Išversti "order is processed" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "order is processed" vertimai iš Anglų į Olandų

order is processed Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.

NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Oostenrijk is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.

Anglų Olandų
is is
the de
a een
and en
after voor

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

Anglų Olandų
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

Anglų Olandų
right recht
delay vertraging
processed verwerkt
collected verzameld
end doel
or of
to om
if indien
delete wissen
request verzoeken
data gegevens
without zonder
was werden
has is
you u
which op
exist bestaan

EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.

NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.

Anglų Olandų
refund terugbetaling
processed verwerkt
vpn vpn
staff medewerker
manner manier
timely tijdig
working days werkdagen
requests verzoeken
the de
to om
a een
other andere
be worden
will wordt
note niet
in mee
above op
that dat

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

Anglų Olandų
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us

NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt

Anglų Olandų
copies kopieën
processed verwerkt
processors verwerkers
known bekende
or of
e-mail mailadres
request verzoek
on op
third derden
we wij
data gegevens
have hebben
our in
other andere
if als
your uw
send sturen
you u
all alle
by door
the wordt

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

Anglų Olandų
processed verwerkt
before voordat
request verzoek
legally legaal
the de
data gegevens
we wij
be worden
receive ontvangen

EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

Anglų Olandų
processed verwerkt
before voordat
request verzoek
legally legaal
the de
data gegevens
we wij
be worden
receive ontvangen

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

Anglų Olandų
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

Anglų Olandų
collected verzameld
stored opgeslagen
processed verwerkt
zendesk zendesk
described beschreven
brazilian braziliaanse
personal data persoonsgegevens
group group
or of
in in
policy beleid
law wet
the de
used gebruikt
by door
as zoals
this dit
and en

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

Anglų Olandų
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

Anglų Olandų
right recht
delay vertraging
processed verwerkt
collected verzameld
end doel
or of
to om
if indien
delete wissen
request verzoeken
data gegevens
without zonder
was werden
has is
you u
which op
exist bestaan

EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.

NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.

Anglų Olandų
refund terugbetaling
customer klant
per per
and en
product product
one één

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

Anglų Olandų
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

Anglų Olandų
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

Anglų Olandų
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

Anglų Olandų
orders bestellingen
waiting wachten
processed verwerkt
cancelled geannuleerd
their hun
your uw
status status
available beschikbaar
to om
view bekijk
for voor
that die
all te
be worden

EN Please verify your order details as we cannot amend your order once processed to our warehouse for shipment

NL Controleer uw bestelgegevens, aangezien we uw bestelling niet kunnen wijzigen nadat deze is verwerkt naar ons magazijn voor verzending

Anglų Olandų
verify controleer
amend wijzigen
processed verwerkt
warehouse magazijn
shipment verzending
we we
order bestelling
our ons
as aangezien
for voor
your uw
cannot is

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

Anglų Olandų
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

Anglų Olandų
order bestelling
printed afgedrukt
is is
client klant
in in
details details
the de
available beschikbaar
can kan
by door
a een
be worden
person persoon
for voor
of van
it het

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

Anglų Olandų
sent gestuurd
customers klanten
stages stadia
order bestelling
confirmation bevestiging
cancellation annulering
customize pas
processing verwerking
the de

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

Anglų Olandų
order bestelling
printed afgedrukt
is is
client klant
in in
details details
the de
available beschikbaar
can kan
by door
a een
be worden
person persoon
for voor
of van
it het

EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.

NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.

Anglų Olandų
bynder bynder
identifies identificeert
purpose doel
collected verzamelde
used gebruikt
processed verwerkt
visibility zichtbaarheid
transparency transparantie
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
processing verwerking
to om
how hoe
and en
determine bepalen
that die

EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

Anglų Olandų
processed verwerkt
functions functies
framework kader
gdpr avg
art art
your je
in in
the de
data gegevens
to om
b b
be worden
for doeleinden

EN Any data you share with us will be saved as long as necessary in order to be fully answered and processed

NL De gegevens die u ons toestuurt, worden bewaard zolang als nodig is voor de volledige beantwoording en afhandeling daarvan

Anglų Olandų
data gegevens
saved bewaard
necessary nodig
be worden
and en
as long as zolang
us ons
you u

EN (2) Your order will of course be processed by us immediately after receipt

NL (2) Uw bestelling wordt door ons uiteraard direct na ontvangst verwerkt

Anglų Olandų
order bestelling
processed verwerkt
immediately direct
receipt ontvangst
of course uiteraard
after na
by door
your uw
be wordt

EN "The days when the order slips at SBB had to be filled out with a typewriter and all orders were processed manually are over

NL "De tijden dat de bestelbonnen bij SBB moesten worden ingevuld met een typemachine en alle bestellingen handmatig werden verwerkt, zijn voorbij

Anglų Olandų
sbb sbb
processed verwerkt
manually handmatig
orders bestellingen
the de
had to moesten
when tijden
with bij
and en
a een
be worden

EN The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact

NL De verwerking van de persoonsgegevens uit het invoermasker dient voor ons alleen ter verwerking van het contactverzoek

Anglų Olandų
the de
personal data persoonsgegevens
input van de
processed verwerking
us ons
for voor

EN Once you sign your agreement, our Financing partner will notify your Autodesk salesperson and your order will be processed.

NL Wanneer u de overeenkomst hebt ondertekend, stelt onze financieringspartner de Autodesk-verkoopmedewerker op de hoogte, zodat deze uw bestelling kan verwerken.

Anglų Olandų
agreement overeenkomst
autodesk autodesk
order bestelling
processed verwerken
be kan
our onze
you u

EN Migration requests are processed in the order in which they reach us and are completed within two business days.

NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.

Anglų Olandų
processed verwerkt
order volgorde
reach bereiken
in in
the de
are worden
two twee
and en
us ons
they ze

EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.

NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.

Anglų Olandų
transmitted doorgegeven
provider aanbieder
processed verwerkt
aklamio aklamio
account account
or of
the de
available beschikking
data gegevens
to om
respective betreffende
be worden
by door
for voor
in in
with bij
and en
us ons

EN If you have not already registered for this feature, please click on the above links for more information from your credit card provider.Your credit card will be processed for payment authorisation when we receive your order

NL Wij maken gebruik van deze procedure, indien mogelijk, om misbruik van creditcards te voorkomen

Anglų Olandų
if indien
we wij
you maken
above te

EN Your order will be processed immediately upon receipt of payment and the goods will be dispatched.Further information can be found in our T&Cs and our Privacy Policy.

NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.

Anglų Olandų
order bestelling
processed verwerkt
receipt ontvangst
payment betaling
privacy privacy
policy beleid
information informatie
the de
in in
and en
further meer
be worden
will wordt
goods goederen
upon van

EN After payment you will receive a payment confirmation by e-mail and the order can be processed.

NL Na betaling ontvangt u een betalingsbevestiging per e-mail en kan de bestelling worden verwerkt.

Anglų Olandų
payment betaling
order bestelling
processed verwerkt
after na
the de
e-mail mail
mail e-mail
by per
a een
can kan
be worden
and en
you u

EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.

NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.

Anglų Olandų
content content
compressed gecomprimeerd
display weergave
stability stabiliteit
users gebruikers
loading time laadtijd
in in
the de
to om
is wordt
by door
best beste
without zonder
for voor
and en

EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.

NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.

Anglų Olandų
accept accepteren
payment betalingen
methods manieren
order order
processed verwerkt
please graag
refer verwijzen
information informatie
we wij
with bij
our onze
be kan
may is
longer langer
your uw

EN You will receive the track and trace code as soon as Your order has been processed by our warehouse

NL Je ontvangt de track and trace code zodra jouw bestelling is verwerkt door ons magazijn

Anglų Olandų
code code
order bestelling
processed verwerkt
warehouse magazijn
your je
the de
by door
has is
our ons
and and
as zodra

EN Your order is placed in our system as a reservation and when the product arrives in our warehouse it is immediately processed and prepared for shipment.

NL Uw bestelling wordt als reservering in ons systeem gezet en wanneer het product binnenkomt in ons magazijn wordt deze direct verwerkt en klaargemaakt voor verzending.

Anglų Olandų
order bestelling
system systeem
reservation reservering
warehouse magazijn
processed verwerkt
shipment verzending
in in
when wanneer
for voor
immediately als
and en

EN With a bank transfer or payment by invoice, it can take a number of working days before your order is processed

NL Bij een bankoverschrijving of betaling op factuur kan het een aantal werkdagen duren voordat uw order verwerkt wordt

Anglų Olandų
order order
processed verwerkt
working days werkdagen
or of
invoice factuur
can kan
payment betaling
is wordt
your uw
with bij
number aantal

EN After receipt of the PO, the order will be processed in our system, of which you will receive a confirmation. The invoice will be drawn up after delivery and sent by e-mail.

NL Na ontvangst van de PO wordt de bestelling in ons systeem doorgevoerd waarvan je een bevestiging ontvangt. De factuur wordt na levering opgemaakt en per e-mail toegezonden.

Anglų Olandų
receipt ontvangst
po po
order bestelling
system systeem
confirmation bevestiging
invoice factuur
delivery levering
the de
in in
e-mail mail
mail e-mail
after na
a een
and en
be wordt

EN After we have received and processed your order form, you will always receive a confirmation by e-mail.

NL Nadat wij uw bestelbon hebben en ontvangen en verwerkt ontvangt u daar altijd een bevestiging via e-mail van.

Anglų Olandų
processed verwerkt
always altijd
confirmation bevestiging
we wij
e-mail mail
mail e-mail
and en
a een
after nadat
receive ontvangen
by via
received hebben
you u

EN Note: you can only cancel your order if your package has not yet been processed

NL Let op: het annuleren van uw bestelling kan allen wanneer uw pakket nog niet verwerkt is

Anglų Olandų
cancel annuleren
order bestelling
package pakket
processed verwerkt
can kan
your uw
has is
yet het
note niet
you wanneer
been van

EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.

NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.

Anglų Olandų
content content
compressed gecomprimeerd
display weergave
stability stabiliteit
users gebruikers
loading time laadtijd
in in
the de
to om
is wordt
by door
best beste
without zonder
for voor
and en

EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

Anglų Olandų
processed verwerkt
functions functies
framework kader
gdpr avg
art art
your je
in in
the de
data gegevens
to om
b b
be worden
for doeleinden

EN Any data you share with us will be saved as long as necessary in order to be fully answered and processed

NL De gegevens die u ons toestuurt, worden bewaard zolang als nodig is voor de volledige beantwoording en afhandeling daarvan

Anglų Olandų
data gegevens
saved bewaard
necessary nodig
be worden
and en
as long as zolang
us ons
you u

EN (2) Your order will of course be processed by us immediately after receipt

NL (2) Uw bestelling wordt door ons uiteraard direct na ontvangst verwerkt

Anglų Olandų
order bestelling
processed verwerkt
immediately direct
receipt ontvangst
of course uiteraard
after na
by door
your uw
be wordt

EN The rating is processed in order to evaluate and improve the quality of our customer service.

NL De beoordeling wordt verwerkt om de kwaliteit van onze klantenservice te beoordelen en te verbeteren.

Anglų Olandų
processed verwerkt
to om
improve verbeteren
the de
rating beoordeling
quality kwaliteit
customer service klantenservice
is wordt
our onze
evaluate beoordelen
and en
of van

EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

Anglų Olandų
processed verwerkt
functions functies
framework kader
gdpr avg
art art
your je
in in
the de
data gegevens
to om
b b
be worden
for doeleinden

EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

Anglų Olandų
processed verwerkt
functions functies
framework kader
gdpr avg
art art
your je
in in
the de
data gegevens
to om
b b
be worden
for doeleinden

EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).

Anglų Olandų
processed verwerkt
functions functies
framework kader
gdpr avg
art art
your je
in in
the de
data gegevens
to om
b b
be worden
for doeleinden

Rodoma 5050 vertimų