Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "needed a partner" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "needed a partner" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

needed aan alle alleen als app apparaat behoefte behoefte aan benodigde bent biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig eigen en er is er zijn gebruik gebruiken gebruiker gevraagd gewoon had hadden hebben hebt heeft helpen hij hoe houden hun in is je kan krijgen kunnen maar maken manier meer met mijn moet moeten na naar nemen nodig nodig hebben nodig zijn nodige noodzakelijk of om ondersteuning ons onze precies software technologie toe toegang tot u uit uw van van de via voor vragen waar wanneer waren was wat we welke wij wilt worden zal ze zien zij zijn zoals zonder zou
partner affiliate contact deel lid mensen partner partnerprogramma partners

needed a partner Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.

Anglų Olandų
integrate integreren
zendesk zendesk
solutions oplossingen
local lokale
partner partner
work werk
to om
your je
business bedrijf
area buurt
check raadpleeg
a een
find vinden
in in
with bij
out te

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.

Anglų Olandų
visibility zichtbaarheid
directory directory
benefits voordelen
perspective perspectief
solution solution
partner partner
partners partners
the de
from vanuit
of van
via via

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Anglų Olandų
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

Anglų Olandų
simplifies vereenvoudigt
connectivity connectiviteit
complex complexe
new nieuwe
changes wijzigingen
setup opzetten
the de
management beheer
manages beheert
and en
ongoing doorlopende
of van

EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.

NL Emma heeft de organisatie op zich genomen van de Partner Education Day, de Fight Night, het Partner Incentive Program en Partner Communications, wat heeft geholpen om Mimecast in de markt te zetten als premiummerk binnen onze groeiende channel community.

Anglų Olandų
organization organisatie
partner partner
program program
helped geholpen
growing groeiende
channel channel
community community
education education
fight fight
mimecast mimecast
brand om
as als
and en
of van
within de
our in
day op

EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.

NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.

Anglų Olandų
leverage gebruik
trusted vertrouwde
partner partner
suppliers leveranciers
countries landen
north noord
american amerikaanse
siemens siemens
status status
the de
gold gold
across in
and en
of van
more meer
five vijf
a een

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.

Anglų Olandų
visibility zichtbaarheid
directory directory
benefits voordelen
perspective perspectief
solution solution
partner partner
partners partners
the de
from vanuit
of van
via via

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Anglų Olandų
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

NL Huidige partner, toekomstige partner of koper van een partner - hier ben je aan het juiste adres.

Anglų Olandų
partner partner
future toekomstige
current huidige
or of
place adres
right juiste
a een
the hier

EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security

NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security

Anglų Olandų
purchased aangeschaft
security security
related gerelateerde
keeper keeper
software software
information informatie
the de
result een
by door
and en
share met

EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story

NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal

Anglų Olandų
i ik
think denk
functionality functionaliteit
story verhaal
bynder bynder
space ruimte
company bedrijf
size grootte
we we
to om
grow groeien
needed nodig
the de
was hadden
what wat
for voor
something iets
their hun
read lees

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

Anglų Olandų
ultimately uiteindelijk
needed nodig
automate automatiseren
visibility zichtbaarheid
assets bestanden
easier gemakkelijker
marketing activities marketingactiviteiten
team team
process proces
use gebruiken
content content
the de
to om
whole hele
enable mogelijk
when wanneer
for voor
on waardoor
find en
this dit

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

Anglų Olandų
help hulp
onboarding onboarding
experts experts
heus heus
portal portaal
departments afdelingen
needed nodig
colleague collega
to om
in in
the de
they ze
without zonder
all alle
when wanneer
what wat
find vinden
with met
that dat
ask vragen
a een
of van
could konden
it het

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

Anglų Olandų
session sessie
icloud icloud
differs verschilt
to om
the de
needed nodig
create maken
service service
for voor
that die
from van

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

Anglų Olandų
needed nodig
easy eenvoudig
zendesk zendesk
channels kanalen
integrated geïntegreerd
gave gegeven
way manier
we we
to om
the de
and en
flexible flexibel
us ons
something iets
all alle
implement implementeren
that die
in deze

EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.

NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.

Anglų Olandų
optimised geoptimaliseerd
needed nodig
control controle
reducing verminderd
is is
the de
greater te
when wanneer
power kunnen
and en

EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.

NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist. 

Anglų Olandų
materials materialen
lunch lunch
is is
the de
includes inclusief
knowledge kennis
include en
but

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

Anglų Olandų
session sessie
icloud icloud
differs verschilt
to om
the de
needed nodig
create maken
service service
for voor
that die
from van

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.

NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.

Anglų Olandų
centralized centraal
portal portaal
creative creatieve
teams teams
directly rechtstreeks
retailers retailers
partner partner
level mate
asset asset
the de
had to moesten
assets assets
support ondersteuning
without zonder
a een
and en
with met
connect verbinden
each te
of van

EN I’ve had a reliable partner in building a product that I needed for my company. I’m a technical person, so I can evaluate the code and confirm that the quality provided by Daxx developers is really good.

NL Ik heb een betrouwbare partner gehad bij het bouwen van software die ik nodig had voor mijn bedrijf. Ik heb een technische achtergrond, dus ik kan de code evalueren en bevestigen dat de kwaliteit van de ontwikkelaars van Daxx echt goed is.

Anglų Olandų
partner partner
building bouwen
company bedrijf
evaluate evalueren
confirm bevestigen
daxx daxx
in bij
i ik
technical technische
code code
developers ontwikkelaars
is is
the de
needed nodig
my mijn
so dus
quality kwaliteit
reliable betrouwbare
can kan
a een
really echt
good goed
that dat
provided van
and en
for voor

EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.

NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.

Anglų Olandų
authorities overheden
regulations regelgeving
works werken
studies studies
technical technische
training opleidingen
etc enz
enabel enabel
the de
assistance assistentie
to om
and en
services diensten
goods goederen

EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.

NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.

Anglų Olandų
authorities overheden
regulations regelgeving
works werken
studies studies
technical technische
training opleidingen
etc enz
enabel enabel
the de
assistance assistentie
to om
and en
services diensten
goods goederen

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal

Anglų Olandų
partner partner
in in
already al
a een
the ben
log in log

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

NL Voor reseller- of partnerbestellingen wordt de Amerikaanse omzetbelasting toegepast op basis van de locatie van de wederverkoper/partner, en niet de locatie van de klant of het technisch contact

Anglų Olandų
reseller wederverkoper
partner partner
technical technisch
contact contact
or of
on op
the de
us amerikaanse
is wordt
location locatie
customer klant
for voor
and en
of van
based basis

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

NL Voor de meeste reseller- of partnerbestellingen wordt belasting toegepast op basis van de locatie van de reseller/partner, en niet de locatie van de klant of het technische contact

Anglų Olandų
partner partner
tax belasting
technical technische
contact contact
or of
on op
the de
is wordt
location locatie
customer klant
for voor
and en
of van
based basis

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

Anglų Olandų
grow groeien
atlassian atlassian
program programma
welcomes welkom
globe wereld
offering biedt
your je
business bedrijf
partners partners
the de
with bij
inclusive inclusieve
our ons
that die

EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization

NL Breid de voordelen van het Atlassian Partner Program uit met partnerspecialisatie

Anglų Olandų
benefits voordelen
atlassian atlassian
partner partner
program program
the de
with met
of van

EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started

NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners

Anglų Olandų
partner partners
adyen adyen
why waarom
with met

EN The Mopinion partner programme offers a platform to share your digital customer experience expertise. Sign up below to get in touch with one of Mopinion?s Partner Managers?

NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:

Anglų Olandų
partner partner
programme programma
offers biedt
platform platform
managers managers
mopinion mopinion
your je
the de
to om
expertise kennis
to get neem
below een
touch contact
with op
digital digitale
share met

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

Anglų Olandų
visited bezocht
application applicatie
partner partner
ad advertentie
or of
site site
we we
the de
to om
show tonen
on op
such as bijvoorbeeld
also ook

EN Become PrestaShop Developer Partner - PrestaShop Development Partner Program

NL PrestaShop ontwikkelaar partner worden - PrestaShop Development partner

Anglų Olandų
become worden
prestashop prestashop
developer ontwikkelaar
partner partner
development development

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

Anglų Olandų
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN When you partner with Axis, you partner with a company that shares your environmental vision. More detail can be found in our most recent Sustainability Report.

NL Wanneer u kiest voor een samenwerking met Axis, kiest u voor een bedrijf dat uw milieuvisie deelt. Meer informatie kunt u vinden in ons meest recente Sustainability Report.

Anglų Olandų
company bedrijf
shares deelt
more meer
in in
can kunt
most meest
recent recente
report report
that dat
detail informatie
a een
when wanneer
with met
found vinden
you u
your uw
be kiest

EN Contact busdev@oclc.org for more information or to request a quote and visit our partner page to learn about other content partner solutions.

NL Neem contact op met busdev@oclc.org voor meer informatie of om een offerte aan te vragen en bezoek onze partnerpagina voor meer informatie over oplossingen van andere contentpartners.

Anglų Olandų
oclc oclc
quote offerte
visit bezoek
solutions oplossingen
contact contact
org org
or of
information informatie
to om
more meer
a een
our onze
for voor
other andere
learn en

EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project

NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme.  Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten

Anglų Olandų
partner partner
project project
we we
the de
match aansluiten
with met
to kunnen

EN You face challenging situations every day and are looking for a partner you can work with and who you can use as a sparring partner

NL Je hebt elke dag uitdagingen waarbij je een partner zoekt om echt mee samen te werken en te sparren

Anglų Olandų
partner partner
work werken
with samen
day dag
and en
looking om
a een
every elke
for mee

EN This interactive workshop is offered by Tredion, your Next Level ICT partner. Tredion is a strategic partner of Station88! 

NL Deze interactieve workshop wordt aangeboden door Tredion, jouw Next Level ICT partner. Tredion is strategisch partner van Station88!

Anglų Olandų
interactive interactieve
workshop workshop
offered aangeboden
ict ict
partner partner
strategic strategisch
level level
is is
next next
a wordt
by door
of van
this deze
your jouw

EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder

NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder

Anglų Olandų
partner partner
adobe adobe
video video
visit bezoek
splashtop splashtop
at op

Rodoma 50 iš 50 vertimų