EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation.
Išversti "moisture management" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "moisture management" vertimai iš Anglų į Olandų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
moisture management Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| warming | verwarmende |
| materials | materialen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| combination | combinatie |
| and | en |
| slightly | een |
| of | van |
EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| warming | verwarmende |
| materials | materialen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| combination | combinatie |
| and | en |
| slightly | een |
| of | van |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| soft | zachte |
| wool | wol |
| free | vrij |
| durable | duurzame |
| quick | snelle |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| optimum | optimale |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| yet | een |
| outside | voor |
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| membrane | membraan |
| surface | oppervlak |
| feeling | gevoel |
| jacket | jas |
| and | en |
| create | creëert |
| as | alsof |
| a | een |
| the | vormen |
| be | kan |
EN Refreshing foot climate thanks to high moisture management
NL Aangenaam voetklimaat door hoge vochtafvoer
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| high | hoge |
| to | door |
EN The combination of high-quality warming materials ensures superior moisture wicking and thermal management
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| materials | materialen |
| moisture | vocht |
| thermal | warmte |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| combination | combinatie |
| of | van |
EN The combination of high-quality warming and insulating materials ensures superior moisture wicking and thermal management
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en isolatie en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| materials | materialen |
| moisture | vocht |
| thermal | warmte |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| combination | combinatie |
| of | van |
EN The combination of finest merino wool and high-quality functional materials ensures superior moisture wicking and thermal management
NL Bovendien zorgt de combinatie van de fijnste merinowol en de beste kwaliteit functionele materialen voor een perfecte regulering van vocht en temperatuur
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| merino | merinowol |
| functional | functionele |
| materials | materialen |
| moisture | vocht |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| combination | combinatie |
| finest | beste |
| of | van |
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management. The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape. The large ski lettering and bobble lend the hat a sporty design.
NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ski | ski |
| hat | muts |
| merino | merinowol |
| insulation | isolatie |
| adapts | aanpast |
| sporty | sportief |
| the | de |
| large | grote |
| design | design |
| wide | brede |
| perfectly | perfect |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management
NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| merino | merinowol |
| insulation | isolatie |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind
NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| mesh | mesh |
| wind | wind |
| quick | snelle |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| against | van |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
EN Mesh insert on the inside for quick moisture management.
NL Inzetstuk van mesh aan de binnenzijde voor een snelle vochtregulatie.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| mesh | mesh |
| quick | snelle |
| the | de |
| for | voor |
EN These pleasantly light sports trousers promise perfect moisture management thanks to the combination of quick-drying polyamide and skin-friendly cotton on the inside
NL Deze aangenaam lichte sportbroek belooft perfect vochtregulerend dankzij de combinatie van sneldrogend polyamide en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| light | lichte |
| perfect | perfect |
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| cotton | katoen |
| the | de |
| combination | combinatie |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| of | van |
EN fine back details with an eyelet structure for comfortable moisture management
NL Fijn rugdetail met gatstructuur voor een comfortabele vochtregulatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| fine | fijn |
| comfortable | comfortabele |
| for | voor |
| back | een |
| with | met |
EN knitted mesh structure on the shoulders and back for optimum moisture management
NL Gebreide mesh structuur op schouder en rug voor een optimale vochtregulatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| knitted | gebreide |
| mesh | mesh |
| optimum | optimale |
| structure | structuur |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| back | een |
| shoulders | rug |
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.
EN The combination of high-quality warming materials ensures superior moisture wicking and thermal management
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| materials | materialen |
| moisture | vocht |
| thermal | warmte |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| combination | combinatie |
| of | van |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| repository | repository |
| integrate | integreren |
| tools | tools |
| connected | verbonden |
| should | moet |
| organizational | organisatie |
| task | taken |
| to | om |
| management | beheren |
| a | een |
| as | zoals |
| with | op |
| other | andere |
| and | en |
| such | de |
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| rental | verhuur |
| sales | verkoop |
| property | eigendommen |
| good | mooi |
| service | diensten |
| management | beheerder |
| the | van |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| includes | omvat |
| dns | dns |
| storage | storage |
| snapshots | momentopnamen |
| load | load |
| object | object |
| containers | containers |
| robust | robuust |
| api | api |
| features | functies |
| management | beheer |
| deploy | - |
| on | op |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| this | dit |
| as | zoals |
| demand | aanvraag |
| and | en |
| a | een |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| repository | repository |
| integrate | integreren |
| tools | tools |
| connected | verbonden |
| should | moet |
| organizational | organisatie |
| task | taken |
| to | om |
| management | beheren |
| a | een |
| as | zoals |
| with | op |
| other | andere |
| and | en |
| such | de |
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
NL Populaire toepassing voor taak-/projectmanagement en samenwerking met Kanban, Gantt-diagram en urenregistratie. Meer informatie over Kanbanchi
EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| gloves | handschoenen |
| sports | sporten |
| drying | drogen |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| quick | snel |
| perfect | perfecte |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| optimum | optimaal |
| high | hoge |
| to | om |
| during | tijdens |
| as | evenals |
| and | en |
| thanks | dankzij |
| you | u |
EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation
NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| functional | functionele |
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| ensure | zorgen |
| high | hoogwaardige |
| as | evenals |
| and | en |
| of | voor |
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| important | belangrijk |
| sports | sporten |
| high | hoog |
| cycling | fietsen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| and | en |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| with | met |
| for | voor |
| running | hardlopen |
EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling
NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| moisture | vocht |
| body | lichaam |
| kept | houden |
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| protecting | beschermen |
| cooling | koeling |
| your | je |
| they | ze |
| at | op |
| so | zodat |
| and | en |
EN The functional long-sleeved tops have a moisture-regulating effect and are quick to re-dry
NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| functional | functionele |
| effect | effect |
| quick | snel |
| and | en |
| have | hebben |
| a | een |
EN They have a moisture-regulating effect and re-dry quickly
NL Ze hebben een vochtregulerend effect en drogen snel
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| effect | effect |
| quickly | snel |
| and | en |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| merino | merinowol |
| high | hoge |
| insulation | isolatie |
| functional | functionele |
| optimum | optimaal |
| guarantees | garandeert |
| the | de |
| of | een |
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| merino | merinowol |
| combination | combinatie |
| functional | functionele |
| effect | effect |
| optimum | optimale |
| in | in |
| keep | houden |
| temperature | temperatuur |
| warm | warm |
| body | lichaam |
| and | en |
| as | zoals |
| with | met |
| ensuring | zorgen voor |
| the | het |
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| optimum | optimale |
| moisture | vocht |
| great | hoog |
| they | ze |
| with | met |
| and | en |
| of | een |
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| children | kinderen |
| falke | falke |
| functional | functioneel |
| underwear | ondergoed |
| insulation | isolatie |
| perfect | perfecte |
| case | de |
| time | tijd |
| temperature | temperatuur |
| temperatures | temperaturen |
| enjoy | genieten |
| and | en |
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| lightweight | lichte |
| exclusive | exclusieve |
| properties | eigenschappen |
| dry | droog |
| dust | stof |
| dirt | vuil |
| deliver | biedt |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.
NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| heating | verwarmen |
| room | ruimte |
| saves | bespaart |
| energy | energie |
| moisture | vocht |
| required | behoefte |
| air | klimaat |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.
NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| box | box |
| air | lucht |
| moisture | vocht |
| aid | helpen |
| drying | drogen |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| even | zelfs |
| this | deze |
| avoid | voorkomen |
EN Over time, the colours of the coats of arms are affected by daylight, moisture and air.
NL Na verloop van tijd worden de kleuren van de wapenschilden aangetast, door inwerking van daglicht, vocht en lucht.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| time | tijd |
| daylight | daglicht |
| moisture | vocht |
| air | lucht |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| and | en |
| over | van de |
| colours | kleuren |
| of | van |
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| materials | materialen |
| offers | biedt |
| moisture | vocht |
| the | de |
| quality | hoogwaardige |
| combination | combinatie |
| and | en |
| of | van |
EN The functional long-sleeved tops have a moisture regulating effect and are quick-drying
NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| functional | functionele |
| effect | effect |
| drying | drogen |
| quick | snel |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| gloves | handschoenen |
| support | ondersteuning |
| sports | sporten |
| drying | drogen |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| optimum | optimale |
| quick | snel |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| re | opnieuw |
| high | hoge |
| to | om |
| during | tijdens |
| as | evenals |
| and | en |
| thanks | dankzij |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
moisture management high moisture management quick moisture management much moisture optimum moisture transport moisture back regulate moisture moisture regulation moisture regulating effect moisture quick moisture transport moisture wicking perfect moisture perfect moisture transport rapid moisture wicking high moisture transport moisture due moisture absorbing keeping moisture optimal moisture transport warming and moisture takes moisture away perlite retains moisture cold and moisture moisture to condense moisture barrier demands high moisture perfect moisture regulation moisture resistant buddha moisture from impacting high moisture absorption made from moisture regulates moisture moisture attracting moisture repellent material remove moisture absorb moisture resist moisture fast moisture transport moisture are prevented extract moisture moisture absorbing material moisture wicking wool quickly transport moisture stop moisture vapour locking in moisture poor moisture control moisture levels stop any moisture ideal moisture balanceIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos