Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "openstack exam" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "openstack exam" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

exam examen

openstack exam Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN As an active OpenStack user through its cloud solutions and a contributor to the OpenStack Foundation as an infrastructure provider, OVH will take part in the Austin OpenStack Summit from April 25 to 29, 2016

NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst

Anglų Olandų
ovh ovh
april oktober
summit summit
the de
part van de
to deze
foundation zijn

EN Our opening screen makes starting an exam quick and easy. With simple-to-understand buttonology and a clear layout, the XScribe System takes the complexity out of getting your patient’s exam started.

NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.

Anglų Olandų
layout lay-out
patients patiënt
system systeem
clear duidelijke
with bij
starting starten
and en
simple eenvoudige
easy eenvoudig
quick snel
our ons
opening een
out out

EN Item Highlighting: Candidates can highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.

NL Item markeren : Kandidaten kunnen items in de beoordeling markeren terwijl ze door het examen gaan, zodat ze zich kunnen concentreren op de belangrijke onderdelen van het examen en de inhoud kunnen verwerken.

Anglų Olandų
candidates kandidaten
assessment beoordeling
exam examen
important belangrijke
content inhoud
in in
to zodat
on op
parts onderdelen
the de
can kunnen
as terwijl
highlight markeren
and en
they ze

EN Second Changes: Students may have the opportunity to retake one exam section without the additional stress and cost of another full exam.

NL Tweede wijzigingen: Studenten hebben mogelijk de mogelijkheid om een examenonderdeel opnieuw af te leggen zonder de extra stress en kosten van een ander volledig examen.

Anglų Olandų
changes wijzigingen
students studenten
opportunity mogelijkheid
exam examen
stress stress
cost kosten
may mogelijk
the de
to om
full volledig
without zonder
and en
have hebben
additional extra
another van

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST

Anglų Olandų
national nationale
licensing licentie
certification certificatie
benefit voordeel
and en

EN If you are planning to take the IELTS exam or a Cambridge and would like to prepare as well as possible, UvA Talen offers special exam preparation courses

NL Bent u van plan om het IELTS-examen of een Cambridge-examen te maken en wilt u zich zo goed mogelijk voorbereiden? Dan biedt UvA Talen een gerichte examentraining

EN In addition to the four individual language skills for the exam (reading, writing, speaking, listening), you will also learn general exam skills.

NL Naast de vier aparte taalvaardigheden voor het examen (lezen, schrijven, spreken, luisteren), leert u tijdens deze cursussen ook algemene examenvaardigheden.

EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel

NL Beheer OpenStack-instanties eenvoudig met het Cloud Control Panel van Hostwinds

Anglų Olandų
easily eenvoudig
hostwinds hostwinds
cloud cloud
with met
manage beheer
control control
instances instanties

EN Manage your own servers with OpenStack.

NL Beheer je eigen servers met OpenStack.

Anglų Olandų
manage beheer
your je
servers servers
with met
own eigen

EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]

NL - Voer het netwerk routinematig uit en verwerft IP-configuratiegegevens uit het eindpunt OpenStack Verkoper.[Configuraties worden geregenereerd en het netwerkproces opnieuw opgestart]

Anglų Olandų
vendor verkoper
endpoint eindpunt
configurations configuraties
network netwerk
and en
be worden
the opnieuw
from uit

EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.

NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.

Anglų Olandų
password wachtwoord
startup opstarten
acquire verwerven
endpoint eindpunt
set instellen
root root
administrator beheerder
the de
we we
system systeem
will zullen
upon van
and en
from uit

EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel | Hostwinds

NL Beheer OpenStack-instanties eenvoudig met het Cloud Control Panel van Hostwinds | Hostwinds

Anglų Olandų
easily eenvoudig
hostwinds hostwinds
cloud cloud
with met
manage beheer
control control
instances instanties

EN If you don't think that OpenStack is for you, you might want to reconsider. It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it.

NL Als je niet denkt dat OpenStack voor jou is, wil je misschien heroverwegen.Het past zich gemakkelijk aan de situatie aan, en biedt de kracht voor alles wat u nodig heeft zonder het te overdrijven.

Anglų Olandų
easily gemakkelijk
situation situatie
providing biedt
power kracht
adapts past
is is
the de
dont niet
might misschien
it en
need nodig
without zonder
for voor
if als
want je
want to wil

EN These are all excellent examples where OpenStack shines. It can quickly provide enough power to meet the situational demand at peak times without constantly being cranked up to that level.

NL Dit zijn allemaal uitstekende voorbeelden waar openstack schijnt. Het kan snel genoeg bevoegdheid bieden om te voldoen aan de situationele vraag op piektijden zonder voortdurend naar dat niveau te worden aangespekt.

Anglų Olandų
examples voorbeelden
shines schijnt
quickly snel
level niveau
excellent uitstekende
demand vraag
the de
constantly voortdurend
can kan
provide bieden
to om
meet voldoen
without zonder
where waar
that dat
are worden

EN And our custom Cloud Control Panel makes it easy for anyone to manage OpenStack instances, not just the technically gifted.

NL En ons aangepaste Cloud Control Panel maakt het voor iedereen gemakkelijk om OpenStack-instanties te beheren, niet alleen voor technisch begaafden.

Anglų Olandų
cloud cloud
technically technisch
easy gemakkelijk
to om
manage beheren
makes maakt
custom aangepaste
control control
not niet
for voor
and en
our ons
just alleen

EN Managing your OpenStack instances at Hostwinds is simple with our custom Cloud Control Panel

NL Het beheren van uw OpenStack-instanties bij hostwinds is eenvoudig met ons Custom Cloud Configuratiescherm

Anglų Olandų
hostwinds hostwinds
simple eenvoudig
cloud cloud
is is
custom custom
with bij
our ons
managing beheren
your uw
instances instanties

EN The European leader in cloud technology, who will be entering the US market later this year, will get the opportunity to present its high performance OpenStack-based cloud service.

NL Er waren meer dan 2000 mensen aanwezig bij de opening van de plenaire vergadering, ingeleid door Octave Klaba, CEO en voorzitter van OVH.

Anglų Olandų
the de
in bij
be aanwezig
to meer
later van
service van de

EN Flexible, scalable, directly available Public Cloud provides pay-as-you go computing services on shared servers, based on open source standards (OpenStack, Kubernetes) to ensure portability and hybridity

NL Public Cloud levert pay-as-you-go IT-services op gedeelde servers

Anglų Olandų
public public
cloud cloud
provides levert
on op
shared gedeelde
services services
servers servers

EN Manage your own servers with OpenStack.

NL Beheer je eigen servers met OpenStack.

Anglų Olandų
manage beheer
your je
servers servers
with met
own eigen

EN Flexible, scalable, directly available Public Cloud provides pay-as-you go computing services on shared servers, based on open source standards (OpenStack, Kubernetes) to ensure portability and hybridity

NL Public Cloud levert pay-as-you-go IT-services op gedeelde servers

Anglų Olandų
public public
cloud cloud
provides levert
on op
shared gedeelde
services services
servers servers

EN OpenStack - A compelling cloud operating system that controls large computing, storage, and networking services.

NL OpenStack - een overtuigend cloud-besturingssysteem dat grote computer-, opslag- en netwerkdiensten regelt.

Anglų Olandų
cloud cloud
large grote
storage opslag
and en
that dat
a een

EN OpenStack, if you have the necessary technical knowledge in-house.

NL OpenStack, als je de nodige technische kennis in huis hebt.

Anglų Olandų
technical technische
knowledge kennis
in in
the de
house huis
necessary nodige
if als

EN OpenStack: start one large or multiple small servers for your websites.

NL OpenStack, lanceer meerdere kleine of 1 grote server voor je websites.

Anglų Olandų
large grote
small kleine
servers server
websites websites
or of
your je
for voor
multiple meerdere

EN OpenStack, where orchestration allows you to automate the setup of your server environment based on your current traffic.

NL OpenStack waar je met orchestration de setup van je server-omgeving kan automatiseren op basis van het huidige bezoek.

Anglų Olandų
allows kan
automate automatiseren
setup setup
server server
environment omgeving
current huidige
your je
on op
the de
where waar
of van
based basis

EN OpenStack, which allows you to start a simple server from 5 EUR/month. If necessary, even for just a couple of hours.

NL OpenStack waar je al voor 5 euro per maand een eenvoudige server lanceert. Desnoods zelfs voor enkele uurtjes.

Anglų Olandų
server server
eur euro
month maand
you je
simple eenvoudige
for voor
even zelfs
hours al

EN OpenStack, if you are somewhat technically skilled to configure everything on your own.

NL OpenStack, als je wat technischer bent aangelegd om zelf alles in te stellen.

Anglų Olandų
your je
to om
on stellen
everything alles
if als

EN Find out what's happening in OpenStack Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over OpenStack wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Anglų Olandų
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN - execute the network routinely and acquire IP configuration data from the Openstack vendor endpoint. [ configurations will be regenerated and the networking process restarted ]

NL - Voer het netwerk routinematig uit en verwerft IP-configuratiegegevens uit het eindpunt OpenStack Verkoper.[Configuraties worden geregenereerd en het netwerkproces opnieuw opgestart]

Anglų Olandų
vendor verkoper
endpoint eindpunt
configurations configuraties
network netwerk
and en
be worden
the opnieuw
from uit

EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.

NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.

Anglų Olandų
password wachtwoord
startup opstarten
acquire verwerven
endpoint eindpunt
set instellen
root root
administrator beheerder
the de
we we
system systeem
will zullen
upon van
and en
from uit

EN Create an OpenStack Windows instance and connect to it via internet

NL Creëer een OpenStack Windows instance en maak een verbinding via het internet

Anglų Olandų
windows windows
connect verbinding
internet internet
instance een
and en
via via

EN Create an OpenStack Linux instance and connect to it via internet

NL Creëer een OpenStack Linux instance en maak een verbinding via het internet

Anglų Olandų
linux linux
connect verbinding
internet internet
instance een
and en
via via

EN Earlier this month, Amplexor partnered with Adobe to design the new Adobe Campaign Classic Business Practitioner exam and review its certification program.

NL Eerder deze maand is Amplexor samen met Adobe begonnen aan het opzetten van het nieuwe examen voor Adobe Campaign Classic Business Practitioner. Daarbij wordt ook het certificeringsprogramma herzien.

Anglų Olandų
month maand
amplexor amplexor
adobe adobe
business business
exam examen
review herzien
new nieuwe
its is
the wordt
with daarbij
to samen
and van
this deze

EN Help Increase Compliance with the Diabetic Retinal Exam

NL Help de naleving van afspraken voor retinale onderzoeken door diabetici te verbeteren

Anglų Olandų
compliance naleving
the de
help help
with door
increase verbeteren

EN But diabetic retinal exam compliance is low.4

NL Maar het aantal diabetici dat voor retinale onderzoeken komt is laag.4

Anglų Olandų
low laag
is is
but

EN The earlier the diagnosis, the more options for treatment. Explore how our comprehensive line of physical exam tools can help.

NL Een vroege diagnose vergroot de behandelmogelijkheden. Ontdek hoe onze uitgebreide lijn hulpmiddelen voor lichamelijk onderzoek kan helpen.

Anglų Olandų
diagnosis diagnose
explore ontdek
comprehensive uitgebreide
the de
can kan
how hoe
our onze
for voor
line lijn
help helpen

EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

Anglų Olandų
improved verbeterd
patient patiënten
how hoe
this deze
learn en

EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.

NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.

Anglų Olandų
certification certificatie
beta bèta
ahrefs ahrefs
users gebruikers
exam examen
course materials cursusmateriaal
is is
the de
added toegevoegd
in in
currently nu
available beschikbaar
and en
a een
future toekomst
to aan
be wordt

EN For example, number of customers by company size, student performance on an exam and frequency of a product defect.

NL Bijvoorbeeld het aantal klanten naar bedrijfsgrootte, de prestaties van studenten op een examen en de frequentie van een defect aan een product.

Anglų Olandų
customers klanten
student studenten
performance prestaties
exam examen
frequency frequentie
defect defect
on op
number aantal
and en
of van

EN This way, recruiters only spend their time on candidates that passed the exam, proving that they have Python programming skills

NL Op die manier besteden recruiters hun tijd alleen aan kandidaten die het examen met succes hebben afgelegd, om te bewijzen dat zij over Python programmeervaardigheden beschikken

Anglų Olandų
way manier
recruiters recruiters
time tijd
candidates kandidaten
exam examen
python python
on op
their hun
only alleen
spend besteden
have hebben
that dat

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

Anglų Olandų
environment omgeving
book boek
exam examen
way manier
is is
the de
to om
work werk
so dus
open open
best beste
much te
would zouden
create creëren
they ze
have hebben

EN An overview of lecture periods, exam dates and closing dates of the university.

NL Hoe is een collegejaar ingedeeld? Wanneer beginnen de colleges en wanneer heb je tentamens?

Anglų Olandų
the de
and en
of een

EN How to apply for an exemption for an exam? Please read the School procedure that applies to you.

NL Kan ik vrijstelling aanvragen voor bepaalde vakken?

Anglų Olandų
exemption vrijstelling
please aanvragen
for voor
that kan
to bepaalde

EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.

NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.

Anglų Olandų
employees werknemers
access toegang
system systeem
departments afdelingen
images afbeeldingen
files bestanden
office kantoor
or of
from vanuit
their hun
to allerlei
within de

EN By successfully completing Dive Theory Online, you can get credit for half of the Divemaster Final Exam

NL Als je Duiktheorie Online succesvol afrondt, kun je vrijstelling krijgen voor de helft van het eindexamen van de Divemaster-cursus

Anglų Olandų
successfully succesvol
online online
half helft
the de
you can kun
for voor
of van

EN As a result, it took me quite a while (1960) to pass my propedeutic exam.

NL Daardoor duurde het best lang (tot 1960) totdat ik mijn propedeuse haalde.

Anglų Olandų
quite best
as daardoor
my mijn
to totdat

EN Propaedeutic Exam results Vliegtuigbouwkunde published on 15 July 1960 in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via

NL Uitslagen propedeuse-examen vliegtuigbouwkunde, op 15 juli 1960 in gepubliceerd in Algemeen Handelsblad Amsterdam, via www.delpher.nl [gepubliceerd met toestemming NRC]

Anglų Olandų
exam examen
published gepubliceerd
july juli
amsterdam amsterdam
in in
on op

EN Passing your propedeutic exam later in your degree was not that strange in those times

NL Het was destijds niet ongebruikelijk om pas later in je opleiding je propedeuse te halen

Anglų Olandų
degree opleiding
your je
in in
not niet
later later

EN Passing your propedeutic exam was considered an achievement and these results were published in the national newspaper: Het Algemeen Handelsblad.

NL Je propedeuse halen werd als een prestatie beschouwd en de resultaten werden in de landelijke kranten gepubliceerd zoals Het Algemeen Handelsblad.

Anglų Olandų
considered beschouwd
achievement prestatie
results resultaten
published gepubliceerd
your je
in in
the de
het het
and en
was werd
were een

EN Unfortunately the students had to take the exam online as well.’ In other years, students have investigated a fictitious plane crash somewhere on campus

NL Jammer voor de studenten was wel dat ze het tentamen ook online moesten doen.’ Ander jaren doen de studenten onderzoek naar een gefingeerde vliegcrash ergens op de campus

Anglų Olandų
students studenten
online online
somewhere ergens
campus campus
other ander
on op
the de
had to moesten
as wel
to ook
a een
years jaren

EN These are important elements when studying or preparing for a course or exam

NL Dat zijn belangrijke elementen tijdens het studeren of het voorbereiden voor een vak, examen of tentamen

Anglų Olandų
important belangrijke
elements elementen
studying studeren
preparing voorbereiden
exam examen
or of
are zijn
a een
for voor

Rodoma 50 iš 50 vertimų