Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "minute arts" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "minute arts" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

minute aan als bij dan dat de deze die direct door een eigen en goed het in jaar maar met minuten minuut moment naar nog op de over per team tijdens tot twee uit uur van van de voor wat zijn
arts design kunst kunsten productie zijn

minute arts Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.

NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.

Anglų Olandų
festival festival
bridge brug
music muziek
the de
art kunst
and en
together het
arts kunsten
a een
that die

EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture

NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur

Anglų Olandų
actively actief
involved betrokken
projects projecten
interactions interacties
ethics ethiek
contemporary hedendaagse
is is
the de
that die
in in
and en
arts kunsten
he hij

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

Anglų Olandų
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

Anglų Olandų
minute minuut
build build
is is
a een
one één
of van

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

Anglų Olandų
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

Anglų Olandų
walk lopen
zürich zürich
main centraal
is is
station station
minutes minuten
airport luchthaven
and en
a slechts
from vanaf

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut

Anglų Olandų
degrees graden
breathe ademen
minute minuut
times keer
they ze
and en
their hun

EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.

NL Naar goede gewoonte gaat GÉANT elk jaar op zoek naar sprekers die hun ideeën willen delen op het podium van TNC. U kunt een aanvraag indienen voor een klassieke presentatie van 25 minuten of een demo van 30 minuten.

Anglų Olandų
speakers sprekers
ideas ideeën
stage podium
presentation presentatie
demo demo
minute minuten
on op
year jaar
or of
their hun
you u
looking op zoek
for voor
the gaat
you can kunt
looking for zoek
share delen
a een
as aanvraag

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

Anglų Olandų
situated gelegen
green green
area gebied
dublin dublin
on op
or of
minute minuten
city city
and en
hour uur
a slechts
to rijden

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

Anglų Olandų
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

Anglų Olandų
minute minuut
build build
is is
a een
one één
of van

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

Anglų Olandų
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.

NL Het ligt op slechts tien minuten rijden van het centrum, en het openbaar vervoer is bereikbaar op twee minuten loopafstand.

Anglų Olandų
centre centrum
public openbaar
transportation vervoer
minute minuten
is is
away van
a slechts
to rijden
and en
two twee

EN For most people, most of the time, the sweet spot will be in the 25-50 minute range for peak concentration with a 5-15 minute break

NL Voor de meeste mensen ligt de ideale tijdspanne voor optimale concentratie meestal tussen 25 en 50 minuten, met een pauze van 5-15 minuten

Anglų Olandų
concentration concentratie
break pauze
people mensen
minute minuten
the de
for voor
with met
a een
of meestal

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

Anglų Olandų
features biedt
sustainable duurzame
santo santo
hotel hotel
la la
minute minuten
restaurant restaurant
a slechts
de de

EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,

NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige

Anglų Olandų
artist artiest
uses gebruikt
mix mix
arts kunsten
crafts ambachten
new nieuwe
worlds werelden
to om
a een
and en
amazing geweldige
of van
this deze

EN Flemish masterpieces are on display at the Royal Museums of Fine Arts nearby, while the beautiful Grand Palace is just a 20-minute walk away.

NL Vlaamse meesterwerken worden tentoongesteld in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten in de buurt, terwijl de prachtige Grote Markt slechts 20 minuten lopen is.

Anglų Olandų
masterpieces meesterwerken
royal koninklijke
museums musea
arts kunsten
nearby in de buurt
beautiful prachtige
is is
the de
walk lopen
minute minuten
grand grote
are worden
a slechts
away voor

EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,

NL Deze kunstenaar maakt gebruik van een mix van fotografievaardigheden en minuscule kunstnijverheidstalenten om visioenen van nieuwe werelden en

Anglų Olandų
artist kunstenaar
uses gebruik
mix mix
new nieuwe
worlds werelden
to om
a een
and en
of van
this deze

EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.

NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars. 

Anglų Olandų
european europese
s s
t t
arts kunsten
network netwerk
waag waag
presents presenteert
international internationale
collaborations samenwerkingen
supports ondersteunt
artists kunstenaars
work werk
in in
science wetenschap
technology technologie
the de
as als
of onderdeel
and en
emerging opkomende

EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

Anglų Olandų
advantage gebruik
distribute verspreiden
helpful nuttige
team team
designer ontwerper
the de
so zodat
can kan
needing nodig
taking hebben
without zonder
a een
their hun
and en
of van

EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all

NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen

Anglų Olandų
dance dans
theatre theater
culinary culinaire
music muziek
design design
our in
and en
arts kunsten

EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam

NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam

Anglų Olandų
lucas lucas
academy academie
politics politiek
amsterdam amsterdam
is is
in in
the de
university universiteit
and en
arts kunsten
of van

EN Better Factory is part of the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and the arts in creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

NL Better Factory maakt deel uit van het Europese S+T+ARTS-initiatief, dat een brug slaat tussen wetenschap, technologie en kunst in creatieve en kritische confrontaties met maatschappelijke uitdagingen en mondiale zorgen

Anglų Olandų
european europese
s s
t t
arts kunst
initiative initiatief
creative creatieve
critical kritische
challenges uitdagingen
concerns zorgen
better better
science wetenschap
in in
technologies technologie
and en

EN Beside main objectives, this project contributes also to the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and arts in a creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

NL Vojext is een project binnen het overkoepelende Europese STARTS initiatief

Anglų Olandų
european europese
project project
initiative initiatief
also is
a een
in binnen
the het

EN Until March 1st, one can submit projects for the S+T+ARTS Prize 2019. Two prizes to honour innovative projects at the intersection of science, technology and the arts.

NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.

Anglų Olandų
and en
the gaat
of van

EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);

NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);

Anglų Olandų
basic een
the de
in in

EN Multimedia artist Simon Van Parys (°1986, based in Ghent, BE) graduated in 2010 with a Master in Free Arts (MFA) from the School of Arts (KASK) in Ghent. Besides his?

NL Valery Lippens bespeurt zijn omgeving met een verkennend oog. Dit vraagt een intense activiteit waarbij de resonantie van de ruimte plotseling de tijd en z’n schaduw ontspant. Vandaag kijkt Valery?

Anglų Olandų
the de
based een

EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.

NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.

Anglų Olandų
globally wereldwijd
connected verbonden
network netwerk
dynamic dynamisch
multidisciplinary multidisciplinair
platform platform
exchange uitwisseling
development ontwikkeling
league league
is is
in in
provides biedt
european european
and en
a een
that dat
the het

EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.

NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars. 

Anglų Olandų
european europese
s s
t t
arts kunsten
network netwerk
waag waag
presents presenteert
international internationale
collaborations samenwerkingen
supports ondersteunt
artists kunstenaars
work werk
in in
science wetenschap
technology technologie
the de
as als
of onderdeel
and en
emerging opkomende

EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

Anglų Olandų
advantage gebruik
distribute verspreiden
helpful nuttige
team team
designer ontwerper
the de
so zodat
can kan
needing nodig
taking hebben
without zonder
a een
their hun
and en
of van

EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);

NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);

Anglų Olandų
basic een
the de
in in

EN structurally funded performing arts organisations in the framework of the Arts Act;

NL structureel gesubsidieerde podiumkunstenorganisaties in het kader van het Kunstendecreet;

Anglų Olandų
framework kader
in in

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

Anglų Olandų
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

Anglų Olandų
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

Anglų Olandų
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

Anglų Olandų
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

Anglų Olandų
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

Anglų Olandų
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

Anglų Olandų
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

Anglų Olandų
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

Anglų Olandų
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

Anglų Olandų
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

Anglų Olandų
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

Anglų Olandų
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk

NL Ren niet snel even naar huis in je lunchpauze, maar boek een uitlater die 30 minuten met je hond gaat wandelen

Anglų Olandų
book boek
dog hond
minute minuten
your je
to gaat

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

Anglų Olandų
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

Anglų Olandų
versions versies
etc etc
dashboard dashboard
reasonably redelijk
priced geprijsd
minute minuut
uk uk
i ik
is is
everything alles
easily gemakkelijk
fast snel
they ze
english engels
and en
have hebben
their hun
of van

Rodoma 50 iš 50 vertimų