige
each te
has is

EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.

NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.

Anglų Olandų
resources resources
worlds wereld
comprehensive uitgebreide
content content
accessible toegankelijk
information informatie
the de
addition toevoeging
open open
database database
will wordt
are zijn

EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources

NL Omdat het nieuwe bibliotheekgebouw veel kleiner was, moesten ze eerst hun fysieke collectie drastisch verkleinen, zonder de toegang van studenten en docenten tot bronnenmateriaal te beperken

Anglų Olandų
smaller kleiner
collection collectie
student studenten
access toegang
new nieuwe
the de
much te
without zonder
and en
their hun
to tot
for eerst

EN While placing video content within articles is hardly a new trend, the market has advanced dramatically in recent years, with an array of new possibilities for both content selection and monetisation.

NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.

Anglų Olandų
hardly nauwelijks
trend trend
possibilities mogelijkheden
selection selectie
video video
content content
is is
the de
market markt
with met
for voor
a een
both zowel
articles artikelen

EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.

NL Aangezien e-mails steeds vaker in bulk worden verzonden en ontvangen, is deze kwaadaardige vorm van e-maildiefstal de laatste jaren sterk toegenomen.

Anglų Olandų
sent verzonden
bulk bulk
malicious kwaadaardige
form vorm
increased toegenomen
increasingly steeds
in in
received ontvangen
as aangezien
are worden
and en
of van
has is
recent de laatste
this deze

EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.

NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.

Anglų Olandų
dmarc dmarc
people mensen
using gebruikt
chances kans
infection infectie
the de
as naarmate
number aantal
a een

Rodoma 50 iš 50 vertimų