Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "protect biodiversity hotspots" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "protect biodiversity hotspots" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

protect aan alle altijd beheren bescherm beschermd beschermen bescherming beschermt beste beveiligd beveiligde beveiligen beveiliging bieden biedt bij dan de beste door elk goed hebben heeft houden in de krijgen meer met naar nog om ons ook op op de over privacy rechten te tijdens toe toegang tot uit van de veilig veilige veiligheid vertrouwen via voor voor de wat wettelijke worden zoals zodat
biodiversity biodiversiteit
hotspots hotspots

protect biodiversity hotspots Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN We restore and protect biodiversity hotspots

NL Wij herstellen en beschermen belangrijke plekken voor biodiversiteit

Anglų Olandų
restore herstellen
protect beschermen
biodiversity biodiversiteit
we wij
and en

EN We restore and protect biodiversity hotspots

NL Wij herstellen en beschermen belangrijke plekken voor biodiversiteit

Anglų Olandų
restore herstellen
protect beschermen
biodiversity biodiversiteit
we wij
and en

EN The new school season is about to start.. That means new students in a new city, who still have to discover all the hotspots. And we have something nice for that; great discounts from the best hotspots that you can take advantage of!

NL Het nieuwe schoolseizoen kan bijna beginnen.. Dat betekent nieuwe studenten in een nieuwe stad, die nog alle hotspots moeten ontdekken. En laten we daar nou iets leuks voor hebben; te gekke kortingen van de leukste hotspots waar jij van kunt profiteren!

Anglų Olandų
students studenten
city stad
discover ontdekken
hotspots hotspots
discounts kortingen
in in
the de
we we
means betekent
and en
you can kunt
something iets
best voor
a een
have hebben
of bijna
take advantage of profiteren

EN Naturalis is the national research institute for biodiversity. Our scientists dedicate themselves to describing, understanding and preserving biodiversity without interruption.

NL Naturalis is het nationaal onderzoeksinstituut op het gebied van biodiversiteit. Onze wetenschappers zetten zich dagelijks in voor het beschrijven, begrijpen en behouden van biodiversiteit.

Anglų Olandų
naturalis naturalis
biodiversity biodiversiteit
scientists wetenschappers
describing beschrijven
preserving behouden
is is
national nationaal
for voor
and en
our in
to zich
the zetten

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

Anglų Olandų
naturalis naturalis
earth aarde
on op
is is
we we
our in
life leven
are houden
and en
all de

EN Naturalis Biodiversity Center believes strongly in protecting and maintaining biodiversity

NL Naturalis Biodiversity Center zet zich in voor het beschermen en behouden van biodiversiteit

Anglų Olandų
naturalis naturalis
biodiversity biodiversiteit
center center
protecting beschermen
maintaining behouden
in in
and en

EN Naturalis is the national research institute for biodiversity. Our scientists dedicate themselves to describing, understanding and preserving biodiversity without interruption.

NL Naturalis is het nationaal onderzoeksinstituut op het gebied van biodiversiteit. Onze wetenschappers zetten zich dagelijks in voor het beschrijven, begrijpen en behouden van biodiversiteit.

Anglų Olandų
naturalis naturalis
biodiversity biodiversiteit
scientists wetenschappers
describing beschrijven
preserving behouden
is is
national nationaal
for voor
and en
our in
to zich
the zetten

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

Anglų Olandų
naturalis naturalis
earth aarde
on op
is is
we we
our in
life leven
are houden
and en
all de

EN Naturalis Biodiversity Center believes strongly in protecting and maintaining biodiversity

NL Naturalis Biodiversity Center zet zich in voor het beschermen en behouden van biodiversiteit

Anglų Olandų
naturalis naturalis
biodiversity biodiversiteit
center center
protecting beschermen
maintaining behouden
in in
and en

EN In the light of the current biodiversity crisis, having all biodiversity and taxonomical data connected and available is more important than ever

NL In het licht van de huidige biodiversiteitscrisis is het belangrijker dan ooit dat alle biodiversiteits- en taxonomische gegevens met elkaar verbonden en beschikbaar zijn

Anglų Olandų
connected verbonden
in in
is is
ever ooit
the de
light licht
data gegevens
current huidige
available beschikbaar
more important belangrijker
and en
of van

EN GOOSE VPN uses strong 256-bit encryption to protect your data. Browse worry-free via Wi-Fi hotspots and know that you will not be hacked or checked.

NL GOOSE VPN maakt gebruik van een krachtige 256-bit versleuteling om jouw gegevens te beschermen. Browse zorgeloos via Wi-Fi-hotspots en weet dat je niet wordt gehackt of gecheckt.

Anglų Olandų
vpn vpn
strong krachtige
data gegevens
hotspots hotspots
hacked gehackt
your je
or of
to om
uses gebruik
encryption versleuteling
protect beschermen
that dat
and en
know een
not niet
via via
be wordt

EN GOOSE VPN uses strong 256-bit encryption to protect your data. Browse worry-free via Wi-Fi hotspots and know that you will not be hacked or checked.

NL GOOSE VPN maakt gebruik van een krachtige 256-bit versleuteling om jouw gegevens te beschermen. Browse zorgeloos via Wi-Fi-hotspots en weet dat je niet wordt gehackt of gecheckt.

Anglų Olandų
vpn vpn
strong krachtige
data gegevens
hotspots hotspots
hacked gehackt
your je
or of
to om
uses gebruik
encryption versleuteling
protect beschermen
that dat
and en
know een
not niet
via via
be wordt

EN In order to protect the biodiversity of this region, one of the things we concentrate on is the creation of marine protected areas and sustainable fisheries.

NL Om de biodiversiteit van deze regio te beschermen, richten we ons onder andere op het creëren van beschermde gebieden op zee en het verduurzamen van de visserij.

Anglų Olandų
biodiversity biodiversiteit
marine zee
region regio
on op
areas gebieden
the de
we we
to om
protect beschermen
and en
in onder
of van
this deze

EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss

NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe

Anglų Olandų
protect bescherm
ecosystems ecosystemen
forests bossen
biodiversity biodiversiteit
loss verlies
sustainable duurzaam
use gebruik
manage beheer
restore herstel
and en
of van

EN In order to protect the biodiversity of this region, one of the things we concentrate on is the creation of marine protected areas and sustainable fisheries.

NL Om de biodiversiteit van deze regio te beschermen, richten we ons onder andere op het creëren van beschermde gebieden op zee en het verduurzamen van de visserij.

Anglų Olandų
biodiversity biodiversiteit
marine zee
region regio
on op
areas gebieden
the de
we we
to om
protect beschermen
and en
in onder
of van
this deze

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

Anglų Olandų
emissions emissies
investments investeringen
impact impact
can kunnen
the de
where waar
and en
greatest de grootste
of van

EN Find out more about: The hotspots of urban art

NL Meer info over: City Backstage Tour ?Monarchie en democratie?

Anglų Olandų
find en
urban city
about info
more meer
of over

EN Find out more about: + The hotspots of urban art

NL Meer info over: + City Backstage Tour ?Monarchie en democratie?

Anglų Olandų
find en
urban city
about info
more meer
of over

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.

Anglų Olandų
utilizes gebruik
technology technologie
customers klanten
hotspots hotspots
experience beleven
insider insider
local lokale
cities steden
to om
discover vinden
help helpen
and en
their hun

EN Add clickable URLs and hotspots to navigate to clips or webpages

NL Voeg links en hotspots toe zodat kijkers kunnen navigeren naar clips en websites

Anglų Olandų
add voeg
urls links
hotspots hotspots
navigate navigeren
clips clips
and en
to zodat

EN The hotspots of urban art | Switzerland Tourism

NL De hotspots van Urban Art | Zwitserland Toerisme

Anglų Olandų
hotspots hotspots
urban urban
switzerland zwitserland
tourism toerisme
art art
the de
of van

EN Comprehensive analytics on all plays, hotspots, and downloads from your embedded media player.

NL Uitgebreide analyse van alle afspeel-, hotspots en downloads van uw geïntegreerde mediaspeler.

Anglų Olandų
analytics analyse
hotspots hotspots
downloads downloads
comprehensive uitgebreide
embedded geïntegreerde
and en
all alle
from van

EN Multi-User Multiple In Multiple Out (MU-MIMO) reduces congestion and ensures reliable performance in high-density deployments, like public WiFi hotspots

NL Multiple in Multiple out (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers vermindert de congestie en garandeert betrouwbare prestaties bij implementaties met hoge dichtheid, zoals openbare WiFi-hotspots

Anglų Olandų
multi-user meerdere gebruikers
reduces vermindert
performance prestaties
deployments implementaties
public openbare
wifi wifi
hotspots hotspots
user gebruikers
ensures garandeert
high hoge
density dichtheid
reliable betrouwbare
in in
and en
out de
like zoals

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

Anglų Olandų
health health
nhs nhs
dashboard dashboard
possible mogelijke
hotspots hotspots
inform informeren
local plaatselijke
authorities overheden
the de
to om
as zodra
national national
service service
and en
a een

EN Experience true anonymity and enhanced security when you access open WiFi hotspots.

NL Ervaar ware anonimiteit en verbeterde beveiliging als u open wifi-hotspots gebruikt.

Anglų Olandų
true ware
anonymity anonimiteit
enhanced verbeterde
security beveiliging
wifi wifi
hotspots hotspots
open open
and en
you u

EN Twice the size of the Lake District, this national park has more mountains, forest paths, rivers, lochs, wildlife hotspots, friendly villages, and distilleries than you can possibly imagine.

NL Dit nationale park is tweemaal zo groot als het Lake District en heeft meer bergen, bospaden, rivieren, meren, wildlife hotspots, vriendelijke dorpjes en distilleerderijen dan u zich kunt voorstellen.

Anglų Olandų
twice tweemaal
district district
national nationale
mountains bergen
rivers rivieren
wildlife wildlife
hotspots hotspots
friendly vriendelijke
villages dorpjes
park park
more meer
size groot
lake lake
and en
you can kunt
you u
this dit

EN The east of Scotland is a gem in itself, featuring picturesque coastline trails, world-renowned city hotspots, scenic hills and glens to explore and much more

NL Het oosten van Schotland is een juweeltje op zich, met schilderachtige kustpaden, wereldberoemde hotspots in de stad, schilderachtige heuvels en valleien om te verkennen en nog veel meer

Anglų Olandų
scotland schotland
hotspots hotspots
hills heuvels
is is
in in
the de
city stad
to om
much te
east oosten
and en
of van
a een
featuring met
more meer

EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc

NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz

Anglų Olandų
hotspots hotspots
campus campus
location locaties
trains treinen
people mensen
etc enz
on op
buses bussen
in in
the de
how hoeveel
important belangrijkste
and en
buildings gebouwen
are zijn

EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.

NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken

Anglų Olandų
hotspots hotspots
cellular mobiele
data gegevens
internet connection internetverbinding
your je
on op
networks netwerken
private privé
others anderen
to om
prevent voorkomen
types soorten
and en
like zoals

EN A quick view of Ibiza hotspots for summer 2020

NL Een snelle blik op Ibiza hotspots voor de zomer van 2020

Anglų Olandų
ibiza ibiza
hotspots hotspots
view blik
quick snelle
summer zomer
for voor
a een
of van

EN In this episode, we help you to identify the best hotspots or golf destinations in France

NL In deze aflevering helpen we je de beste hotspots of golfbestemmingen in Frankrijk te ontdekken

Anglų Olandų
episode aflevering
hotspots hotspots
france frankrijk
we we
in in
or of
the de
help helpen
best beste

EN So, where can you find the highest density of highly-rated golf clubs in France which are easy to reach when living abroad? We hope you are inspired after reading this article about the best golfing hotspots in France!

NL Dus, waar vind je de hoogste dichtheid van hoog aangeschreven golfclubs in Frankrijk die gemakkelijk te bereiken? We hopen dat je na het lezen van dit artikel over de beste golf hotspots in Frankrijk geïnspireerd bent geraakt!

Anglų Olandų
density dichtheid
golf golf
france frankrijk
easy gemakkelijk
inspired geïnspireerd
reading lezen
hotspots hotspots
find vind
highest hoogste
in in
the de
we we
where waar
after na
best beste
hope hopen
this dit

EN 5 Mexican Food Hotspots You Have to Try in Rotterdam

NL Lokaal en vers op Rotterdamse Oogstmarkt

Anglų Olandų
you en

EN With this, VT strengthens its position in international bunker hotspots with 15 new tankers

NL Hiermee versterkt VT zijn positie in internationale bunker hotspots met 15 nieuwe tankers

Anglų Olandų
vt vt
strengthens versterkt
position positie
international internationale
hotspots hotspots
with this hiermee
in in
new nieuwe
with met

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

Anglų Olandų
emissions emissies
investments investeringen
impact impact
can kunnen
the de
where waar
and en
greatest de grootste
of van

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

Anglų Olandų
safe safe
score score
quickly snel
risk risico
hotspots hotspots
identify identificeren
generate genereren
attention aandacht
areas gebieden
emerging opkomende
mergers fusies
acquisitions overnames
can kan
and en
need nodig
or of
extra extra

EN Add clickable URLs and hotspots to navigate to clips or webpages

NL Voeg links en hotspots toe zodat kijkers kunnen navigeren naar clips en websites

Anglų Olandų
add voeg
urls links
hotspots hotspots
navigate navigeren
clips clips
and en
to zodat

EN Multi-User Multiple In Multiple Out (MU-MIMO) reduces congestion and ensures reliable performance in high-density deployments, like public WiFi hotspots

NL Multiple in Multiple out (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers vermindert de congestie en garandeert betrouwbare prestaties bij implementaties met hoge dichtheid, zoals openbare WiFi-hotspots

Anglų Olandų
multi-user meerdere gebruikers
reduces vermindert
performance prestaties
deployments implementaties
public openbare
wifi wifi
hotspots hotspots
user gebruikers
ensures garandeert
high hoge
density dichtheid
reliable betrouwbare
in in
and en
out de
like zoals

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.

Anglų Olandų
utilizes gebruik
technology technologie
customers klanten
hotspots hotspots
experience beleven
insider insider
local lokale
cities steden
to om
discover vinden
help helpen
and en
their hun

EN Decisionmakers who were responsible for public spaces had a problem: where should they adopt measures and which ones? Where is it difficult to maintain this distance and where are the hotspots where people gather?

NL Besluitvormers die verantwoordelijk waren voor de openbare ruimte hadden een probleem: waar moesten ze welke maatregelen nemen? Waar is het moeilijk om die afstand te bewaren en waar zitten de hotspots waar mensen zich verzamelen?

Anglų Olandų
responsible verantwoordelijk
spaces ruimte
problem probleem
adopt nemen
measures maatregelen
difficult moeilijk
distance afstand
hotspots hotspots
gather verzamelen
public openbare
is is
people mensen
the de
to om
for voor
where waar
are zitten
were waren
they ze
and en

EN Experience true anonymity and enhanced security when you access open WiFi hotspots.

NL Ervaar ware anonimiteit en verbeterde beveiliging als u open wifi-hotspots gebruikt.

Anglų Olandų
true ware
anonymity anonimiteit
enhanced verbeterde
security beveiliging
wifi wifi
hotspots hotspots
open open
and en
you u

EN You have to watch the linking in the tours because it isn’t completely obvious that the hotspots are nested under the images, but they are

NL Je moet kijken naar de linking in de tours omdat het niet helemaal duidelijk is dat de hotspots onder de beelden zijn genesteld, maar dat zijn ze wel

Anglų Olandų
tours tours
obvious duidelijk
hotspots hotspots
images beelden
in in
the de
to kijken
because omdat
are zijn
that dat
but
they ze
have to moet

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.

Anglų Olandų
utilizes gebruik
technology technologie
customers klanten
hotspots hotspots
experience beleven
insider insider
local lokale
cities steden
to om
discover vinden
help helpen
and en
their hun

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.

Anglų Olandų
utilizes gebruik
technology technologie
customers klanten
hotspots hotspots
experience beleven
insider insider
local lokale
cities steden
to om
discover vinden
help helpen
and en
their hun

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.

Anglų Olandų
utilizes gebruik
technology technologie
customers klanten
hotspots hotspots
experience beleven
insider insider
local lokale
cities steden
to om
discover vinden
help helpen
and en
their hun

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.

Anglų Olandų
utilizes gebruik
technology technologie
customers klanten
hotspots hotspots
experience beleven
insider insider
local lokale
cities steden
to om
discover vinden
help helpen
and en
their hun

EN The best hotspots on Kop van Zuid

NL De beste restaurants op de Kop van Zuid

Anglų Olandų
zuid zuid
the de
best beste
on op
van van

EN Are you going on a day trip to Amsterdam? Then don’t miss these hotspots!

NL Ontdek de mooie Amsterdamse grachten vanaf het water.

Anglų Olandų
to vanaf
these de

EN Discover the hottest hotspots in Groningen

NL Ontdek de leukste winkelstraten van Groningen

Anglų Olandų
discover ontdek
groningen groningen
the de
in van

EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots

NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met technologische ontwikkelingen en opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid

Anglų Olandų
constantly voortdurend
technology technologische
advancements ontwikkelingen
sustainability duurzaamheid
hotspots hotspots
certified certified
to om
and en
with op
emerging opkomende
is het
keep houden

Rodoma 50 iš 50 vertimų