EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
Anglų | Olandų |
---|---|
wireless | draadloze |
external | extern |
sennheiser | sennheiser |
bose | bose |
the | de |
to | om |
sound | geluid |
earbuds | oordopjes |
best | beste |
are | zijn |
and | en |
headphones | koptelefoons |
out | te |
from | tot |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
Anglų | Olandų |
---|---|
blocking | blokkeren |
noise | ruis |
earbuds | oordopjes |
external | externe |
best | beste |
and | en |
headphones | hoofdtelefoon |
for | voor |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.
Anglų | Olandų |
---|---|
wireless | draadloze |
external | extern |
to | om |
sound | geluid |
the | de |
earbuds | oordopjes |
best | beste |
are | zijn |
and | en |
headphones | koptelefoons |
out | te |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
Anglų | Olandų |
---|---|
blocking | blokkeren |
noise | ruis |
earbuds | oordopjes |
external | externe |
best | beste |
and | en |
headphones | hoofdtelefoon |
for | voor |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
Anglų | Olandų |
---|---|
headphones | hoofdtelefoon |
blocking | blokkeren |
working | werkt |
when | wanneer |
best | beste |
for | voor |
from | van |
home | thuis |
noise | ruis |
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
Anglų | Olandų |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
headphones | koptelefoon |
deliver | biedt |
external | extern |
premium | premium |
sound | geluid |
with | door |
out | over |
while | tegelijkertijd |
EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
Anglų | Olandų |
---|---|
noise | is |
and | en |
during | op |
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
NL OnePlus heeft verschillende oordopjes in de vorm van een nekje uitgebracht, maar volgens een leaker bereidt OnePlus nu een paar echt draadloze
Anglų | Olandų |
---|---|
released | uitgebracht |
earbuds | oordopjes |
truly | echt |
wireless | draadloze |
now | nu |
oneplus | oneplus |
various | een |
but | |
has | heeft |
according | de |
to | maar |
a | paar |
of | volgens |
EN B&O's new earbuds have a redesigned look, but the sound is just as good as ever. How do they stack up against the top wireless earbuds?
NL De nieuwe oordopjes van B&O hebben een vernieuwd uiterlijk, maar het geluid is nog even goed als altijd. Hoe doen ze het in vergelijking met de beste
Anglų | Olandų |
---|---|
b | b |
earbuds | oordopjes |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
how | hoe |
good | goed |
against | van |
do | doen |
but | |
sound | geluid |
as | als |
have | hebben |
they | ze |
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
NL OnePlus heeft verschillende oordopjes in de vorm van een nekje uitgebracht, maar volgens een leaker bereidt OnePlus nu een paar echt draadloze
Anglų | Olandų |
---|---|
released | uitgebracht |
earbuds | oordopjes |
truly | echt |
wireless | draadloze |
now | nu |
oneplus | oneplus |
various | een |
but | |
has | heeft |
according | de |
to | maar |
a | paar |
of | volgens |
EN Blocking function for blocking manual operation on the device
NL Vergrendelingsfunctie om handmatige bediening van het apparaat te vergrendelen
Anglų | Olandų |
---|---|
manual | handmatige |
operation | bediening |
device | apparaat |
EN Blocking function for blocking manual operation on the device
NL Vergrendelingsfunctie om handmatige bediening van het apparaat te vergrendelen
Anglų | Olandų |
---|---|
manual | handmatige |
operation | bediening |
device | apparaat |
EN How to minimize the impact of render-blocking resources? Render-blocking resources can make [?]
NL Hoe kunt u de impact van render-blocking bronnen minimaliseren? Render-blocking resources kunnen [...]
Anglų | Olandų |
---|---|
minimize | minimaliseren |
impact | impact |
the | de |
resources | bronnen |
of | van |
can | kunt |
EN More details on this problem, known as head-of-line blocking (HOL blocking), can be found here.
NL Meer informatie over dit probleem, bekend als head-of-line blocking (HOL-blokkering), is hier te vinden.
Anglų | Olandų |
---|---|
problem | probleem |
known | bekend |
as | als |
more | meer |
here | hier |
this | dit |
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de
Anglų | Olandų |
---|---|
to | om |
do | doet |
thing | een |
EN Sony WF-1000XM4 review: Class-leading noise-cancelling wireless earbuds, 'nuff said
NL Sony WF-1000XM4 review: toonaangevende draadloze oordopjes met ruisonderdrukking, zei nuff
Anglų | Olandų |
---|---|
sony | sony |
review | review |
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
leading | toonaangevende |
said |
EN The first true wireless earbuds from Denon cover the base AH-C630W model and noise-cancelling enabled AH-C830NCW.
NL De eerste echte draadloze oordopjes van Denon dekken het basismodel AH-C630W en de AH-C830NCW met ruisonderdrukking.
Anglų | Olandų |
---|---|
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
denon | denon |
the | de |
and | en |
cover | met |
true | echte |
EN This small update brings active noise cancellation (ANC) to Sennheiser's already impressive budget earbuds.
NL Deze kleine update brengt actieve ruisonderdrukking (ANC) naar de toch al indrukwekkende budget-oordopjes van Sennheiser.
Anglų | Olandų |
---|---|
small | kleine |
update | update |
brings | brengt |
active | actieve |
impressive | indrukwekkende |
budget | budget |
earbuds | oordopjes |
already | al |
EN NAD Viso HP20 earbuds are noise isolating, come with a neoprene travel case, and has excellent sound quality. The midrange is clear, upper is tight, and low end isn?t blown out.
NL NAD Viso HP20 oordopjes zijn geluidsisolerend, worden geleverd met een neopreen reiskoffer en hebben een uitstekende geluidskwaliteit. Het middengebied is helder, de bovenkant is strak en de onderkant is niet uitgeblazen.
Anglų | Olandų |
---|---|
earbuds | oordopjes |
clear | helder |
tight | strak |
sound quality | geluidskwaliteit |
excellent | uitstekende |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
are | worden |
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve
Anglų | Olandų |
---|---|
earbuds | oordopjes |
seem | lijken |
compared | vergelijking |
largely | grotendeels |
active | actieve |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
step | stap |
with | met |
fit | een |
EN This small update brings active noise cancellation (ANC) to Sennheiser's already impressive budget earbuds.
NL Deze kleine update brengt actieve ruisonderdrukking (ANC) naar de toch al indrukwekkende budget-oordopjes van Sennheiser.
Anglų | Olandų |
---|---|
small | kleine |
update | update |
brings | brengt |
active | actieve |
impressive | indrukwekkende |
budget | budget |
earbuds | oordopjes |
already | al |
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen
Anglų | Olandų |
---|---|
earbuds | oordopjes |
active | actieve |
tiny | kleine |
ultimately | uiteindelijk |
no | geen |
designed | ontworpen |
one | één |
here | hier |
thing | is |
EN In this article, we tell you all about the 1MORE EVO earbuds and explore everything, including design, noise cancellation, and battery life.
NL Premium hifimerk Focal duikt met de Focal Bathys over ears halsoverkop in de populaire draadloze ANC-markt.
Anglų | Olandų |
---|---|
in | in |
the | de |
about | over |
including | met |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
Anglų | Olandų |
---|---|
hvac | hvac |
systems | systemen |
features | functies |
or | of |
pad | pad |
is | is |
the | de |
to | om |
low | laag |
as | als |
of | van |
and | en |
too | het |
from | tot |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
Anglų | Olandų |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
Anglų | Olandų |
---|---|
replaced | vervangen |
abc | abc |
displaying | weergeven |
the | de |
by | door |
will | zullen |
be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
Anglų | Olandų |
---|---|
columns | kolommen |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
Anglų | Olandų |
---|---|
fields | velden |
in | in |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
of | van |
EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.
NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.
Anglų | Olandų |
---|---|
with | met |
the | hoe |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
Anglų | Olandų |
---|---|
reduced | gereduceerd |
network | netwerk |
disadvantage | nadeel |
reduce | reduceren |
adding | toevoegen |
the | de |
by | door |
can | kan |
this | deze |
that | dat |
with | met |
be | worden |
but | |
have | hebben |
they | ze |
also | ook |
maximum | maximaal |
EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.
NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.
Anglų | Olandų |
---|---|
zone | zone |
shows | toont |
note | opmerking |
the | de |
in addition | daarnaast |
is | is |
sign | voor |
also | ook |
there | er |
maximum | maximale |
on | over |
EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives
NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt
Anglų | Olandų |
---|---|
is | is |
the | elk |
that | dat |
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
Anglų | Olandų |
---|---|
noise | lawaai |
clearly | duidelijk |
the | de |
mainly | vooral |
by | door |
is | staat |
of | van |
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast
Anglų | Olandų |
---|---|
directive | richtlijn |
european | europese |
union | unie |
legal | wettelijk |
framework | kader |
the | de |
set | vast |
to | om |
a | een |
but | |
of | van |
this | deze |
EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
Anglų | Olandų |
---|---|
protection | bescherming |
clear | duidelijke |
priority | prioriteit |
eu | eu |
preparation | voorbereiding |
concepts | concepten |
delayed | uitgesteld |
is | is |
in | in |
the | de |
many | veel |
to | tegen |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
Anglų | Olandų |
---|---|
hvac | hvac |
systems | systemen |
features | functies |
or | of |
pad | pad |
is | is |
the | de |
to | om |
low | laag |
as | als |
of | van |
and | en |
too | het |
from | tot |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
Anglų | Olandų |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
Anglų | Olandų |
---|---|
reduced | gereduceerd |
network | netwerk |
disadvantage | nadeel |
reduce | reduceren |
adding | toevoegen |
the | de |
by | door |
can | kan |
this | deze |
that | dat |
with | met |
be | worden |
but | |
have | hebben |
they | ze |
also | ook |
maximum | maximaal |
EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.
NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.
Anglų | Olandų |
---|---|
filtering | filtering |
reduces | vermindert |
noise | ruis |
preserving | behouden |
quality | kwaliteit |
the | de |
and | en |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld
Anglų | Olandų |
---|---|
continuously | continu |
intended | bedoeld |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
to | zodat |
and | en |
way | zoals |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
Anglų | Olandų |
---|---|
hours | uur |
battery | batterij |
noise | is |
off | een |
with | met |
to | tot |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
Anglų | Olandų |
---|---|
replaced | vervangen |
abc | abc |
displaying | weergeven |
the | de |
by | door |
will | zullen |
be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
Anglų | Olandų |
---|---|
columns | kolommen |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
Anglų | Olandų |
---|---|
fields | velden |
in | in |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
of | van |
EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.
Anglų | Olandų |
---|---|
active | actieve |
uses | gebruik |
advanced | geavanceerde |
microphones | microfoons |
to | om |
and | en |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
Anglų | Olandų |
---|---|
avoid | vermijd |
closed | gesloten |
your | je |
probably | waarschijnlijk |
microphone | microfoon |
the | de |
back | rug |
use | gebruiken |
good | goed |
will | zal |
headphones | koptelefoon |
earbuds | oordopjes |
open | open |
and | en |
enough | genoeg |
want | wilt |
recording | opname |
sound | geluid |
for | voor |
what | wat |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
Anglų | Olandų |
---|---|
annual | jaarlijkse |
event | evenement |
earbuds | oordopjes |
smartwatch | smartwatch |
bigger | grotere |
september | september |
the | de |
see | zien |
with | met |
and | en |
could | zouden |
they | ze |
come | van |
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather The 1440 LOCKER Leather Story can be used for taking your cash, earbuds, cards with you with your keys clipped to it using the keyring.
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen In de 1440 LOCKER Leather Story kun je je onmisbare spullen opbergen zoals geld, oortjes en kaarten of je kunt er je sleutelhanger aanhangen.
Anglų | Olandų |
---|---|
cards | kaarten |
features | eigenschappen |
your | je |
the | de |
can | kunt |
to | geld |
that | dat |
with | met |
has | is |
and | leer |
EN That can be an inexpensive lavalier mic, a USB microphone, or a set of iPhone earbuds
NL Dat kan een goedkope lavalier-microfoon zijn, een USB-microfoon of een set iPhone-oordopjes
Anglų | Olandų |
---|---|
lavalier | lavalier |
usb | usb |
set | set |
iphone | iphone |
earbuds | oordopjes |
or | of |
can | kan |
microphone | microfoon |
that | dat |
a | een |
EN Best wireless earbuds 2021: Receive wire-free Bluetooth audio from these earphones
NL Beste draadloze oordopjes 2021: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze oortelefoons
Anglų | Olandų |
---|---|
best | beste |
earbuds | oordopjes |
audio | audio |
earphones | oortelefoons |
wireless | draadloze |
bluetooth | bluetooth |
receive | ontvang |
these | deze |
from | van |
Rodoma 50 iš 50 vertimų