Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "living area" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "living area" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

living alle alleen alles bij dat deze die doen een eenvoudig eigen elke en ervaring gaan gegevens gemaakt hebben heeft het is hij hoe hun iedereen is jouw kamer kan leven levend live maar meer met of ons persoon slaapkamer snel tot van van de voor waar wat wij wilt wonen woon woonkamer worden zal ze zich zien zij zijn
area aan alle bij buiten buurt dan dat de deel deze die doen door door de een elk elke en gaan gebied gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groot grootste grote hebben heeft het het grootste in in de in de buurt is kamers kunnen land lokale maken meer meer dan met na naar naar de of om omgeving onder online ons op op de oppervlakte over pagina per regio ruimte samen staat stad streek te tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit via vind vinden voor voor de waar wat website werken wij worden zien zijn zoals zonder

living area Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

Anglų Olandų
developed ontwikkelde
ways manieren
rapidly snel
changing veranderende
health gezondheid
death dood
and en
in in
around rondom
with samen
a een
there daar
of van
on over

EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets

NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf

Anglų Olandų
developments ontwikkelingen
living wonen
hotel hotels
short kort
stay verblijf
in in
housing huisvesting
as zoals
and en
such de

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

Anglų Olandų
developed ontwikkelde
ways manieren
rapidly snel
changing veranderende
health gezondheid
death dood
and en
in in
around rondom
with samen
a een
there daar
of van
on over

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

Anglų Olandų
way manier
illuminate verlichten
your je
is is
to om
one de
with een

EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.

NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.

Anglų Olandų
kitchen keuken
beautiful mooi
in in
the de
forming vormen
designed ontworpen
word woord
and en
of van
from uit

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

Anglų Olandų
way manier
illuminate verlichten
your je
is is
to om
one de
with een

EN This lamp, by Anu Moser, is a modern and stylishly simple suspension lamp that fits any modern home, in suggestion with a dining or living room area. The Moser lamp hangs elegantly on top of a kitchen island, stairwell or business dining area.

NL Deze lamp, ontworpen door Anu Moser, is een moderne en stijlvolle hanglamp die past in elk modern huis, met het idee op een eet- of woonkamer. De Moser lamp hangt elegant boven een keukeneiland, in een trappenhuis of zakelijke eetruimte.

Anglų Olandų
lamp lamp
hangs hangt
elegantly elegant
business zakelijke
is is
in in
or of
the de
fits past
by door
and en
on op
a een
modern moderne
this deze
that die

EN IMPERIAL SUITE, 1 King Size Bed, with living area, dining area

NL IMPERIAL SUITE, 1 Kingsize bed, met woongedeelte, eethoek

Anglų Olandų
bed bed
suite suite
with met

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Anglų Olandų
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Anglų Olandų
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.

NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.

Anglų Olandų
bikes fietsen
weights gewichten
adjustable verstelbare
guests gasten
days dagen
week week
the de
complimentary gratis
for voor
open geopend
day dag
and en
hours uur

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

Anglų Olandų
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth

NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur

Anglų Olandų
iceland ijsland
means
geographical geografische
locations locaties
unique unieke

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

Anglų Olandų
lighting verlichting
can kan
add toevoegen
style stijl
function functie
entire volledige
your je
the de
space ruimte
and en

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

Anglų Olandų
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

Anglų Olandų
collection collectie
styles stijlen
strengths sterktes
large grote
selection selectie
perfect perfecte
your je
the de
in in
types soorten
light lamp
for voor

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

Anglų Olandų
lamps lamp
idea idee
ease eenvoudig
is is
the de
can kan
that dat
of van

EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting

NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer

Anglų Olandų
currently tegenwoordig
paintings schilderijen
bright lichte
coloured gekleurde
nature natuur
your je
and en

EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.

NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.

Anglų Olandų
separate aparte
living woon
bedroom slaapkamer
and en
a een
this dit

EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.

NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.

Anglų Olandų
perfect perfecte
natural natuurlijk
living wonen
highest hoogste
design design
standards eisen
kitchens keukens
the de
our onze
and en
of van

EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

Anglų Olandų
vice vice
the de
pro pro
and en
of van

EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living

NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme

Anglų Olandų
living leven
acceptance acceptatie
and en
with met

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

Anglų Olandų
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.

NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.

Anglų Olandų
smaller kleinere
tv tv
or of
answer antwoord
if als
that dat
has heeft

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

Anglų Olandų
lighting verlichting
can kan
add toevoegen
style stijl
function functie
entire volledige
your je
the de
space ruimte
and en

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

Anglų Olandų
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

Anglų Olandų
collection collectie
styles stijlen
strengths sterktes
large grote
selection selectie
perfect perfecte
your je
the de
in in
types soorten
light lamp
for voor

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

Anglų Olandų
lamps lamp
idea idee
ease eenvoudig
is is
the de
can kan
that dat
of van

EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.

NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.

Anglų Olandų
lampshade lampenkap
fits past
base basis
medium medium
small small
in in
the de
this deze
and en
post post

EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders

NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000

Anglų Olandų
families gezinnen
poverty armoede
flanders vlaanderen
belgium belgië
in in
there er
which de

EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition

NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie

Anglų Olandų
regional regionale
agenda agenda
focuses focus
rabobank rabobank
financially financieel
healthy gezond
sustainable duurzaam
business ondernemen
energy transition energietransitie
on op
we we
living wonen
five vijf
as als
food de
and en
our in
to willen

EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.

NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.

Anglų Olandų
announcement aankondiging
html html
clearly duidelijk
norm norm
after na
the de
years jaar
of bijna
has is

EN Our 1-Bedroom Apartments have a bedroom with air-conditioning, en-suite bathroom, living area, full kitchen, balcony or patio

NL Onze 1-slaapkamer appartementen hebben een slaapkamer met airconditioning, een ensuite badkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon of patio

Anglų Olandų
apartments appartementen
balcony balkon
bathroom badkamer
kitchen keuken
or of
bedroom slaapkamer
living woonkamer
our onze
a een
with met
have hebben
full volledig

EN Our 2-Bedroom Apartments have 2 bedrooms with air-conditioning, 2 bathrooms, living area, full kitchen and balcony. The apartments are located on the upper floor and can have garden view and/or pool view.

NL Onze 2-slaapkamer appartementen hebben 2 slaapkamers met airconditioning, 2 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon. De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben uitzicht op de tuin en/of het zwembad.

Anglų Olandų
apartments appartementen
kitchen keuken
floor verdieping
view uitzicht
pool zwembad
are located bevinden
or of
the de
bedrooms slaapkamers
balcony balkon
garden tuin
our onze
living woonkamer
and en
on op
have hebben
full volledig
are zich

EN Our 3-Bedroom Apartments have 3 bedrooms with air-conditioning, 3 bathrooms, living area, full kitchen and balcony

NL Onze 3-slaapkamer appartementen hebben 3 slaapkamers met airconditioning, 3 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon

Anglų Olandų
apartments appartementen
kitchen keuken
balcony balkon
bedrooms slaapkamers
full volledig
our onze
living woonkamer
with met
and en
have hebben

EN The roll-away bed will be place in the living area of the apartment.

NL Het opklapbed wordt in het woongedeelte van het appartement geplaatst.

Anglų Olandų
apartment appartement
place geplaatst
in in
the wordt
of van

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

Anglų Olandų
pendant pendant
kelly kelly
collection collectie
nature aard
modern modern
is is
your je
or of
the de
added toegevoegde
great geweldige
version versie
another van
can kan
be worden
designed ontworpen
as als
and en
to waarde

EN It is the perfect addition - both stylistically and practically - to any living room or bedroom area.

NL Het is de perfecte aanvulling - zowel stilistisch als praktisch - voor elke woon- of slaapruimte.

Anglų Olandų
perfect perfecte
addition aanvulling
practically praktisch
living woon
is is
or of
the de

EN You can, however, also hang it inside above your dining room table, or in your living area.

NL U kunt het echter ook binnen boven uw eettafel hangen, of in uw woonkamer.

Anglų Olandų
hang hangen
table eettafel
or of
in in
however echter
you u
also ook
living woonkamer
you can kunt
your uw

EN The ambience that floor lamps create in a living room area can be anywhere from relaxing to exciting and unique, perfect for reading or entertaining

NL De sfeer die een staande lamp met zich meebrengt in een woonruimte kan gaan van ontspannend tot opwindend en uniek, perfect voor het lezen of voor entertainment

Anglų Olandų
lamps lamp
relaxing ontspannend
exciting opwindend
perfect perfect
in in
or of
the de
ambience sfeer
a uniek
can kan
for voor

EN Open Candelabra by Muuto is not just unique, but it can also make candlestick the character of your living area

NL Open Candelabra by Muuto is niet alleen uniek, maar kan de kandelaar ook het karakter van uw woonruimte maken

Anglų Olandų
muuto muuto
character karakter
by by
is is
can kan
the de
open open
but
also ook
it maar

EN For the first time ever, nobilia has decided to present its living range with 23 designs in an area of its own

NL Voor het eerst presenteert nobilia zijn woonprogramma met 23 ontwerpen in een eigen showroomruimte

Anglų Olandų
nobilia nobilia
designs ontwerpen
in in
own eigen
ever een
with met
the het

EN A definite highlight in the living area: the round upright panels.

NL Absolute highlight in het woongedeelte: de ronde zijwanden.

Anglų Olandų
round ronde
in in
the de
a het

EN This is how beautiful working from home can be! As part of the overall concept, we have created a workspace that blends harmoniously into the open kitchen and living area.

NL Zo mooi kan thuiswerken zijn! Als onderdeel van het totaalconcept hebben wij een werkplek gecreëerd die harmonieus aansluit bij de keuken- en woonruimte.

Anglų Olandų
created gecreëerd
workspace werkplek
kitchen keuken
the de
we wij
beautiful mooi
can kan
as als
of onderdeel
a een
living zijn
and en
is het
have hebben
that die

EN Notably, Payscale says geographical region will often have the largest influence on a business owner’s income. If you’re in a high cost-of-living area, you might not earn as much.

NL Payscale zegt met name dat de geografische regio vaak de grootste invloed zal hebben op het inkomen van een ondernemer. Als u zich in een gebied met hoge kosten van levensonderhoud bevindt, verdient u misschien niet zoveel.

Anglų Olandų
geographical geografische
income inkomen
cost kosten
region regio
on op
in in
the de
will zal
area gebied
might misschien
says zegt
often vaak
high hoge
earn met
influence invloed
a een
have hebben
largest de grootste
you u

EN The colorful and fun Hay Neon Tube LED Slim is the best lighting fixture out there for decorating your living or study area and bedroom

NL De kleurrijke en leuke Hay Neon Tube LED Slim is het beste verlichtingsarmatuur dat er is voor het decoreren van uw woon- of studeerruimte en slaapkamer

Anglų Olandų
neon neon
living woon
bedroom slaapkamer
led led
is is
or of
the de
best beste
for voor
there er

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

Anglų Olandų
pendant pendant
kelly kelly
collection collectie
nature aard
modern modern
is is
your je
or of
the de
added toegevoegde
great geweldige
version versie
another van
can kan
be worden
designed ontworpen
as als
and en
to waarde

EN The refined Fata Wall Lamp by Kartell is perfect for illuminating the living area,...

NL De verfijnde Fata Wandlamp van Kartell is perfect voor het verlichten...

Anglų Olandų
perfect perfect
is is
the de
for voor
lamp verlichten
by van

EN You can, however, also hang it inside above your dining room table, or in your living area.

NL U kunt het echter ook binnen boven uw eettafel hangen, of in uw woonkamer.

Anglų Olandų
hang hangen
table eettafel
or of
in in
however echter
you u
also ook
living woonkamer
you can kunt
your uw

Rodoma 50 iš 50 vertimų