Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "purchase a membership" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "purchase a membership" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

purchase aan aankoop aankopen aanschaf aanschaffen alle alleen altijd andere app bedrijf bent beschikbaar bestellen bestelling betalen biedt bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen doet door dus een eerste eigen elk en extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gekocht gemaakt heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft houden hun ik in in de informatie is is het je jou jouw kan kiezen koop koopt kopen kosten krijg krijgen krijgt kun kunnen kunt maak maar maken meer met moet na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat ons ontvangen ontvangt onze ook op over per plaatsen pro producten shopify staat stel te toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf verkoop verkopen via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij wilt winkel worden wordt zal ze zelf zijn zoals zodat zonder
membership account klanten leden lid lidmaatschap toegang

purchase a membership Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN While there is no separate membership fee, OCLC members contractually agree to participate in cooperative services as set forth in Membership Criteria annually reviewed by the Board Membership Committee

NL Er zijn geen kosten verbonden aan het lidmaatschap, maar OCLC-lidbibliotheken leggen zich wel contractueel vast dat zij deelnemen aan de coöperatieve diensten die uiteen worden gezet in de Criteria voor lidmaatschap

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
fee kosten
oclc oclc
contractually contractueel
criteria criteria
in in
the de
no geen
participate deelnemen
forth zijn
services diensten
as wel
there er
set vast

EN If you purchase a team membership through a reseller, your membership begins when you add seats to your account.

NL Als je een teamlidmaatschap aanschaft bij een leverancier, gaat je lidmaatschap in wanneer je licenties toevoegt aan je account.

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
add toevoegt
your je
account account
through in
a een
if als
to gaat
when wanneer

EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined

NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt

Anglų Olandų
updates updates
membership lidmaatschap
is is
and en
which de

EN (3) The membership fee of the Keller Premium Membership is displayed in the online shop

NL (3) De contributie van het Keller Premium-lidmaatschap staat vermeld in de webwinkel

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
keller keller
premium premium
in in
the de
is staat
online webwinkel
of van

EN For the respective trial or promotional period, no membership fees or lower membership fees are charged

NL Voor de desbetreffende proefperiode of promotionele periode wordt geen contributie of lagere contributie berekend

Anglų Olandų
trial proefperiode
period periode
or of
the de
are wordt
no geen
for voor

EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term

NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
changes wijzigingen
unused ongebruikte
current huidige
the de
term periode
we wij
of gedeelte
to deze
portion van
if als
you u
prior voor

EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due

NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
valid geldig
the de
of het
payment betaald
shall is

EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.

NL Er zijn een aantal WordPress-lidmaatschapsplug-ins die de truc doen, we stellen voor om ze op te zoeken en te investeren in het bouwen van uw lidmaatschapsplatform op uw eigen website.

Anglų Olandų
wordpress wordpress
trick truc
seeking zoeken
investing investeren
website website
in in
building bouwen
we we
the de
on op
there er
own eigen
number aantal
and en
do doen
a een
out te
are zijn
that die

EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder

NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden

Anglų Olandų
leading leading
the de
website website
register registreren
use gebruik
to zich
and en
you can kunt
of van
you u

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

Anglų Olandų
join .
paid betaald
is is
feature functie
they ze
login inloggen
system systeem
to om
their hun
great geweldig
your uw
into te
for voor
not niet
if als

EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.

NL Er zijn een aantal WordPress-lidmaatschapsplug-ins die de truc doen, we stellen voor om ze op te zoeken en te investeren in het bouwen van uw lidmaatschapsplatform op uw eigen website.

Anglų Olandų
wordpress wordpress
trick truc
seeking zoeken
investing investeren
website website
in in
building bouwen
we we
the de
on op
there er
own eigen
number aantal
and en
do doen
a een
out te
are zijn
that die

EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined

NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt

Anglų Olandų
updates updates
membership lidmaatschap
is is
and en
which de

EN (3) The membership fee of the Keller Premium Membership is displayed in the online shop

NL (3) De contributie van het Keller Premium-lidmaatschap staat vermeld in de webwinkel

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
keller keller
premium premium
in in
the de
is staat
online webwinkel
of van

EN For the respective trial or promotional period, no membership fees or lower membership fees are charged

NL Voor de desbetreffende proefperiode of promotionele periode wordt geen contributie of lagere contributie berekend

Anglų Olandų
trial proefperiode
period periode
or of
the de
are wordt
no geen
for voor

EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term

NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
changes wijzigingen
unused ongebruikte
current huidige
the de
term periode
we wij
of gedeelte
to deze
portion van
if als
you u
prior voor

EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due

NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
valid geldig
the de
of het
payment betaald
shall is

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

Anglų Olandų
join .
paid betaald
is is
feature functie
they ze
login inloggen
system systeem
to om
their hun
great geweldig
your uw
into te
for voor
not niet
if als

EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?

NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?

Anglų Olandų
open open
source source
control control
its eigen
has heeft

EN A fully functioning membership system giving you powerful features you need to run a membership site.?

NL Een volledig functionerend lidmaatschapssysteem dat uw krachtige functies geeft die u nodig hebt om een lidmaatschapssite?

Anglų Olandų
giving geeft
powerful krachtige
features functies
to om
fully volledig
a een
you u
need nodig

EN However, we reserve the right to deny membership to a website or revoke a website's membership any time if we deem it contains or links to objectionable material

NL We behouden ons echter het recht voor lidmaatschap van een website te weigeren of op elk moment in te trekken als we menen dat deze aanstootgevend materiaal bevat of hiernaar verwijst

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
material materiaal
revoke trekken
website website
or of
we we
contains bevat
websites van
time moment
if als

EN Except as otherwise set out in these Terms, and Kobo’s Terms of Sale, if you cancel your membership, you will not receive a refund of any membership fees already paid

NL Tenzij anders vermeld in deze Algemene Voorwaarden en de verkoopvoorwaarden van Kobo, zult u als u uw lidmaatschap beëindigt, geen terugbetaling ontvangen van reeds betaalde lidmaatschapsgelden

EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.

Anglų Olandų
failed mislukte
pending in afwachting
systems systemen
automatically automatisch
payment betaling
or of
the de
bill rekening
service service
try proberen
order bestelling
to mee
remain blijft
purchase koopt
a een
that dat
if als
our in

EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of een mislukte bestelling hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.

Anglų Olandų
failed mislukte
pending in afwachting
systems systemen
automatically automatisch
payment betaling
or of
the de
bill rekening
service service
try proberen
order bestelling
to mee
remain blijft
a een
purchase koopt
that dat
if als
our in

EN You can purchase a Premium Membership directly with your order of the desired products.

NL Een Premium lidmaatschap koop je direct bij je bestelling van de gewenste artikelen.

Anglų Olandų
premium premium
membership lidmaatschap
directly direct
desired gewenste
your je
the de
with bij
order bestelling
purchase koop
a een

EN (1) When purchasing a product or independently of such a purchase, private customers can book a Keller Premium Membership

NL (1) Bij het kopen van een product, maar ook zonder het doen van een aankoop, kunnen particuliere klanten een Keller Premium-lidmaatschap boeken

Anglų Olandų
customers klanten
book boeken
keller keller
premium premium
membership lidmaatschap
can kunnen
or zonder
purchase aankoop

EN When you purchase a membership you are redirected to the secure servers of our payment merchant, therefore your payment information is not stored or viewed by us in our website

NL Wanneer u een lidmaatschap koopt wordt u doorgestuurd naar de beveiligde servers van onze betalingshandelaar, daarom worden uw betalingsgegevens niet opgeslagen of bekeken door ons op onze website

Anglų Olandų
purchase koopt
membership lidmaatschap
servers servers
stored opgeslagen
viewed bekeken
or of
website website
the de
secure op
is wordt
are worden
to daarom
when wanneer
a een
by door
our onze
you u

EN You can purchase a Premium Membership directly with your order of the desired products.

NL Een Premium lidmaatschap koop je direct bij je bestelling van de gewenste artikelen.

Anglų Olandų
premium premium
membership lidmaatschap
directly direct
desired gewenste
your je
the de
with bij
order bestelling
purchase koop
a een

EN (1) When purchasing a product or independently of such a purchase, private customers can book a Keller Premium Membership

NL (1) Bij het kopen van een product, maar ook zonder het doen van een aankoop, kunnen particuliere klanten een Keller Premium-lidmaatschap boeken

Anglų Olandų
customers klanten
book boeken
keller keller
premium premium
membership lidmaatschap
can kunnen
or zonder
purchase aankoop

EN Access all of your member data in one complete membership dashboard. Everything from club attendance, purchase history, contract information to classes attended and more.

NL Toegang tot alle gegevens van uw leden in één compleet lidmaatschap dashboard. Alles van aanwezigheid in de club, aankoopgeschiedenis, contractinformatie tot bijgewoonde lessen en meer.

Anglų Olandų
access toegang
dashboard dashboard
club club
attendance aanwezigheid
classes lessen
in in
membership lidmaatschap
member leden
data gegevens
and en
of van
more meer

EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.

NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
directly rechtstreeks
adobe adobe
website website
store store
your je
the de
order bestelling
from van
when wanneer
it het
purchase koopt
if als

EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.

NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.

Anglų Olandų
membership lidmaatschap
your je
or of
when wanneer
if als

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

NL Ja, je kunt met één e-mailadres meerdere lidmaatschappen voor losse apps kopen, op voorwaarde dat het gaat om lidmaatschappen voor verschillende apps.

Anglų Olandų
purchase kopen
email mailadres
app apps
different verschillende
yes ja
you can kunt
multiple meerdere
for voor
you je

EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.

NL We accepteren echter geen inkooporders als betalingsvorm, noch de algemene voorwaarden die vaak gepaard gaan met inkooporders.

Anglų Olandų
we we
the de
of vaak
accept accepteren
as als
with met

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.

Anglų Olandų
valid geldige
contact contact
arrange regelen
your je
days dagen
payment betaling
the de
period periode
to om
refund restitutie
purchase aankoop
our ons
for voor
of van
if als

EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.

NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.

Anglų Olandų
solution oplossing
enables kunt
uniform uniforme
manner manier
or of
suppliers leveranciers
products producten
them ze
you u
purchase koopt
in in

EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.

NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.

Anglų Olandų
trial proefperiode
plan plan
automatically automatisch
team team
your je
purchase aankoop
status status
start start
our in
application aanvraag
programme programma
but
if als

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.

Anglų Olandų
purchase kopen
plesk plesk
licenses licenties
hostwinds hostwinds
the de
means
and en
of gedeelte
you can kunt
services diensten
you u
through via
our in
several verschillende

EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.

NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).

Anglų Olandų
delivery aflevering
applies geldt
members leden
offer bieden
or of
the de
possibility mogelijkheid
our onze
to om
products producten
upon van
after voor

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.

Anglų Olandų
apple apple
google google
code code
activate activeren
installing installeren
purchased gekocht
or of
store winkel
the de
by door
choosing kiezen
from vanuit
you can kunt
if als
you u
product product
and en

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:

Anglų Olandų
purchase aankopen
asked gevraagd
account account
subscriptions abonnementen
managed beheerd
service service
my my
to om
is is
complete voltooid
the de
safe safe
are worden
through via
as zodra
a een
and en
you u

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...

Anglų Olandų
alcohol alcohol
sold verkocht
purchase kopen
wine wijn
beer bier
tobacco tabak
canton kanton
is is
in in
the de
high hoog
years jaar
for voor
and en
no geen
there er
of van
depending afhankelijk

EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier

NL Upgrades van gebruikersniveaus worden berekend op basis van de aankoopprijs van je bestaande licentie en de aankoopprijs van het beoogde gebruikersniveau

Anglų Olandų
upgrades upgrades
calculated berekend
licenses licentie
purchase price aankoopprijs
on op
your je
existing bestaande
the de
are worden
and en
of van
based basis

EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product

NL Als je aankoop binnen onze terugbetalingstermijn van 30 dagen valt, bieden we graag een terugbetaling of korting aan om van platform te wisselen (van cloud naar Data Center, of omgekeerd) of voor een nieuw product

Anglų Olandų
purchase aankoop
refund terugbetaling
switch wisselen
platforms platform
cloud cloud
center center
new nieuw
your je
or of
data data
we we
if als
day dagen
to om
provide bieden
within binnen
our onze
versa omgekeerd
from van

EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.

NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.

Anglų Olandų
purchase aankoop
content inhoud
access toegang
course cursus
is is
software software
or of
you u
your uw
a een

EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact

NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies

Anglų Olandų
direct directe
purchase aankoop
advantages voordelen
windows windows
download download
shipping versturen
magix magix
upgrades upgrades
contact contact
or of
version versie

EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.

NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.

Anglų Olandų
hostwinds hostwinds
separately afzonderlijk
service service
no matter ongeacht
purchase kopen
ordering bestellen
is is
the de
we we
provides biedt
to om
will zullen
two twee
for voor
path pad
but
of van
matter dat
you u

EN The discount percentage is also calculated on the purchase price of the tyres being offered for replacement in the case of the purchase of a tyre/wheel combination

NL Het kortingspercentage wordt berekend over de aankoopprijs van de ter vervanging aangeboden banden ook in het geval dat er sprake zal zijn geweest van een aankoop van een band/velg combinatie

Anglų Olandų
calculated berekend
replacement vervanging
combination combinatie
purchase price aankoopprijs
in in
offered aangeboden
the de
is wordt
also ook
purchase aankoop
tyres banden
a een
of van
on over

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

Anglų Olandų
smaller kleinere
resellers resellers
splashtop splashtop
customers klanten
refer doorverwijzen
service providers serviceproviders
purchase kopen
or of
the de
to om
can kunnen
and en
service die
site website
their hun
via via
a een

EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.

NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.

Anglų Olandų
click klik
subscriptions abonnementen
link link
purchase kopen
upgrade upgraden
or of
add-ons ons
to om
use gebruiken
access toegang
the de
where waar
below hieronder
for voor
and en
you can kunt
you u

EN If the data subject selects either "purchase on account" or "purchase by instalment" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Klarna

NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "kopen op rekening" of "kopen op afbetaling" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Klarna doorgegeven

Anglų Olandų
online online
automatically automatisch
transmitted doorgegeven
klarna klarna
ordering process bestelproces
or of
shop shop
the de
data gegevens
purchase kopen
on op
account rekening
in in
be worden
selects kiest
if indien
to aan
during tijdens
of van

Rodoma 50 iš 50 vertimų