Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "mass group" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "mass group" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

mass dat die een het hoeveelheid in is maar massa massa- of ontwerp prijs te van de van een wat ze
group aan aantal alle als bedrijf bedrijven bij bij de binnen community dan dat de deze die diensten door een een groep eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen groep groepen hebben hele het hij hoe hun iedereen in in de is je kunnen maar maken meer meer dan mensen met naar naar de niet of om om te onder ons op op de over per personeel samen samen met stellen te tijd toe tot tussen uit van van de van een verschillende via voor voor de waar wanneer wat wij ze zien zijn zoals zodat zonder één

mass group Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

NL Gebruik massabetalingen om partnercommissies in één keer uit te betalen. Functie voor massabetalingen

Anglų Olandų
in in
use gebruik
to om
feature functie
pay betalen
out te
one één

EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.

NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.

Anglų Olandų
byron byron
said
segmentation segmentatie
sharp sharp
targeting targeting
marketing marketing
the de
clear goed
to om
so dus
a even
and en

EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.

NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.

Anglų Olandų
byron byron
said
segmentation segmentatie
sharp sharp
targeting targeting
marketing marketing
the de
clear goed
to om
so dus
a even
and en

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

NL Gebruik massabetalingen om partnercommissies in één keer uit te betalen. Functie voor massabetalingen

Anglų Olandų
in in
use gebruik
to om
feature functie
pay betalen
out te
one één

EN There, samarium with an atomic mass of 153 is isolated and collected by means of mass separation in an ISOL facility

NL Daar wordt met behulp van massascheiding in een ISOL-installatie samarium met atoommassa 153 geïsoleerd en opgevangen

Anglų Olandų
means
facility installatie
in in
is wordt
and en
with met
of van

EN Automate your process and save valuable time. Name and group client devices. Enable mass deployment based on device type and groups. Initiate support sessions from an unlimited number of registered devices.

NL Bespaar kostbare tijd door uw proces te automatiseren. Geef client-apparaten een naam en groepeer ze. Schakel uitrol op grote schaal in op basis van apparaattypes en groepen. Start supportsessies vanaf een onbeperkt aantal geregistreerde apparaten.

Anglų Olandų
automate automatiseren
process proces
save bespaar
valuable kostbare
time tijd
client client
unlimited onbeperkt
registered geregistreerde
devices apparaten
groups groepen
on op
initiate start
and en
name naam
number aantal
from vanaf
of van

EN In all, use what you have available to you. The more you can make a person feel like you’re talking to him or her as an individual and not one of a mass group, the more likely that person is to engage in a meaningful way.

NL Gebruik wat u in huis heeft. Als u mensen het gevoel kunt geven dat u hen als individu ziet en niet als onderdeel van de massa, hoe waarschijnlijker het is dat men op een betekenisvolle manier met u omgaat.

Anglų Olandų
feel gevoel
mass massa
in in
is is
way manier
the de
of onderdeel
use gebruik
and en
you can kunt
a een
you u
as als
what wat

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

Anglų Olandų
optional optionele
admins beheerders
distinguish onderscheiden
group groep
to om
the de
help helpen
for voor
this deze
and en

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

Anglų Olandų
note notitie
group groep
traffic verkeer
is is
the de
as zoals
allowed toegestaan
be worden
would zou
without zonder
no geen
direction richting

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

Anglų Olandų
select selecteert
the de
to om
group groep
add toevoegen
button knop
forward een
products producten
services services
that die
you can kunt
want wilt
you u

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

Anglų Olandų
or of
can kan
choose kiezen
combination combinatie
and en
of van

EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

Anglų Olandų
tours bezoeken
fixed vast
or of
your je
is is
the de
group groep
maximum een
price prijs
to vanaf
for voor
you can kunt
this bestaat

EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates

NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten

Anglų Olandų
built ingebouwde
twitter twitter
bootstrap bootstrap
framework framework
system systeem
easy gemakkelijk
assets activa
drag slepen
elements elementen
in in
the de
to om
can kan
best beste
required vereiste
for voor
a een
find en

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

Anglų Olandų
optional optionele
admins beheerders
distinguish onderscheiden
group groep
to om
the de
help helpen
for voor
this deze
and en

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

Anglų Olandų
select selecteert
the de
to om
group groep
add toevoegen
button knop
forward een
products producten
services services
that die
you can kunt
want wilt
you u

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

Anglų Olandų
note notitie
group groep
traffic verkeer
is is
the de
as zoals
allowed toegestaan
be worden
would zou
without zonder
no geen
direction richting

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.

Anglų Olandų
note opmerking
is is
in in
to om
use gebruiken
existing bestaande
create maken
the reeds
a een
need je

EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.

NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.

Anglų Olandų
now nu
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails

NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden

Anglų Olandų
approval goedkeuring
final definitieve
designs ontwerpen
fast snel
tracked gevolgd
lost verloren
mass massa
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
a een

EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened

NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat

Anglų Olandų
edward edward
evident duidelijk
online online
privacy privacy
after na
the de
is staat
became werd
that dat
by onder
it het

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

Anglų Olandų
phishing phishing
ssl ssl
certificate certificaat
protecting beschermt
internet internet
is is
visitors bezoekers
site site
visiting bezoeken
to om
show laten zien
they ze
trusted vertrouwde
data gegevens
sites sites
on op
vital vitaal
their hun
that dat
amount hoeveelheid
and en
a een

EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.

Anglų Olandų
technical technische
trick truc
critical kritische
mass massa
public openbare
safety veiligheid
outcome resultaat
in in
is is
users gebruikers
app app
the de
will zal
to om
good goed
without zonder
a een
even zelfs
project gebruiken
achieve bereiken
of van
this dit

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

Anglų Olandų
effective effectiever
people mensen
in in
the de
use gebruiken
will zal
app app
benefit voordeel
as naarmate
a een
this worden
more meer
and en
of van
increasingly steeds

EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.

NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.

Anglų Olandų
virtual virtuele
teams teams
stakeholders belanghebbenden
notification meldingen
up hoogte
mass massa
to om
capabilities mogelijkheden
you can kunt
and en
keep houden
between de

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

Anglų Olandų
is is
to dat

EN Bynder Named Among Finalists for the 20th in Mass TLC’s Annual Technology Leadership Awards

NL Bynder weigert personeel toegang tot kantoor

Anglų Olandų
bynder bynder
the tot

EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

Anglų Olandų
say zeg
clothing kleding
made ontworpen
and en
goodbye vaarwel
for voor
by door
you u
to tegen

EN The Option to Send Mass Emails to Forum Members

NL De optie om massa-e-mails naar forumleden te verzenden

Anglų Olandų
option optie
the de
to om
mass massa

EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.

NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.

Anglų Olandų
seats stoelen
changed veranderd
social sociale
distancing afstand
boarding instappen
completed voltooid
mass massa
balance balans
limits limieten
account rekening
in in
or of
is is
the de
if als
and en
line lijn
with met
need to moet
be worden
of van

EN Canada is no stranger to mass surveillance. But you shouldn’t have to worry about governments, advertisers, or ISPs spying on your browsing. Use NordVPN to protect your IP address and avoid snooping of any kind.

NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.

Anglų Olandų
canada canada
nordvpn nordvpn
governments overheden
or of
your je
use gebruik
have to hoeft
to om
but
worry zorgen
protect beschermen
address adres
avoid voorkomen
no geen
and en
of van
is dat

EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)

NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)

Anglų Olandų
universal universeel
binary binair
deployment implementatie
apple apple
chip chip
single eenmalige
mac mac
computers computers
mass massa
for voor
to ook
all alle
including met

EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution

NL Games spelen, gadgets uitpakken, beats mixen: wat je ook doet, Cam Link 4K zet het live op je computer zodat je het moeiteloos massaal kunt verspreiden

Anglų Olandų
gadgets gadgets
mixing mixen
makes doet
link link
computer computer
effortless moeiteloos
games games
live live
on op
for zet
it het

EN not engaging in mass downloading from WorldCat without OCLC's prior written consent;

NL geen grote hoeveelheden gegevens van WorldCat downloaden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van OCLC;

Anglų Olandų
downloading downloaden
prior voorafgaande
written schriftelijke
consent toestemming
without zonder
not de

EN not engaging in mass distribution of data directly from WorldCat to non-members without OCLC's prior consent;

NL geen grote hoeveelheden data rechtstreeks vanuit WorldCat delen met niet-leden zonder de voorafgaande toestemming van OCLC;

Anglų Olandų
data data
directly rechtstreeks
consent toestemming
from vanuit
not niet
without zonder
prior voorafgaande
of van

EN Email marketing may not be the most glamorous of modern digital marketing methods but it’s a proven way of engaging a targeted mass audience

NL E-mailmarketing is misschien niet de meest glamoureuze moderne online marketingmethode, maar het is wel een bewezen manier om een groot publiek aan te spreken

Anglų Olandų
modern moderne
proven bewezen
audience publiek
way manier
the de
digital online
a een
but

EN mass-consumption video and music streaming), as well as non-critical workloads such as testing and application development

NL Onze klanten kunnen kiezen uit basispakketten met rekenkracht, storage en netwerkfuncties

Anglų Olandų
well kunnen
and en
such met

EN Improving Perceived Usefulness: For DMARC to have a major impact on email security, it needs a critical mass of users to publish their SPF, DKIM and DMARC records

NL Verbetering van de waargenomen bruikbaarheid: Wil DMARC een grote impact hebben op de beveiliging van e-mail, dan heeft het een kritische massa van gebruikers nodig om hun SPF, DKIM en DMARC records te publiceren

Anglų Olandų
improving verbetering
dmarc dmarc
major grote
impact impact
security beveiliging
critical kritische
mass massa
spf spf
dkim dkim
on op
users gebruikers
to om
publish publiceren
records records
their hun
have hebben
email mail
of van
and en

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...

Anglų Olandų
spaceship ruimteschip
corridors gangen
mass massa
monsters monsters
blood bloed
recipe recept
fantastic fantastisch
vr vr
half half
broken kapot
sounds klinkt
and en
for voor
a een

EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.

NL U snel massaal implementeren via msi of exe. Het is ook gemakkelijk om te migreren van LogMeIn.

Anglų Olandų
msi msi
migrate migreren
deploy implementeren
or of
quickly snel
to om
easy gemakkelijk
you u
via via
its is
also ook

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.

NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk. Omvat massa-implementatie, externe opdracht, scriptuitvoering, systeemherstart en Windows-updates. Beschikbaar voor Windows en Mac.

Anglų Olandų
simplify vereenvoudig
instantly direct
includes omvat
deployment implementatie
command opdracht
windows windows
updates updates
available beschikbaar
mac mac
or of
tasks taken
remote externe
scheduling plannen
mass massa
and en
endpoints eindpunten
simultaneously tegelijk
for voor
by door

EN Additional 1-to-Many actions for mass deployment, remote command, and script execution are also available on request

NL Extra een-op-veel-acties voor massa-implementatie, remote commands en scriptuitvoering zijn ook beschikbaar op aanvraag

Anglų Olandų
actions acties
deployment implementatie
remote remote
request aanvraag
on op
mass massa
available beschikbaar
and en
for voor
to extra

EN A respite from the hustle and bustle of everyday life and mass tourism.

NL Je hebt hier de mogelijkheid om je ver van de dagelijkse drukte én het massatoerisme te ontspannen.

Anglų Olandų
everyday dagelijkse
the de
of ver

EN Even the Romans avoided the immense mass of the Gotthard

NL Zelfs de Romeinen omzeilden de massieve massa van de Gotthard

Anglų Olandų
mass massa
the de
of van
even zelfs

EN It is the largest freshwater lake in Central Europe in terms of both area and mass

NL Daarmee is het de grootste binnenzee en het waterrijkste meer van Midden-Europa

Anglų Olandų
central midden
europe europa
is is
the de
of van
largest de grootste
and en

EN The peaceful setting amid magnificent mountain scenery, far removed from any mass tourism, is the defining feature of this small, personally run Alpine hotel

NL De rustige ligging temidden van grandioze berglandschappen, ver weg van het massatoerisme kenmerkt dit persoonlijk gerunde alpen-hotel

Anglų Olandų
alpine alpen
hotel hotel
peaceful rustige
the de
personally persoonlijk
this dit

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable

NL De huidige massaproductie van goederen is duur, riskant en niet duurzaam

Anglų Olandų
expensive duur
is is
and en
product de

EN In times of aggressive nationalism, economic protectionism and mass migrant movements, third year Graphic Design student teams researched…

NL De 'Tuin als Lab' installatie is speciaal ontwikkeld voor de botanische tuinen van Nederland en gaat met doe-het-zelf proefjes door het land reizen.

Anglų Olandų
and en
of van

EN From design to mass 3D printing and lasercutting: how can the distributed design community help right now?

NL Op verschillende plekken dragen we sinds de coronacrisis mondkapjes. Maar wat als je een auditieve of verstandelijke beperking hebt?

Anglų Olandų
the de

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

Anglų Olandų
virtual virtual
agents agent
communication communicatie
based een
and en
within de

Rodoma 50 iš 50 vertimų