EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
Anglų | Olandų |
---|---|
actions | acties |
confirm | bevestig |
in | in |
choose | kiezen |
volumes | volumes |
volume | volume |
clicking | klikken |
to | om |
delete | verwijderen |
the | de |
time | moment |
on | op |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
Anglų | Olandų |
---|---|
actions | acties |
confirm | bevestig |
in | in |
choose | kiezen |
volumes | volumes |
volume | volume |
clicking | klikken |
to | om |
delete | verwijderen |
the | de |
time | moment |
on | op |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Anglų | Olandų |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Anglų | Olandų |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
Anglų | Olandų |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Anglų | Olandų |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
Anglų | Olandų |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Anglų | Olandų |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
Anglų | Olandų |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
actually | echt |
liked | leuk |
changed | veranderd |
delete | verwijder |
tinder | tinder |
phone | telefoon |
or | of |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
on | op |
account | account |
someone | iemand |
left | links |
app | app |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd
Anglų | Olandų |
---|---|
delete | verwijdert |
photo | foto |
icloud | icloud |
on | op |
devices | apparaten |
as well | ook |
device | apparaat |
one | één |
other | andere |
will | wordt |
you | u |
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!
Anglų | Olandų |
---|---|
alerts | waarschuwingen |
created | gemaakt |
metrics | metriek |
or | of |
in | in |
the | de |
link | link |
to | om |
change | wijzig |
click | klik |
select | selecteer |
delete | verwijderen |
a | een |
remove | verwijder |
simple | simpel |
that | die |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
Anglų | Olandų |
---|---|
actions | acties |
dropdown | dropdown |
delete | verwijderen |
domain | domein |
information | informatie |
connection | verbinding |
the | de |
link | link |
check | check |
and | en |
using | met behulp van |
with | met |
to | naast |
you | u |
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.
Anglų | Olandų |
---|---|
request | verzoek |
remote | externe |
server | server |
identified | geïdentificeerd |
uri | uri |
the | de |
delete | verwijderen |
to | om |
by | door |
a | een |
EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete
NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen
Anglų | Olandų |
---|---|
mobile | mobiel |
button | knop |
to | om |
delete | verwijderen |
be | worden |
on | op |
select | selecteren |
that | waarmee |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
Anglų | Olandų |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click on “See all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.
NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.
Anglų | Olandų |
---|---|
button | knop |
click | klikt |
mouse | muis |
to | om |
the | de |
and | en |
your | uw |
you | u |
my | mijn |
then | vervolgens |
delete | verwijderen |
on | op |
over | over |
created | gemaakte |
trip | reis |
trips | reizen |
a | een |
want | wilt |
all | alles |
to the | naar |
appear | verschijnt |
EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.
NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".
Anglų | Olandų |
---|---|
to | om |
your | uw |
on | op |
in | in |
the | de |
and | en |
select | selecteert |
click | klikt |
my | mijn |
account | account |
delete | verwijderen |
EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
rates | tarieven |
defined | gedefinieerd |
dots | stippen |
delete | verwijderen |
the | de |
select | selecteren |
deleting | verwijderen van |
entire | volledige |
rule | regel |
will | zal |
and | en |
you can | kunt |
for | voor |
you | u |
this | dit |
EN To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
NL Om het belastingtarief te verwijderen, wilt u selecteren Verwijder belastingtarief om het uit uw Weebly-winkel te verwijderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
store | winkel |
to | om |
you | u |
want | wilt |
your | uw |
delete | verwijderen |
select | selecteren |
remove | verwijder |
EN Deleting any section within Weebly is easy. Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right. This will effectively delete the selected box.
NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.
Anglų | Olandų |
---|---|
easy | eenvoudig |
select | selecteer |
x | x |
icon | pictogram |
effectively | effectief |
selected | geselecteerde |
weebly | weebly |
is | is |
in | in |
area | gebied |
the | de |
deleting | verwijderen van |
delete | verwijderen |
and | en |
will | wilt |
you | u |
this | dit |
EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button
NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"
Anglų | Olandų |
---|---|
you | u |
your | uw |
on | op |
the | de |
and | en |
button | knop |
i | ik |
account | account |
delete | verwijderen |
my | mijn |
clicking | klikken |
by | door |
to | naar |
would | wil |
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren
Anglų | Olandų |
---|---|
related | gerelateerde |
favorites | favorieten |
site | site |
profile | profiel |
projects | projecten |
in | in |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
other | andere |
although | hoewel |
account | account |
including | inclusief |
this | dit |
delete | verwijderen |
comments | opmerkingen |
when | wanneer |
and | en |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
NL Domestika kan uw forumonderwerpen en -reacties niet verwijderen, maar we zullen wel uw naam verwijderen en uw profiel loskoppelen van al deze activiteiten.
Anglų | Olandų |
---|---|
delete | verwijderen |
name | naam |
profile | profiel |
activity | activiteiten |
we | we |
however | niet |
will | zullen |
and | en |
responses | reacties |
this | deze |
EN Also, if you wish to completely delete your account and delete your data as per your "right to be forgotten" (see our GDPR highlights), you may do so through your member profile
NL Als u uw account volledig wenst te verwijderen en uw gegevens wenst te verwijderen overeenkomstig uw "recht om te worden vergeten" (zie onze GDPR-highlights), kunt u dit ook doen via uw ledenprofiel
Anglų | Olandų |
---|---|
wish | wenst |
delete | verwijderen |
data | gegevens |
right | recht |
forgotten | vergeten |
gdpr | gdpr |
highlights | highlights |
to | om |
account | account |
see | zie |
be | worden |
completely | volledig |
our | onze |
and | en |
do | doen |
through | via |
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en
Anglų | Olandų |
---|---|
step-by-step | stapsgewijze |
guide | handleiding |
iphone | iphone |
in | in |
the | de |
on | op |
delete | verwijderen |
change | wijzigen |
to add | voegen |
to | om |
a | een |
and | en |
EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.
NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.
Anglų | Olandų |
---|---|
click | klikt |
page | pagina |
profile | profiel |
on | op |
the | de |
delete | verwijderen |
account | account |
my | mijn |
button | knop |
will | verschijnt |
edit | wijzigen |
to | gaat |
you | u |
find | en |
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en
Anglų | Olandų |
---|---|
step-by-step | stapsgewijze |
guide | handleiding |
iphone | iphone |
in | in |
the | de |
on | op |
delete | verwijderen |
change | wijzigen |
to add | voegen |
to | om |
a | een |
and | en |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
Anglų | Olandų |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
Anglų | Olandų |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
actually | echt |
liked | leuk |
changed | veranderd |
delete | verwijder |
tinder | tinder |
phone | telefoon |
or | of |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
on | op |
account | account |
someone | iemand |
left | links |
app | app |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd
Anglų | Olandų |
---|---|
delete | verwijdert |
photo | foto |
icloud | icloud |
on | op |
devices | apparaten |
as well | ook |
device | apparaat |
one | één |
other | andere |
will | wordt |
you | u |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
Anglų | Olandų |
---|---|
actions | acties |
dropdown | dropdown |
delete | verwijderen |
domain | domein |
information | informatie |
connection | verbinding |
the | de |
link | link |
check | check |
and | en |
using | met behulp van |
with | met |
to | naast |
you | u |
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.
Anglų | Olandų |
---|---|
request | verzoek |
remote | externe |
server | server |
identified | geïdentificeerd |
uri | uri |
the | de |
delete | verwijderen |
to | om |
by | door |
a | een |
EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete
NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen
Anglų | Olandų |
---|---|
mobile | mobiel |
button | knop |
to | om |
delete | verwijderen |
be | worden |
on | op |
select | selecteren |
that | waarmee |
EN The repository owner is the only person who can delete the repository. If the repository belongs to a team, an admin can delete the repository.
NL De eigenaar van de repository is de enige persoon die de repository kan verwijderen. Als de repository tot een team behoort, kan een beheerder de repository verwijderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
repository | repository |
owner | eigenaar |
can | kan |
delete | verwijderen |
belongs | behoort |
admin | beheerder |
is | is |
team | team |
the | de |
if | als |
person | persoon |
to | tot |
a | een |
EN Here's how to merge contacts on iPhone and delete duplicates, as well as how to delete a contact.
NL Er zijn niet veel dingen die je kunt doen, maar we hebben de opties verzameld.
Anglų | Olandų |
---|---|
and | de |
to | maar |
a | opties |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.
Anglų | Olandų |
---|---|
add | toevoegen |
delete | verwijderen |
click | klikt |
or | of |
it | het |
you | u |
an | een |
line | op |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
users | gebruikers |
invite | uitnodigen |
delete | verwijderen |
is | is |
always | altijd |
manage | beheren |
or | of |
the | de |
last | laatste |
admin | beheerder |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
but |
EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser
NL Als u dit wilt voorkomen, moet u uitloggen bij Facebook of de functie "ingelogd blijven" deactiveren, de op uw eindapparatuur aanwezige cookies verwijderen en uw browser sluiten en opnieuw opstarten
Anglų | Olandų |
---|---|
deactivate | deactiveren |
function | functie |
delete | verwijderen |
cookies | cookies |
or | of |
on | op |
the | de |
in | bij |
stay | blijven |
browser | browser |
must | moet |
your | sluiten |
and | en |
want | wilt |
if | als |
you | u |
avoid | voorkomen |
logged | ingelogd |
this | dit |
EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.
NL Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookies niet mag verwijderen, zolang u niet wilt dat meetgegevens worden geregistreerd. Als u al uw cookies in uw browser heeft verwijderd, moet u de betreffende opt-out-cookie opnieuw instellen.
Anglų | Olandų |
---|---|
delete | verwijderen |
recorded | geregistreerd |
deleted | verwijderd |
respective | betreffende |
in | in |
the | de |
cookies | cookies |
want | wilt |
browser | browser |
again | opnieuw |
cookie | cookie |
to | mee |
set | instellen |
that | dat |
be | worden |
as long as | zolang |
note | niet |
you | u |
must | moet |
EN If you delete your cookies, you must set the opt-out cookie again
NL Als je je cookies verwijdert, moet je de opt-out-cookie opnieuw instellen
Anglų | Olandų |
---|---|
delete | verwijdert |
set | instellen |
your | je |
the | de |
again | opnieuw |
cookies | cookies |
must | moet |
cookie | cookie |
if | als |
EN Please note that you must always clearly state your identity to help us ensure we do not change or delete data belonging to another user.
NL Let op dat je altijd duidelijk aangeeft wie je bent, zodat we zeker weten dat we geen gegevens van de verkeerde persoon aanpassen of verwijderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
clearly | duidelijk |
delete | verwijderen |
always | altijd |
to | zodat |
or | of |
data | gegevens |
we | we |
another | van |
your | je |
do | let |
that | dat |
you | bent |
not | de |
EN Please note that you must always clearly state your identity to help us ensure we do not change or delete data belonging to another user.
NL Let op dat je altijd duidelijk aangeeft wie je bent, zodat we zeker weten dat we geen gegevens van de verkeerde persoon aanpassen of verwijderen.
Anglų | Olandų |
---|---|
clearly | duidelijk |
delete | verwijderen |
always | altijd |
to | zodat |
or | of |
data | gegevens |
we | we |
another | van |
your | je |
do | let |
that | dat |
you | bent |
not | de |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
Anglų | Olandų |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
Anglų | Olandų |
---|---|
communicated | gecommuniceerd |
carefully | zorgvuldig |
strategy | strategie |
is | is |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
demand | vraag |
market | markt |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Anglų | Olandų |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Anglų | Olandų |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
Anglų | Olandų |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digital |
module | module |
authorized | geautoriseerde |
credentials | inloggegevens |
app | app |
your | je |
customer | klant |
asset | asset |
management | management |
user | gebruiker |
to | om |
use | gebruiken |
company | bedrijf |
and | en |
this | deze |
a | een |
with | met |
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
Anglų | Olandų |
---|---|
opportunity | kans |
collection | verzameling |
in | in |
the | de |
to | om |
out | te |
and | en |
you | u |
then | vervolgens |
note | niet |
this | dit |
opt | op |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
Anglų | Olandų |
---|---|
switzerland | zwitserland |
chf | chf |
in | in |
ask | vraag |
the | de |
vat | btw |
on | op |
purchases | aankopen |
including | inclusief |
shop | winkel |
is | wordt |
must | moet |
pay | een |
for | voor |
goods | goederen |
more | meer |
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
Anglų | Olandų |
---|---|
future | toekomstige |
balance | evenwicht |
usability | bruikbaarheid |
scalability | schaalbaarheid |
speed | snel |
upgrades | upgrades |
your | je |
technology | technologie |
fit | een |
market | markt |
with | op |
be | worden |
and | en |
to | hoe |
they | ze |
Rodoma 50 iš 50 vertimų