EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
patients | patiënt patiënten |
risk | aanvallen bedrijf beheer bieden gevaar kans management onderneming risico risicobeheer risk |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
Anglų | Olandų |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
good | beste |
address | of |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
Anglų | Olandų |
---|---|
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
good | beste |
address | of |
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
Anglų | Olandų |
---|---|
changes | veranderingen |
critical | cruciaal |
stable | stabiele |
patients | patiënten |
risk | risico |
in | in |
to | om |
help | helpen |
and | en |
you | u |
between | de |
are | zijn |
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
Anglų | Olandų |
---|---|
patients | patiënten |
time | time |
annual | jaarlijkse |
risk | risico |
or | of |
the | de |
increased | verhoogd |
for | voor |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
Anglų | Olandų |
---|---|
patients | patiënten |
time | time |
annual | jaarlijkse |
risk | risico |
or | of |
the | de |
increased | verhoogd |
for | voor |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
including | inclusief |
conduct | uitvoeren |
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.
Anglų | Olandų |
---|---|
risk | risk |
network | network |
germany | duitsland |
developed | ontwikkeld |
combines | combineert |
cutting-edge | geavanceerde |
technology | technologie |
standard | standaard |
state | stand |
the | de |
to | om |
in | in |
leading | toonaangevende |
with | met |
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
Anglų | Olandų |
---|---|
safe | safe |
score | score |
quickly | snel |
risk | risico |
hotspots | hotspots |
identify | identificeren |
generate | genereren |
attention | aandacht |
areas | gebieden |
emerging | opkomende |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
can | kan |
and | en |
need | nodig |
or | of |
extra | extra |
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
Anglų | Olandų |
---|---|
risk | risico |
reduce | verkleinen |
protect | beschermen |
you | u |
and | en |
your | uw |
we | wij |
brand | merk |
help | helpen |
third | derden |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
including | inclusief |
conduct | uitvoeren |
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert ultramoderne technologie met geavanceerde risico-informatie en vormt zo een toonaangevende standaard voor risicobeheer in de toeleveringsketen.
Anglų | Olandų |
---|---|
network | network |
germany | duitsland |
developed | ontwikkeld |
combines | combineert |
state-of-the-art | ultramoderne |
technology | technologie |
cutting-edge | geavanceerde |
standard | standaard |
the | de |
in | in |
leading | toonaangevende |
with | met |
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, ?repeat clickers? who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
Anglų | Olandų |
---|---|
score | score |
quickly | snel |
identify | identificeren |
risk | risico |
hotspots | hotspots |
attention | aandacht |
areas | gebieden |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
safe | safe |
generate | genereren |
or | of |
can | kan |
need | nodig |
and | en |
extra | extra |
emerging | opkomende |
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
Anglų | Olandų |
---|---|
unified | uniforme |
communications | communicatie |
connect | verbindt |
the | de |
patients | patiënten |
improve | verbeteren |
to | elkaar |
accelerate | versnellen |
safe | veilig |
and | en |
their | hun |
keep | houden |
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
Anglų | Olandų |
---|---|
patients | patiënten |
solution | oplossing |
monitor | bewaken |
continuously | continu |
they | ze |
vital | vitale |
are | liggen |
need | nodig |
on | op |
you | u |
a | eens |
more | meer |
when | wanneer |
EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie
Anglų | Olandų |
---|---|
trial | test |
could | kunnen |
the | de |
for | een |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
Anglų | Olandų |
---|---|
plasma | plasma |
belgian | belgische |
centres | centra |
examined | onderzocht |
donated | gedoneerd |
could | kan |
new | nieuwe |
patients | patiënten |
the | de |
national | nationale |
whether | of |
by | door |
of | van |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
Anglų | Olandų |
---|---|
unc | unc |
health | health |
needs | behoeften |
environment | omgeving |
staff | personeel |
patients | patiënten |
ensuring | waarborgen |
and | en |
a | een |
safe | veilige |
both | zowel |
for | voor |
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
Anglų | Olandų |
---|---|
patients | patiënten |
compared | vergelijking |
they | ze |
in | in |
similar | vergelijkbare |
the | gaat |
EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.
NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.
Anglų | Olandų |
---|---|
many | te |
the | de |
on | op |
a | product |
to | om |
of | van |
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
Anglų | Olandų |
---|---|
medical | gezondheid |
apps | apps |
in | in |
contribute | bijdrage |
the | de |
but | |
to | laten |
find | en |
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
Anglų | Olandų |
---|---|
best | op |
the | de |
and | en |
of | van |
for | mee |
can | huidige |
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
Anglų | Olandų |
---|---|
function | functie |
minutes | minuten |
in | in |
the | de |
patients | patiënten |
internal | interne |
and | en |
of | van |
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.
Anglų | Olandų |
---|---|
vital | belangrijk |
patients | patiënten |
facilities | faciliteiten |
organization | organisatie |
privacy | privacy |
is | is |
our | onze |
and | en |
for | voor |
to | zich |
EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”
NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”
EN For high-risk patients, additional features—like early warning scores and etCO2—can help you ensure their safety by identifying patient deterioration sooner.
NL Aanvullende functies, zoals vroegtijdige signaleringsscores en EtCO2, kunnen u helpen de veiligheid van patiënten met hoog risico te garanderen doordat u verslechtering van de toestand hiermee eerder kunt vaststellen.
Anglų | Olandų |
---|---|
additional | aanvullende |
features | functies |
high | hoog |
risk | risico |
and | en |
you | u |
safety | veiligheid |
ensure | garanderen |
patients | patiënten |
like | zoals |
can | kunt |
help | helpen |
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
Anglų | Olandų |
---|---|
patients | patiënten |
increase | bevorderen |
the | de |
will | kan |
being | of |
of | van |
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
Anglų | Olandų |
---|---|
increase | verhoogt |
in | in |
the | de |
with | op |
high | hoge |
chance | kans |
a | een |
of | van |
definitely | te |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
resilience | veerkracht |
real | real |
time | time |
embed | integreer |
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
improved | verbeterde |
risk | risico |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
Anglų | Olandų |
---|---|
built | gebaseerd |
exchange | uitwisseling |
dynamic | dynamische |
scalable | schaalbare |
approach | aanpak |
on | op |
is | is |
management | beheer |
the | de |
enterprises | bedrijven |
parties | partijen |
for | voor |
and | en |
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
Anglų | Olandų |
---|---|
organisation | organisatie |
great | grote |
there | er |
opportunity | kansen |
taking | zijn |
another | van |
even | zelfs |
a | een |
in | binnen |
if | als |
that | dat |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
Anglų | Olandų |
---|---|
powerful | krachtige |
risk | risico |
authentication | authenticatie |
experiments | experimenten |
machine | machine |
your | je |
the | de |
ability | mogelijkheid |
to | om |
including | waaronder |
secure | secure |
of | van |
own | eigen |
from | uit |
built-in | ingebouwde |
and | en |
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
Anglų | Olandų |
---|---|
risk | risico |
existing | bestaande |
relative | relatieve |
dmarc | dmarc |
brings | meebrengt |
legitimate | legitieme |
emails | emails |
the | de |
system | systeem |
implementation | implementatie |
very | zeer |
to | zich |
makes | maakt |
EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
Anglų | Olandų |
---|---|
business | zakelijke |
talked | gesproken |
report | rapport |
risk | risico |
avoid | vermijden |
the | de |
in | in |
they | ze |
and | en |
is | is |
we | we |
said | zegt |
our | ons |
value | waarde |
customer | klanttevredenheid |
everything | alles |
EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.
NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.
Anglų | Olandų |
---|---|
connected | connected |
planning | planning |
remain | blijven |
in | in |
but | |
and | en |
this | deze |
critical | belang |
EN Identify all of the risk elements, create easily shared scenario models, and determine the probability of a risk event occurring.
NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.
Anglų | Olandų |
---|---|
risk | risico |
elements | elementen |
easily | gemakkelijk |
shared | gedeelde |
probability | waarschijnlijkheid |
the | de |
determine | bepaal |
a | een |
and | en |
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
Anglų | Olandų |
---|---|
applies | geldt |
only | alleen |
from | vanuit |
very | zeer |
EN How do you know if you are coming to the Netherlands from a high-risk area? High-risk areas have orange or red travel advisories
NL Hoe weet je of je vanuit een risicogebied naar Nederland komt? Risicogebieden hebben een oranje of rood reisadvies
Anglų | Olandų |
---|---|
or | of |
orange | oranje |
netherlands | nederland |
you | je |
from | vanuit |
have | hebben |
red | rood |
a | een |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
Anglų | Olandų |
---|---|
risk | risico |
small | kleine |
change | wijziging |
determine | bepalen |
damage | beschadigen |
in | in |
way | manier |
or | of |
businesses | bedrijven |
business | bedrijf |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
this | dit |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
decisions | beslissingen |
daily | dagelijkse |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
manage | beheer |
work | werk |
improved | betere |
enterprise | onderneming |
and | en |
for | voor |
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
Anglų | Olandų |
---|---|
uses | gebruikt |
authentication | authenticatie |
mfa | mfa |
risk | risico |
evaluations | evaluaties |
on | op |
to | om |
and | en |
more | meer |
adapt | passen |
based | basis |
EN Consistent content delivery, real-life phish testing, user risk scoring, and targeted end-user support are proven to reduce the risk of human error.
NL Consistente levering van inhoud, real-life phish-tests, risicoscores voor gebruikers en gerichte ondersteuning van eindgebruikers verminderen aantoonbaar het risico op menselijke fouten.
Anglų | Olandų |
---|---|
consistent | consistente |
content | inhoud |
delivery | levering |
testing | tests |
user | gebruikers |
risk | risico |
targeted | gerichte |
support | ondersteuning |
human | menselijke |
error | fouten |
and | en |
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
Anglų | Olandų |
---|---|
february | februari |
countries | landen |
travelling | reis |
schiphol | schiphol |
quarantine | quarantaine |
arrival | aankomst |
the | de |
added | toegevoegd |
very | zeer |
from | vanuit |
need to | moet |
to | vanaf |
need | je |
are | zijn |
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
Anglų | Olandų |
---|---|
applies | geldt |
only | alleen |
from | vanuit |
very | zeer |
EN How do you know if you are coming to the Netherlands from a high-risk area? High-risk areas have orange or red travel advisories
NL Hoe weet je of je vanuit een risicogebied naar Nederland komt? Risicogebieden hebben een oranje of rood reisadvies
Anglų | Olandų |
---|---|
or | of |
orange | oranje |
netherlands | nederland |
you | je |
from | vanuit |
have | hebben |
red | rood |
a | een |
EN You perform risk analysis when accepting new customers to determine whether there’s an increased integrity risk
NL Je voert integriteitsonderzoek en risicoanalyses uit bij de acceptatie van nieuwe klanten
Anglų | Olandų |
---|---|
perform | voert |
new | nieuwe |
customers | klanten |
Rodoma 50 iš 50 vertimų