EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
Išversti "purchased from us" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "purchased from us" vertimai iš Anglų į Olandų
purchased from us Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | kopen |
| online | online |
| crowd | crowd |
| your | je |
| we | we |
| licenses | licenties |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnement |
| bamboo | bamboo |
| your | je |
| we | we |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| warranty | garantie |
| extension | verlenging |
| can | mogelijk |
| purchased | gekochte |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| product | product |
| you | u |
| for | voor |
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| applies | geldt |
| purchased | gekocht |
| contact | contact |
| distributor | distributeur |
| directly | rechtstreeks |
| follow | volg |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| the | de |
| other | andere |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| you | u |
| this | dit |
EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.
NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| applies | geldt |
| customers | klanten |
| directly | rechtstreeks |
| amway | amway |
| abo | abo |
| procedure | procedure |
| or | of |
| the | de |
| contact | contact |
| must | moeten |
| this | deze |
| their | hun |
| for | voor |
| have | hebben |
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| download | gedownload |
| after | na |
| software | software |
| the | de |
| install | geïnstalleerd |
| can | kan |
| and | en |
| is | worden |
| you | u |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| warranty | garantie |
| extension | verlenging |
| can | mogelijk |
| purchased | gekochte |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| product | product |
| you | u |
| for | voor |
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| applies | geldt |
| purchased | gekocht |
| contact | contact |
| distributor | distributeur |
| directly | rechtstreeks |
| follow | volg |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| the | de |
| other | andere |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| you | u |
| this | dit |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | kopen |
| online | online |
| crowd | crowd |
| your | je |
| we | we |
| licenses | licenties |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnement |
| bamboo | bamboo |
| your | je |
| we | we |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| package | verpakking |
| now | nu |
| purchased | kopen |
| amazon | amazon |
| design | ontwerp |
| the | de |
| products | producten |
| can | kan |
| and | en |
| usa | verenigde staten |
| they | ze |
EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart
NL Je kan rechtstreeks via onze online winkelwagen een offerte aanvragen voor Data Center-producten of deze aanschaffen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| directly | rechtstreeks |
| online | online |
| cart | winkelwagen |
| products | producten |
| can | kan |
| our | onze |
| from | via |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| renewal | verlenging |
| purchased | aangeschaft |
| the | de |
| when | wanneer |
| previous | eerdere |
| from | vanaf |
| of | van |
EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased through February 23, 2023
NL Door de recente discontinuering van onze serverproducten kunnen verlengingen voor onderhoud van serversoftware tot 23 februari 2023 worden aangeschaft
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| recent | recente |
| renewals | verlengingen |
| purchased | aangeschaft |
| february | februari |
| the | de |
| maintenance | onderhoud |
| our | onze |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| expires | verloopt |
| purchased | aangeschaft |
| the | de |
| when | wanneer |
| previous | eerdere |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months.
NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| minimum | minimaal |
| subscription | abonnement |
| or | of |
| to | om |
| months | maanden |
| for | voor |
| can | kunnen |
| other | andere |
| as long as | zolang |
| be | worden |
EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount
NL 6-15 Gekochte producten = 5% Korting
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| products | producten |
| discount | korting |
| purchased | gekochte |
EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount
NL 16-20 Gekochte producten = 8% Korting
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| products | producten |
| discount | korting |
| purchased | gekochte |
EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount
NL 21-30 Gekochte producten = 10% Korting
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| products | producten |
| discount | korting |
| purchased | gekochte |
EN 31-40 Products Purchased = 15% Discount
NL 31-40 Gekochte producten = 15% Korting
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| products | producten |
| discount | korting |
| purchased | gekochte |
EN 41-50 Products Purchased = 17.5% Discount
NL 41-50 Gekochte producten = 17.5% Korting
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| products | producten |
| discount | korting |
| purchased | gekochte |
EN 51+ Products Purchased = 20% Discount
NL 51+ Gekochte producten = 20% Korting
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| products | producten |
| discount | korting |
| purchased | gekochte |
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| renewals | verlengingen |
| expiration | vervaldatum |
| active | actieve |
| purchased | aangeschaft |
| renew | verlengen |
| recommend | raden |
| your | je |
| is | is |
| days | dagen |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| from | vanaf |
| when | wanneer |
| of | van |
| at least | minste |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Getty Images from their Bynder Brand Portal
NL De integratie van Bynder stelt gebruikers in staat om toegang te krijgen tot alle beelden die ze in Getty Images hebben gekocht via het Bynder portaal
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| integration | integratie |
| enables | in staat |
| users | gebruikers |
| purchased | gekocht |
| getty | getty |
| bynder | bynder |
| in | in |
| the | de |
| access | toegang |
| images | images |
| to | om |
| portal | portaal |
| from | tot |
EN Each time an asset is purchased, it is automatically added to Bynder for use
NL Elke keer dat een bestand wordt aangeschaft, wordt het automatisch toegevoegd aan Bynder voor gebruik
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| automatically | automatisch |
| added | toegevoegd |
| bynder | bynder |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| for | voor |
| each | elke |
EN Easily search for purchased images in your asset library for reuse
NL Vind eenvoudig aangeschafte afbeeldingen in je bibliotheek voor hergebruik
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| search | vind |
| images | afbeeldingen |
| your | je |
| library | bibliotheek |
| reuse | hergebruik |
| in | in |
| for | voor |
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM for use and visibility
NL Gekochte bestanden worden automatisch geüpload naar de DAM voor gebruik en zichtbaarheid
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| assets | bestanden |
| automatically | automatisch |
| uploaded | geüpload |
| dam | dam |
| visibility | zichtbaarheid |
| purchased | gekochte |
| are | worden |
| use | gebruik |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
EN Search for assets purchased from Getty by metaproperty in Bynder
NL Zoek naar bestanden die van Getty zijn gekocht via meta-property in Bynder
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| assets | bestanden |
| purchased | gekocht |
| getty | getty |
| bynder | bynder |
| in | in |
| search | zoek |
EN Bynder’s integration enables users to access all the images they’ve purchased in Shutterstock from their Bynder asset bank
NL De integratie van Bynder geeft gebruikers toegang tot alle beelden die ze hebben gekocht in Shutterstock van hun Bynder asset bank
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| integration | integratie |
| users | gebruikers |
| images | beelden |
| purchased | gekocht |
| bynder | bynder |
| bank | bank |
| access | toegang |
| in | in |
| asset | asset |
| the | de |
| their | hun |
| to | tot |
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM along with standard IPTC, EXIF, and custom metadata for use and visibility
NL Aangeschafte assets worden automatisch geüpload naar de DAM, samen met standaard IPTC, EXIF en aangepaste metagegevens voor gebruik en zichtbaarheid
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| assets | assets |
| automatically | automatisch |
| uploaded | geüpload |
| dam | dam |
| standard | standaard |
| metadata | metagegevens |
| visibility | zichtbaarheid |
| are | worden |
| the | de |
| use | gebruik |
| and | en |
| for | voor |
EN Search for assets purchased from Shutterstock by metaproperty in Bynder
NL Zoek naar Shutterstock bestanden met behulp van meta-eigenschappen in Bynder
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| assets | bestanden |
| bynder | bynder |
| in | in |
| search | zoek |
| from | van |
EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.
NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| easier | gemakkelijker |
| tested | geteste |
| acquire | verwerven |
| purchased | aangekocht |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| any | elke |
| can | kunnen |
| pre | vooraf |
| be | worden |
| third | derden |
EN Yes, we are more than happy to help you install your SSL certificate purchased from Hostwinds for your website.
NL Ja, we helpen u graag bij het installeren van uw SSL Certificaat gekocht van Hostwinds voor uw website.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| install | installeren |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| purchased | gekocht |
| hostwinds | hostwinds |
| website | website |
| we | we |
| yes | ja |
| you | u |
| help | helpen |
| your | uw |
| for | voor |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| rules | regels |
| promo | promo |
| invalid | ongeldig |
| passenger | passagier |
| click | klik |
| the | de |
| tickets | tickets |
| is | wordt |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| change | wijziging |
| of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| cancellation | annulering |
| refund | terugbetaling |
| rules | regels |
| promo | promo |
| cancellations | annuleringen |
| passenger | passagier |
| in | bij |
| click | klik |
| tickets | tickets |
| the | de |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN 1. Offer valid only for PROMO ticket types based on and purchased on "www.corendonairlines.com".
NL 1. Aanbieding alleen geldig voor PROMO-tickets die beschikbaar zijn en geboekt worden op "www.corendonairlines.com".
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| valid | geldig |
| promo | promo |
| ticket | tickets |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| only | alleen |
| types | zijn |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| promotion | promoties |
| is | is |
| the | de |
| offer | korting |
| for | andere |
| with | op |
| part | met |
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| choose | kiezen |
| purchased | gekocht |
| includes | omvat |
| or | of |
| devices | apparaten |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| this | dit |
| with | met |
| from | uit |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| a | volgende |
| if | als |
| you have | hebt |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| installed | geïnstalleerd |
| devices | apparaten |
| community | community |
| i | ik |
| total | total |
| is | is |
| on | op |
| my | mijn |
| but | |
| why | waarom |
| only | alleen |
| safe | safe |
EN Why only F-Secure SAFE is installed on my devices when I purchased F-Secure TOTAL?
NL Waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd toen ik F-Secure TOTAL kocht?
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| devices | apparaten |
| is | is |
| on | op |
| i | ik |
| total | total |
| my | mijn |
| when | toen |
| why | waarom |
| only | alleen |
| safe | safe |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| install | installeren |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| the | de |
| total | total |
| use | gebruik |
| by | door |
| then | vervolgens |
| products | producten |
| separately | afzonderlijk |
| you | u |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaande |
| id | id |
| i | ik |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| community | community |
| total | total |
| my | my |
| safe | safe |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| protection | protection |
| of | buiten |
| do | doen |
EN Purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION subscription instead of renewing an existing account
NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaand |
| id | id |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| total | total |
| safe | safe |
| a | een |
| protection | protection |
| of | van |
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activate | activeren |
| installing | installeren |
| purchased | gekocht |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| by | door |
| choosing | kiezen |
| from | vanuit |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| product | product |
| and | en |
EN Once the 30 day period has expired the software will not function until purchased.
NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| software | software |
| the | de |
| period | periode |
| day | dagen |
| has | is |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
purchased directly purchased newly purchased tickets purchased within images they’ve purchased course purchased purchased before february purchased assets purchased separately haven’t purchased purchased goods assets purchased bronze package purchased gold package purchased custom package purchased silver package purchased products purchased customers purchased purchased course additional products purchased purchased online purchased images options you’ve purchased successfully purchased tickets purchased they’ve never purchased purchased within easily purchased ve purchased ecard purchased product purchased licenses purchased newly purchased service item is purchased credits are purchased purchased a hous… purchased an f credits purchased already purchased item purchased once purchased subscription purchased purchased services display must have purchased directly purchased subscriptions purchased ssl certificate purchased were purchased purchased accommodation accidentally purchased
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos