Išversti "main content" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "main content" vertimai iš Anglų į Olandų

main content Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

AnglųOlandų
tooltool
managingbeheren
mobilemobiele
enterpriseenterprise
formvorm
contentcontent
categoriescategorieën
webweb
inin
datadata
thede
categorycategorie
mediamedia
everyelke
digitaldigitale
forvoor
ofvan
hasis
anden
social mediasocial
AnglųOlandų
tonaar
AnglųOlandų
tonaar

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

AnglųOlandų
mainmain
indicatesgeeft aan
startsbegint
usersgebruikers
jumpspringen
thede
wherewaar
itgeeft
ofvan

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

AnglųOlandų
surprisinglyverrassend
containedbevatte
usersgebruikers
guessingraden
actualwerkelijke
thede
containsbevat
anden
pagespagina
moremeer

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

AnglųOlandų
toolstools
cloudcloud
formvorm
onlineonline
managementmanagement
inin
companiesbedrijven
requirenodig
thede
contentcontent
majorityde meeste
toom
anden
sharedelen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

AnglųOlandų
getkunt
toom
yourje
howhoe
eveneen

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

AnglųOlandų
htmlhtml
contentinhoud
requestsverzoeken
weekweek
partypartij
isis
inin
smallerkleinere
thede
ageleeftijd
resource-
withmet
otherandere
thirdderden

EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content

NL Het verschil tussen FCP en LCP is dat deze laatste de tijd meet die nodig is voor het laden van de hoofdinhoud van de pagina, niet zomaar een inhoud

AnglųOlandų
lcplcp
isis
lastlaatste
measuresmeet
contentinhoud
thede
timetijd
loadladen
pagepagina
forvoor
differenceverschil
anden

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN Skip to main content Skip to footer content

NL Springen naar hoofdinhoud Springen naar inhoud voettekst

AnglųOlandų
skipspringen
tonaar
contentinhoud
footervoettekst

EN You may have the best content to attract and please your audience, but what if they cannot find your new website on search engine result pages or SERPs? This is the main reason why you need to work on your SEO content

NL U hebt misschien de beste inhoud om uw publiek aan te trekken en te behagen, maar wat als ze uw nieuwe website niet kunnen vinden op de resultatenpagina's van zoekmachines of SERP's? Dit is de belangrijkste reden waarom u aan uw SEO-content moet werken

AnglųOlandų
attracttrekken
audiencepubliek
newnieuwe
websitewebsite
orof
isis
mainbelangrijkste
reasonreden
seoseo
thede
toom
workwerken
thisdit
searchzoekmachines
pagesvan
whatwat
bestbeste
contentcontent
onop
whywaarom
you maymisschien
need tomoet
but
ifals
theyze
finden

EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content

NL Het verschil tussen FCP en LCP is dat deze laatste de tijd meet die nodig is voor het laden van de hoofdinhoud van de pagina, niet zomaar een inhoud

AnglųOlandų
lcplcp
isis
lastlaatste
measuresmeet
contentinhoud
thede
timetijd
loadladen
pagepagina
forvoor
differenceverschil
anden

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

AnglųOlandų
loggedgeregistreerd
boardop
checkcontroleer
necessarynodig
isis
thede
bewordt
nogeen
ifindien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

AnglųOlandų
controllercontroller
replacevervangt
boardvoor
aeen
ifals
hasheeft
thehet

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

AnglųOlandų
replacevervangt
isis
ifals
thehet

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

AnglųOlandų
freshverse
popularpopulaire
unionunie
nowadaystegenwoordig
inin
europeaneuropese
thede
twotwee
ofvan
theyze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

AnglųOlandų
dessertdessert
currencyvaluta
restaurantrestaurant
averagegemiddelde
priceprijs
orof
inin
thede
ofvan
localplaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

AnglųOlandų
dessertdessert
averagegemiddelde
priceprijs
orof
anden
forvoor
aeen

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

AnglųOlandų
systemssystemen
thede
arezijn
anden
importantbelangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

AnglųOlandų
mainbelangrijke
shopswinkels
traditionaltraditionele
gadgetsgadgets
souvenirssouvenirs
visitingbezoeken
destinationsbestemmingen
thede
otherandere
finden

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

AnglųOlandų
soupsoep
suitablegeschikt
separateapart
isis
orof
quicksnelle
asals
anotherander
aeen

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

AnglųOlandų
mainbelangrijkste
benefitvoordeel
newnieuwe
usersgebruikers
isis
widgetwidget
sitesite
includinginclusief
knowweten
youruw
dontniet
forvoor
asaangezien
aeen
containsbevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

AnglųOlandų
mainmain
detectedgedetecteerd
branchbranch
createdgemaakt
inin
iswordt
fromvan

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

AnglųOlandų
freshverse
popularpopulaire
unionunie
nowadaystegenwoordig
inin
europeaneuropese
thede
twotwee
ofvan
theyze

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

AnglųOlandų
locallokale
changeswijzigingen
bitbucketbitbucket
gitgit
mainmain
commandopdracht
branchbranch
serverserver
originorigin
goga
yourje
onop
thede
anden

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

AnglųOlandų
branchbranch
enteredingevoerd
gitgit
statusstatus
mainmain
thede
previouslyeerder
onon
becauseomdat
ifals

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

AnglųOlandų
developerontwikkelaar
tryingprobeert
mergevoegen
featurefunctie
repositoryrepository
projectproject
branchbranch
isis
tosamen
thede
mainmain
ifals
intoin

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

AnglųOlandų
systemssystemen
thede
arezijn
anden
importantbelangrijkste

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

AnglųOlandų
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

AnglųOlandų
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

AnglųOlandų
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
storeopslaan
freevrije
dataverstrekt
isis
customersklanten
responsesreacties
anythingniet
aszoals
thewordt
texttekst
ouronze
anden

EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:

NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:

AnglųOlandų
bynderbynder
helpshelpt
deliverleveren
qualitykwaliteit
visuallyvisueel
dashboarddashboard
unlockontsluiten
valuablewaardevolle
teamsteams
contentcontent
companiesbedrijven
thede
analyticsanalytics
datadata
theirhun
ofvan

EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.

NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.

AnglųOlandų
measureaantal
viewsweergaven
downloadsdownloads
contentcontent
datadata
usersgebruikers
usedgebruikt
thede
find outerachter
cankunnen
areworden
typessoorten
finden
ofvan
onover

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

AnglųOlandų
librarybibliotheek
providesbiedt
orof
contentcontent
brandvoor
themze
alsoook
everyoneiedereen
sozodat
prevooraf
thatdat
aeen
approvedgoedgekeurd

EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.

NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.

AnglųOlandų
digitaldigitale
contentcontent
usuallymeestal
specificallyspeciaal
developedontwikkelde
cmscms
helphelpt
individualsindividuen
streamlinestroomlijnen
lifecyclelevenscyclus
managementmanagement
softwaresoftware
organizationsorganisaties
workflowworkflow
collaborationsamenwerking
thede
iswordt
managedbeheerd
processesprocessen
throughte
anden
throughoutvan

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

AnglųOlandų
scaleschalen
contentcontent
creativecreatieve
lessminder
stagefase
lifecyclelevenscyclus
effortsinspanningen
keepinghouden
constantconstant
teamsteams
thede
extraextra
professionalsprofessionals
cankunnen
withoutzonder
atelke
theirhun
resourcesmiddelen
ofvan

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

AnglųOlandų
capabilitiesmogelijkheden
hugegrote
organizedgeorganiseerd
asnaarmate
thede
contentcontent
toom
organizationalorganisatorische
amountshoeveelheden
withbij
creationcreatie
ofvan
manyveel
havehebben
keephouden
necessarynodig

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

AnglųOlandų
onop
openopen
thede
inin
aervoor

Rodoma 5050 vertimų